. "21.9456"^^ . "1119109712"^^ . . "179.832"^^ . . "L'Albertic est un paquebot britannique de la White Star Line. Il est initialement command\u00E9 aux chantiers AG Weser de Br\u00EAme pour la Norddeutscher Lloyd, sous le nom de M\u00FCnchen. Sa construction s'interrompt rapidement \u00E0 cause de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, et, en 1919, le trait\u00E9 de Versailles le compte parmi les navires c\u00E9d\u00E9s aux Britanniques en compensation des dommages de guerre. S'il est lanc\u00E9 sous son nom allemand en 1920, il est presque aussit\u00F4t attribu\u00E9 \u00E0 la Royal Mail Steam Packet Company."@fr . . . . . "August 1930"@en . . "* Royal Mail Line \n* White Star Line"@en . . . "SS Albertic"@pt . "Albertic"@de . . . . "Die Albertic war ein Passagierschiff der White Star Line. Das Schiff wurde urspr\u00FCnglich vom Norddeutschen Lloyd (NDL) als M\u00FCnchen f\u00FCr den Dienst Mittelmeer-New York in Auftrag gegeben, kam aber als Reparationsleistung nur unter britischer Flagge als Ohio und sp\u00E4ter Albertic in den Liniendienst."@de . . . . . . "* Ohio \n* Albertic"@en . . . "1920-03-23"^^ . . . "1914"^^ . . . . . . "* 8-cylinder quadruple expansion engines\n* 2 screws"@en . "*\n*"@en . . . "SS Albertic"@es . . "Acquired by the British government as war reparations" . . . . . . "* Ohio (1920-1927)"@en . "April 1923"@en . "El SS Albertic fue un transatl\u00E1ntico brit\u00E1nico perteneciente primero a la Royal Mail Line, y posteriormente a la m\u00E1s conocida White Star Line, que estuvo en servicio a principios del siglo XX, entre las dos guerras mundiales."@es . "SS Albertic"@en . "Albertic"@fr . . . . . . . . "1920-03-23"^^ . . "SS Albertic byl parn\u00EDk budovan\u00FD od roku 1913 jako Munchen pro n\u011Bmeck\u00E9 rejda\u0159stv\u00ED . B\u011Bhem v\u00E1lky musela b\u00FDt stavba pozastavena a po v\u00E1lce parn\u00EDk p\u0159ipadl Brit\u00E1nii jako \u010D\u00E1st v\u00E1le\u010Dn\u00FDch reparac\u00ED. 23. b\u0159ezna 1920 byl spu\u0161t\u011Bn na vodu st\u00E1le jako Munchen, ale u\u017E pod spr\u00E1vou . 27. b\u0159ezna 1933 byl ofici\u00E1ln\u011B p\u0159ed\u00E1n Royal Mail a p\u0159ejmenov\u00E1n na Ohio. 4. dubna 1923 pot\u00E9 vyplul na svou prvn\u00ED plavbu z Hamburku p\u0159es Southampton a Cherbourg do New Yorku. V roce 1927 byl prod\u00E1n White Star Line a p\u0159ejmenov\u00E1n na Albertic. Pod novou spole\u010Dnost\u00ED poprv\u00E9 vyplul 22. dubna 1927 z Liverpoolu p\u0159es Quebec do Montrealu. V prosinci 1929 byl kv\u016Fli ztr\u00E1t\u011B Celtiku p\u0159esunut na linku Liverpool - New York. V b\u0159eznu 1933 byl odstaven a \u010Dekal na likvidaci. V roce 1934 pak byl prod\u00E1n do \u0161rotu do Osaky v Japonsku."@cs . . . "* Official number: 147459\n* Call sign: KNSG"@en . . "Broken up, 1934" . . . . . . "33283632"^^ . . "SS Albertic was a British ocean liner, originally built as the Norddeutscher Lloyd's M\u00FCnchen. It was handed to Britain as part of war reparations and served during the 1920s and 1930s."@en . . "179832.0"^^ . "El SS Albertic fue un transatl\u00E1ntico brit\u00E1nico perteneciente primero a la Royal Mail Line, y posteriormente a la m\u00E1s conocida White Star Line, que estuvo en servicio a principios del siglo XX, entre las dos guerras mundiales."@es . . "* 1442 passengers:\n* 229 \u00D7 1st class\n* 523 \u00D7 2nd class\n* 690 \u00D7 3rd class"@en . "SS Albertic foi um transatl\u00E2ntico brit\u00E2nico constru\u00EDdo por AG Weser e operado inicialmente pela Royal Mail Steam Packet Company. O navio foi estabelecido em 1914 pela AG Weser na Alemanha, por\u00E9m a constru\u00E7\u00E3o foi interrompida durante a guerra. O trabalho foi retomado em 1919, sendo finalmente lan\u00E7ado no dia 23 de mar\u00E7o de 1920 para a companhia alem\u00E3 Norddeutscher Lloyd (NDL). No entanto, antes de entrar em servi\u00E7o para a NDL, ele foi entregue ao governo brit\u00E2nico como repara\u00E7\u00F5es de guerra, e prontamente vendido para a Royal Mail Steam Packet Company, que o renomeou de Ohio. Depois de alguns ajustes, Ohio finalmente fez sua viagem inaugural no dia 3 de abril de 1923, navegando a partir de Hamburgo para Nova York. Em 1927, Ohio foi transferido para a White Star Line e renomeado de Albertic. Como um navio da White Star Line, ele realizou servi\u00E7os transatl\u00E2nticos entre o Reino Unido e Canad\u00E1 at\u00E9 em agosto de 1930, quando ele foi ancorado no Rio Clyde. Albertic foi desmontado para sucata em 1934, na cidade de Osaka, no Jap\u00E3o. Isto ocorreu devido a Cunard Line ter tido uma queda dram\u00E1tica de passageiros durante a Grande Depress\u00E3o, com isso foi decidido descartar os navios mais velhos da White Star Line, para concentrar seus recursos na conclus\u00E3o de seu navio, RMS Queen Mary."@pt . . "L'Albertic est un paquebot britannique de la White Star Line. Il est initialement command\u00E9 aux chantiers AG Weser de Br\u00EAme pour la Norddeutscher Lloyd, sous le nom de M\u00FCnchen. Sa construction s'interrompt rapidement \u00E0 cause de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, et, en 1919, le trait\u00E9 de Versailles le compte parmi les navires c\u00E9d\u00E9s aux Britanniques en compensation des dommages de guerre. S'il est lanc\u00E9 sous son nom allemand en 1920, il est presque aussit\u00F4t attribu\u00E9 \u00E0 la Royal Mail Steam Packet Company. Renomm\u00E9 Ohio, il est mis en service en 1923 sur la ligne Hambourg\u2014New York via Southampton et Cherbourg, et y acquiert une bonne r\u00E9putation. L'arriv\u00E9e de nouveaux navires allemands fait cependant baisser la rentabilit\u00E9 de la ligne, et le navire est \u00E9galement affect\u00E9, ponctuellement, \u00E0 des croisi\u00E8res au d\u00E9part de New York. D\u00E9but 1927, la Royal Mail Steam Packet Company acquiert la White Star Line. L'Ohio est ainsi rachet\u00E9 par cette derni\u00E8re et renomm\u00E9 Albertic, pour servir sur la ligne du Canada aux c\u00F4t\u00E9s d'un autre navire au destin similaire, le Calgaric. D\u00E8s 1929, il change de route pour pallier la perte du Celtic. L'ann\u00E9e suivante, il reprend son service canadien mais, trop peu rentable, ne l'assure que les \u00E9t\u00E9s, passant le reste de l'ann\u00E9e \u00E0 quai. En 1933, il est d\u00E9finitivement retir\u00E9 du service, et est vendu \u00E0 des d\u00E9molisseurs japonais en 1934."@fr . . . . . "SS Albertic was a British ocean liner, originally built as the Norddeutscher Lloyd's M\u00FCnchen. It was handed to Britain as part of war reparations and served during the 1920s and 1930s."@en . . . "AG Weser"@en . "SS Albertic byl parn\u00EDk budovan\u00FD od roku 1913 jako Munchen pro n\u011Bmeck\u00E9 rejda\u0159stv\u00ED . B\u011Bhem v\u00E1lky musela b\u00FDt stavba pozastavena a po v\u00E1lce parn\u00EDk p\u0159ipadl Brit\u00E1nii jako \u010D\u00E1st v\u00E1le\u010Dn\u00FDch reparac\u00ED. 23. b\u0159ezna 1920 byl spu\u0161t\u011Bn na vodu st\u00E1le jako Munchen, ale u\u017E pod spr\u00E1vou . 27. b\u0159ezna 1933 byl ofici\u00E1ln\u011B p\u0159ed\u00E1n Royal Mail a p\u0159ejmenov\u00E1n na Ohio. 4. dubna 1923 pot\u00E9 vyplul na svou prvn\u00ED plavbu z Hamburku p\u0159es Southampton a Cherbourg do New Yorku. V roce 1927 byl prod\u00E1n White Star Line a p\u0159ejmenov\u00E1n na Albertic. Pod novou spole\u010Dnost\u00ED poprv\u00E9 vyplul 22. dubna 1927 z Liverpoolu p\u0159es Quebec do Montrealu. V prosinci 1929 byl kv\u016Fli ztr\u00E1t\u011B Celtiku p\u0159esunut na linku Liverpool - New York. V b\u0159eznu 1933 byl odstaven a \u010Dekal na likvidaci. V roce 1934 pak byl prod\u00E1n do \u0161rotu do Osaky v Japonsku."@cs . . "* Albertic (1927-1934)"@en . . . . . . "SS Albertic (1927)"@cs . . . "Acquired by the British government as war reparations"@en . . "Die Albertic war ein Passagierschiff der White Star Line. Das Schiff wurde urspr\u00FCnglich vom Norddeutschen Lloyd (NDL) als M\u00FCnchen f\u00FCr den Dienst Mittelmeer-New York in Auftrag gegeben, kam aber als Reparationsleistung nur unter britischer Flagge als Ohio und sp\u00E4ter Albertic in den Liniendienst."@de . . . "4850"^^ . "Broken up, 1934"@en . . . . . . "SS Albertic foi um transatl\u00E2ntico brit\u00E2nico constru\u00EDdo por AG Weser e operado inicialmente pela Royal Mail Steam Packet Company. O navio foi estabelecido em 1914 pela AG Weser na Alemanha, por\u00E9m a constru\u00E7\u00E3o foi interrompida durante a guerra. O trabalho foi retomado em 1919, sendo finalmente lan\u00E7ado no dia 23 de mar\u00E7o de 1920 para a companhia alem\u00E3 Norddeutscher Lloyd (NDL). No entanto, antes de entrar em servi\u00E7o para a NDL, ele foi entregue ao governo brit\u00E2nico como repara\u00E7\u00F5es de guerra, e prontamente vendido para a Royal Mail Steam Packet Company, que o renomeou de Ohio. Depois de alguns ajustes, Ohio finalmente fez sua viagem inaugural no dia 3 de abril de 1923, navegando a partir de Hamburgo para Nova York. Em 1927, Ohio foi transferido para a White Star Line e renomeado de Albertic. C"@pt .