. "SM U 10 war ein petroleum-elektrisches U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam."@de . "1098582069"^^ . . . "--06-30"^^ . . "21.0"^^ . "493000000.0"^^ . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-10 \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u064A\u06485\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 329 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648 -10 \u0645\u0646\u062E\u0631\u0637\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u063A\u0631\u0642\u062A \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1916\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0636\u0631\u0628ih \u0644\u063A\u0645 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u0642\u062A\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0637\u0627\u0642\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 29."@ar . "--08-01"^^ . "o/a"@en . "* surfaced\n* submerged"@en . . "57380.0"^^ . . . "El SM U-10, SM en alemany per: \"Seiner Majest\u00E4t\" (en catal\u00E0 : La seva Majestat) i U de Unterseeboot (en catal\u00E0: Submar\u00ED), que tot junt seria Submar\u00ED de sa Majestat,, era un dels 329 de l'Imperi Alemany que van servir en la [[[Marina Imperial Alemanya]] durant la Primera Guerra Mundial."@ca . "6.0"^^ . . . . . "\u965B\u4E0B\u4E4B10\u53F7\u6F5C\u8247\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASM U 10\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u6F5C\u8247\u6216\u79F0U\u8247\u3002\u5B83\u7531\u4F46\u6CFD\u7684\u627F\u5EFA\uFF0C\u4E8E1911\u5E741\u670824\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E748\u670831\u65E5\u3002U-10\u53F7\u662F\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u6D77\u6218\u671F\u95F4\u670D\u5F79\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u53C2\u52A0\u4E86\u5927\u897F\u6D0B\u6F5C\u8247\u6218\u5F79\u3002\u5728\u5176\u516D\u6B21\u5DE1\u903B\u4E2D\uFF0C\u8247\u53EA\u5171\u51FB\u6C89\u4E867\u8258\u534F\u7EA6\u56FD\u6216\u4E2D\u7ACB\u56FD\u5546\u8239\uFF0C\u5BB9\u79EF\u603B\u5428\u4E3A1651\u5428\u30021916\u5E746\u670816\u65E5\uFF0CU-10\u53F7\u5728\u82AC\u5170\u6E7E\u53EF\u80FD\u89E6\u96F7\u6C89\u6CA1\uFF0C29\u540D\u8239\u5458\u5168\u6570\u7F79\u96BE\u3002"@zh . . . "2140000"^^ . . . "*2 shafts\n*2 \u00D7 propellers"@en . . . . . . . . "SM U 10 war ein petroleum-elektrisches U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam."@de . . . . "at"@en . "25193529"^^ . "1911-01-24"^^ . . . "1911-08-31"^^ . . . "SM U-10 (Germany)"@en . "Le sous-marin allemand Unterseeboot 10 (Seiner Majest\u00E4t Unterseeboot 10 ou SM U-10) a \u00E9t\u00E9 construit par la Kaiserliche Werft de Dantzig, et lanc\u00E9 le 24 janvier 1911 pour une mise en service le 31 ao\u00FBt 1911. Il a servi pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale sous pavillon de la Kaiserliche Marine."@fr . . . . "*2 \u00D7 K\u00F6rting 6-cylinder and 2 \u00D7 K\u00F6rting 8-cylinder two stroke paraffin motors with \n*2 \u00D7 SSW electric motors with \n*550 rpm surfaced\n*600 rpm submerged"@en . . . . . "57.38"^^ . . . . "*4 \u00D7 torpedo tubes \n*6 torpedoes\n*1 \u00D7 SK L/40 gun\n*1 \u00D7 Hotchkiss gun"@en . . . . . . . . . "SM U-10 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny typu zbudowany w Kaiserliche Werft, Gda\u0144sk w latach 1908-1911. Wodowany 24 stycznia 1911 roku, wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w Cesarskiej Marynarce Wojennej 3 sierpnia 1911 roku, a jego dow\u00F3dc\u0105 zosta\u0142 kapitan Fritz Stuhr. U-10 w czasie sze\u015Bciu patroli zatopi\u0142 7 statk\u00F3w o \u0142\u0105cznej wyporno\u015Bci 1,651 GRT. 1 sierpnia 1914 roku zosta\u0142 przydzielony do I Flotylli. 7 lipca 1915 roku przeniesiony do Flotylli Ba\u0142tyckiej. 30 czerwca 1916 roku w Zatoce Fi\u0144skiej U-10 zagin\u0105\u0142, prawdopodobnie wpad\u0142 na min\u0119. Ca\u0142a 29 osobowa za\u0142oga zgin\u0119\u0142a."@pl . . "SM U-10"@ca . . "30 June 1916 - Probably mined in Gulf of Finland. 29 dead (all hands lost)." . "1"^^ . . "U-10\u53F7\u6F5C\u8247 (1911\u5E74)"@zh . . . "1911-01-24"^^ . . . . "Unterseeboot 10 (1911)"@fr . . "SM U-10 was one of the 329 submarines serving in the Imperial German Navy in World War I."@en . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-10 (\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627)"@ar . . . ""@en . . "Le sous-marin allemand Unterseeboot 10 (Seiner Majest\u00E4t Unterseeboot 10 ou SM U-10) a \u00E9t\u00E9 construit par la Kaiserliche Werft de Dantzig, et lanc\u00E9 le 24 janvier 1911 pour une mise en service le 31 ao\u00FBt 1911. Il a servi pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale sous pavillon de la Kaiserliche Marine."@fr . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-10 \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u064A\u06485\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 329 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648 -10 \u0645\u0646\u062E\u0631\u0637\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u063A\u0631\u0642\u062A \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1916\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0636\u0631\u0628ih \u0644\u063A\u0645 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u0642\u062A\u0644 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0637\u0627\u0642\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 29."@ar . . . . . "SM U 10"@de . . "1908-07-15"^^ . "U-10"@en . . . . . "611000000.0"^^ . "\u965B\u4E0B\u4E4B10\u53F7\u6F5C\u8247\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASM U 10\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u6F5C\u8247\u6216\u79F0U\u8247\u3002\u5B83\u7531\u4F46\u6CFD\u7684\u627F\u5EFA\uFF0C\u4E8E1911\u5E741\u670824\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E748\u670831\u65E5\u3002U-10\u53F7\u662F\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u6D77\u6218\u671F\u95F4\u670D\u5F79\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E76\u53C2\u52A0\u4E86\u5927\u897F\u6D0B\u6F5C\u8247\u6218\u5F79\u3002\u5728\u5176\u516D\u6B21\u5DE1\u903B\u4E2D\uFF0C\u8247\u53EA\u5171\u51FB\u6C89\u4E867\u8258\u534F\u7EA6\u56FD\u6216\u4E2D\u7ACB\u56FD\u5546\u8239\uFF0C\u5BB9\u79EF\u603B\u5428\u4E3A1651\u5428\u30021916\u5E746\u670816\u65E5\uFF0CU-10\u53F7\u5728\u82AC\u5170\u6E7E\u53EF\u80FD\u89E6\u96F7\u6C89\u6CA1\uFF0C29\u540D\u8239\u5458\u5168\u6570\u7F79\u96BE\u3002"@zh . . "SM U-10 (1911)"@pl . . . . . . "El SM U-10, SM en alemany per: \"Seiner Majest\u00E4t\" (en catal\u00E0 : La seva Majestat) i U de Unterseeboot (en catal\u00E0: Submar\u00ED), que tot junt seria Submar\u00ED de sa Majestat,, era un dels 329 de l'Imperi Alemany que van servir en la [[[Marina Imperial Alemanya]] durant la Primera Guerra Mundial."@ca . "* 7 merchant ships sunk"@en . "--08-01"^^ . . "4"^^ . . . . . . "SM U-10 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny typu zbudowany w Kaiserliche Werft, Gda\u0144sk w latach 1908-1911. Wodowany 24 stycznia 1911 roku, wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w Cesarskiej Marynarce Wojennej 3 sierpnia 1911 roku, a jego dow\u00F3dc\u0105 zosta\u0142 kapitan Fritz Stuhr. U-10 w czasie sze\u015Bciu patroli zatopi\u0142 7 statk\u00F3w o \u0142\u0105cznej wyporno\u015Bci 1,651 GRT. 1 sierpnia 1914 roku zosta\u0142 przydzielony do I Flotylli. 7 lipca 1915 roku przeniesiony do Flotylli Ba\u0142tyckiej. W czasie patrolu bojowego na Morzu P\u00F3\u0142nocnym, na prze\u0142omie marca i kwietnia 1915 roku, dowodzony przez kapitana Fritz Stuhra U-10 zatopi\u0142 pi\u0119\u0107 niedu\u017Cych statk\u00F3w. 31 marca, w okolicach Sunderland norweski statek \u017Caglowy Nor o wyporno\u015Bci 544 GRT, 1 kwietnia trzy brytyjskie trawlery, a 5 kwietnia kolejny brytyjski trawler Acantha 7 lipca 1915 roku okr\u0119t zosta\u0142 przeniesiony do Flotylli Ba\u0142tyckiej. W czasie prawie rocznej s\u0142u\u017Cby na Ba\u0142tyku odni\u00F3s\u0142 tylko jedno zwyci\u0119stwo. 6 listopada 1916 roku u wybrze\u017Cy \u0141otwy zatopi\u0142 fi\u0144ski parowiec o wyporno\u015Bci 226 GRT 30 czerwca 1916 roku w Zatoce Fi\u0144skiej U-10 zagin\u0105\u0142, prawdopodobnie wpad\u0142 na min\u0119. Ca\u0142a 29 osobowa za\u0142oga zgin\u0119\u0142a."@pl . . . "U-10"@en . . "59.5"^^ . . . "6"^^ . . . "5"^^ . "1908-07-15"^^ . "5899"^^ . "1911-08-31"^^ . . "yes"@en . . "SM U-10 was one of the 329 submarines serving in the Imperial German Navy in World War I."@en . "yes"@en . . "* surfaced\n* submerged"@en . . "26.2984"^^ . . . "POINT(21 59.5)"^^ . . . . . . "59.5 21.0" .