"Saab Kockums AB adalah galangan kapal yang berkantor pusat di Malm\u00F6, Swedia, yang dimiliki oleh perusahaan pertahanan Swedia Saab Group. Saab Kockums AB beroperasi lebih lanjut di Musk\u00F6, Docksta, dan Karlskrona. Meskipun memiliki sejarah konstruksi kapal sipil, aktivitas Kockums yang paling terkenal adalah pembuatan korvet militer dan kapal selam. Kockums bekerja dengan Northrop Grumman dan Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) untuk menawarkan turunan korvet kelas Visby di American Focused Mission Vessel Study, pendahulu program Kapal Tempur Littoral. Program ini bersaing dengan beberapa konsep lain, termasuk kelas Skjold Norwegia (bagian dari grup yang dipimpin Raytheon)."@in . . . "\u30B3\u30C3\u30AF\u30E0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\uFF1AKockums Aktiebolag\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u9632\u885B\u7523\u696DSAAB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u6240\u6709\u306E\u9020\u8239\u4F1A\u793E\u30022014\u5E746\u6708\u4EE5\u524D\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\u30FB\u30DE\u30EA\u30F3\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u306E\u5B50\u4F1A\u793EHDW\u304C\u6240\u6709\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Saab Kockums"@in . . "Sweden"@en . . . "Shipyard"@en . . . . . "Saab Kockums AB"@en . "Saab AB"@en . . . . . . . "Die SAAB Kockums AB ist eine schwedische Schiffswerft mit Sitz in Malm\u00F6 und stellt vor allem milit\u00E4rische Fahrzeuge her. Seit 2014 ist sie Teil der Saab-Unternehmensgruppe."@de . "Saab Kockums"@sv . . . . . "Saab Kockums AB, tidigare Kockums Mekaniska Verkstads AB och Kockums AB, \u00E4r ett svenskt varv ing\u00E5ende i Saab AB sedan 2014. F\u00F6retagets huvudkontor finns i Malm\u00F6 och andra verksamheter finns p\u00E5 Musk\u00F6 \u00F6rlogsbas, Dockstavarvet och vid Karlskronavarvet."@sv . "A Saab Kockums \u00E9 uma empresa sueca, de constru\u00E7\u00E3o e repara\u00E7\u00E3o de navios de guerra, com sede em Malm\u00F6, e estaleiros em Karlskrona e Musk\u00F6, na Su\u00E9cia. A empresa foi fundada em 1840 e adquirida em 2014 pela empresa sueca Saab.Cerca de 900 pessoas trabalham na Saab Kockums.Nos estaleiros de Karlskrona s\u00E3o constru\u00EDdos navios de guerra, entre os quais submarinos e navios com equipamento stealth, para as marinhas de guerra da Su\u00E9cia, Austr\u00E1lia e Singapura."@pt . . . . . "1117437035"^^ . . . . . "\u30B3\u30C3\u30AF\u30E0\u30B9"@ja . . . "Kockums je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 lod\u011Bnice vlastn\u011Bn\u00E1 firmou Saab AB. Lod\u011Bnice m\u00E1 sv\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED ve m\u011Bstech Malm\u00F6, Karlskrona (d\u0159\u00EDve lod\u011Bnice Karlskronavarvet) a (d\u0159\u00EDve lod\u011Bnice Marinverkst\u00E4derna). Kockums stav\u00ED pro civiln\u00ED i vojensk\u00FD sektor. Ve v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00EDch se specializuje na stavbu hladinov\u00FDch lod\u00ED a ponorek ur\u010Den\u00FDch k operac\u00EDm v pob\u0159e\u017En\u00EDch vod\u00E1ch. Vyr\u00E1b\u00ED t\u00E9\u017E ponorkov\u00FD pohon nez\u00E1visl\u00FD na p\u0159\u00EDstupu vzduchu, vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED stirlingov\u00FDch motor\u016F a za\u0159\u00EDzen\u00ED pro likvidaci n\u00E1mo\u0159n\u00EDch min. V letech 2005 a\u017E 2014 firmu vlastnil koncernm ThyssenKrupp Marine Systems AB."@cs . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30C3\u30AF\u30E0\u30B9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\uFF1AKockums Aktiebolag\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u9632\u885B\u7523\u696DSAAB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u6240\u6709\u306E\u9020\u8239\u4F1A\u793E\u30022014\u5E746\u6708\u4EE5\u524D\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\u30FB\u30DE\u30EA\u30F3\u30FB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u306E\u5B50\u4F1A\u793EHDW\u304C\u6240\u6709\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Kockums"@cs . . . . . . . . "Saab Kockums"@pl . "Kockums"@de . "Saab Kockums"@en . . "1840"^^ . . . . "19503"^^ . . . . "Saab Kockums AB"@en . . . . . . . . . . . . "Kockums AB est un chantier naval militaire situ\u00E9 \u00E0 Malm\u00F6 (Su\u00E8de). Propri\u00E9t\u00E9 de Saab depuis 2014, Kockums fait ainsi partie int\u00E9grante du conglom\u00E9rat su\u00E9dois Saab. L'entreprise op\u00E8re sur quatre sites \u00E0 Malm\u00F6, Karlskrona, Musk\u00F6 et Singapour."@fr . . . "\u7D33\u5BF6\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ASAAB Kockums AB\uFF09\u662F\u745E\u5178\u4E00\u5BB6\u8457\u540D\u9020\u8239\u5EE0\uFF0C\u73FE\u5C6C\u65BC\u7D33\u5BF6\u96C6\u5718\u65D7\u4E0B\u7684\u516C\u53F8\uFF0C\u524D\u7A31\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\uFF08Kockums AB\uFF09\u3002\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\u81EA1999\u5E74\u958B\u59CB\u66FE\u7D93\u88AB\u4E09\u5EA6\u6536\u8CFC\uFF0C\u7D93\u904E\u4E00\u756A\u6CE2\u6298\u6700\u7D42\u6210\u70BA\u7D33\u5BF6\u96C6\u5718\u7684\u65D7\u4E0B\u516C\u53F8\u3002 \u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\u662F\u745E\u5178\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u5BB6\u8ECD\u5DE5\u4F01\u696D\uFF0C\u4E00\u76F4\u70BA\u745E\u5178\u6D77\u8ECD\u63D0\u4F9B\u6027\u80FD\u512A\u826F\u7684\u6230\u8266\u3001\u6F5B\u8247\uFF0C\u662F\u745E\u5178\u8ECD\u5DE5\u9AD4\u7CFB\u4E0D\u53EF\u6216\u7F3A\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . "Kockums je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 lod\u011Bnice vlastn\u011Bn\u00E1 firmou Saab AB. Lod\u011Bnice m\u00E1 sv\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED ve m\u011Bstech Malm\u00F6, Karlskrona (d\u0159\u00EDve lod\u011Bnice Karlskronavarvet) a (d\u0159\u00EDve lod\u011Bnice Marinverkst\u00E4derna). Kockums stav\u00ED pro civiln\u00ED i vojensk\u00FD sektor. Ve v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00EDch se specializuje na stavbu hladinov\u00FDch lod\u00ED a ponorek ur\u010Den\u00FDch k operac\u00EDm v pob\u0159e\u017En\u00EDch vod\u00E1ch. Vyr\u00E1b\u00ED t\u00E9\u017E ponorkov\u00FD pohon nez\u00E1visl\u00FD na p\u0159\u00EDstupu vzduchu, vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED stirlingov\u00FDch motor\u016F a za\u0159\u00EDzen\u00ED pro likvidaci n\u00E1mo\u0159n\u00EDch min. V letech 2005 a\u017E 2014 firmu vlastnil koncernm ThyssenKrupp Marine Systems AB."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die SAAB Kockums AB ist eine schwedische Schiffswerft mit Sitz in Malm\u00F6 und stellt vor allem milit\u00E4rische Fahrzeuge her. Seit 2014 ist sie Teil der Saab-Unternehmensgruppe."@de . . . . . . "Saab Kockums AB, tidigare Kockums Mekaniska Verkstads AB och Kockums AB, \u00E4r ett svenskt varv ing\u00E5ende i Saab AB sedan 2014. F\u00F6retagets huvudkontor finns i Malm\u00F6 och andra verksamheter finns p\u00E5 Musk\u00F6 \u00F6rlogsbas, Dockstavarvet och vid Karlskronavarvet."@sv . . "Kockums AB est un chantier naval militaire situ\u00E9 \u00E0 Malm\u00F6 (Su\u00E8de). Propri\u00E9t\u00E9 de Saab depuis 2014, Kockums fait ainsi partie int\u00E9grante du conglom\u00E9rat su\u00E9dois Saab. L'entreprise op\u00E8re sur quatre sites \u00E0 Malm\u00F6, Karlskrona, Musk\u00F6 et Singapour."@fr . . "Former logo, sign on old HQ."@en . "1894682"^^ . . . . "Kockums"@fr . "\u7D33\u5BF6\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7D33\u5BF6\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ASAAB Kockums AB\uFF09\u662F\u745E\u5178\u4E00\u5BB6\u8457\u540D\u9020\u8239\u5EE0\uFF0C\u73FE\u5C6C\u65BC\u7D33\u5BF6\u96C6\u5718\u65D7\u4E0B\u7684\u516C\u53F8\uFF0C\u524D\u7A31\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\uFF08Kockums AB\uFF09\u3002\u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\u81EA1999\u5E74\u958B\u59CB\u66FE\u7D93\u88AB\u4E09\u5EA6\u6536\u8CFC\uFF0C\u7D93\u904E\u4E00\u756A\u6CE2\u6298\u6700\u7D42\u6210\u70BA\u7D33\u5BF6\u96C6\u5718\u7684\u65D7\u4E0B\u516C\u53F8\u3002 \u8003\u5EAB\u59C6\u516C\u53F8\u662F\u745E\u5178\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u5BB6\u8ECD\u5DE5\u4F01\u696D\uFF0C\u4E00\u76F4\u70BA\u745E\u5178\u6D77\u8ECD\u63D0\u4F9B\u6027\u80FD\u512A\u826F\u7684\u6230\u8266\u3001\u6F5B\u8247\uFF0C\u662F\u745E\u5178\u8ECD\u5DE5\u9AD4\u7CFB\u4E0D\u53EF\u6216\u7F3A\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002"@zh . . . . . . . . "Saab Kockums AB is a shipyard headquartered in Malm\u00F6, Sweden, owned by the Swedish defence company Saab Group. Saab Kockums AB is further operational in Musk\u00F6, Docksta, and Karlskrona. While having a history of civil vessel construction, Kockums' most renowned activity is the fabrication of military corvettes and submarines. Kockums worked with Northrop Grumman and Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) to offer a Visby-class corvette derivative in the American , a precursor to the Littoral Combat Ship program. It competed with several other concepts, including Norway's Skjold class (part of a Raytheon led group)."@en . "Malm\u00F6"@en . "Saab Kockums, dawniej Kockums AB, ThyssenKrupp Marine Systems (Kockums) \u2013 szwedzkie przedsi\u0119biorstwo stoczniowe prowadz\u0105ce stocznie okr\u0119towe w Malm\u00F6, Karlskronie i na wyspie Musk\u00F6, wyspecjalizowane w budowie okr\u0119t\u00F3w podwodnych i lekkich nawodnych okr\u0119t\u00F3w uderzeniowych oraz korwet. Przedsi\u0119biorstwo zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1840 roku. Na pocz\u0105tku XXI wieku sta\u0142o si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 niemieckiej stoczni Howaldtswerke-Deutsche Werft. 01 czerwca 2013 Kockums AB zmieni\u0142a nazw\u0119 na ThyssenKrupp Marine Systems (Kockums). W lipcu 2014 roku dosz\u0142o do przej\u0119cia sp\u00F3\u0142ki przez szwedzki koncern SAAB."@pl . . . . . . . . . "Saab Kockums AB is a shipyard headquartered in Malm\u00F6, Sweden, owned by the Swedish defence company Saab Group. Saab Kockums AB is further operational in Musk\u00F6, Docksta, and Karlskrona. While having a history of civil vessel construction, Kockums' most renowned activity is the fabrication of military corvettes and submarines."@en . . . "Dockstavarvet"@en . . . . . . . . . "1840"^^ . . "Public company"@en . . . . . . . "Saab Kockums"@pt . . . . "Saab AB"@en . . . . . "A Saab Kockums \u00E9 uma empresa sueca, de constru\u00E7\u00E3o e repara\u00E7\u00E3o de navios de guerra, com sede em Malm\u00F6, e estaleiros em Karlskrona e Musk\u00F6, na Su\u00E9cia. A empresa foi fundada em 1840 e adquirida em 2014 pela empresa sueca Saab.Cerca de 900 pessoas trabalham na Saab Kockums.Nos estaleiros de Karlskrona s\u00E3o constru\u00EDdos navios de guerra, entre os quais submarinos e navios com equipamento stealth, para as marinhas de guerra da Su\u00E9cia, Austr\u00E1lia e Singapura."@pt . "Saab Kockums, dawniej Kockums AB, ThyssenKrupp Marine Systems (Kockums) \u2013 szwedzkie przedsi\u0119biorstwo stoczniowe prowadz\u0105ce stocznie okr\u0119towe w Malm\u00F6, Karlskronie i na wyspie Musk\u00F6, wyspecjalizowane w budowie okr\u0119t\u00F3w podwodnych i lekkich nawodnych okr\u0119t\u00F3w uderzeniowych oraz korwet. Przedsi\u0119biorstwo zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1840 roku. Na pocz\u0105tku XXI wieku sta\u0142o si\u0119 w\u0142asno\u015Bci\u0105 niemieckiej stoczni Howaldtswerke-Deutsche Werft. 01 czerwca 2013 Kockums AB zmieni\u0142a nazw\u0119 na ThyssenKrupp Marine Systems (Kockums). W lipcu 2014 roku dosz\u0142o do przej\u0119cia sp\u00F3\u0142ki przez szwedzki koncern SAAB."@pl . . . . "Saab Kockums AB adalah galangan kapal yang berkantor pusat di Malm\u00F6, Swedia, yang dimiliki oleh perusahaan pertahanan Swedia Saab Group. Saab Kockums AB beroperasi lebih lanjut di Musk\u00F6, Docksta, dan Karlskrona. Meskipun memiliki sejarah konstruksi kapal sipil, aktivitas Kockums yang paling terkenal adalah pembuatan korvet militer dan kapal selam."@in .