. . . . . "Sacred Games"@it . . . . . . . . . . "2018-07-06"^^ . . . "Thriller"@en . . . . "Kalki Koechlin"@en . . . . "250"^^ . . . . . "India"@en . . "\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u062D\u0631\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sacred Games)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u064A\u0643\u0631\u0627\u0645 \u062A\u0634\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627.\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0641 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0627\u0646\u060C\u0646\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u064A\u060C\u0631\u0627\u062F\u0647\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0628\u062A\u064A\u060C\u0643\u0627\u0644\u0643\u064A \u0643\u0648\u064A\u062A\u0634\u0644\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0646\u0641\u064A\u0631 \u0634\u0648\u0631\u064A.\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062C\u064A\u062F\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2019."@ar . . "Nawazuddin Siddiqui"@en . "Le Seigneur de Bombay (Sacred Games) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e indo-am\u00E9ricaine, diffus\u00E9e le 6 juillet 2018 sur Netflix. Elle est adapt\u00E9e du roman policier \u00E9ponyme de Vikram Chandra, paru en 2006. La s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 produite en partenariat avec Phantom Films. Le roman a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 par Smita Singh, Vasant Nath et Varun Grover, et les huit \u00E9pisodes, d'une dur\u00E9e d'une heure chacun, ont \u00E9t\u00E9 dirig\u00E9s par Anurag Kashyap et Vikramaditya Motwane."@fr . . . "2018-07-06"^^ . . . "Series logo"@en . "Dhruv Narang"@en . . . "Mystery"@en . "8"^^ . "Vasant Nath"@en . . . "2018-07-06"^^ . . . "y"@en . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "Le Seigneur de Bombay (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e)"@fr . . . . . . . "\u0421\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . . . . "2019-08-15"^^ . . . . "y"@en . . . . "55504148"^^ . . . "16"^^ . "2019-08-15"^^ . . . . . . . . . . "1117019269"^^ . "-58.0"^^ . . . "-3480.0"^^ . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "Crime"@en . . "2019-08-15"^^ . . . . "Sacred Games (br: Jogos Sagrados) \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o indiana baseado no romance de mesmo nome de Vikram Chandra de 2006. \u00C9 a primeira s\u00E9rie original da Netflix na \u00CDndia."@pt . . . . . "Sacred Games \u00E8 una serie televisiva indiana del 2018, tratta dall' di Vikram Chandra. Si tratta della prima serie televisiva indiana originale distribuita da Netflix."@it . . . "Der Pate von Bombay (Originaltitel Sacred Games, englisch f\u00FCr Heilige Spiele) ist eine indische Fernsehserie des Video-on-Demand-Anbieters Netflix. Sie ist zudem die erste Netflix-Eigenproduktion aus Indien. Die Idee zur Serie stammt von dem indischen Regisseur und Drehbuchautor . Dieser wurde von dem Netflix-Vizepr\u00E4sidenten gebeten, indische Programme f\u00FCr die Plattform zu kreieren. Motwane entschied sich, den 2006 erschienenen Roman Der Pate von Bombay des Schriftstellers Vikram Chandra zu adaptieren. Nachdem die Drehb\u00FCcher verfasst wurden, bat Motwane seinen Kollegen Anurag Kashyap, mit ihm zusammen Regie zu f\u00FChren, dieser nahm das Angebot an. Motwane f\u00FChrte bei den Szenen des Protagonisten Regie, w\u00E4hrend Kashyap die Sequenzen des Antagonisten leitete. Die Serie feierte am 6. Juli 2018 ihre Premiere. Sie wird in 191 L\u00E4ndern ausgestrahlt, allerdings sind auch in Staaten wie Deutschland, Frankreich oder Italien, in denen ausl\u00E4ndische Produktionen \u00FCblicherweise synchronisiert werden, die Dialoge mit Untertiteln \u00FCbersetzt. Im September 2018 gab Netflix bekannt, eine zweite Staffel bestellt zu haben, die am 15. August 2019 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. Am 5. Januar 2021 gab der Hauptdarsteller bekannt, dass es keine dritte Staffel geben wird, weil die Romanverlage bereits durch die ersten beiden Staffeln vollst\u00E4ndig adaptiert worden sei."@de . . "Sylvester Fonseca"@en . "4.0"^^ . "Aseem Bajaj"@en . "\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u062D\u0631\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sacred Games)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u064A\u0643\u0631\u0627\u0645 \u062A\u0634\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627.\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u064A\u0641 \u0639\u0644\u064A \u062E\u0627\u0646\u060C\u0646\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0635\u062F\u064A\u0642\u064A\u060C\u0631\u0627\u062F\u0647\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0628\u062A\u064A\u060C\u0643\u0627\u0644\u0643\u064A \u0643\u0648\u064A\u062A\u0634\u0644\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0646\u0641\u064A\u0631 \u0634\u0648\u0631\u064A.\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062C\u064A\u062F\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u062E\u064A\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2019."@ar . . . . "Der Pate von Bombay (Originaltitel Sacred Games, englisch f\u00FCr Heilige Spiele) ist eine indische Fernsehserie des Video-on-Demand-Anbieters Netflix. Sie ist zudem die erste Netflix-Eigenproduktion aus Indien. Die Idee zur Serie stammt von dem indischen Regisseur und Drehbuchautor . Dieser wurde von dem Netflix-Vizepr\u00E4sidenten gebeten, indische Programme f\u00FCr die Plattform zu kreieren. Motwane entschied sich, den 2006 erschienenen Roman Der Pate von Bombay des Schriftstellers Vikram Chandra zu adaptieren. Nachdem die Drehb\u00FCcher verfasst wurden, bat Motwane seinen Kollegen Anurag Kashyap, mit ihm zusammen Regie zu f\u00FChren, dieser nahm das Angebot an. Motwane f\u00FChrte bei den Szenen des Protagonisten Regie, w\u00E4hrend Kashyap die Sequenzen des Antagonisten leitete."@de . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Nihit Bhave"@en . . "#A42C17"@en . . . . . . . . . . . "Le Seigneur de Bombay (Sacred Games) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e indo-am\u00E9ricaine, diffus\u00E9e le 6 juillet 2018 sur Netflix. Elle est adapt\u00E9e du roman policier \u00E9ponyme de Vikram Chandra, paru en 2006. La s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 produite en partenariat avec Phantom Films. Le roman a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 par Smita Singh, Vasant Nath et Varun Grover, et les huit \u00E9pisodes, d'une dur\u00E9e d'une heure chacun, ont \u00E9t\u00E9 dirig\u00E9s par Anurag Kashyap et Vikramaditya Motwane."@fr . . . . "\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u062D\u0631\u0645\u0629 (\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644)"@ar . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "16"^^ . "Ranvir Shorey"@en . "Sacred Games adalah sebuah serial televisi web cerita seru yang didasarkan novel tahun 2006 dengan karya ."@in . . . . . . . "Radhika Apte"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Pate von Bombay (Fernsehserie)"@de . . "Juegos sagrados es una serie de suspenso India (thriller televisivo) basada en 2006, novela del mismo nombre. Es la primera serie original de Netflix en India, fue dirigida por y Anurag Kashyap, qui\u00E9n la produjo a trav\u00E9s de . La novela fue adaptada por , Singh, y Vasant Nath. Kelly Luegenbiehl, Erik Barmack, y Motwane fueron los productores ejecutivos. Sartaj Singh (Saif Ali Khan) es un agente de polic\u00EDa conflictivo de Mumbai que recibe una llamada telef\u00F3nica de un mafioso, Ganesh Gaitonde (Nawazuddin Siddiqui), qui\u00E9n le dice que salve la ciudad en 25 d\u00EDas. La serie relata los acontecimientos que siguen. Otros miembros del reparto son Radhika Apte, , , , , , Aamir Bashir, , , , , y Kubbra Sait. El desarrollo de Juegos Sagrados empez\u00F3 despu\u00E9s de que Erik Barmack, el Vicepresidente de Netflix, contact\u00F3 a Motwane para crear contenido indio para la plataforma en 2014. Optaron para adaptar la novela de Chandra en la lengua india local, con lo que Motwane estuvo de acuerdo. Despu\u00E9s de completar el guion, Motwane invit\u00F3 a Kashyap a co-dirigir; Motwane dirigi\u00F3 las secuencias de Singh, mientras que Kashyap dirigi\u00F3 las de Gaitonde. Swapnil Sonawane fue el director de fotograf\u00EDa para Motwane, mientras que Sylvester Fonseca y Aseem Bajaj filmaron las escenas que dirigi\u00F3 Kashyap. Aarti Bajaj era el editor, y Alokananda Dasgupta compuso la puntuaci\u00F3n de fondo. Los primeros cuatro episodios de Juegos Sagrados fueron estrenados el 29 de junio de 2018, con la temporada de ocho episodios que se lanz\u00F3 en Netflix el 6 de julio a trav\u00E9s de 191 pa\u00EDses. Se subtitul\u00F3 en m\u00E1s de 20 lenguas. La mayor\u00EDa de las rese\u00F1as de los cr\u00EDticos fueron positivas, elogiando particularmente las actuaciones y el guion. La segunda temporada fue estrenada el 15 de agosto de 2019."@es . . . . "Background score:"@en . . . . "Juegos sagrados es una serie de suspenso India (thriller televisivo) basada en 2006, novela del mismo nombre. Es la primera serie original de Netflix en India, fue dirigida por y Anurag Kashyap, qui\u00E9n la produjo a trav\u00E9s de . La novela fue adaptada por , Singh, y Vasant Nath. Kelly Luegenbiehl, Erik Barmack, y Motwane fueron los productores ejecutivos."@es . "Songs:"@en . . . . . . . "Prakhar Sharma"@en . . "\u00AB\u0421\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sacred Games) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 Netflix, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0438\u043A\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0427\u0430\u043D\u0434\u0440\u044B."@ru . . . . "Sacred Games (br: Jogos Sagrados) \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o indiana baseado no romance de mesmo nome de Vikram Chandra de 2006. \u00C9 a primeira s\u00E9rie original da Netflix na \u00CDndia."@pt . . . . . . . . . . . . "Pankaj Tripathi"@en . . "List of Sacred Games episodes"@en . . "Hindi"@en . . . "Sacred Games (serial TV)"@in . . "Smita Singh"@en . "#771C23"@en . . . . . . . . . "Juegos sagrados (serie de TV)"@es . . . . . . . . "Sacred Games (TV series)"@en . "Sacred Games is an Indian neo-noir crime thriller streaming television series based on Vikram Chandra's 2006 novel of the same name. India's first Netflix original series, it was produced and directed by Vikramaditya Motwane and Anurag Kashyap as Phantom Films. The novel was adapted by Varun Grover, Smita Singh, and Vasant Nath. Kelly Luegenbiehl, Erik Barmack and Motwane were the series' executive producers. Sartaj Singh (Saif Ali Khan) is a troubled police officer in Mumbai who receives a phone call from gangster Ganesh Gaitonde (Nawazuddin Siddiqui), who tells him to save the city within 25 days; the series chronicles the events which follow. Other cast members include Radhika Apte, Girish Kulkarni, Neeraj Kabi, Jeetendra Joshi, Rajshri Deshpande, Karan Wahi, Sukhmani Sadana, Aamir Bashir, Jatin Sarna, Elnaaz Norouzi, Pankaj Tripathi, Amey Wagh, Kubbra Sait, Surveen Chawla, Kalki Koechlin, Ranvir Shorey and Amruta Subhash. Sacred Games began development after Netflix vice-president Erik Barmack asked Motwane in 2014 to create Indian content for the platform. They decided to adapt Chandra's novel in Hindi. After a script was completed, Motwane asked Kashyap to co-direct; Motwane directed the scenes with Singh, and Kashyap directed Gaitonde's scenes. Swapnil Sonawane was director of photography for Motwane; Sylvester Fonseca and Aseem Bajaj filmed the scenes directed by Kashyap. In the second season, Motwane reduced his involvement to showrunner and was replaced as director by Neeraj Ghaywan. Aarti Bajaj was the editor, and Alokananda Dasgupta composed the background score. The first season of Sacred Games consisting of eight episodes was released on Netflix on 5 July 2018 in 191 countries. The series is subtitled in over 20 languages. It received mainly positive reviews from critics, with particular praise for its performances and writing. Sacred Games (Season 1) is the only Indian series to appear on The New York Times' \"The 30 Best International TV Shows of the Decade\" list. The second season premiered on 15 August 2019, met with a mixed response making the producers contemplate on a third season. Siddiqui has said that there will not be a third season; the show had an open-ended climax."@en . . . ""@en . . . "Saif Ali Khan"@en . . "Sacred Games \u00E8 una serie televisiva indiana del 2018, tratta dall' di Vikram Chandra. Si tratta della prima serie televisiva indiana originale distribuita da Netflix."@it . . . . "-3480.0"^^ . . "Sacred Games"@pt . . "Neo-noir"@en . "India"@en . . . . . . . "Netflix"@en . . . . "Pooja Tolani"@en . . . . . . ""@en . . . . "Conspiracy"@en . . . . . "83524"^^ . . . . . "Sacred Games is an Indian neo-noir crime thriller streaming television series based on Vikram Chandra's 2006 novel of the same name. India's first Netflix original series, it was produced and directed by Vikramaditya Motwane and Anurag Kashyap as Phantom Films. The novel was adapted by Varun Grover, Smita Singh, and Vasant Nath. Kelly Luegenbiehl, Erik Barmack and Motwane were the series' executive producers."@en . . . . . "Sacred Games adalah sebuah serial televisi web cerita seru yang didasarkan novel tahun 2006 dengan karya ."@in . "\u00AB\u0421\u0430\u043A\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sacred Games) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 Netflix, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0438\u043A\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0427\u0430\u043D\u0434\u0440\u044B."@ru . . . . "Swapnil S. Sonawane"@en . . . . . . . .