. "Satanstango"@de . "\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0430\u043D\u0433\u043E (\u0443\u0433\u043E\u0440. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u043C, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0441\u0456\u043C \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043A\u0430\u0457. \u0422\u0430\u0440\u0440 \u0445\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0449\u0435 \u0437 1985, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0433 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . ""@en . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 es una pel\u00EDcula h\u00FAngara dirigida por B\u00E9la Tarr. Completada en 1994, est\u00E1 filmada en blanco y negro, y tiene una duraci\u00F3n de siete horas y doce minutos. Se basa en la novela S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 del h\u00FAngaro L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, escritor que, desde la pel\u00EDcula K\u00E1rhozat (1988), colabora con frecuencia con B\u00E9la Tarr.Desde 1985 B\u00E9la Tarr estuvo intentando rodar la pel\u00EDcula, pero el ambiente pol\u00EDtico de la Hungr\u00EDa de esa \u00E9poca hizo imposible llevar a cabo la producci\u00F3n hasta el a\u00F1o 1994."@es . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@ca . "Hungarian"@en . . . . . . . . . . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@eu . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 is een Hongaarse dramafilm uit 1994 onder regie van B\u00E9la Tarr. Deze meer dan zeven uur durende zwart-witfilm is gebaseerd op de gelijknamige roman van de Hongaarse auteur L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai. Tarr wilde de film al draaien sinds 1985, maar kon niet vanwege het toenmalige politieke klimaat in Hongarije."@nl . . . "Satantango"@it . . . . "Szata\u0144skie tango (w\u0119g. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2013 w\u0119gierski czarno-bia\u0142y dramat filmowy z 1994 roku w re\u017Cyserii B\u00E9li Tarra, b\u0119d\u0105cy adaptacj\u0105 powie\u015Bci L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkaia pod tym samym tytu\u0142em. Film, wed\u0142ug opinii krytyki, wyznaczy\u0142 nowe granice j\u0119zyka kina, staj\u0105c si\u0119 dzie\u0142em-inspiracj\u0105 dla wielu re\u017Cyser\u00F3w, m.in. Gusa Van Santa. Ponad siedmiogodzinna, czarno-bia\u0142a, pozbawiona niemal dialog\u00F3w i zwyczajnie pojmowanej fabu\u0142y epopeja si\u0142\u0119 swego oddzia\u0142ywania zawdzi\u0119cza przede wszystkim d\u0142ugim, hipnotycznym uj\u0119ciom (film sk\u0142ada si\u0119 z zaledwie 39 scen) oraz cyklicznej strukturze wyznaczanej powracaj\u0105cym motywem ta\u0144ca \u2013 tytu\u0142owego szata\u0144skiego tanga."@pl . "Putyi Horv\u00E1th"@en . "26340.0"^^ . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula hongaresa, dirigida per B\u00E9la Tarr. Completada el 1994, est\u00E0 filmada en blanc i negre, i t\u00E9 una durada de set hores i dotze minuts. Es basa en la novel\u00B7la S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 de l'hongar\u00E8s L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, escriptor que, des de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1988, (Condemna), col\u00B7labora sovint amb B\u00E9la Tarr.Des de 1985 B\u00E9la Tarr va estar intentant rodar la pel\u00B7l\u00EDcula, per\u00F2 l'ambient pol\u00EDtic de l'Hongria del moment va fer impossible dur a terme la producci\u00F3 fins a l'any 1994. Des de la seva estrena, S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 ha obtingut un gran reconeixement pr\u00E0cticament un\u00E0nime de la cr\u00EDtica. En la llista de 2012 de les millors pel\u00B7l\u00EDcules de la hist\u00F2ria que elabora peri\u00F2dicament la revista Sight & Sound la pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 en la 36a posici\u00F3."@ca . . . ""@en . . . ""@en . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@nl . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@es . "\uC0AC\uD0C4\uD0F1\uACE0"@ko . "P\u00E9ter Dobai"@en . "Joachim von Vietinghoff"@en . . . "DVD cover"@en . . . . . . . . "L\u00E1szl\u00F3 Lugossy"@en . "Mih\u00E1ly V\u00EDg"@en . . . "Mih\u00E1ly Vig"@en . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@en . . "G\u00E1bor Medvigy"@en . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 is een Hongaarse dramafilm uit 1994 onder regie van B\u00E9la Tarr. Deze meer dan zeven uur durende zwart-witfilm is gebaseerd op de gelijknamige roman van de Hongaarse auteur L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai. Tarr wilde de film al draaien sinds 1985, maar kon niet vanwege het toenmalige politieke klimaat in Hongarije."@nl . . . . . "Le Tango de Satan, ou S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3, est un film hongrois r\u00E9alis\u00E9 par B\u00E9la Tarr, sorti en 1994."@fr . . "Satanstango (Originaltitel: S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) ist ein Spielfilm des ungarischen Regisseurs B\u00E9la Tarr aus dem Jahr 1994. Der in Schwarzwei\u00DF gedrehte Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des Autors L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai. Mit einer Laufzeit von 450 Minuten gilt er als einer der l\u00E4ngsten Kinofilme aller Zeiten."@de . . "26340.0"^^ . . . . . . "Satanstango (Originaltitel: S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) ist ein Spielfilm des ungarischen Regisseurs B\u00E9la Tarr aus dem Jahr 1994. Der in Schwarzwei\u00DF gedrehte Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des Autors L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai. Mit einer Laufzeit von 450 Minuten gilt er als einer der l\u00E4ngsten Kinofilme aller Zeiten."@de . . . "\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . "Ruth Waldburger"@en . . "\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0442\u0430\u043D\u0433\u043E (\u0443\u0433\u043E\u0440. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0438\u043C, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0441\u0456\u043C \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u044E \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043A\u0430\u0457. \u0422\u0430\u0440\u0440 \u0445\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0449\u0435 \u0437 1985, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0433 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456."@uk . . "1115341467"^^ . . "\u6492\u65E6\u63A2\u6208\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8BED\uFF1AS\u00E1t\u00E1ntang\u00F3\uFF09\u662F\u4E00\u90E81994\u5E74\u5308\u7259\u5229\u9ED1\u767D\u7535\u5F71\u3002\u5BFC\u6F14\u4E3A\u5854\u5C14\u00B7\u8D1D\u62C9\u3002\u5F71\u7247\u65F6\u957F\u957F\u8FBE7\u5C0F\u65F6\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u8BA1\u56DB\u767E\u516B\u5341\u5206\u949F\u3002\u5267\u60C5\u539F\u5C01\u4E0D\u52A8\u5730\u3001\u7EC6\u81F4\u5165\u5FAE\u5730\u7FFB\u62CD\u81EA\u5308\u7259\u5229\u4F5C\u5BB6\u514B\u62C9\u65AF\u8BFA\u970D\u5C14\u5361\u4F0A\u00B7\u62C9\u65AF\u6D1B\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u300A\u6492\u65E6\u63A2\u6208\u300B\u3002\u5176\u9898\u6750\u4E3A\u9ED1\u8272\u559C\u5267/\u8BBD\u523A\u5267\u3002\u653E\u6620\u4E2D\u8BBE\u6709\u4E24\u6B21\u5C0F\u95F4\u6B47\u3002\u8BE5\u7247\u7684\u955C\u5934\u4E5F\u51FA\u5947\u5730\u957F\uFF0C\u5E73\u5747\u4E00\u4E2A\u955C\u5934\u6301\u7EED2\u520633\u79D2\u3002\u90E8\u5206\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u6492\u65E6\u63A2\u6208\u4F20\u8FBE\u4E86\u4E1C\u6B27\u5267\u53D8\u540E\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u8F6C\u578B\u81F3\u8D44\u672C\u4E3B\u4E49\u671F\u95F4\u4EBA\u4EEC\u5BF9\u65B0\u4E8B\u7269\u7684\u671F\u671B\u548C\u8FD9\u4E9B\u671F\u671B\u7684\u5E7B\u706D\u3002\u7136\u800C\u5728\u4E00\u6B64\u4E13\u8BBF\u4E2D\uFF0C\u5BFC\u6F14\u5854\u5C14\u00B7\u8D1D\u62C9\u5219\u5426\u8BA4\u4ED6\u7684\u7535\u5F71\u5E26\u6709\u4EFB\u4F55\u653F\u6CBB\u9690\u55BB\uFF1B\u7279\u5225\u5F37\u8ABF\u4E86\u5176\u5C0D\u96FB\u5F71\u884C\u696D\uFF08\u800C\u975E\u5176\u4ED6\uFF09\u7684\u6279\u5224\u3002"@zh . . . . . . . "Satantango (S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u00E8 un film del 1994 diretto dal regista ungherese B\u00E9la Tarr. Coprodotto con Svizzera e Germania, anche se girato interamente in Ungheria, il film \u00E8 in bianco e nero e ha una durata di oltre 7 ore. La storia \u00E8 basata sul romanzo S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 dello scrittore ungherese L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, che nel corso degli anni ha fornito al regista B\u00E9la Tarr gi\u00E0 numerose storie, a partire dal soggetto per il celebre film del 1988 K\u00E1rhozat (Perdizione)."@it . . . . "Satantango (S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u00E8 un film del 1994 diretto dal regista ungherese B\u00E9la Tarr. Coprodotto con Svizzera e Germania, anche se girato interamente in Ungheria, il film \u00E8 in bianco e nero e ha una durata di oltre 7 ore. La storia \u00E8 basata sul romanzo S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 dello scrittore ungherese L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, che nel corso degli anni ha fornito al regista B\u00E9la Tarr gi\u00E0 numerose storie, a partire dal soggetto per il celebre film del 1988 K\u00E1rhozat (Perdizione)."@it . . . . . . . . "Le Tango de Satan"@fr . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0432\u0435\u043D\u0433. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2014 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0422\u0430\u0440\u0440\u043E\u043C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u044B \u0422\u0430\u0440\u0440\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u0445\u043E\u0440\u043A\u0430\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u042F\u043D\u043E\u0448 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438."@ru . . . . "Szata\u0144skie tango (film)"@pl . . "\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0433\u043E"@uk . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 es una pel\u00EDcula h\u00FAngara dirigida por B\u00E9la Tarr. Completada en 1994, est\u00E1 filmada en blanco y negro, y tiene una duraci\u00F3n de siete horas y doce minutos. Se basa en la novela S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 del h\u00FAngaro L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, escritor que, desde la pel\u00EDcula K\u00E1rhozat (1988), colabora con frecuencia con B\u00E9la Tarr.Desde 1985 B\u00E9la Tarr estuvo intentando rodar la pel\u00EDcula, pero el ambiente pol\u00EDtico de la Hungr\u00EDa de esa \u00E9poca hizo imposible llevar a cabo la producci\u00F3n hasta el a\u00F1o 1994."@es . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 (euskaraz Satanen tangoa) B\u00E9la Tarr zinemagile hungariarrak zuri-beltzean filmatutako 7 ordu eta erdiko filma da. hungariarraren eleberrian oinarrituta dago eta 1985. urtean garatu nahi zuen arren, Hungarian zegoen giro politikoarengatik proiektua atzeratu egin zuten, 1994ra."@eu . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@en . . "\u6492\u65E6\u63A2\u6208\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8BED\uFF1AS\u00E1t\u00E1ntang\u00F3\uFF09\u662F\u4E00\u90E81994\u5E74\u5308\u7259\u5229\u9ED1\u767D\u7535\u5F71\u3002\u5BFC\u6F14\u4E3A\u5854\u5C14\u00B7\u8D1D\u62C9\u3002\u5F71\u7247\u65F6\u957F\u957F\u8FBE7\u5C0F\u65F6\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u8BA1\u56DB\u767E\u516B\u5341\u5206\u949F\u3002\u5267\u60C5\u539F\u5C01\u4E0D\u52A8\u5730\u3001\u7EC6\u81F4\u5165\u5FAE\u5730\u7FFB\u62CD\u81EA\u5308\u7259\u5229\u4F5C\u5BB6\u514B\u62C9\u65AF\u8BFA\u970D\u5C14\u5361\u4F0A\u00B7\u62C9\u65AF\u6D1B\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u300A\u6492\u65E6\u63A2\u6208\u300B\u3002\u5176\u9898\u6750\u4E3A\u9ED1\u8272\u559C\u5267/\u8BBD\u523A\u5267\u3002\u653E\u6620\u4E2D\u8BBE\u6709\u4E24\u6B21\u5C0F\u95F4\u6B47\u3002\u8BE5\u7247\u7684\u955C\u5934\u4E5F\u51FA\u5947\u5730\u957F\uFF0C\u5E73\u5747\u4E00\u4E2A\u955C\u5934\u6301\u7EED2\u520633\u79D2\u3002\u90E8\u5206\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u6492\u65E6\u63A2\u6208\u4F20\u8FBE\u4E86\u4E1C\u6B27\u5267\u53D8\u540E\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u8F6C\u578B\u81F3\u8D44\u672C\u4E3B\u4E49\u671F\u95F4\u4EBA\u4EEC\u5BF9\u65B0\u4E8B\u7269\u7684\u671F\u671B\u548C\u8FD9\u4E9B\u671F\u671B\u7684\u5E7B\u706D\u3002\u7136\u800C\u5728\u4E00\u6B64\u4E13\u8BBF\u4E2D\uFF0C\u5BFC\u6F14\u5854\u5C14\u00B7\u8D1D\u62C9\u5219\u5426\u8BA4\u4ED6\u7684\u7535\u5F71\u5E26\u6709\u4EFB\u4F55\u653F\u6CBB\u9690\u55BB\uFF1B\u7279\u5225\u5F37\u8ABF\u4E86\u5176\u5C0D\u96FB\u5F71\u884C\u696D\uFF08\u800C\u975E\u5176\u4ED6\uFF09\u7684\u6279\u5224\u3002"@zh . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 (euskaraz Satanen tangoa) B\u00E9la Tarr zinemagile hungariarrak zuri-beltzean filmatutako 7 ordu eta erdiko filma da. hungariarraren eleberrian oinarrituta dago eta 1985. urtean garatu nahi zuen arren, Hungarian zegoen giro politikoarengatik proiektua atzeratu egin zuten, 1994ra."@eu . . "\u300A\uC0AC\uD0C4\uD0F1\uACE0\u300B(\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 \uC0E4\uD0C4\uD134\uACE0[*], \u2018\uC0AC\uD0C4\uC758 \uD0F1\uACE0\u2019)\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uBCA8\uB77C \uD0C0\uB974 \uAC10\uB3C5\uC758 1994\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB7EC\uC2A4\uB108\uD638\uB974\uCEE4\uC774 \uB77C\uC2AC\uB85C\uC758 1985\uB144 \uC18C\uC124 \uAC00 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@en . . . . "22727"^^ . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula hongaresa, dirigida per B\u00E9la Tarr. Completada el 1994, est\u00E0 filmada en blanc i negre, i t\u00E9 una durada de set hores i dotze minuts. Es basa en la novel\u00B7la S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 de l'hongar\u00E8s L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, escriptor que, des de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1988, (Condemna), col\u00B7labora sovint amb B\u00E9la Tarr.Des de 1985 B\u00E9la Tarr va estar intentant rodar la pel\u00B7l\u00EDcula, per\u00F2 l'ambient pol\u00EDtic de l'Hongria del moment va fer impossible dur a terme la producci\u00F3 fins a l'any 1994. Des de la seva estrena, S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 ha obtingut un gran reconeixement pr\u00E0cticament un\u00E0nime de la cr\u00EDtica. En la llista de 2012 de les millors pel\u00B7l\u00EDcules de la hist\u00F2ria que elabora peri\u00F2dicament la revista Sight & Sound la pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 en la 36a posici\u00F3."@ca . . "B\u00E9la Tarr"@en . "439.0"^^ . . . . . "\u6492\u65E6\u63A2\u6208"@zh . "Le Tango de Satan, ou S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3, est un film hongrois r\u00E9alis\u00E9 par B\u00E9la Tarr, sorti en 1994."@fr . . . . "111341"^^ . "4340438"^^ . . . . . . ""@en . . ""@en . "0111341" . . . . . . . . "Mih\u00E1ly V\u00EDg"@en . . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 (Hungarian: [\u02C8\u0283a\u02D0ta\u02D0nt\u0252\u014B\u0261o\u02D0]; meaning 'Satan's Tango') is a 1994 drama film directed by Hungarian filmmaker B\u00E9la Tarr. Shot in black-and-white and running for more than seven hours, it is based on the 1985 novel of the same name by Hungarian novelist L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, who had been providing Tarr with stories since his 1988 film Damnation. Tarr had hoped to make the film since 1985 but was unable to proceed with production due to the strict political environment in Hungary. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 has received wide acclaim from film critics. In 2012, it appeared in the British Film Institute's Sight & Sound critics' top fifty films."@en . "Switzerland"@en . . . . . . . "L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai"@en . "Gy\u00F6rgy Feh\u00E9r"@en . . . "\u300A\uC0AC\uD0C4\uD0F1\uACE0\u300B(\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 \uC0E4\uD0C4\uD134\uACE0[*], \u2018\uC0AC\uD0C4\uC758 \uD0F1\uACE0\u2019)\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uBCA8\uB77C \uD0C0\uB974 \uAC10\uB3C5\uC758 1994\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB7EC\uC2A4\uB108\uD638\uB974\uCEE4\uC774 \uB77C\uC2AC\uB85C\uC758 1985\uB144 \uC18C\uC124 \uAC00 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Szata\u0144skie tango (w\u0119g. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2013 w\u0119gierski czarno-bia\u0142y dramat filmowy z 1994 roku w re\u017Cyserii B\u00E9li Tarra, b\u0119d\u0105cy adaptacj\u0105 powie\u015Bci L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkaia pod tym samym tytu\u0142em. Film, wed\u0142ug opinii krytyki, wyznaczy\u0142 nowe granice j\u0119zyka kina, staj\u0105c si\u0119 dzie\u0142em-inspiracj\u0105 dla wielu re\u017Cyser\u00F3w, m.in. Gusa Van Santa. Ponad siedmiogodzinna, czarno-bia\u0142a, pozbawiona niemal dialog\u00F3w i zwyczajnie pojmowanej fabu\u0142y epopeja si\u0142\u0119 swego oddzia\u0142ywania zawdzi\u0119cza przede wszystkim d\u0142ugim, hipnotycznym uj\u0119ciom (film sk\u0142ada si\u0119 z zaledwie 39 scen) oraz cyklicznej strukturze wyznaczanej powracaj\u0105cym motywem ta\u0144ca \u2013 tytu\u0142owego szata\u0144skiego tanga."@pl . . . . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3"@en . . "Barna Mih\u00F3k"@en . . "Germany"@en . . "S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3 (Hungarian: [\u02C8\u0283a\u02D0ta\u02D0nt\u0252\u014B\u0261o\u02D0]; meaning 'Satan's Tango') is a 1994 drama film directed by Hungarian filmmaker B\u00E9la Tarr. Shot in black-and-white and running for more than seven hours, it is based on the 1985 novel of the same name by Hungarian novelist L\u00E1szl\u00F3 Krasznahorkai, who had been providing Tarr with stories since his 1988 film Damnation. Tarr had hoped to make the film since 1985 but was unable to proceed with production due to the strict political environment in Hungary."@en . . . "\u00AB\u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0432\u0435\u043D\u0433. S\u00E1t\u00E1ntang\u00F3) \u2014 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0411\u0435\u043B\u043E\u0439 \u0422\u0430\u0440\u0440\u043E\u043C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0411\u0435\u043B\u044B \u0422\u0430\u0440\u0440\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041B\u0430\u0441\u043B\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u0445\u043E\u0440\u043A\u0430\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u042F\u043D\u043E\u0448 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438."@ru . "Hungary"@en . . . . . . . .