. . . "1891-01-21"^^ . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (auch Rui Barbosa geschrieben; * 5. November 1849 in Salvador da Bahia; \u2020 1. M\u00E4rz 1923 in Petr\u00F3polis, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Schriftsteller, Jurist und Politiker."@de . "1119304930"^^ . "1891-01-21"^^ . . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador de Bah\u00EDa, 5 de noviembre de 1849-Petr\u00F3polis, 1 de marzo de 1923) fue escritor, jurista y pol\u00EDtico brasile\u00F1o, diputado, senador, ministro de finanzas e impuestos y diplom\u00E1tico. Se postul\u00F3 sin \u00E9xito para la presidencia de Brasil en 1910 y nuevamente en 1919. Tras su participaci\u00F3n en la Conferencia de la Haya de 1907 fue conocido como el \u00AB\u00C1guila de La Haya\u00BB. Ruy Barbosa dio su primer discurso p\u00FAblico para la abolici\u00F3n de la esclavitud cuando ten\u00EDa 19 a\u00F1os. Para el resto de su vida continu\u00F3 una defensa intransigente de las libertades civiles. La Esclavitud en Brasil fue finalmente abolida por la Lei \u00C1urea (Ley Dorada) en 1888. Parte del legado de Barbosa a la historia es su autorizaci\u00F3n, como ministro de finanzas en 1890, de la destrucci\u00F3n de la mayor\u00EDa de los archivos gubernamentales relacionados con la esclavitud.\u200B Las ideas liberales de Barbosa fueron influyentes en el proyecto de la primera constituci\u00F3n republicana (1891). Partidario del \u201Cdinero fiat\u201D, como oposici\u00F3n al patr\u00F3n oro en Brasil, durante su mandato como ministro de finanzas, implement\u00F3 reformas de gran alcance en el r\u00E9gimen financiero del pa\u00EDs, instituyendo una pol\u00EDtica monetaria expansionista. Sin embargo, el caos e inestabilidad producidos por el experimento fiat promover\u00EDan un contragolpe ortodoxo liderado por Murtinho. De entre las m\u00E1ximas pol\u00EDticas de Barbosa puede recordarse \u00ABLa peor de las democracias es mil veces preferible a la mejor de las dictaduras\u00BB.\u200B"@es . . "Ruy Barbosa"@en . . . . . . . . "\u0420\u0443\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431\u043E\u0301\u0437\u0430 \u0434\u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0301\u0439\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Ruy Barbosa de Oliveira, 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1849, \u0421\u0430\u043B\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440, \u0411\u0430\u0438\u044F, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1923, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . "Minister of Finance" . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador de Bahia, 5 novembre 1849 - Petr\u00F3polis, 1er mars 1923) est un \u00E9crivain, juriste et homme politique br\u00E9silien. Il est d\u00E9put\u00E9, s\u00E9nateur, ministre des finances et diplomate. Il est surnomm\u00E9 l'\u00AB aigle de La Haye \u00BB pour sa participation \u00E0 la Conf\u00E9rence de La Haye de Premi\u00E8re conf\u00E9rence de La Haye et Seconde conf\u00E9rence de La Haye. Il est candidat sans succ\u00E8s \u00E0 la pr\u00E9sidence du Br\u00E9sil en 1910 et en 1919. Il est membre de l'Acad\u00E9mie br\u00E9silienne des lettres."@fr . . . "\u0631\u0648\u064A \u0628\u0627\u0631\u0628\u0648\u0632\u0627 (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1923 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1849) (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 Rui Barbosa)\u060C \u0625\u0646\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0647\u064A\u0627)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064B\u0627 \u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u062A\u0627 \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A 1899 \u06481907\u060C \u062F\u0641\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0646\u0633\u0631 \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A\u00BB. \u0644\u0645 \u064A\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1910 \u06481914 \u06481919. \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u064F\u062E\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646. \u0644\u0642\u062F \u062C\u0633\u062F \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063A\u0629 \u0643\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u064A\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1880 \u0644\u0641\u062A \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0642\u0627\u0642\u060C \u062B\u0645 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1890 \u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F. \u0648\u0641\u064A (\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627) \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0631\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0644\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u00BB \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0642\u062F 1890 \u0645\u0646\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0634\u0631\u062D \u0642\u0636\u064A\u0629 \u062F\u0631\u064A\u0641\u0648\u0633 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0640\u00AB\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u00BB (1902) \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0640\u00AB\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u00BB (1920). \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645\u064A 1907 \u06481920 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0636\u0641\u0627\u0626\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0627\u0645\u062A\u0635\u062A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A\u0647 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A."@ar . "Ruy Barbosa de Oliveira, conosciuto semplicemente come Ruy Barbosa (Salvador, 5 novembre 1849 \u2013 Petr\u00F3polis, 1\u00BA marzo 1923), \u00E8 stato un giurista, politico e scrittore brasiliano. \u00C8 stato, assieme a Prudente de Morais, uno dei membri dell'Assemblea Costituente della Rep\u00FAblica Velha, la cosiddetta Prima Repubblica Brasiliana. Fu, inoltre, membro dell'Accademia Brasiliana delle Lettere, di cui fu presidente dal 1908 al 1919."@it . . . . "1923-03-01"^^ . . . "1890-11-15"^^ . "Ruy Barbosa"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "--12-03"^^ . . . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador de Bahia, 5 novembre 1849 - Petr\u00F3polis, 1er mars 1923) est un \u00E9crivain, juriste et homme politique br\u00E9silien. Il est d\u00E9put\u00E9, s\u00E9nateur, ministre des finances et diplomate. Il est surnomm\u00E9 l'\u00AB aigle de La Haye \u00BB pour sa participation \u00E0 la Conf\u00E9rence de La Haye de Premi\u00E8re conf\u00E9rence de La Haye et Seconde conf\u00E9rence de La Haye. Il est candidat sans succ\u00E8s \u00E0 la pr\u00E9sidence du Br\u00E9sil en 1910 et en 1919. Il est membre de l'Acad\u00E9mie br\u00E9silienne des lettres."@fr . "Salvador, Bahia, Brazil"@en . . . "Ruy Barbosa"@en . . "1849-11-05"^^ . "Ruy Barbosa de Oliveira(nota) GCSE (Salvador, 5 de novembro de 1849 \u2013 Petr\u00F3polis, 1 de mar\u00E7o de 1923) foi um pol\u00EDmata brasileiro, tendo se destacado principalmente como jurista, advogado, pol\u00EDtico, diplomata, escritor, fil\u00F3logo, jornalista, tradutor e orador. Um dos intelectuais mais conhecidos do seu tempo, foi designado por Deodoro da Fonseca como representante do nascente governo republicano, tornando-se um de seus principais organizadores, al\u00E9m de coautor da constitui\u00E7\u00E3o da Primeira Rep\u00FAblica juntamente com Prudente de Moraes. Ruy Barbosa atuou na defesa do federalismo, do abolicionismo e na promo\u00E7\u00E3o dos direitos e garantias individuais. Primeiro ministro da Fazenda do regime instaurado em novembro de 1889, chamado de Rep\u00FAblica da Espada, teve sua breve e discutida gest\u00E3o marcada pelo encilhamento, grave crise econ\u00F4mica provocada pelo aumento indiscriminado da emiss\u00E3o de papel-moeda. Ainda como ministro de Deodoro, mandou destruir parte importante dos registros documentais de propriedade de escravos, evitando assim que os antigos propriet\u00E1rios fossem ressarcidos. Foi tamb\u00E9m deputado e senador, tornando-se um opositor ferrenho do comunismo, que classificava como \"a invas\u00E3o do \u00F3dio entre as classes\" e uma amea\u00E7a \u00E0 liberdade crist\u00E3, assim como da vacina\u00E7\u00E3o obrigat\u00F3ria, classificando as vacinas como poss\u00EDveis condutoras \"da mol\u00E9stia, ou da morte\". Ruy Barbosa foi ainda o criador da primeira bandeira do Brasil republicano, inspirada na bandeira dos Estados Unidos e que foi adotada pelo governo provis\u00F3rio por quatro dias, sendo substitu\u00EDda pela atual fl\u00E2mula brasileira. Not\u00E1vel orador e estudioso da l\u00EDngua portuguesa, foi membro fundador da Academia Brasileira de Letras (1897), ocupando a cadeira n.\u00BA 10, e seu presidente entre 1908 e 1919. Como delegado do Brasil na II Confer\u00EAncia da Paz, em Haia (Holanda, 1907), notabilizou-se pela defesa do princ\u00EDpio da igualdade dos Estados. Por sua atua\u00E7\u00E3o nessa confer\u00EAncia, recebeu do Bar\u00E3o do Rio Branco o ep\u00EDteto de \"O \u00C1guia de Haia\". Teve papel decisivo na entrada do Brasil na Primeira Guerra Mundial. J\u00E1 no final de sua vida, foi indicado para ser juiz do Tribunal Mundial, um cargo de enorme prest\u00EDgio, que recusou. Foi candidato \u00E0 Presid\u00EAncia da Rep\u00FAblica, na chamada \"campanha civilista\", contra o militar Hermes da Fonseca. Apesar de ser considerado um \u00EDcone do republicanismo brasileiro, Ruy Barbosa se desencantou com o sistema pol\u00EDtico que ajudou a implementar, realizando v\u00E1rios coment\u00E1rios antirrepublicanos em seus \u00FAltimos anos de vida. Pouco famosas, suas cr\u00EDticas foram novamente trazidas \u00E0 tona por movimentos monarquistas brasileiros no in\u00EDcio do s\u00E9culo XXI (embora Ruy Barbosa n\u00E3o tenha se tornado monarquista em vida)."@pt . "Ruy Barbosa de Oliveira"@nl . . ""@en . "Ruy Barbosa"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador de Bah\u00EDa, 5 de noviembre de 1849-Petr\u00F3polis, 1 de marzo de 1923) fue escritor, jurista y pol\u00EDtico brasile\u00F1o, diputado, senador, ministro de finanzas e impuestos y diplom\u00E1tico. Se postul\u00F3 sin \u00E9xito para la presidencia de Brasil en 1910 y nuevamente en 1919. Tras su participaci\u00F3n en la Conferencia de la Haya de 1907 fue conocido como el \u00AB\u00C1guila de La Haya\u00BB. De entre las m\u00E1ximas pol\u00EDticas de Barbosa puede recordarse \u00ABLa peor de las democracias es mil veces preferible a la mejor de las dictaduras\u00BB.\u200B"@es . . "30874178"^^ . . . "Ruy Barbosa de Oliveira, f\u00F6dd 5 november 1849 i Salvador, Bahia, d\u00F6d 1 mars 1923 i Petr\u00F3polis, var en brasiliansk jurist. Barbosa var finansminister i den efter revolutionen 1889 tillsatta provisoriska regeringen i f\u00F6rsta brasilianska republiken. Han vann stort anseende genom folkr\u00E4ttsliga arbeten och blev 1921 ledamot av den d\u00E5 genom Nationernas f\u00F6rbund uppr\u00E4ttade Fasta mellanfolkliga domstolen i Haag."@sv . . . . . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira, f\u00F6dd 5 november 1849 i Salvador, Bahia, d\u00F6d 1 mars 1923 i Petr\u00F3polis, var en brasiliansk jurist. Barbosa var finansminister i den efter revolutionen 1889 tillsatta provisoriska regeringen i f\u00F6rsta brasilianska republiken. Han vann stort anseende genom folkr\u00E4ttsliga arbeten och blev 1921 ledamot av den d\u00E5 genom Nationernas f\u00F6rbund uppr\u00E4ttade Fasta mellanfolkliga domstolen i Haag."@sv . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador, 5 november 1849 - Petr\u00F3polis, Rio de Janeiro, 1 maart 1923), was een Braziliaans politicus, schrijver en diplomaat."@nl . "Ruy Barbosa in 1907"@en . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u064A \u0628\u0627\u0631\u0628\u0648\u0632\u0627 (1 \u0645\u0627\u0631\u0633 1923 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1849) (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 Rui Barbosa)\u060C \u0625\u0646\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0641\u0627\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0647\u064A\u0627)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064B\u0627 \u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u062A\u0627 \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A 1899 \u06481907\u060C \u062F\u0641\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0646\u0633\u0631 \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A\u00BB. \u0644\u0645 \u064A\u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1910 \u06481914 \u06481919."@ar . . . . . . "Maria Augusta Viana Bandeira"@en . . . . . "Ruy Barbosa"@de . . . . . . "1923-03-01"^^ . . . . "1884-09-03"^^ . . . . . . "9224"^^ . . "1884-09-03"^^ . . . "Senator" . . . . . "1878-12-15"^^ . . . . . . "1890-11-15"^^ . "1923-03-01"^^ . "Ruy Barbosa de Oliveira (5 November 1849 \u2013 1 March 1923), also known as Rui Barbosa, was a Brazilian polymath, diplomat, writer, jurist, and politician. Born in Salvador, Bahia, and a distinguished and staunch defender of civil liberties and the abolition of slavery in Brazil, Barbosa would go on to represent Brazil in the second Hague convention, argued for Brazil's participation in World War I on the side of the Allies, and personally ordered the destruction of all government records pertaining to slavery while he was Minister of Finance. He was forced into exile during the presidency of Floriano Peixoto, as his economic policies while he was finance minister paved the way for a disaster in the Brazilian economy. After exile, Barbosa would run an extremely memorable campaign for the presidency, though ultimately failed."@en . . . . . . . . "Jo\u00E3o Jos\u00E9 Barbosa de Oliveira"@en . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (legu: Ruj Barboza de Olivejra, Rui Barbosa de Oliveira) (naski\u011Dis la 5-an de Novembro, 1849 - mortis la 1-an de Marto, 1923), estis brazila juristo, politikisto, filologo, tradukisto, diplomato kaj prelegisto. Unu el la plej elstaraj intelektuloj el sia tempo, li estis unu el la organizintoj de la Respubliko kaj kuna\u016Dtoro de la Konstitucio de la Unua Respubliko, kune kun Prudente de Morais. Pro la eminenta partopreno en la Hago-PacKonferenco en la jaro 1907, li ricevis la alnomon Aglo de Hago. Li konkuris sensukcese por la prezidanteco de Brazilo en 1910 kaj denove en 1919."@eo . . "1876-11-23"^^ . "\u0420\u0443\u0439 \u0411\u0430\u0440\u0431\u043E\u0301\u0437\u0430 \u0434\u0438 \u041E\u043B\u0438\u0432\u0435\u0301\u0439\u0440\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Ruy Barbosa de Oliveira, 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1849, \u0421\u0430\u043B\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440, \u0411\u0430\u0438\u044F, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1923, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441, \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . "Ruy Barbosa"@en . "Vice President of the Federal Senate" . "1923-03-01"^^ . . "Ruy Barbosa"@it . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (ur. 5 listopada 1849 w Salvadorze w Brazylii, zm. 1 marca 1923 w Petr\u00F3polis) \u2013 brazylijski polityk i prawnik. W 1907 na II Mi\u0119dzynarodowej Konferencji Pokojowej w Hadze jako przedstawiciel Brazylii opowiedzia\u0142 si\u0119 za przywr\u00F3ceniem Polsce niepodleg\u0142o\u015Bci. Jest patronem L Liceum Og\u00F3lnokszta\u0142c\u0105cego w Warszawie. 22 lutego 2022 popiersie Ruya Barbosy ods\u0142oni\u0119to w Bibliotece Jagiello\u0144skiej. 40-kilogramowy odlew z br\u0105zu autorstwa Let\u00EDcii Dornelles pojawi\u0142 si\u0119 w Krakowie z inicjatywy Ambasadora Federacyjnej Republiki Brazylii Hadila Fontesa da Rocha Vianny oraz Konsula Honorowego Federacyjnej Republiki Brazylii w Ma\u0142opolsce i na \u015Al\u0105sku Grzegorza Hajdarowicza."@pl . "Ruy Barbosa de Oliveira (5 November 1849 \u2013 1 March 1923), also known as Rui Barbosa, was a Brazilian polymath, diplomat, writer, jurist, and politician. Born in Salvador, Bahia, and a distinguished and staunch defender of civil liberties and the abolition of slavery in Brazil, Barbosa would go on to represent Brazil in the second Hague convention, argued for Brazil's participation in World War I on the side of the Allies, and personally ordered the destruction of all government records pertaining to slavery while he was Minister of Finance. He was forced into exile during the presidency of Floriano Peixoto, as his economic policies while he was finance minister paved the way for a disaster in the Brazilian economy. After exile, Barbosa would run an extremely memorable campaign for the pres"@en . "1849-11-05"^^ . "Ruy Barbosa de Oliveira (Salvador, 5 november 1849 - Petr\u00F3polis, Rio de Janeiro, 1 maart 1923), was een Braziliaans politicus, schrijver en diplomaat."@nl . . "Joaquim Murtinho"@en . "Petr\u00F3polis, Rio de Janeiro, Brazil"@en . . "1909-06-25"^^ . "1889-11-15"^^ . . . . . "--01-28"^^ . . "1889-11-15"^^ . "5"^^ . "1909-06-25"^^ . . "Ruy Barbosa de Oliveira, conosciuto semplicemente come Ruy Barbosa (Salvador, 5 novembre 1849 \u2013 Petr\u00F3polis, 1\u00BA marzo 1923), \u00E8 stato un giurista, politico e scrittore brasiliano. \u00C8 stato, assieme a Prudente de Morais, uno dei membri dell'Assemblea Costituente della Rep\u00FAblica Velha, la cosiddetta Prima Repubblica Brasiliana. Fu, inoltre, membro dell'Accademia Brasiliana delle Lettere, di cui fu presidente dal 1908 al 1919."@it . "Ruy Barbosa de Oliveira(nota) GCSE (Salvador, 5 de novembro de 1849 \u2013 Petr\u00F3polis, 1 de mar\u00E7o de 1923) foi um pol\u00EDmata brasileiro, tendo se destacado principalmente como jurista, advogado, pol\u00EDtico, diplomata, escritor, fil\u00F3logo, jornalista, tradutor e orador. Um dos intelectuais mais conhecidos do seu tempo, foi designado por Deodoro da Fonseca como representante do nascente governo republicano, tornando-se um de seus principais organizadores, al\u00E9m de coautor da constitui\u00E7\u00E3o da Primeira Rep\u00FAblica juntamente com Prudente de Moraes. Ruy Barbosa atuou na defesa do federalismo, do abolicionismo e na promo\u00E7\u00E3o dos direitos e garantias individuais."@pt . . "\u0631\u0648\u064A \u0628\u0627\u0631\u0628\u0648\u0632\u0627"@ar . . "Maria Ad\u00E9lia Barbosa de Almeida"@en . . . "1"^^ . "Ruy Barbosa"@es . "Ruy Barbosa de Oliveira (auch Rui Barbosa geschrieben; * 5. November 1849 in Salvador da Bahia; \u2020 1. M\u00E4rz 1923 in Petr\u00F3polis, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Schriftsteller, Jurist und Politiker."@de . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u043E\u0437\u0430, \u0420\u0443\u0439"@ru . "General Deputy" . . "1906-10-25"^^ . . . "Ruy Barbosa de Oliveira (ur. 5 listopada 1849 w Salvadorze w Brazylii, zm. 1 marca 1923 w Petr\u00F3polis) \u2013 brazylijski polityk i prawnik. W 1907 na II Mi\u0119dzynarodowej Konferencji Pokojowej w Hadze jako przedstawiciel Brazylii opowiedzia\u0142 si\u0119 za przywr\u00F3ceniem Polsce niepodleg\u0142o\u015Bci. Jest patronem L Liceum Og\u00F3lnokszta\u0142c\u0105cego w Warszawie."@pl . . . . . . . . . . "1906-10-25"^^ . "1878-12-15"^^ . "Ruy Barbosa"@pt . . . . . "Rui Barbosa"@eo . . . . "Ruy Barbosa"@sv . . . . "Ruy Barbosa de Oliveira"@fr . "Ruy Barbosa de Oliveira (legu: Ruj Barboza de Olivejra, Rui Barbosa de Oliveira) (naski\u011Dis la 5-an de Novembro, 1849 - mortis la 1-an de Marto, 1923), estis brazila juristo, politikisto, filologo, tradukisto, diplomato kaj prelegisto. Unu el la plej elstaraj intelektuloj el sia tempo, li estis unu el la organizintoj de la Respubliko kaj kuna\u016Dtoro de la Konstitucio de la Unua Respubliko, kune kun Prudente de Morais. Pro la eminenta partopreno en la Hago-PacKonferenco en la jaro 1907, li ricevis la alnomon Aglo de Hago. Li konkuris sensukcese por la prezidanteco de Brazilo en 1910 kaj denove en 1919."@eo . . .