. . . "\u201361 kg, \u201363 kg"@en . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D \u0410\u043D\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044D\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0440. S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974, \u0414\u0435\u0448\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende (* 12. Januar 1974 in Dechy) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Judoka. Sie war im Halbmittelgewicht Weltmeisterin 1997 und Olympiasiegerin 2000."@de . . "S\u00E9verine Vandenhende"@de . "S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende (* 12. Januar 1974 in Dechy) ist eine ehemalige franz\u00F6sische Judoka. Sie war im Halbmittelgewicht Weltmeisterin 1997 und Olympiasiegerin 2000."@de . . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 januari 1974) is een voormalig Frans judoka. Vandenhende won in haar carri\u00E8re twee medailles op de Europese kampioenschappen judo en won in 1997 in eigen land de wereldtitel. Vandenhende behaalde haar grootste succes door het winnen van olympisch goud tijdens de Olympische Zomerspelen 2000."@nl . "S\u00E9verine Vandenhende nebo S\u00E9verine Van Den Hende [Severin Fandenhende], (* 12. ledna 1974 Dechy, Francie) je b\u00FDval\u00E1 reprezentantka Francie v judu. Je olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou z roku 2000."@cs . "1997"^^ . . . . . "S\u00E9verine Vandenhende"@sv . . . . . . "S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende (ur. 12 stycznia 1974 w Dechy), francuska judoczka. Z\u0142ota medalistka olimpijska z Sydney. Walczy\u0142a w kategorii do 61 kilogram\u00F3w (p\u00F3\u017Aniej 63 kg). Najwi\u0119kszy sukces odnios\u0142a na igrzyskach w 2000, zwyci\u0119\u017Caj\u0105c w wadze do 63 kg. By\u0142a mistrzyni\u0105 \u015Bwiata (1997) oraz medalistk\u0105 mistrzostw Europy (br\u0105z w 1997, srebro w 2000). Dwukrotnie zostawa\u0142a mistrzyni\u0105 Francji.Startowa\u0142a w Pucharze \u015Awiata w latach 1993, 1995\u20131998, 2000 i 2001."@pl . . . . . "\u30BB\u30D6\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30F3\u30C7\u30CD\u30F3\u30C9\uFF08S\u00E9verine Vandenhende\u30011974\u5E741\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30CE\u30FC\u30EB\u770CDechy\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u5BB6\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u67D4\u9053\u5973\u5B5063kg\u7D1A\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002 1995\u5E74\u306E\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\uFF08\u65E5\u672C\u3001\u798F\u5CA1\uFF0961kg\u7D1A\u3067\u912D\u6210\u6DD1\u306B\u6C7A\u52DD\u3067\u6557\u308C\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u30021997\u5E74\u4E16\u754C\u67D4\u9053\u9078\u624B\u6A29\u5927\u4F1A\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30D1\u30EA\uFF09\u3067\u306F61kg\u7D1A\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u81EA\u8EAB\u521D\u306E\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u6C7A\u52DD\u3067\u4E2D\u56FD\u306E\u674E\u6DD1\u82B3\u3092\u7834\u308A\u3001\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "2000"^^ . . . . "2"^^ . . "EU"@en . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 de enero de 1974) es una deportista francesa que compiti\u00F3 en judo. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de S\u00EDdney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categor\u00EDa de \u201363 kg.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 1997 y bronce en 2000.\u200B"@es . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 gennaio 1974) \u00E8 un'ex judoka francese."@it . . . . . . . . . . . . "S\u00E9verine Vandenhende, f\u00F6dd 1974, fransk judout\u00F6vare. Hon tog OS-guld i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2000 i Sydney."@sv . . . . "3712"^^ . . . . "1"^^ . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0456\u043D \u0410\u043D\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0440\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044C\u0454\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0440. S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1974, \u0414\u0435\u0448\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . "S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende (ur. 12 stycznia 1974 w Dechy), francuska judoczka. Z\u0142ota medalistka olimpijska z Sydney. Walczy\u0142a w kategorii do 61 kilogram\u00F3w (p\u00F3\u017Aniej 63 kg). Najwi\u0119kszy sukces odnios\u0142a na igrzyskach w 2000, zwyci\u0119\u017Caj\u0105c w wadze do 63 kg. By\u0142a mistrzyni\u0105 \u015Bwiata (1997) oraz medalistk\u0105 mistrzostw Europy (br\u0105z w 1997, srebro w 2000). Dwukrotnie zostawa\u0142a mistrzyni\u0105 Francji.Startowa\u0142a w Pucharze \u015Awiata w latach 1993, 1995\u20131998, 2000 i 2001."@pl . . "S\u00E9verine Vandenhende"@es . "S\u00E9verine Vandenhende, f\u00F6dd 1974, fransk judout\u00F6vare. Hon tog OS-guld i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judot\u00E4vlingarna 2000 i Sydney."@sv . . "\u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044D\u043D\u0434\u0435, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D"@ru . . . "\uC138\uBE0C\uB9B0 \uC548\uB9C8\uB9AC \uBC18\uB374\uC575\uB4DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende, 1974\uB144 1\uC6D4 12\uC77C~)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218, \uC9C0\uB3C4\uC790\uC774\uB2E4. 2000\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uD558\uD504\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "S\u00E9verine Vandenhende nebo S\u00E9verine Van Den Hende [Severin Fandenhende], (* 12. ledna 1974 Dechy, Francie) je b\u00FDval\u00E1 reprezentantka Francie v judu. Je olympijskou v\u00EDt\u011Bzkou z roku 2000."@cs . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0456\u043D \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044C\u0454\u043D\u0434\u0435"@uk . . "2022-10-27"^^ . . . . . "18023417"^^ . . "1118502680"^^ . "S\u00E9verine Vandenhende (born 12 January 1974 in Dechy) is a French judoka, world champion and Olympic champion. She won a gold medal in the half middleweight division at the 2000 Summer Olympics in Sydney. She received a gold medal at the 1997 World Judo Championships."@en . "\uC138\uBE0C\uB9B0 \uC548\uB9C8\uB9AC \uBC18\uB374\uC575\uB4DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende, 1974\uB144 1\uC6D4 12\uC77C~)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC720\uB3C4 \uC120\uC218, \uC9C0\uB3C4\uC790\uC774\uB2E4. 2000\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uD558\uD504\uBBF8\uB4E4\uAE09 \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "S\u00E9verine Vandenhende, n\u00E9e le 12 janvier 1974 \u00E0 Dechy (Nord), est une judokate fran\u00E7aise. Elle remporte la m\u00E9daille d'or dans la cat\u00E9gorie des moins de 63 kg lors des Jeux olympiques de 2000 \u00E0 Sydney. Elle obtient aussi le titre de championne du monde trois ans plus t\u00F4t lors de l'\u00E9dition 1997 disput\u00E9e en France. Apr\u00E8s sa carri\u00E8re sportive, elle reste dans le monde du judo en devenant entra\u00EEneur au sein du syst\u00E8me f\u00E9d\u00E9ral."@fr . . . . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 januari 1974) is een voormalig Frans judoka. Vandenhende won in haar carri\u00E8re twee medailles op de Europese kampioenschappen judo en won in 1997 in eigen land de wereldtitel. Vandenhende behaalde haar grootste succes door het winnen van olympisch goud tijdens de Olympische Zomerspelen 2000."@nl . . . . . "S\u00E9verine Vandenhende"@it . . . . "S\u00E9verine Vandenhende, n\u00E9e le 12 janvier 1974 \u00E0 Dechy (Nord), est une judokate fran\u00E7aise. Elle remporte la m\u00E9daille d'or dans la cat\u00E9gorie des moins de 63 kg lors des Jeux olympiques de 2000 \u00E0 Sydney. Elle obtient aussi le titre de championne du monde trois ans plus t\u00F4t lors de l'\u00E9dition 1997 disput\u00E9e en France. Apr\u00E8s sa carri\u00E8re sportive, elle reste dans le monde du judo en devenant entra\u00EEneur au sein du syst\u00E8me f\u00E9d\u00E9ral."@fr . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 gennaio 1974) \u00E8 un'ex judoka francese."@it . . . "S\u00E9verine Vandenhende"@nl . . . . "S\u00E9verine Vandenhende (born 12 January 1974 in Dechy) is a French judoka, world champion and Olympic champion. She won a gold medal in the half middleweight division at the 2000 Summer Olympics in Sydney. She received a gold medal at the 1997 World Judo Championships."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D \u0410\u043D\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044D\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0440. S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974, \u0414\u0435\u0448\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "S\u00E9verine Vandenhende"@pl . "S\u00E9verine Vandenhende"@fr . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0456\u043D \u0410\u043D\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0440\u0456 \u0412\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u044C\u0454\u043D\u0434\u0435 (\u0444\u0440. S\u00E9verine Anne-Marie Vandenhende; \u043D\u0430\u0440. 12 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1974, \u0414\u0435\u0448\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E\u0457\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . "2000"^^ . "\u30BB\u30D6\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30F3\u30C7\u30CD\u30F3\u30C9"@ja . . . "1"^^ . . . . "S\u00E9verine Vandenhende (Dechy, 12 de enero de 1974) es una deportista francesa que compiti\u00F3 en judo. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de S\u00EDdney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categor\u00EDa de \u201363 kg.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Judo de 1997 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Judo, plata en 1997 y bronce en 2000.\u200B"@es . . "S\u00E9verine Vandenhende"@en . "\uC138\uBE0C\uB9B0 \uBC18\uB374\uC575\uB4DC"@ko . . . "S\u00E9verine Vandenhendeov\u00E1"@cs . "\u30BB\u30D6\u30EA\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30F3\u30C7\u30CD\u30F3\u30C9\uFF08S\u00E9verine Vandenhende\u30011974\u5E741\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30CE\u30FC\u30EB\u770CDechy\u51FA\u8EAB\u306E\u67D4\u9053\u5BB6\u30022000\u5E74\u30B7\u30C9\u30CB\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u67D4\u9053\u5973\u5B5063kg\u7D1A\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002 1995\u5E74\u306E\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B7\u30A2\u30FC\u30C9\uFF08\u65E5\u672C\u3001\u798F\u5CA1\uFF0961kg\u7D1A\u3067\u912D\u6210\u6DD1\u306B\u6C7A\u52DD\u3067\u6557\u308C\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u30021997\u5E74\u4E16\u754C\u67D4\u9053\u9078\u624B\u6A29\u5927\u4F1A\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30D1\u30EA\uFF09\u3067\u306F61kg\u7D1A\u306E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u81EA\u8EAB\u521D\u306E\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u6C7A\u52DD\u3067\u4E2D\u56FD\u306E\u674E\u6DD1\u82B3\u3092\u7834\u308A\u3001\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Women's 63 kg"@en .