. . . . "De SIG MCX is een type aanvalsgeweer dat wordt geproduceerd door de Amerikaanse tak van wapenfabrikant SIG Sauer. Het wapen wordt geproduceerd in semiautomatische en automatische varianten, en is verkrijgbaar in verschillende looplengten. De MCX is geoptimaliseerd voor gebruik in combinatie met een geluiddemper en tijdens het nabijgevecht (close-quarters combat). Ondanks dat het geweer gebaseerd is op het AR-15-platform maakt het net als andere AR-15-afgeleiden, zoals de HK416, gebruik van een short-stroke piston system."@nl . "SIG MCX\u307E\u305F\u306FSIG Sauer MCX\u306F\u3001\u30B7\u30B0\u30FB\u30B6\u30A6\u30A8\u30EB&\u30BE\u30FC\u30F3\u793E\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u73FE\u5730\u6CD5\u4EBASIG SAUER\u793E\u306E\u65B0\u578B\u5C0F\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "2020-08-25"^^ . . . . "The SIG MCX is a family of firearms designed and manufactured by SIG Sauer, produced in both selective fire and semi-automatic only models, and features a short-stroke gas piston system, which is inherited from the earlier SIG MPX submachine gun. The MCX is available in rifle, carbine, short-barreled rifle, and pistol configurations (the latter configuration generally conforming to the definition of a compact carbine but for taking a pistol brace rather than a buttstock). The rifle was further developed into the SIG MCX Spear, which was adopted in its .277 Fury chambering as the XM5 by the U.S. Army in 2022."@en . . . . . . . . "2015"^^ . "2015"^^ . . . . . "30"^^ . . . . . "26915"^^ . . . . . "SIG MCX \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de armas de fogo projetadas e fabricadas pela SIG Sauer, produzidas tanto nas configura\u00E7\u00F5es de disparo seletivo quanto nas semiautom\u00E1ticas, e possui um sistema de pist\u00E3o a g\u00E1s de curso curto, transportado da submetralhadora SIG MPX. O SIG MCX est\u00E1 dispon\u00EDvel nas configura\u00E7\u00F5es de rifle, carabina, rifle de cano curto e pistola (geralmente considerada uma carabina compacta)."@pt . . . . . . . . . "229.0"^^ . . . . "SIG MCX est une famille d'armes \u00E0 feu con\u00E7ues et fabriqu\u00E9es par SIG Sauer, produites \u00E0 la fois dans des mod\u00E8les \u00E0 tir s\u00E9lectif ou en semi-automatiques uniquement. Les armes de cette famille disposent d'un syst\u00E8me de piston \u00E0 gaz, h\u00E9rit\u00E9 de l'ancien pistolet-mitrailleur (en). SIG a d\u00E9vellop\u00E9 une version appel\u00E9e MCX Spear de son arme qui a servi de base pour concevoir la nouvelle carabine am\u00E9ricaine XM5. L'arme est chambr\u00E9e dans la nouvelle cartouche de 6.8x51mm SIG Spear. \n* Portail des armes"@fr . . . . . . "SIG MCX"@uk . . . "MCX Carbine 5.56\u00D745mm NATO: 3,000 ft/s"@en . . . . . . . "SIG MCX"@en . . . . . . . "MCX VIRTUS SBR: MSRP US$2,233"@en . . . "Picatinny rail for mounting iron or optical sights"@en . . . . . "SIG MCX"@ja . . "800"^^ . . "730.0"^^ . "stock unfolded"@en . . . "5.56"^^ . "MCX VIRTUS Patrol: MSRP US$2,233"@en . . . . "De SIG MCX is een type aanvalsgeweer dat wordt geproduceerd door de Amerikaanse tak van wapenfabrikant SIG Sauer. Het wapen wordt geproduceerd in semiautomatische en automatische varianten, en is verkrijgbaar in verschillende looplengten. De MCX is geoptimaliseerd voor gebruik in combinatie met een geluiddemper en tijdens het nabijgevecht (close-quarters combat). Ondanks dat het geweer gebaseerd is op het AR-15-platform maakt het net als andere AR-15-afgeleiden, zoals de HK416, gebruik van een short-stroke piston system."@nl . . . . . . . . . . "SIG MCX est une famille d'armes \u00E0 feu con\u00E7ues et fabriqu\u00E9es par SIG Sauer, produites \u00E0 la fois dans des mod\u00E8les \u00E0 tir s\u00E9lectif ou en semi-automatiques uniquement. Les armes de cette famille disposent d'un syst\u00E8me de piston \u00E0 gaz, h\u00E9rit\u00E9 de l'ancien pistolet-mitrailleur (en). SIG a d\u00E9vellop\u00E9 une version appel\u00E9e MCX Spear de son arme qui a servi de base pour concevoir la nouvelle carabine am\u00E9ricaine XM5. L'arme est chambr\u00E9e dans la nouvelle cartouche de 6.8x51mm SIG Spear. \n* Portail des armes"@fr . . . . . . . . . . . "2.61"^^ . . "0.3"^^ . . . . "SIG MCX \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E SIG Sauer, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443, \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0430 . MCX \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0443-\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430 \u043D\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043B\u043E\u0436\u0443)."@uk . . . . "SIG MCX\u7A81\u64CA\u6B65\u69CD"@zh . "MCX Carbine 5.56\u00D745mm NATO: 1,650 ft"@en . "SIG MCX \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E SIG Sauer, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u0435\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443, \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0430 . MCX \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438, \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0443-\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0430 \u043D\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043B\u043E\u0436\u0443)."@uk . . . . . . "The SIG MCX with a standard folding stock"@en . "2610.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Assault rifle"@en . . . . . . . . . "SIG MCX \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de armas de fogo projetadas e fabricadas pela SIG Sauer, produzidas tanto nas configura\u00E7\u00F5es de disparo seletivo quanto nas semiautom\u00E1ticas, e possui um sistema de pist\u00E3o a g\u00E1s de curso curto, transportado da submetralhadora SIG MPX. O SIG MCX est\u00E1 dispon\u00EDvel nas configura\u00E7\u00F5es de rifle, carabina, rifle de cano curto e pistola (geralmente considerada uma carabina compacta)."@pt . . . . . . . . . . . "SIG MCX"@fr . . "SIG MCX"@pt . . "SIG MCX\u307E\u305F\u306FSIG Sauer MCX\u306F\u3001\u30B7\u30B0\u30FB\u30B6\u30A6\u30A8\u30EB&\u30BE\u30FC\u30F3\u793E\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u73FE\u5730\u6CD5\u4EBASIG SAUER\u793E\u306E\u65B0\u578B\u5C0F\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "SIG MCX\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u6240\u7814\u88FD\u53CA\u751F\u7522\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5361\u8CD3\u69CD\uFF0C\u63A1\u7528\u4E86\u5F9ESIG MPX\u885D\u92D2\u69CD\u7D50\u8F49\u6539\u9032\u800C\u6210\u7684\u77ED\u884C\u7A0B\u5C0E\u6C23\u6D3B\u585E\u6C23\u52D5\u5F0F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4E26\u4E14\u5177\u6709\u534A\u81EA\u52D5\u578B\u548C\u64CA\u767C\u8ABF\u8B8A\uFF08\u7A81\u64CA\u6B65\u67AA\uFF09\u578B\u5169\u7A2E\u914D\u7F6E\u3002\u76EE\u524D\u53EF\u767C\u5C045.56\u00D745\u6BEB\u7C73\u5317\u7EA6\u3001\u548C7.62\u00D739\u6BEB\u7C73\u8607\u806F\uFF08M43\uFF09\u9019\u4E09\u7A2E\u53E3\u5F91\u7684\u6B65\u67AA\u5B50\u5F48\u3002 \u65BC\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u5728\u65B0\u7F55\u5E03\u4EC0\u723E\u5DDE\u7684\u5DE5\u5EE0\u5EFA\u88FD\u7684SIG MCX\uFF0C\u6839\u64DA\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u5C0F\u518A\u5B50\u5C0D\u8A72\u6B65\u69CD\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u70BA\u201C\u7D93\u904E\u5FB9\u5E95\u6539\u9020\u4EE5\u5F8C\u6210\u70BA\u77ED\u3001\u8F15\u91CF\u3001\u6D88\u8072\u201D\u7684\u6B66\u5668\u3002 2016\u5E74\uFF0CSIG\u53EC\u56DE\u4E86\u4E00\u4E9B\u4F7F\u7528\u7B2C\u4E00\u4EE3\u69CD\u6813\u6A5F\u6846\u7684\u8A72\u69CD\u578B\u3002"@zh . . . . "SIG MCX"@nl . "United States"@en . . . "0.73"^^ . . . "Yes"@en . . . . . . . . "250"^^ . "SIG MCX"@en . . . "SIG MCX\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u6240\u7814\u88FD\u53CA\u751F\u7522\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u5361\u8CD3\u69CD\uFF0C\u63A1\u7528\u4E86\u5F9ESIG MPX\u885D\u92D2\u69CD\u7D50\u8F49\u6539\u9032\u800C\u6210\u7684\u77ED\u884C\u7A0B\u5C0E\u6C23\u6D3B\u585E\u6C23\u52D5\u5F0F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4E26\u4E14\u5177\u6709\u534A\u81EA\u52D5\u578B\u548C\u64CA\u767C\u8ABF\u8B8A\uFF08\u7A81\u64CA\u6B65\u67AA\uFF09\u578B\u5169\u7A2E\u914D\u7F6E\u3002\u76EE\u524D\u53EF\u767C\u5C045.56\u00D745\u6BEB\u7C73\u5317\u7EA6\u3001\u548C7.62\u00D739\u6BEB\u7C73\u8607\u806F\uFF08M43\uFF09\u9019\u4E09\u7A2E\u53E3\u5F91\u7684\u6B65\u67AA\u5B50\u5F48\u3002 \u65BC\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u5728\u65B0\u7F55\u5E03\u4EC0\u723E\u5DDE\u7684\u5DE5\u5EE0\u5EFA\u88FD\u7684SIG MCX\uFF0C\u6839\u64DA\u897F\u683C&\u7D39\u723E\u5C0F\u518A\u5B50\u5C0D\u8A72\u6B65\u69CD\u7684\u63CF\u8FF0\uFF0C\u70BA\u201C\u7D93\u904E\u5FB9\u5E95\u6539\u9020\u4EE5\u5F8C\u6210\u70BA\u77ED\u3001\u8F15\u91CF\u3001\u6D88\u8072\u201D\u7684\u6B66\u5668\u3002 2016\u5E74\uFF0CSIG\u53EC\u56DE\u4E86\u4E00\u4E9B\u4F7F\u7528\u7B2C\u4E00\u4EE3\u69CD\u6813\u6A5F\u6846\u7684\u8A72\u69CD\u578B\u3002"@zh . . "MCX VIRTUS Pistol: MSRP US$2,235"@en . . "SIG MCX"@en . . . . "Semi-automatic rifle"@en . . "1124123846"^^ . . . . "The SIG MCX is a family of firearms designed and manufactured by SIG Sauer, produced in both selective fire and semi-automatic only models, and features a short-stroke gas piston system, which is inherited from the earlier SIG MPX submachine gun. The MCX is available in rifle, carbine, short-barreled rifle, and pistol configurations (the latter configuration generally conforming to the definition of a compact carbine but for taking a pistol brace rather than a buttstock). The rifle was further developed into the SIG MCX Spear, which was adopted in its .277 Fury chambering as the XM5 by the U.S. Army in 2022."@en . . . . . "50882289"^^ . . "See [[#Variants"@en . . . . .