. . . "*8 \u00D7 SK L/35 guns\n*5 \u00D7 Hotchkiss revolver cannon\n*2 \u00D7 torpedo tubes"@en . . . "Le SMS Falke est un navire de guerre de la marine imp\u00E9riale allemande qui appartient \u00E0 la classe Bussard qui comprenait six croiseurs de quatri\u00E8me classe. Le bateau, mis \u00E0 l'eau le 4 avril 1891, a \u00E9t\u00E9 d\u00E9class\u00E9 au rang de croiseur auxiliaire en 1899."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "SMS Falke war das zweite Schiff der Bussard-Klasse, einer Klasse von sechs Kreuzern IV. Klasse der Kaiserlichen Marine. 1899 wurde das Schiff zum Kleinen Kreuzer umklassifiziert."@de . . . . . "Scrapped, 1913"@en . "12.5"^^ . . . . . . . . . . "Scrapped, 1913" . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435\u00BB (\u0421\u043E\u043A\u043E\u043B) \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0411\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440\u0434, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u041A\u0430\u0439\u0445\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1891, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 105-\u043C\u043C \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 15,5 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432 (28,7 \u043A\u043C/\u0447.)"@ru . . . . . . . . "*9 officers\n*152 enlisted men"@en . . "4.45"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1891-09-14"^^ . . "\u96BC\u53F7\u5DE1\u6D0B\u8230"@zh . . "1891-09-14"^^ . . . . . "82.59999999999999"^^ . . . . "SMS Falke"@fr . . . . . . "*2 \u00D7 triple-expansion steam engines\n*2 \u00D7 screw propellers"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "at"@en . . . "82600.0"^^ . . "Falke"@en . . . "unprotected cruiser"@en . . . . "*4 \u00D7 fire-tube boilers\n*"@en . . . "SMS Falke (1891)"@de . . . . "*Normal: \n* Full load:"@en . "SMS Falke"@en . . . . . . . . "1891-04-04"^^ . "SMS Falke war das zweite Schiff der Bussard-Klasse, einer Klasse von sechs Kreuzern IV. Klasse der Kaiserlichen Marine. 1899 wurde das Schiff zum Kleinen Kreuzer umklassifiziert."@de . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435\u00BB (\u0421\u043E\u043A\u043E\u043B) \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0411\u0443\u0441\u0441\u0430\u0440\u0434, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u041A\u0430\u0439\u0445\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0435. \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1890 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1891, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 105-\u043C\u043C \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 15,5 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432 (28,7 \u043A\u043C/\u0447.) \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u0434\u043E\u043B\u0433 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0443\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0430 \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0430 \u0432 1899 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1901 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B (\u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 1902\u20141903 \u0433\u0433). \u0412 1907 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0424\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0447\u0435\u0440\u043A\u043D\u0443\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "SMS Falke (\"His Majesty's Ship Falke\u2014Falcon\") was an unprotected cruiser of the Bussard class, built for the Imperial German Navy. She was the second member of the class of six vessels. The cruiser was laid down in 1890, launched in April 1891, and commissioned into the fleet in September of that month. Designed for overseas service, she carried a main battery of eight 10.5-centimeter (4.1 in) guns and had a top speed of 15.5 knots (28.7 km/h; 17.8 mph)."@en . . . . "40854084"^^ . "SMS Falke (1891)"@ru . . . . "1117676568"^^ . . . . . . . . . . . . . . "28.706"^^ . . . "26253"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le SMS Falke est un navire de guerre de la marine imp\u00E9riale allemande qui appartient \u00E0 la classe Bussard qui comprenait six croiseurs de quatri\u00E8me classe. Le bateau, mis \u00E0 l'eau le 4 avril 1891, a \u00E9t\u00E9 d\u00E9class\u00E9 au rang de croiseur auxiliaire en 1899."@fr . "1891-04-04"^^ . . . . . . . . . . . . . "SMS Falke (\"His Majesty's Ship Falke\u2014Falcon\") was an unprotected cruiser of the Bussard class, built for the Imperial German Navy. She was the second member of the class of six vessels. The cruiser was laid down in 1890, launched in April 1891, and commissioned into the fleet in September of that month. Designed for overseas service, she carried a main battery of eight 10.5-centimeter (4.1 in) guns and had a top speed of 15.5 knots (28.7 km/h; 17.8 mph). Falke served abroad for the majority of her career, seeing duty in East Asia, the Central Pacific, and the Americas. She assisted in the suppression of a revolt in Samoa in 1893, and was damaged in a later uprising there in 1899. In 1901, Falke was transferred to the American Station, and the following year she took part in the Venezuela Crisis of 1902\u201303, during which she helped enforce an Anglo-German blockade of the Venezuelan coast. In 1907, Falke was recalled to Germany. She was stricken from the naval register in late 1912 and subsequently broken up for scrap."@en . . . . "\u96BC\u53F7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASMS Falke\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u56DB\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF0C\u4E3A\u516D\u8258\u9D5F\u7EA7\u5DE1\u6D0B\u8230\u7684\u4E8C\u53F7\u8230\u3002\u8BE5\u8230\u81EA1890\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C1891\u5E744\u6708\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E749\u6708\u3002\u96BC\u53F7\u662F\u4E13\u4E3A\u6267\u884C\u6D77\u5916\u4EFB\u52A1\u800C\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u88C5\u5907\u6709\u516B\u95E8105\u6BEB\u7C73\u53E3\u5F84\u7684\u4E3B\u70AE\uFF0C\u822A\u901F\u53EF\u8FBE15.5\u7BC0\uFF0828.7\u516C\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF09\u3002 \u96BC\u53F7\u7684\u5927\u90E8\u5206\u670D\u5F79\u751F\u6DAF\u90FD\u5728\u6D77\u5916\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u66FE\u5206\u522B\u5728\u4E1C\u4E9A\u3001\u4E2D\u592A\u5E73\u6D0B\u548C\u7F8E\u6D32\u6267\u884C\u4EFB\u52A1\u3002\u5B83\u534F\u52A9\u9547\u538B\u4E861893\u5E74\u7684\u8428\u6469\u4E9A\u53DB\u4E71\uFF0C\u5374\u4E8E1899\u5E74\u5728\u5F53\u5730\u7684\u8D77\u4E49\u4E2D\u906D\u5230\u7834\u574F\u30021901\u5E74\uFF0C\u8BE5\u8230\u8C03\u4EFB\u7F8E\u6D32\u57FA\u5730\uFF0C\u5E76\u4E8E\u6B21\u5E74\u7ECF\u5386\u4E86\uFF0C\u671F\u95F4\u5B83\u66FE\u5E2E\u52A9\u5B9E\u65BD\u4E86\u82F1\u5FB7\u8054\u519B\u5BF9\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u6D77\u5CB8\u7684\u5C01\u9501\u30021907\u5E74\uFF0C\u96BC\u53F7\u88AB\u53EC\u56DE\u5FB7\u56FD\u3002\u5B83\u4E8E1912\u5E74\u5E95\u6B63\u5F0F\u4ECE\u4E2D\u9664\u7C4D\uFF0C\u968F\u540E\u62C6\u89E3\u62A5\u5E9F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u96BC\u53F7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASMS Falke\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u56DB\u7B49\u5DE1\u6D0B\u8230\uFF0C\u4E3A\u516D\u8258\u9D5F\u7EA7\u5DE1\u6D0B\u8230\u7684\u4E8C\u53F7\u8230\u3002\u8BE5\u8230\u81EA1890\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C1891\u5E744\u6708\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E749\u6708\u3002\u96BC\u53F7\u662F\u4E13\u4E3A\u6267\u884C\u6D77\u5916\u4EFB\u52A1\u800C\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u88C5\u5907\u6709\u516B\u95E8105\u6BEB\u7C73\u53E3\u5F84\u7684\u4E3B\u70AE\uFF0C\u822A\u901F\u53EF\u8FBE15.5\u7BC0\uFF0828.7\u516C\u91CC\u6BCF\u5C0F\u6642\uFF09\u3002 \u96BC\u53F7\u7684\u5927\u90E8\u5206\u670D\u5F79\u751F\u6DAF\u90FD\u5728\u6D77\u5916\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u66FE\u5206\u522B\u5728\u4E1C\u4E9A\u3001\u4E2D\u592A\u5E73\u6D0B\u548C\u7F8E\u6D32\u6267\u884C\u4EFB\u52A1\u3002\u5B83\u534F\u52A9\u9547\u538B\u4E861893\u5E74\u7684\u8428\u6469\u4E9A\u53DB\u4E71\uFF0C\u5374\u4E8E1899\u5E74\u5728\u5F53\u5730\u7684\u8D77\u4E49\u4E2D\u906D\u5230\u7834\u574F\u30021901\u5E74\uFF0C\u8BE5\u8230\u8C03\u4EFB\u7F8E\u6D32\u57FA\u5730\uFF0C\u5E76\u4E8E\u6B21\u5E74\u7ECF\u5386\u4E86\uFF0C\u671F\u95F4\u5B83\u66FE\u5E2E\u52A9\u5B9E\u65BD\u4E86\u82F1\u5FB7\u8054\u519B\u5BF9\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u6D77\u5CB8\u7684\u5C01\u9501\u30021907\u5E74\uFF0C\u96BC\u53F7\u88AB\u53EC\u56DE\u5FB7\u56FD\u3002\u5B83\u4E8E1912\u5E74\u5E95\u6B63\u5F0F\u4ECE\u4E2D\u9664\u7C4D\uFF0C\u968F\u540E\u62C6\u89E3\u62A5\u5E9F\u3002"@zh . . "Falke"@en . . . . . . . . "January 1890"@en . . . . . . . . .