. . "24234127"^^ . "30000.0"^^ . . . . . "SUM-Kalina \u2013 samobie\u017Cny ustawiacz min zbudowany na podwoziu ci\u0105gnika artyleryjskiego . W latach 80. polskie i wschodnioniemieckie o\u015Brodki konstrukcyjne rozpocz\u0119\u0142y wsp\u00F3lne prace nad samobie\u017Cnym ustawiaczem min. Strona polska mia\u0142a opracowa\u0107 pojazd bazowy, wschodnioniemiecka urz\u0105dzenie minuj\u0105ce wraz z uk\u0142adami steruj\u0105cymi. Pierwszy model urz\u0105dzenia by\u0142 gotowy w 1989 roku i w tym samym roku przeprowadzono jego pr\u00F3by. Po zjednoczeniu Niemiec OBRUM Gliwice przej\u0105\u0142 dokumentacj\u0119 konstrukcyjn\u0105 opracowan\u0105 w NRD i samodzielnie zako\u0144czy\u0142 prace."@pl . "SPG Kalina"@en . "1037004690"^^ . "30000000.0"^^ . "3.35 m"@en . "5298"^^ . . . . . . . . . . "3.35"^^ . . . "Torsion bar"@en . . . "10.41 m"@en . "2870.0"^^ . . "3350.0"^^ . "65.0"^^ . . "2.87"^^ . . . "SUM Kalina"@en . "SUM-Kalina"@pl . . . . . "around 30,000 kg"@en . . . "10.41"^^ . . . . . . . "780.0"^^ . "SPG Kalina"@en . . "2.87 m"@en . . . . . . "yes"@en . . . . . "The SPG Kalina (Polish: Specjalne Podwozie G\u0105siennicowe; SPG - lit. Special-purpose Tracked Chassis; Kalina is Polish for guelder rose) is a heavy, multi-purpose armoured personnel carrier designed at the OBRUM (OBRUM stands for O\u015Brodek Badawczo-Rozwojowy Urz\u0105dze\u0144 Mechanicznych \u2013 Polish for Research and Development Centre for Mechanical Appliances) and is produced by the Bumar \u0141ab\u0119dy company - part of Polish military consortium - Bumar Group. SPG is a development of the joint Poland, Soviet Union and East Germany transporter called MT-S, developed in the late 1980s."@en . . . "SUM-Kalina \u2013 samobie\u017Cny ustawiacz min zbudowany na podwoziu ci\u0105gnika artyleryjskiego . W latach 80. polskie i wschodnioniemieckie o\u015Brodki konstrukcyjne rozpocz\u0119\u0142y wsp\u00F3lne prace nad samobie\u017Cnym ustawiaczem min. Strona polska mia\u0142a opracowa\u0107 pojazd bazowy, wschodnioniemiecka urz\u0105dzenie minuj\u0105ce wraz z uk\u0142adami steruj\u0105cymi. Pierwszy model urz\u0105dzenia by\u0142 gotowy w 1989 roku i w tym samym roku przeprowadzono jego pr\u00F3by. Po zjednoczeniu Niemiec OBRUM Gliwice przej\u0105\u0142 dokumentacj\u0119 konstrukcyjn\u0105 opracowan\u0105 w NRD i samodzielnie zako\u0144czy\u0142 prace. Skonstruowany pojazd by\u0142 oparty na podwoziu i kad\u0142ubie ci\u0105gnika artyleryjskiego SPG-1M. Kad\u0142ub wykonany jest z blach pancernych chroni\u0105cych przed ostrza\u0142em pociskami kalibru 7,62 mm. W prawej przedniej cz\u0119\u015Bci kad\u0142uba znajduje si\u0119 przedzia\u0142 silnikowy mieszcz\u0105cy silnik wysokopr\u0119\u017Cny W46-2S1 (S12-K). W lewej przedniej cz\u0119\u015Bci kad\u0142uba znajduje si\u0119 przedzia\u0142 kierowania w kt\u00F3rym znajduj\u0105 si\u0119 fotele mechanika kierowcy i dow\u00F3dcy wozu. Pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 kad\u0142uba zajmuje przedzia\u0142 \u0142adunkowy mieszcz\u0105cy dwa magazyny minowe o pojemno\u015Bci 125 min ka\u017Cdy. Magazyny minowe s\u0105 wk\u0142adane do pojazdu przy pomocy \u017Curawia o ud\u017Awigu 2,8 t zamocowanego w g\u00F3rnej-tylnej cz\u0119\u015Bci pojazdu. Do tylnej cz\u0119\u015Bci pojazdu przymocowane jest urz\u0105dzenie minuj\u0105ce. SUM-Kalina mo\u017Ce uk\u0142ada\u0107 miny niemaskowane (z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 6-20 km/h), maskowane (przy pr\u0119dko\u015Bci 6-10 km/h), a tak\u017Ce w wodzie o g\u0142\u0119boko\u015Bci do 0,9 m (z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 6 km/h). Miny mog\u0105 by\u0107 uk\u0142adane co 4-12 m (skok co 2 m). Ustawiacz mo\u017Ce wsp\u00F3\u0142pracowa\u0107 z minami przeciwpancernymi TM-62M, i MPP-B. Na uzbrojenie Wojska Polskiego wesz\u0142a nieznaczna liczba pojazd\u00F3w SUM. Do 2015 roku zosta\u0142y wycofane."@pl . . . . "S12K diesel"@en . "10410.0"^^ . . "SPG Kalina"@en . . . . . . "12.7"^^ . "The SPG Kalina (Polish: Specjalne Podwozie G\u0105siennicowe; SPG - lit. Special-purpose Tracked Chassis; Kalina is Polish for guelder rose) is a heavy, multi-purpose armoured personnel carrier designed at the OBRUM (OBRUM stands for O\u015Brodek Badawczo-Rozwojowy Urz\u0105dze\u0144 Mechanicznych \u2013 Polish for Research and Development Centre for Mechanical Appliances) and is produced by the Bumar \u0141ab\u0119dy company - part of Polish military consortium - Bumar Group. SPG is a development of the joint Poland, Soviet Union and East Germany transporter called MT-S, developed in the late 1980s."@en . . .