. "1916-07-13"^^ . . . . . . . . "8000.0"^^ . . "*2 \u00D7 surfaced\n*2 \u00D7 submerged"@en . . . "Sunk by gunfire of Q-Ship Farnborough SW of Ireland at, 17 February 1917. 35 dead and 2 survivors." . . . . . "253"^^ . . . . . "SM U-83 was a Type U 81 U-boat of the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during the First World War. She had been commissioned and deployed to operate off the coast of the British Isles and attack coastal shipping as part of the German U-boat campaign."@en . . . . "SM U 83 war ein diesel-elektrisches U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam. Das U-Boot wurde am 17. Februar 1917 s\u00FCdwestlich von Irland durch Artillerie der britischen U-Boot-Falle Farnborough versenkt. Nur ein Besatzungsmitglied \u00FCberlebte den Beschuss."@de . . "SM U-83 was a Type U 81 U-boat of the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during the First World War. She had been commissioned and deployed to operate off the coast of the British Isles and attack coastal shipping as part of the German U-boat campaign. In a six-month career, U-83 made two combat patrols into the South-Western Approaches during the Atlantic campaign. In these patrols she sank six merchant ships for 6,450 gross register tons (GRT). On 17 February 1917, she torpedoed the British Q-ship HMS Farnborough off the Irish coast, but was sunk by Farnborough's hidden armaments when she approached too close. There were just 2 survivors, picked up by Farnborough; 35 of her crew perished. Farnborough was commanded by the submarine hunter Gordon Campbell and had on board later Victoria Cross recipients Ronald Niel Stuart and William Williams."@en . "70060.0"^^ . "yes"@en . . "U-83\u53F7\u6F5C\u8247 (1916\u5E74)"@zh . "1916-09-06"^^ . . . . . . "SM U-83"@en . . . "808000000.0"^^ . . "U-83 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny typu s\u0142u\u017C\u0105cy w trakcie I wojny \u015Bwiatowej. G\u0142\u00F3wnym celem okr\u0119tu by\u0142o patrolowanie oraz atakowanie statk\u00F3w w rejonie Wysp Brytyjskich. U-83 zosta\u0142 zwodowany w stoczni Germaniawerft w Kilonii 13 lipca 1916, a 6 wrze\u015Bnia 1916 roku zosta\u0142 w\u0142\u0105czony w sk\u0142ad marynarki wojennej. Dow\u00F3dc\u0105 okr\u0119tu by\u0142 Bruno Hoppe. Okr\u0119t zosta\u0142 zatopiony 17 lutego 1917 roku przez brytyjski statek pu\u0142apk\u0119 w okolicach wybrze\u017Ca Irlandii; zgin\u0119\u0142o 35 marynarzy niemieckich wraz z dow\u00F3dc\u0105."@pl . "* surfaced\n* submerged"@en . . "70.06"^^ . . . "*1 auxiliary warship damaged"@en . . . "1049356678"^^ . . . . . "U-83"@en . . . . . . "1915-06-23"^^ . "7759"^^ . . "SM U 83 war ein diesel-elektrisches U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam. Das U-Boot wurde am 17. Februar 1917 s\u00FCdwestlich von Irland durch Artillerie der britischen U-Boot-Falle Farnborough versenkt. Nur ein Besatzungsmitglied \u00FCberlebte den Beschuss."@de . . . . . . "--02-17"^^ . . "\u965B\u4E0B\u4E4B83\u53F7\u6F5C\u8247\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASM U 83\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u4E2D\u578B\u6F5C\u8247\u6216\u79F0U\u8247\u3002\u5B83\u7531\u57FA\u5C14\u7684\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9A\u8239\u5382\u627F\u5EFA\uFF0C\u4E8E1916\u5E747\u670813\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E749\u67086\u65E5\u3002U-83\u53F7\u662F\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u670D\u5F79\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u53C2\u52A0\u8FC7\u5927\u897F\u6D0B\u6F5C\u8247\u6218\u3002\u5728\u5176\u4EC5\u6709\u7684\u4E24\u6B21\u5DE1\u903B\u4E2D\uFF0C\u5171\u51FB\u6C896\u8258\u534F\u7EA6\u56FD\u6216\u4E2D\u7ACB\u56FD\u8239\u8236\uFF0C\u5BB9\u79EF\u603B\u5428\u4E3A6450\u5428\u30021917\u5E742\u670817\u65E5\uFF0CU-83\u53F7\u5728\u7231\u5C14\u5170\u5C9B\u897F\u5357\u90E8\u88AB\u82F1\u56FDQ\u8239\u4EE5\u8230\u70AE\u51FB\u6C89\uFF0C\u5168\u824735\u540D\u5B98\u5175\u4E2D\u4EC52\u4EBA\u83B7\u6551\u3002"@zh . "1915-06-23"^^ . . . "946000000.0"^^ . . . . "* 6 merchant ships sunk"@en . "* \n*"@en . "*4 \u00D7 torpedo tubes \n*12-16 torpedoes\n*1 \u00D7 SK L/45 deck gun"@en . "SM U-83 (1916)"@pl . "4.15"^^ . "U-83"@en . . . . "\u064A\u0648-83 \u0647\u064A \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A \u0645\u0639 329 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649."@ar . . . . . . "--10-31"^^ . . "1915-10-23"^^ . . . . "SM U 83"@de . . "2"^^ . . "6.3"^^ . . "\u965B\u4E0B\u4E4B83\u53F7\u6F5C\u8247\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASM U 83\uFF09\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u56FD\u6D77\u519B\u5EFA\u9020\u7684\u4E00\u8258\u4E2D\u578B\u6F5C\u8247\u6216\u79F0U\u8247\u3002\u5B83\u7531\u57FA\u5C14\u7684\u65E5\u8033\u66FC\u5C3C\u4E9A\u8239\u5382\u627F\u5EFA\uFF0C\u4E8E1916\u5E747\u670813\u65E5\u4E0B\u6C34\uFF0C\u81F3\u540C\u5E749\u67086\u65E5\u3002U-83\u53F7\u662F\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u670D\u5F79\u7684\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u53C2\u52A0\u8FC7\u5927\u897F\u6D0B\u6F5C\u8247\u6218\u3002\u5728\u5176\u4EC5\u6709\u7684\u4E24\u6B21\u5DE1\u903B\u4E2D\uFF0C\u5171\u51FB\u6C896\u8258\u534F\u7EA6\u56FD\u6216\u4E2D\u7ACB\u56FD\u8239\u8236\uFF0C\u5BB9\u79EF\u603B\u5428\u4E3A6450\u5428\u30021917\u5E742\u670817\u65E5\uFF0CU-83\u53F7\u5728\u7231\u5C14\u5170\u5C9B\u897F\u5357\u90E8\u88AB\u82F1\u56FDQ\u8239\u4EE5\u8230\u70AE\u51FB\u6C89\uFF0C\u5168\u824735\u540D\u5B98\u5175\u4E2D\u4EC52\u4EBA\u83B7\u6551\u3002"@zh . . . . "Germaniawerft, Kiel"@en . . . "4"^^ . . . "* at surfaced\n* at submerged"@en . . . . "* \n*"@en . "\u064A\u0648-83 \u0647\u064A \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u062F\u0645\u062A \u0645\u0639 329 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649."@ar . "--09-06"^^ . . . . . . "11386690"^^ . . . "31.1136"^^ . . . "8.0"^^ . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . ""@en . . . . "1916-09-06"^^ . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-83"@ar . . . "U-83 \u2013 niemiecki okr\u0119t podwodny typu s\u0142u\u017C\u0105cy w trakcie I wojny \u015Bwiatowej. G\u0142\u00F3wnym celem okr\u0119tu by\u0142o patrolowanie oraz atakowanie statk\u00F3w w rejonie Wysp Brytyjskich. U-83 zosta\u0142 zwodowany w stoczni Germaniawerft w Kilonii 13 lipca 1916, a 6 wrze\u015Bnia 1916 roku zosta\u0142 w\u0142\u0105czony w sk\u0142ad marynarki wojennej. Dow\u00F3dc\u0105 okr\u0119tu by\u0142 Bruno Hoppe. Okr\u0119t zosta\u0142 zatopiony 17 lutego 1917 roku przez brytyjski statek pu\u0142apk\u0119 w okolicach wybrze\u017Ca Irlandii; zgin\u0119\u0142o 35 marynarzy niemieckich wraz z dow\u00F3dc\u0105. W czasie swojej sze\u015Bciomiesi\u0119cznej s\u0142u\u017Cby U-83 odby\u0142 dwa patrole bojowe, w kt\u00F3rych zatopi\u0142 pi\u0119\u0107 okr\u0119t\u00F3w wroga o \u0142\u0105cznym tona\u017Cu 6 286 BRT."@pl . "1915-10-23"^^ . . . . "1916-07-13"^^ . "2"^^ . .