"1.5"^^ . . . . "23.2"^^ . "30.1"^^ . "1.3"^^ . . . "24.5"^^ . . "33.7"^^ . "NOAA"@en . . . "\u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 240 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0648 140 \u0643\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0637\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0641\u0627\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637."@ar . . . "63"^^ . "Yes"@en . "5.2"^^ . "63"^^ . . "0.2"^^ . . . "Ar-Ruwais (Arabic: \u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633, lit.\u2009'The Small head') is a city located some 240 km (150 mi) west of Abu Dhabi City, in the Western Region of the Emirate of Abu Dhabi. \"Al Ruwais\" is largely dropped in relation to the Ruwais Refinery and other industrial development. The Ruwais industrial and housing complex has been developed by ADNOC as a major contributor to the national economy and represents a series of multimillion-dollar investments by the company. Once a small fishing headland from which a handful of people scratched a seasonal living, Ruwais today is one of the most modern industrial complexes in the Middle East. In the 1970s, plans were laid to transform a remote desert site into a self-contained industrial town, geared to fulfilling the downstream requirements of Abu Dhabi's booming oil and gas industry. Centered on Takreer's Ruwais Refinery, the complex was officially inaugurated in 1982 by Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the late President of the UAE and Ruler of Abu Dhabi, and the visionary behind Abu Dhabi's remarkable development and prosperity. In addition to the original 120,000 barrels (19,000 m3)-per-day refinery, which was expanded in 1985 with the commissioning of a 27,000 bbl/d (4,300 m3/d) hydro cracker complex, major facilities at Ruwais include a natural gas liquids fractionation plant operated by Abu Dhabi Gas Industries Ltd (GASCO), a fertilizer plant run by Ruwais Fertilizer Industries (FERTIL), a Petrochemical Complex by Abu Dhabi National Polymers Company (Borouge), a marine terminal and a sulfur handling terminal. Ruwais has also been developed into a model 'new town' with an evolving population. The Ruwais Housing Complex, covering an area of 6 square kilometres (2.3 square miles), is located 10 kilometres (6.2 miles) away from the industrial plants. The complex has its own shops, schools, banks, mosques, clinic and hospital, and a wide range of sporting and leisure amenities including a beach club and an 'in-house' TV station. Although originally designed to house the workers who support the oil and gas industry, Ruwais has grown to include other government workers of nearby projects, such as Barakah Nuclear Power Plant."@en . "2018"^^ . "60"^^ . . "21.7"^^ . "18.7"^^ . "35"^^ . . "17.3"^^ . "25.7"^^ . "7.5"^^ . "7.9"^^ . "21.2"^^ . "37.5"^^ . "307.5"^^ . "Ruais"@pt . "64"^^ . "52.58361053466797"^^ . . "44.5"^^ . "29.4"^^ . "Ar-Ruwais (Arabic: \u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633, lit.\u2009'The Small head') is a city located some 240 km (150 mi) west of Abu Dhabi City, in the Western Region of the Emirate of Abu Dhabi. \"Al Ruwais\" is largely dropped in relation to the Ruwais Refinery and other industrial development."@en . . . "2.8"^^ . . . "32.3"^^ . "0"^^ . "24.6"^^ . "44.6"^^ . "0"^^ . "38.8"^^ . . "24.8"^^ . . "41.6"^^ . "Ar Ruways \u00E4r en ort i F\u00F6renade Arabemiraten. Den ligger i emiratet Abu Dhabi, i den v\u00E4stra delen av landet, 170 kilometer v\u00E4ster om huvudstaden Abu Dhabi. Ar Ruways ligger 16 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 16 000. Terr\u00E4ngen runt Ar Ruways \u00E4r platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Ar Ruways \u00E5t nordost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 41 meter \u00F6ver havet, 1,1 kilometer s\u00F6der om Ar Ruways."@sv . "39.8"^^ . . "22.7"^^ . . "POINT(52.583610534668 24.103332519531)"^^ . . . "65"^^ . "1.5"^^ . "25.6"^^ . "1.2"^^ . "Watertowers of [[#Ruwais Housing Complex"@en . . "\u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633"@en . "13.3"^^ . . . . "68"^^ . . . "29.1"^^ . "58"^^ . . . . . "7.5"^^ . . "0.1"^^ . . . "34.7"^^ . "Die Hafen- und Industriestadt Ruwais (auch Ruweis, arabisch \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 ar-Ruwais) in den Vereinigten Arabischen Emiraten wurde 1982 gegr\u00FCndet. Sie befindet sich in der Western Region des Emirats Abu Dhabi an der Golfk\u00FCste, rund 270 km westlich der Stadt Abu Dhabi, s\u00FCd\u00F6stlich der Halbinsel Dschabal az-Zanna an der Autobahn E11, und erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von 218 km\u00B2. Die Bev\u00F6lkerung betrug 15.511 zur Volksz\u00E4hlung 2005. Ruwais teilt sich auf in den Industrie- und den Siedlungskomplex Ruwais, erbaut und betrieben von der staatlichen Petrofirma \u201EAbu Dhabi National Oil Company\u201C (ADNOC)."@de . "23.7"^^ . "Al Ruwais"@en . . "Al Ruwais"@en . . "0.3"^^ . . "48"^^ . "34.4"^^ . . "302.4"^^ . . "20.7"^^ . . "31"^^ . . . . "9894"^^ . "25000"^^ . "19.6"^^ . . . "286.6"^^ . . "40.4"^^ . "Ruais (em \u00E1rabe: \u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633; romaniz.: Ar-Ruwais) \u00E9 uma cidade oper\u00E1ria localizada no , nos Emirados \u00C1rabes Unidos, distante 240 quil\u00F4metros da cidade de Abu Dhabi, capital do emirado e do pa\u00EDs. A ind\u00FAstria e o complexo de casas foram desenvolvidos pela companhia de petr\u00F3leo como o maior contribuinte da economia nacional e representa uma s\u00E9rie de multi-milh\u00F5es de d\u00F3lares investidos por essa companhia."@pt . "7"^^ . "16"^^ . . "34.9"^^ . "October 2016"@en . "246.1"^^ . "United Arab Emirates"@en . "29"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "Yes"@en . "14.5"^^ . . "Image:Ruwais with blue water towers.JPG"@en . "46.2"^^ . "0.1"^^ . "15.8"^^ . "24.10333251953125"^^ . . "Location in United Arab Emirates"@en . . "\u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u042D\u043B\u044C-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u042D\u0434-\u0414\u0430\u0444\u0440\u0430 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u043C\u0438 (\u042D\u0437-\u0417\u0430\u043D\u043D\u0430) \u0438 \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044B \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u0425\u0430\u0443\u0440-\u044D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441) \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435 (E 11). \u041A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042F\u0441 (\u0421\u0438\u0440-\u0411\u0430\u043D\u0438-\u042F\u0441) \u0438 ."@ru . . "32.9"^^ . "68"^^ . . "0"^^ . "Ruwais"@en . . . . . . "Ar Ruways \u00E4r en ort i F\u00F6renade Arabemiraten. Den ligger i emiratet Abu Dhabi, i den v\u00E4stra delen av landet, 170 kilometer v\u00E4ster om huvudstaden Abu Dhabi. Ar Ruways ligger 16 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 16 000. Terr\u00E4ngen runt Ar Ruways \u00E4r platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Ar Ruways \u00E5t nordost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 41 meter \u00F6ver havet, 1,1 kilometer s\u00F6der om Ar Ruways. Trakten runt Ar Ruways \u00E4r ofruktbar med lite eller ingen v\u00E4xtlighet. Runt Ar Ruways \u00E4r det glesbefolkat, med 17 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Klimatf\u00F6rh\u00E5llandena i omr\u00E5det \u00E4r arida. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 29 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 36 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 19 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 57 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 15 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juni, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . "0"^^ . . "\u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 (\u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064A)"@ar . "Ruais (em \u00E1rabe: \u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633; romaniz.: Ar-Ruwais) \u00E9 uma cidade oper\u00E1ria localizada no , nos Emirados \u00C1rabes Unidos, distante 240 quil\u00F4metros da cidade de Abu Dhabi, capital do emirado e do pa\u00EDs. A ind\u00FAstria e o complexo de casas foram desenvolvidos pela companhia de petr\u00F3leo como o maior contribuinte da economia nacional e representa uma s\u00E9rie de multi-milh\u00F5es de d\u00F3lares investidos por essa companhia."@pt . . "20.8"^^ . . "\u0671\u0644\u0640\u0631\u064F\u0651\u0648\u064E\u064A\u0652\u0640\u0633"@en . . "\u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u042D\u043B\u044C-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u042D\u0434-\u0414\u0430\u0444\u0440\u0430 \u044D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430\u043C\u0438 (\u042D\u0437-\u0417\u0430\u043D\u043D\u0430) \u0438 \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044B \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u0425\u0430\u0443\u0440-\u044D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441) \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441. \u0412 \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 20 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435), \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 6,75 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u0422\u042D\u0421 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 500 \u041C\u0412\u0442, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441: \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0430 (\u043F\u043E\u043B\u0438\u043E\u043B\u0435\u0444\u0438\u043D\u043E\u0432) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Borouge (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F ADNOC \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Borealis) \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 4,5 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434 (\u0441 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u044D\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u0438\u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 (1,2-\u0414\u0438\u0445\u043B\u043E\u0440\u044D\u0442\u0430\u043D\u0430) \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,52 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043C\u043E\u043B \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441\u0441, \u0441\u043E\u0434\u044B \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,44 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,46 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u043A\u0430\u0440\u0431\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 0,8 \u043C\u043B\u043D \u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0412 53 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0441\u044F \u0410\u042D\u0421 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435 (E 11). \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 264 \u043A\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0432 \u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 Etihad Rail. \u042D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043E\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1,28 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042F\u0441 (\u0421\u0438\u0440-\u0411\u0430\u043D\u0438-\u042F\u0441) \u0438 ."@ru . . "342.2"^^ . . . "314.2"^^ . . "26.8"^^ . "15.4"^^ . . "32.9"^^ . "Ruwais"@de . "Ruwais"@en . . . . "12.3"^^ . "32.8"^^ . "39"^^ . "251.1"^^ . "0.2"^^ . . "2992030"^^ . "0"^^ . . "25"^^ . . "65"^^ . "40.4"^^ . . "20.4"^^ . . "26.8"^^ . "1050290782"^^ . "1.2"^^ . "24.10333333333333 52.58361111111111" . . . . . "67"^^ . . . "\u042D\u0440-\u0420\u0443\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u041E\u0410\u042D)"@ru . "47.3"^^ . . . "304.7"^^ . "22.8"^^ . . "26.8"^^ . . . "6.1"^^ . "19"^^ . "10.2"^^ . . "13.8"^^ . "55"^^ . . "14.5"^^ . "280.5"^^ . "Ar Ruways"@sv . . "61"^^ . "257.6"^^ . "336.9"^^ . "36.7"^^ . "Country"@en . . . "232.6"^^ . . . "\u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 240 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0648 140 \u0643\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0637\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0641\u0627\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064A \u0644\u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637."@ar . . . "2.8"^^ . "46.1"^^ . "Die Hafen- und Industriestadt Ruwais (auch Ruweis, arabisch \u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0633 ar-Ruwais) in den Vereinigten Arabischen Emiraten wurde 1982 gegr\u00FCndet. Sie befindet sich in der Western Region des Emirats Abu Dhabi an der Golfk\u00FCste, rund 270 km westlich der Stadt Abu Dhabi, s\u00FCd\u00F6stlich der Halbinsel Dschabal az-Zanna an der Autobahn E11, und erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von 218 km\u00B2. Die Bev\u00F6lkerung betrug 15.511 zur Volksz\u00E4hlung 2005. Ruwais teilt sich auf in den Industrie- und den Siedlungskomplex Ruwais, erbaut und betrieben von der staatlichen Petrofirma \u201EAbu Dhabi National Oil Company\u201C (ADNOC). Der Industriekomplex besteht aus Erdgasverfl\u00FCssigungsanlagen, Erd\u00F6lraffinerien, D\u00FCngemittelfabriken, Kraftwerken und etwas entfernt der Erd\u00F6lverladestation Dschabal az-Zanna auf der gleichnamigen Halbinsel. Das 1500-MW-Gro\u00DFkraftwerk mit Meerwasserentsalzungsanlage Shuweihat am westlichen Ende der Halbinsel geh\u00F6rt noch zur Ortschaft Ruwais. Es gibt eine Hafenanlage f\u00FCr die Verladung von Schwefel. T\u00E4glich werden ca. 22.000 Tonnen Schwefel von den Erdgasfeldern im S\u00FCden mit der Eisenbahn zur K\u00FCste gebracht. Die Bahnstrecke soll l\u00E4ngerfristig an das internationale Projekt Gulf Railway angeschlossen werden und damit auch Personenverkehr erm\u00F6glichen. Der Siedlungskomplex s\u00FCdlich der Halbinsel Dschabal az-Zanna beinhaltet die Infrastruktur einer Kleinstadt mit zwei Banken, Post, Telekom und drei Superm\u00E4rkten sowie weiteren Gesch\u00E4ften des t\u00E4glichen Bedarfs. Wahrzeichen sind drei blaue, pilzf\u00F6rmige, 30 m hohe Wasserspeicher. Die regierende Herrscherfamilie unterh\u00E4lt dort ebenfalls einen Palast. In der Siedlung wohnen ausschlie\u00DFlich ADNOC-Besch\u00E4ftigte bzw. deren Angeh\u00F6rige. Die Infrastruktur wird von ADNOC unterhalten."@de . "28.4"^^ .