. "Il clan S\u014Dma (\u76F8\u99AC\u6C0F S\u014Dma-shi?) fu un clan giapponese attivo nel periodo Sengoku nella provincia di Mutsu."@it . . . . . "still extant"@en . . . "\u76F8\u99AC\u6C0F\uFF08\u305D\u3046\u307E\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6B66\u5BB6\u30FB\u83EF\u65CF\u3060\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u672B\u306B\u5343\u8449\u5E38\u80E4\u306E\u4E8C\u7537\u5E2B\u5E38\u304C\u4E0B\u7DCF\u56FD\u76F8\u99AC\u90E1\u3092\u9818\u3057\u3066\u76F8\u99AC\u3092\u79F0\u3057\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002\u5965\u5DDE\u5F81\u4F10\u306E\u8ECD\u529F\u3067\u9678\u5965\u56FD\u884C\u65B9\u90E1\u3092\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u30661323\u5E74\u306B\u91CD\u80E4\u304C\u540C\u90E1\u5C0F\u9AD8\u306B\u79FB\u4F4F\u3002\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u5B87\u591A\u90E1\u4E2D\u6751\u306B\u5C45\u3092\u79FB\u3057\u3066\u4E2D\u6751\u85E9\u4E3B\u5BB6\u3068\u306A\u308A\u3001\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u5F8C\u306F\u83EF\u65CF\u306E\u5B50\u7235\u5BB6\u306B\u5217\u3057\u305F\u3002\u901A\u5B57\u306F\u300C\u80E4\u300D\uFF08\u305F\u306D\uFF09\u3002"@ja . . "15"^^ . . "Various"@en . . . . . . . "The S\u014Dma clan (\u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) was a Japanese samurai clan who ruled the northern Hamad\u014Dri region of southern Mutsu Province in the T\u014Dhoku region of northern Japan for over 700 years, from the Kamakura period through the Meiji Restoration of 1868. The S\u014Dma claimed descent from the Taira clan via the Chiba clan and took their name from the Chiba clan territories in S\u014Dma District of northern Shim\u014Dsa Province. The clan moved its seat from Shim\u014Dsa to Mutsu Province in the early Kamakura period, and were confirmed as daimy\u014D of S\u014Dma Nakamura Domain under the Edo-period Tokugawa shogunate. During the Boshin War of 1868\u201369, the S\u014Dma clan fought on the site of the \u014Cuetsu Reppan D\u014Dmei, supporting the Tokugawa regime. After Meiji Restoration, the head of the S\u014Dma clan became part of the kazoku peerage, with receiving the title of shishaku (Viscount)."@en . . . . "Clan S\u014Dma"@it . . . "\u0420\u0456\u0301\u0434 \u0421\u043E\u0301\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u76F8\u99AC\u6C0F, \u305D\u3046\u307E\u3057, \u041C\u0424\u0410: [so\u02D0ma \u0255i\u0325]\uFF09 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 10 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u041D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 , \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0456\u043C\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0417 12 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0443 \u041C\u0456\u043D\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E \u043D\u043E \u0419\u043E\u0440\u0456\u0442\u043E\u043C\u043E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E. \u0423 17 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0456. \u0421\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044F\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0437\u0456."@uk . . . "Le clan S\u014Dma (\u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) est un clan japonais de la province de Mutsu renomm\u00E9 pour ses actions durant le XVIe si\u00E8cle (\u00E9poque Sengoku). Pr\u00E9tendant descendre de Taira no Masakado, la famille est une importante composante politique depuis le d\u00E9but de l'\u00E9poque Nanboku-ch\u014D, particuli\u00E8rement en tant que soutien de Takauji Ashikaga. Du fait de ses relations avec le futur shogun Ashikaga, le clan devient rapidement puissant et, \u00E0 l'\u00E9poque Sengoku, est le point central de l'autorit\u00E9 r\u00E9gionale dans le sud de la province de Mutsu."@fr . . . . . . . "Clan S\u014Dma"@fr . . "Die S\u014Dma (japanisch \u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von ableitete. Mit einem Einkommen von 60.000 Koku geh\u00F6rten die in S\u014Dma (Pr\u00E4fektur Fukushima) residierenden S\u014Dma zu den gr\u00F6\u00DFeren Tozama-Daimy\u014D der Edo-Zeit."@de . "1873"^^ . "Il clan S\u014Dma (\u76F8\u99AC\u6C0F S\u014Dma-shi?) fu un clan giapponese attivo nel periodo Sengoku nella provincia di Mutsu."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die S\u014Dma (japanisch \u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von ableitete. Mit einem Einkommen von 60.000 Koku geh\u00F6rten die in S\u014Dma (Pr\u00E4fektur Fukushima) residierenden S\u014Dma zu den gr\u00F6\u00DFeren Tozama-Daimy\u014D der Edo-Zeit."@de . . . . . . . "5294234"^^ . . . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u76F8\u99AC\u6C0F \u0421\u043E\u043C\u0430-\u0441\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u0430\u0434\u043E\u0440\u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u043E\u0445\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u043B\u0435\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0432 1868 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0438\u0431\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043E\u0441\u0430. \u041A\u043B\u0430\u043D \u0421\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u0438\u0437 \u0421\u0438\u043C\u043E\u0441\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u043E\u0439\u043D\u044B \u0411\u043E\u0441\u0438\u043D 1868\u20141869 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043A\u0430\u0434\u0437\u043E\u043A\u0443), \u0430 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0410\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u044D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0438\u0441\u044F\u043A\u0443 (\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442)."@ru . . . "\u0420\u0456\u0301\u0434 \u0421\u043E\u0301\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u76F8\u99AC\u6C0F, \u305D\u3046\u307E\u3057, \u041C\u0424\u0410: [so\u02D0ma \u0255i\u0325]\uFF09 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 10 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u041D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 , \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0456\u043C\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0417 12 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0443 \u041C\u0456\u043D\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E \u043D\u043E \u0419\u043E\u0440\u0456\u0442\u043E\u043C\u043E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441 \u0442\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E. \u0423 17 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0456. \u0421\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044F\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0446\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0437\u0456."@uk . . . . "S\u014Dma"@en . . . . . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u0440\u043E\u0434)"@ru . "S\u014Dma (Klan)"@de . . . . . . . . . . "Le clan S\u014Dma (\u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) est un clan japonais de la province de Mutsu renomm\u00E9 pour ses actions durant le XVIe si\u00E8cle (\u00E9poque Sengoku). Pr\u00E9tendant descendre de Taira no Masakado, la famille est une importante composante politique depuis le d\u00E9but de l'\u00E9poque Nanboku-ch\u014D, particuli\u00E8rement en tant que soutien de Takauji Ashikaga. Du fait de ses relations avec le futur shogun Ashikaga, le clan devient rapidement puissant et, \u00E0 l'\u00E9poque Sengoku, est le point central de l'autorit\u00E9 r\u00E9gionale dans le sud de la province de Mutsu. S\u014Dma Yoshitane, fils de Yoshitane, est le premier daimyo du domaine de Nakamura. \u00C0 l'\u00E9poque de la guerre de Boshin, pendant la direction du daimyo Tomotane, le clan S\u014Dma est signataire du pacte qui cr\u00E9e la coalition \u014Cuetsu Reppan D\u014Dmei."@fr . . . . "8616"^^ . . . . . . . . . . . . "\u76F8\u99AC\u6C0F"@ja . . . "S\u014Dma clan emblem"@en . . . "\u76F8\u99AC\u6C0F\uFF08\u305D\u3046\u307E\u3057\uFF09\u306F\u3001\u6B66\u5BB6\u30FB\u83EF\u65CF\u3060\u3063\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6C0F\u65CF\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u672B\u306B\u5343\u8449\u5E38\u80E4\u306E\u4E8C\u7537\u5E2B\u5E38\u304C\u4E0B\u7DCF\u56FD\u76F8\u99AC\u90E1\u3092\u9818\u3057\u3066\u76F8\u99AC\u3092\u79F0\u3057\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002\u5965\u5DDE\u5F81\u4F10\u306E\u8ECD\u529F\u3067\u9678\u5965\u56FD\u884C\u65B9\u90E1\u3092\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u30661323\u5E74\u306B\u91CD\u80E4\u304C\u540C\u90E1\u5C0F\u9AD8\u306B\u79FB\u4F4F\u3002\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u5B87\u591A\u90E1\u4E2D\u6751\u306B\u5C45\u3092\u79FB\u3057\u3066\u4E2D\u6751\u85E9\u4E3B\u5BB6\u3068\u306A\u308A\u3001\u660E\u6CBB\u7DAD\u65B0\u5F8C\u306F\u83EF\u65CF\u306E\u5B50\u7235\u5BB6\u306B\u5217\u3057\u305F\u3002\u901A\u5B57\u306F\u300C\u80E4\u300D\uFF08\u305F\u306D\uFF09\u3002"@ja . "1040662470"^^ . . . "S\u014Dma clan"@en . . . . . . . "\u76F8\u99AC"@en . . "S\u014Dma Kazutane"@en . . . . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u76F8\u99AC\u6C0F \u0421\u043E\u043C\u0430-\u0441\u0438) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u0430\u0434\u043E\u0440\u0438 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u043E\u0445\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u043B\u0435\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041C\u044D\u0439\u0434\u0437\u0438 \u0432 1868 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D \u0422\u0438\u0431\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0422\u0438\u0431\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043E\u0441\u0430. \u041A\u043B\u0430\u043D \u0421\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E \u0438\u0437 \u0421\u0438\u043C\u043E\u0441\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043C\u0430 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E."@ru . "\u0420\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043C\u0430"@uk . . . . . . . . . . "The S\u014Dma clan (\u76F8\u99AC\u6C0F, S\u014Dma-shi) was a Japanese samurai clan who ruled the northern Hamad\u014Dri region of southern Mutsu Province in the T\u014Dhoku region of northern Japan for over 700 years, from the Kamakura period through the Meiji Restoration of 1868. The S\u014Dma claimed descent from the Taira clan via the Chiba clan and took their name from the Chiba clan territories in S\u014Dma District of northern Shim\u014Dsa Province. The clan moved its seat from Shim\u014Dsa to Mutsu Province in the early Kamakura period, and were confirmed as daimy\u014D of S\u014Dma Nakamura Domain under the Edo-period Tokugawa shogunate."@en . . . . . . . .