"Die Pallada war ein Gesch\u00FCtzter Kreuzer der kaiserlich-russischen Marine und Typschiff einer Klasse dreier in Russland konstruierter und gebauter Kreuzer. Sie wurde w\u00E4hrend des Russisch-Japanischen Kriegs 1904\u20131905 in Port Arthur versenkt, nach dem Kriegsende von Japan gehoben und diente dann unter dem Namen Tsugaru (jap. \u6D25\u8EFD) bis 1922 in der japanischen Marine."@de . . . . . . . . "protected cruiser"@en . "\u30D1\u30EB\u30E9\u30FC\u30C0 (\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266)"@ja . . "Pallada (Schiff, 1899)"@de . . "*Deck: \n*Conning tower:"@en . . . . "*26 Belleville boilers\n*"@en . . . "Pallada was the lead ship in the Pallada class of protected cruisers in the Imperial Russian Navy. She was built in the Admiralty Shipyard at Saint Petersburg, Russia. The new class was a major improvement on previous Russian cruisers, although the armor protection was light."@en . . "\u30D1\u30EB\u30E9\u30FC\u30C0\u3001\u30D1\u30EB\u30F2\u30FC\u30C0\u3001\u30D1\u30EB\u30E9\u30C0\u3001\u30D1\u30E9\u30FC\u30C0\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\u30D1\u30EB\u30E9\u30FC\u30C0\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30E9\u30FC\u30C0\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u30C2\u30A2\u30FC\u30CA\u7D1A\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u65C5\u9806\u653B\u56F2\u6226\u3067\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306B\u9E75\u7372\uFF08\u6226\u5229\u8266\uFF09\u3055\u308C\u3001\u4E8C\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8266\u300C\u6D25\u8EFD\u300D\u3068\u3057\u3066\u518D\u5C31\u5F79\u3057\u305F\u3002"@ja . "Le Pallada en russe : \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430, ou Pallas du nom d'une d\u00E9esse de la mythologie grecque, croiseur auxiliaire construit pour la Marine imp\u00E9riale de Russie. Il fut l'un des trois croiseurs de classe Pallada construits en Russie dans le cadre du programme naval de 1895. Destin\u00E9 \u00E0 la reconnaissance et \u00E0 la lutte contre les navires de commerce ennemis, il op\u00E9ra \u00E0 une courte distance de sa base navale. Ce croiseur prit part \u00E0 la Guerre russo-japonaise de 1904-1905, il participa \u00E0 la bataille de la mer Jaune, le 10 ao\u00FBt 1904 o\u00F9 il fut torpill\u00E9. Au cours du si\u00E8ge de Port-Arthur, il fut sabord\u00E9. Renflou\u00E9 par les Japonais, il fut affect\u00E9 \u00E0 la Marine imp\u00E9riale du Japon sous le nom de Tsugaru (\u6D25\u8EFD). Il devait son nom au d\u00E9troit de Tsugaru situ\u00E9 entre l'\u00EEle de Honshu et l'\u00EEle de Hokkaid\u014D. Le Pallada fut le premier croiseur de sa classe construit, ses sister-ships furent l\u2019Aurore et le Diana."@fr . . . . . . . . . "\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\uFF0C\u53C8\u610F\u8BD1\u800C\u79F0\u4E3A\u667A\u6167\u5973\u795E\u53F7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF09\u4E3A\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u5EFA\u9020\u7684\u5E15\u62C9\u8FBE\u7EA7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\u9996\u8230\u3002\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u5EFA\u6210\u5373\u4E0E\u59CA\u59B9\u8230\u72C4\u5B89\u5A1C\u53F7\u524D\u5F80\u65C5\u987A\u6E2F\uFF08\u4FC4\u65B9\u79F0\u4E9A\u745F\u6E2F\uFF09\u5E76\u7F16\u5165\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u3002\u65E5\u4FC4\u6218\u4E89\u7206\u53D1\u65F6\uFF0C\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u53C2\u52A0\u4E86\u65C5\u987A\u53E3\u6D77\u6218\u53CA\u9EC4\u6D77\u6D77\u6218\uFF0C\u6700\u540E\u5728\u65C5\u9806\u6703\u6230\u4E2D\u53D7\u65E5\u672C\u9646\u519B\u91CD\u70AE\u8F70\u51FB\u800C\u5750\u6C89\u3002 1905\u5E741\u6708\uFF0C\u65E5\u519B\u5360\u9886\u65C5\u987A\u540E\uFF0C\u5C06\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u6253\u635E\u8D77\u6765\uFF0C\u8FDB\u884C\u4E86\u4FEE\u590D\u548C\u6539\u88C5\uFF0C\u5E76\u6839\u636E\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u4E3A\u6D25\u8F7B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6D25\u8EFD\u3064\u304C\u308B\uFF09\uFF0C\u7F16\u5217\u4E3A\u4E8C\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8230\u30021922\u5E74\u6D25\u8F7B\u53D8\u66F4\u7C7B\u522B\u4E3A\u5E03\u96F7\u8230\uFF0C1924\u5E74\u4F5C\u4E3A\u9776\u8230\u51FB\u6C89\u3002 \u672C\u8230\u4FC4\u56FD\u540D\u5B57\u201C\u5E15\u62C9\u8FBE\u201D\u6765\u6E90\u4E8E\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u667A\u6167\u5973\u795E\u5E15\u62C9\u65AF\u7684\u4FC4\u8BED\u540D\u5B57\u3002\u65E5\u672C\u540D\u5B57\u201C\u6D25\u8F7B\u201D\u6765\u6E90\u4E8E\u6D25\u8F7B\u6D77\u5CE1\u3002\u5728\u5411\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u7533\u62A5\u65F6\uFF0C\u5907\u7528\u540D\u5B57\u8FD8\u6709\u51FD\u9928\u3001\u3001\u3002"@zh . . . . "Tsugaru"@en . "title"@en . . . "Tsugaru"@en . . . "\u00AB\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301\u0434\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 I \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u00AB\u0410\u0432\u0440\u043E\u0440\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u0438\u0430\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\u00BB), \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437."@ru . . . "1895-12-01"^^ . "\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\uFF0C\u53C8\u610F\u8BD1\u800C\u79F0\u4E3A\u667A\u6167\u5973\u795E\u53F7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF09\u4E3A\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u5EFA\u9020\u7684\u5E15\u62C9\u8FBE\u7EA7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230\u9996\u8230\u3002\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u5EFA\u6210\u5373\u4E0E\u59CA\u59B9\u8230\u72C4\u5B89\u5A1C\u53F7\u524D\u5F80\u65C5\u987A\u6E2F\uFF08\u4FC4\u65B9\u79F0\u4E9A\u745F\u6E2F\uFF09\u5E76\u7F16\u5165\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u3002\u65E5\u4FC4\u6218\u4E89\u7206\u53D1\u65F6\uFF0C\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u53C2\u52A0\u4E86\u65C5\u987A\u53E3\u6D77\u6218\u53CA\u9EC4\u6D77\u6D77\u6218\uFF0C\u6700\u540E\u5728\u65C5\u9806\u6703\u6230\u4E2D\u53D7\u65E5\u672C\u9646\u519B\u91CD\u70AE\u8F70\u51FB\u800C\u5750\u6C89\u3002 1905\u5E741\u6708\uFF0C\u65E5\u519B\u5360\u9886\u65C5\u987A\u540E\uFF0C\u5C06\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u6253\u635E\u8D77\u6765\uFF0C\u8FDB\u884C\u4E86\u4FEE\u590D\u548C\u6539\u88C5\uFF0C\u5E76\u6839\u636E\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u4E3A\u6D25\u8F7B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6D25\u8EFD\u3064\u304C\u308B\uFF09\uFF0C\u7F16\u5217\u4E3A\u4E8C\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8230\u30021922\u5E74\u6D25\u8F7B\u53D8\u66F4\u7C7B\u522B\u4E3A\u5E03\u96F7\u8230\uFF0C1924\u5E74\u4F5C\u4E3A\u9776\u8230\u51FB\u6C89\u3002 \u672C\u8230\u4FC4\u56FD\u540D\u5B57\u201C\u5E15\u62C9\u8FBE\u201D\u6765\u6E90\u4E8E\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u667A\u6167\u5973\u795E\u5E15\u62C9\u65AF\u7684\u4FC4\u8BED\u540D\u5B57\u3002\u65E5\u672C\u540D\u5B57\u201C\u6D25\u8F7B\u201D\u6765\u6E90\u4E8E\u6D25\u8F7B\u6D77\u5CE1\u3002\u5728\u5411\u660E\u6CBB\u5929\u7687\u7533\u62A5\u65F6\uFF0C\u5907\u7528\u540D\u5B57\u8FD8\u6709\u51FD\u9928\u3001\u3001\u3002"@zh . . "\uD314\uB77C\uB2E4(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430, Pallada)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD314\uB77C\uB2E4\uAE09 \uBC29\uD638\uC21C\uC591\uD568\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 1\uD568\uC73C\uB85C\uC11C \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC5D0 \uC885\uAD70\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1 \uD6C4 \uC804\uB9AC\uD488 \uD568\uC73C\uB85C \u2018\uC4F0\uAC00\uB8E8\u2019\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5B4 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uC885\uAD70\uD588\uB2E4. \uD568 \uC774\uB984\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC2E0\uD654\uC758 \u2018\uC9C0\uD61C\uC758 \uC5EC\uC2E0\u2019 \uD314\uB77C\uC2A4\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4\uC2DD \uC77D\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . . "*8 \u00D7 guns\n*24 \u00D7 guns\n*8 \u00D7 guns\n*3 \u00D7 torpedo tubes"@en . . . "Pallada (croiseur, 1899)"@fr . . "\uD314\uB77C\uB2E4(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430, Pallada)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD314\uB77C\uB2E4\uAE09 \uBC29\uD638\uC21C\uC591\uD568\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 1\uD568\uC73C\uB85C\uC11C \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1\uC5D0 \uC885\uAD70\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uB7EC\uC77C \uC804\uC7C1 \uD6C4 \uC804\uB9AC\uD488 \uD568\uC73C\uB85C \u2018\uC4F0\uAC00\uB8E8\u2019\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8 \uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5B4 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uC885\uAD70\uD588\uB2E4. \uD568 \uC774\uB984\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC2E0\uD654\uC758 \u2018\uC9C0\uD61C\uC758 \uC5EC\uC2E0\u2019 \uD314\uB77C\uC2A4\uC758 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4\uC2DD \uC77D\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . "Pallada"@en . . "\uD314\uB77C\uB2E4 (\uBC29\uD638\uC21C\uC591\uD568)"@ko . . "11809360"^^ . "Le Pallada en russe : \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430, ou Pallas du nom d'une d\u00E9esse de la mythologie grecque, croiseur auxiliaire construit pour la Marine imp\u00E9riale de Russie. Il fut l'un des trois croiseurs de classe Pallada construits en Russie dans le cadre du programme naval de 1895. Destin\u00E9 \u00E0 la reconnaissance et \u00E0 la lutte contre les navires de commerce ennemis, il op\u00E9ra \u00E0 une courte distance de sa base navale. Ce croiseur prit part \u00E0 la Guerre russo-japonaise de 1904-1905, il participa \u00E0 la bataille de la mer Jaune, le 10 ao\u00FBt 1904 o\u00F9 il fut torpill\u00E9. Au cours du si\u00E8ge de Port-Arthur, il fut sabord\u00E9. Renflou\u00E9 par les Japonais, il fut affect\u00E9 \u00E0 la Marine imp\u00E9riale du Japon sous le nom de Tsugaru (\u6D25\u8EFD). Il devait son nom au d\u00E9troit de Tsugaru situ\u00E9 entre l'\u00EEle de Honshu et l'\u00EEle de Hokkaid\u014D. Le Pallada fut l"@fr . . . . "35.188"^^ . . . . . . . . "Pallada was the lead ship in the Pallada class of protected cruisers in the Imperial Russian Navy. She was built in the Admiralty Shipyard at Saint Petersburg, Russia. The new class was a major improvement on previous Russian cruisers, although the armor protection was light."@en . "Die Pallada war ein Gesch\u00FCtzter Kreuzer der kaiserlich-russischen Marine und Typschiff einer Klasse dreier in Russland konstruierter und gebauter Kreuzer. Sie wurde w\u00E4hrend des Russisch-Japanischen Kriegs 1904\u20131905 in Port Arthur versenkt, nach dem Kriegsende von Japan gehoben und diente dann unter dem Namen Tsugaru (jap. \u6D25\u8EFD) bis 1922 in der japanischen Marine."@de . . . "6365"^^ . . . . "1895-12-01"^^ . . . . "\u5E15\u62C9\u8FBE\u53F7\u9632\u62A4\u5DE1\u6D0B\u8230 (1899\u5E74)"@zh . . . . . . "1094018215"^^ . . . . . . . "126.8"^^ . . "578"^^ . . . . . . . . . "Pa\u0142\u0142ada (ros. \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430) \u2013 rosyjski kr\u0105\u017Cownik pancernopok\u0142adowy z pocz\u0105tku XX wieku, bior\u0105cy udzia\u0142 w wojnie rosyjsko-japo\u0144skiej. Zatopiony w 1904 w Port Artur, s\u0142u\u017Cy\u0142 po podniesieniu jako japo\u0144ski okr\u0119t szkolny Tsugaru. Nazw\u0119 \"Pa\u0142\u0142ada\" (Pallas Atena) nosi\u0142y te\u017C inne okr\u0119ty."@pl . "August 1899"@en . . . . "\u30D1\u30EB\u30E9\u30FC\u30C0\u3001\u30D1\u30EB\u30F2\u30FC\u30C0\u3001\u30D1\u30EB\u30E9\u30C0\u3001\u30D1\u30E9\u30FC\u30C0\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\u30D1\u30EB\u30E9\u30FC\u30C0\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30E9\u30FC\u30C0\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u6D77\u8ECD\u306E\u30C2\u30A2\u30FC\u30CA\u7D1A\u9632\u8B77\u5DE1\u6D0B\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u65C5\u9806\u653B\u56F2\u6226\u3067\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306B\u9E75\u7372\uFF08\u6226\u5229\u8266\uFF09\u3055\u308C\u3001\u4E8C\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8266\u300C\u6D25\u8EFD\u300D\u3068\u3057\u3066\u518D\u5C31\u5F79\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Pa\u0142\u0142ada (ros. \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430) \u2013 rosyjski kr\u0105\u017Cownik pancernopok\u0142adowy z pocz\u0105tku XX wieku, bior\u0105cy udzia\u0142 w wojnie rosyjsko-japo\u0144skiej. Zatopiony w 1904 w Port Artur, s\u0142u\u017Cy\u0142 po podniesieniu jako japo\u0144ski okr\u0119t szkolny Tsugaru. Nazw\u0119 \"Pa\u0142\u0142ada\" (Pallas Atena) nosi\u0142y te\u017C inne okr\u0119ty."@pl . . . . "16.8"^^ . "--12-08"^^ . . "Sunk, 8 December 1904" . "3"^^ . "by Japan as prize of war, 1905"@en . "1922"^^ . . . . "Russian cruiser Pallada (1899)"@en . . "126800.0"^^ . . . . . . "Pallada"@en . "\u00AB\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301\u0434\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 I \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u00AB\u0410\u0432\u0440\u043E\u0440\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u0438\u0430\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430\u00BB), \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437."@ru . . "Expended as target, 1924" . . . . . "\u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0430 (\u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440)"@ru . . . "Expended as target, 1924"@en . . . . . . "Pa\u0142\u0142ada (1899)"@pl . . . . . . . . . . . . . .