"2022-10-01"^^ . . . "1542407"^^ . "Saeima adalah parlemen di Republik Latvia yang merupakan sebuah parlemen unikameral. Saeima terdiri dari 100 anggota yang dipilih dengan sistem proporsional, kursi tersedia bagi partai politik yang mendapatkan minimal 5% suara. Pemilihan tersebut diadakan 4 tahun sekali pada hari Sabtu pertama bulan Oktober; terakhir diadakan pada tahun 2002. Pemilihan untuk Saeima pertama diadakan pada 7 dan 8 Oktober 1922. Sebelumnya, Latvia memiliki badan legislatif lain yaitu sejak merdeka pada 18 November 1918 sampai 30 April 1920 dan Dewan Konstitusi sampai 7 November 1922."@in . . . "62168"^^ . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0645\u0627"@ar . . "1379"^^ . . "300"^^ . . "Sejm (\u0142ot. Saeima) \u2013 jednoizbowy parlament Republiki \u0141otewskiej. Po raz pierwszy zebra\u0142 si\u0119 w 1922."@pl . "Economic, Agricultural, Environmental and Regional Policy"@en . "56327"^^ . . "Citizenship, Migration and Social Cohesion"@en . . . . . "Saeima"@de . . . . "0"^^ . "#5B031B"@en . "2022-11-01"^^ . "Saeima is het parlement van Letland. Dit eenkamerparlement telt 100 leden. Deze leden worden namens de vijf culturele en historische landstreken van het land gekozen. Deze landstreken zijn: Koerland (13), Letgallen (15), Riga (30), Vidzeme (27) en Semgallen (15). Een partij krijgt echter pas zetels als deze minsten 5% van de stemmen heeft gehaald. Parlementsverkiezingen worden eens in de vijf jaar gehouden. De president heeft overigens het recht om het parlement eerder te ontbinden en nieuwe verkiezingen uit te schrijven."@nl . . . "13"^^ . "15"^^ . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0645\u0627\u060C\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0630\u0648 \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648 \u0631\u0623\u0633\u062A\u0647 \u0633\u0648\u0644\u0641\u064A\u062A\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0644\u062A\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014 \u0648 \u062E\u0644\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0625\u0646\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0646\u064A\u062A\u0634\u064A.\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 1863 \u0648 1867."@ar . "9"^^ . "10"^^ . "1413"^^ . "11"^^ . . . "16"^^ . . . . "Saeima"@fr . . "26"^^ . . . "Administrative-Territorial Reform"@en . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF 5% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A3\u03AC\u03B2\u03B2\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2018. \u039F \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C9\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2011 \u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03BD\u03C4\u03B9\u03C2 \u0396\u03AC\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2011. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2 (13 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2), \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03C4\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (15), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2 (30), \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03BC\u03B5 (27) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BC\u03B9\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (15). \u039F\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF 5% \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1-\u03A3\u03B1\u03B9\u03BD \u039B\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD."@el . . . . . "Il Saeima \u00E8 il Parlamento della Repubblica della Lettonia. \u00C8 un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione pi\u00F9 recente si \u00E8 tenuta il 1\u00BA ottobre 2022. L'attuale Presidente del Saeima \u00E8 (Lista Unita)."@it . "Progressive Christian Party"@en . "Saeima"@nl . "File:Saeima logo.svg"@en . "\uC0AC\uC5D0\uC774\uB9C8"@ko . "0"^^ . "Saeima"@it . . . . "Saeima"@cs . . . "Caretaker government \n* JV \n* NA \nOpposition \n* ZZS \n* AS \n* S! \n* P \n* LPV"@en . "New"@en . . "100"^^ . . . . . . . "Saeima \u00E9s el nom del parlament de Let\u00F2nia. \u00C9s un parlament unicameral de 100 membres. La seva elecci\u00F3 \u00E9s per m\u00E8tode proporcional, amb els escons assignats als partits pol\u00EDtics que obtenen almenys el 5% dels vots. El repartiment d'escons, \u00E9s: \n* 28 escons per Riga \n* 26 escons per Vidzeme \n* 17 escons per Letg\u00E0lia \n* 15 escons per Zemgale \n* 14 escons per Kurzeme"@ca . . . . "Saeima"@eo . . . . . . . . . "Saeima adalah parlemen di Republik Latvia yang merupakan sebuah parlemen unikameral. Saeima terdiri dari 100 anggota yang dipilih dengan sistem proporsional, kursi tersedia bagi partai politik yang mendapatkan minimal 5% suara. Pemilihan tersebut diadakan 4 tahun sekali pada hari Sabtu pertama bulan Oktober; terakhir diadakan pada tahun 2002. Presiden Latvia dapat membubarkan Saeima dan mengadakan pemilihan lebih awal. Namun prosedurnya cukup berbahaya bagi kedudukan presiden, karena setelah Saeima dinyatakan bubar, konstitusi mensyaratkan referendum. Jika hasilnya setuju dengan pembubaran, prosesnya berlanjut, tetapi jika ternyata hasilnya adalah tidak setuju, presiden akan diberhentikan. Hingga saat ini belum ada presiden yang melakukannya. Pemilihan untuk Saeima pertama diadakan pada 7 dan 8 Oktober 1922. Sebelumnya, Latvia memiliki badan legislatif lain yaitu sejak merdeka pada 18 November 1918 sampai 30 April 1920 dan Dewan Konstitusi sampai 7 November 1922."@in . . . "33578"^^ . . "57033"^^ . . "Defence, Internal Affairs and Corruption Prevention"@en . . "Mandate, Ethics and Submissions"@en . . "Saeima"@in . . . . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457 (\u0421\u0430\u0435\u0439\u043C\u0430, \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Saeima) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 100 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457 \u0432 5 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445 \u2014 \u0420\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0412\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u041B\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0417\u0435\u043C\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 4 \u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0434\u043E \u0428\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 3 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (\u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443). \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 (\u0434\u043E 10 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443). \u0414\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438 5% \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440 (\u0434\u043E \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 4%). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2014 \u0440. \u2014 \u0406\u043D\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043D\u0456\u0454\u0446\u0435 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . . . "10350"^^ . "Parliamentary Inquiry"@en . "Sejm (\u0142ot. Saeima) \u2013 jednoizbowy parlament Republiki \u0141otewskiej. Po raz pierwszy zebra\u0142 si\u0119 w 1922."@pl . . . "+18"@en . . "Legal Affairs"@en . . . . "Foreign Affairs"@en . . . . . . . "10383"^^ . . "La Saeima (latve) estas la parlamento de Latvio. \u011Ci havas 100 membrojn, kiuj estas elektataj por periodo de 4 jaroj. Ili elekti\u011Das per nacia baloto la\u016D sistemo de proporcia reprezentado kaj partiaj listoj. Por ke \u011Di rajtu je reprezenti\u011Do en la parlamento Seimas, partio devas atingi almena\u016D 5 procentojn de la entutaj vo\u0109donoj. Parlamentaj balotoj okazas \u0109iujn kvar jarojn, la unuan sabaton de oktobro. La sekvaj balotoj okazos en oktobro 2010. La parlamentejo situas en la nacia \u0109efurbo Rigo."@eo . "0"^^ . . "Public Administration and Local Government"@en . . . . . "9176"^^ . . "Blank votes"@en . . . . . . "\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u8BAE\u4F1A"@zh . . "+10"@en . . . "1122762690"^^ . "29603"^^ . . . . "\u201316"@en . "24.10499954223633"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03BC\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF 5% \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A3\u03AC\u03B2\u03B2\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2018. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Saeima (uttal: [s\u00E6ima\u02D0]) \u00E4r Lettlands lagstiftande f\u00F6rsamling. Det \u00E4r en enkammarriksdag som best\u00E5r av 100 ledam\u00F6ter som utses i ett proportionellt valsystem. Val h\u00E5lls vart fj\u00E4rde \u00E5r den f\u00F6rsta l\u00F6rdagen i oktober."@sv . "The Saeima (Latvian pronunciation: [\u02C8sai.ma]) is the parliament of the Republic of Latvia. It is a unicameral parliament consisting of 100 members who are elected by proportional representation, with seats allocated to political parties which gain at least 5% of the popular vote. Elections are scheduled to be held once every four years, normally on the first Saturday of October. The most recent elections were held in October 2022. The President of Latvia can dismiss the Saeima and request early elections. The procedure for dismissing it involves substantial political risk to the president, including a risk of loss of office. On 28 May 2011 president Valdis Zatlers decided to initiate the dissolution of the Saeima, which was approved in a referendum, and the Saeima was dissolved on 23 July 2011. The current Speaker of the Saeima is of the United List party."@en . . . "Il Saeima \u00E8 il Parlamento della Repubblica della Lettonia. \u00C8 un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione pi\u00F9 recente si \u00E8 tenuta il 1\u00BA ottobre 2022. L'attuale Presidente del Saeima \u00E8 (Lista Unita)."@it . "\u201313"@en . "56.95111083984375"^^ . . . "File:Saeimas s\u0113\u017Eu z\u0101le.jpg"@en . . . "903511"^^ . "Budget and Finance"@en . . "Saeima (uttal: [s\u00E6ima\u02D0]) \u00E4r Lettlands lagstiftande f\u00F6rsamling. Det \u00E4r en enkammarriksdag som best\u00E5r av 100 ledam\u00F6ter som utses i ett proportionellt valsystem. Val h\u00E5lls vart fj\u00E4rde \u00E5r den f\u00F6rsta l\u00F6rdagen i oktober."@sv . "100631"^^ . "14"^^ . . . . . . . . "56.95111111111111 24.105" . . "\u30B5\u30A8\u30A4\u30DE"@ja . . . . "Human Rights and Public Affairs"@en . . . "Saeima"@en . . . . . . . . "2714"^^ . . . . . . "Die Saeima [\u02C8s\u0251.\u025Bim\u0251] ist das Parlament der Republik Lettland. Sie besteht aus einer Kammer mit 100 Sitzen. Die Mitglieder der Saeima werden in freier Verh\u00E4ltniswahl ermittelt. Parteien, die mindestens 5 % der abgegebenen Stimmen erringen, ziehen in die Saeima ein. Wahlen zur Saeima werden alle vier Jahre, jeweils am ersten Sonnabend im Oktober, durchgef\u00FChrt. Abweichend davon fand die Wahl 2011 aufgrund eines Volksentscheids am 17. September 2011 statt. Den Vorsitz im Parlament hat der Pr\u00E4sident der Saeima (Saeimas priek\u0161s\u0113d\u0113t\u0101js)."@de . "La Saeima es el nombre del parlamento unicameral de Letonia, se compone de 100 diputados (en let\u00F3n, deput\u0101ts) electos por m\u00E9todo proporcional de lista abierta, con los esca\u00F1os asignados a los partidos pol\u00EDticos que obtienen al menos el 5 % de los votos. Las elecciones se realizan cada 4 a\u00F1os, en el primer s\u00E1bado de octubre. El Presidente de Letonia puede disolver a la Saeima y solicitar la celebraci\u00F3n de elecciones anticipadas. El procedimiento de disoluci\u00F3n implica un riesgo pol\u00EDtico considerable para el presidente, incluido el riesgo de p\u00E9rdida de su cargo. El 28 de mayo de 2011, el presidente Valdis Zatlers decidi\u00F3 iniciar la disoluci\u00F3n de la Saeima, que fue aprobada en refer\u00E9ndum, y la Saeima se disolvi\u00F3 el 23 de julio de 2011.\u200B"@es . . "2022-11-01"^^ . "173425"^^ . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438"@ru . . "\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u8BAE\u4F1A\uFF08\u62C9\u812B\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1ASaeima\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A\uFF09\uFF0C\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u4E00\u9662\u5236\u8BAE\u4F1A\uFF0C\u6709100\u540D\u8BAE\u4F1A\u8BAE\u5458\u3002\u4EE5\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9009\u51FA\uFF0C\u987B\u83B7\u5F97\u81F3\u5C115%\u7684\u9009\u7968\u3002\u9009\u4E3E\u5B9A\u4E8E\u6BCF\u56DB\u5E74\u4E3E\u884C\u4E00\u6B21\uFF0C\u901A\u5E38\u572810\u6708\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u661F\u671F\u516D\u3002 \u5355\u8BCD\u201CSaeima\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u96C6\u4F1A\u3001\u4F1A\u8BAE\u3001\u59D4\u5458\u4F1A\u201D\uFF0C\u7531\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u6CD5\u5B66\u535A\u58EB\u63D0\u51FA\u3002\u5B83\u4E0E\u7ACB\u9676\u5B9B\u8BED\u7684\u201CSeimas\u201D\u540C\u6837\u4E3A\u6E90\u81EA\u6CE2\u5170\u8BED\u7684\u5916\u6765\u8BCD\u3002 \u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u6709\u4E94\u4E2A\u9009\u533A\uFF1A\u5E93\u6CFD\u6885\uFF08Kurzeme\uFF0C13\u4E2A\u4EE3\u8868\uFF09\u3001\u62C9\u7279\u52A0\u5C14\uFF08Latgale\uFF0C15\uFF09\u3001\u91CC\u52A0\uFF0830\uFF09\u3001\u7EF4\u6CFD\u6885\uFF08Vidzeme\uFF0C27\uFF09\u548C\u6CFD\u59C6\u52A0\u5C14\uFF08Zemgale\uFF0C15\uFF09\u3002"@zh . . . . . "2022-10-01"^^ . "33203"^^ . . "Saeima \u00E9s el nom del parlament de Let\u00F2nia. \u00C9s un parlament unicameral de 100 membres. La seva elecci\u00F3 \u00E9s per m\u00E8tode proporcional, amb els escons assignats als partits pol\u00EDtics que obtenen almenys el 5% dels vots. El repartiment d'escons, \u00E9s: \n* 28 escons per Riga \n* 26 escons per Vidzeme \n* 17 escons per Letg\u00E0lia \n* 15 escons per Zemgale \n* 14 escons per Kurzeme Les eleccions es realitzen cada 4 anys, en el primer dissabte d'octubre. Les \u00FAltimes eleccions se celebraren el 2006. El President de Let\u00F2nia pot dissoldre el parlament i convocar eleccions anticipades, encara que el proc\u00E9s \u00E9s complicat i cap president ha dissolt mai el Saeima. L'actual president (des de 2007) \u00E9s Gundars Daudze (Uni\u00F3 de Verds i Agricultors). A la Let\u00F2nia d'abans de la guerra, el Saeima va ser escollit per a mandats de tres anys. La 1a Saeima es va reunir del 7 de novembre de 1922 al 2 de novembre de 1925, la 2a del 3 de novembre de 1925 al 5 de novembre de 1928, la 3a del 6 de novembre de 1928 al 2 de novembre de 1931 i la 4a del 3 de novembre de 1931 al 15 de maig de 1934 )."@ca . "45452"^^ . "Saeima is het parlement van Letland. Dit eenkamerparlement telt 100 leden. Deze leden worden namens de vijf culturele en historische landstreken van het land gekozen. Deze landstreken zijn: Koerland (13), Letgallen (15), Riga (30), Vidzeme (27) en Semgallen (15). Een partij krijgt echter pas zetels als deze minsten 5% van de stemmen heeft gehaald. Parlementsverkiezingen worden eens in de vijf jaar gehouden. De president heeft overigens het recht om het parlement eerder te ontbinden en nieuwe verkiezingen uit te schrijven."@nl . "84939"^^ . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457 (\u0421\u0430\u0435\u0439\u043C\u0430, \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Saeima) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 100 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457 \u0432 5 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445 \u2014 \u0420\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0412\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u041B\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0417\u0435\u043C\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 4 \u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0434\u043E \u0428\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430 3 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (\u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443). \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 (\u0434\u043E 10 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443). \u0414\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438 5% \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440 (\u0434\u043E \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 4%). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2014 \u0440. \u2014 \u0406\u043D\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043D\u0456\u0454\u0446\u0435 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . "La Saeima (latve) estas la parlamento de Latvio. \u011Ci havas 100 membrojn, kiuj estas elektataj por periodo de 4 jaroj. Ili elekti\u011Das per nacia baloto la\u016D sistemo de proporcia reprezentado kaj partiaj listoj. Por ke \u011Di rajtu je reprezenti\u011Do en la parlamento Seimas, partio devas atingi almena\u016D 5 procentojn de la entutaj vo\u0109donoj. Parlamentaj balotoj okazas \u0109iujn kvar jarojn, la unuan sabaton de oktobro. La sekvaj balotoj okazos en oktobro 2010. La parlamentejo situas en la nacia \u0109efurbo Rigo. La parolisto de la parlamento ekde la jaro 2007 estas Gundars Daudze, latva kuracisto kaj politikisto, kiu membras en la koalicio \"Unio de Verduloj kaj Kamparanoj\". La \u015Dtata prezidanto de Latvio povas malfondi la aktualan konsiston de la parlamento kaj tiel devigi pli fruajn novajn parlamentajn balotojn. La proceduro pri tio konsistigas grandan politikan riskon por la prezidanto, inkluzive de risko perdi la propran oficon, kaj neniu prezidanto de Latvio \u011Dis nun riskis malfondi la parlamentan konsiston."@eo . . "\uC0AC\uC5D0\uC774\uB9C8(\uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5B4: Saeima)\uB294 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC758 \uC785\uBC95\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Saeima"@en . . . . "European Affairs"@en . "POINT(24.104999542236 56.951110839844)"^^ . "#A93778"@en . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Saeima) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 100 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E 5 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u2014 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0412\u0438\u0434\u0437\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u041B\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0417\u0435\u043C\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 4 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E \u0428\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 3 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E). \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u044C 5 % \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440 (\u0434\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 14 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u0430 \u2014 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441 \u0421\u043C\u0438\u043B\u0442\u0435\u043D\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . . "National Security"@en . . "Die Saeima [\u02C8s\u0251.\u025Bim\u0251] ist das Parlament der Republik Lettland. Sie besteht aus einer Kammer mit 100 Sitzen. Die Mitglieder der Saeima werden in freier Verh\u00E4ltniswahl ermittelt. Parteien, die mindestens 5 % der abgegebenen Stimmen erringen, ziehen in die Saeima ein. Wahlen zur Saeima werden alle vier Jahre, jeweils am ersten Sonnabend im Oktober, durchgef\u00FChrt. Abweichend davon fand die Wahl 2011 aufgrund eines Volksentscheids am 17. September 2011 statt. Den Vorsitz im Parlament hat der Pr\u00E4sident der Saeima (Saeimas priek\u0161s\u0113d\u0113t\u0101js)."@de . "Sejm (\u0141otwa)"@pl . . "113676"^^ . . . . . . . . . "Social and Employment Matters"@en . "Open list proportional representation with a 5% electoral threshold"@en . . . "16580"^^ . . . . . "Saeima je loty\u0161sk\u00FD jednokomorov\u00FD parlament. Je tvo\u0159en 100 poslanci volen\u00FDmi na dobu \u010Dty\u0159 let pom\u011Brn\u00FDm volebn\u00EDm syst\u00E9mem s 5% uzav\u00EDrac\u00ED klauzul\u00ED."@cs . . . "Saeima"@en . . . . . "#C7057F"@en . "1922-11-07"^^ . . . . . . "La Saeima (nom complet : Latvijas Republikas Saeima, en fran\u00E7ais : Di\u00E8te de la r\u00E9publique de Lettonie) est le parlement monocam\u00E9ral de la r\u00E9publique de Lettonie. Install\u00E9e \u00E0 Riga, elle est \u00E9lue pour quatre ans au scrutin proportionnel. Elle exerce le pouvoir l\u00E9gislatif, vote le budget, investit et contr\u00F4le le gouvernement, et \u00E9lit le pr\u00E9sident de la R\u00E9publique."@fr . . "Saeima je loty\u0161sk\u00FD jednokomorov\u00FD parlament. Je tvo\u0159en 100 poslanci volen\u00FDmi na dobu \u010Dty\u0159 let pom\u011Brn\u00FDm volebn\u00EDm syst\u00E9mem s 5% uzav\u00EDrac\u00ED klauzul\u00ED."@cs . . . "\u30B5\u30A8\u30A4\u30DE\uFF08\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u8A9E: Saeima\u3001IPA: [s\u00E6ima\u02D0]\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "#9D2235"@en . . "\uC0AC\uC5D0\uC774\uB9C8(\uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC5B4: Saeima)\uB294 \uB77C\uD2B8\uBE44\uC544\uC758 \uC785\uBC95\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . "14th Saeima" . "2985"^^ . . . . . . . "Saeima"@es . . . . . . "A Saeima (em let\u00E3o: [\u02C8sai.ma]) \u00E9 o parlamento da Rep\u00FAblica da Let\u00F4nia. De tipo unicameral, \u00E9 composta por 100 deputados eleitos atrav\u00E9s do sistema de representa\u00E7\u00E3o proporcional, com assentos atribu\u00EDdos aos partidos pol\u00EDticos que obt\u00EAm pelo menos 5% dos votos v\u00E1lidos nas elei\u00E7\u00F5es parlamentares. Tais elei\u00E7\u00F5es, por sua vez, est\u00E3o programadas para serem realizadas a cada 4 anos, ocorrendo normalmente no 1.\u00BA s\u00E1bado de outubro. O presidente da Let\u00F4nia possui a prerrogativa constitucional de demitir o primeiro-ministro, dissolver a Saeima e convocar elei\u00E7\u00F5es parlamentares antecipadas. Entretanto, o procedimento de dissolu\u00E7\u00E3o do parlamento envolve risco pol\u00EDtico substancial para o presidente, incluindo risco de perda do cargo via impeachment caso tal medida n\u00E3o seja legitimada pelo eleitorado let\u00E3o em referendo. Em 28 de maio de 2011, diante do impasse pol\u00EDtico entre os partidos para a forma\u00E7\u00E3o do novo governo, o presidente \u00E0 \u00E9poca Valdis Zatlers decidiu dissolver a Saeima ap\u00F3s obter o consentimento da popula\u00E7\u00E3o e convocou nova elei\u00E7\u00E3o parlamentar neste mesmo ano."@pt . . "File:14th_Saeima_seating_chart.png"@en . . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457"@uk . . . "\u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0645\u0627\u060C\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0630\u0648 \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648 \u0631\u0623\u0633\u062A\u0647 \u0633\u0648\u0644\u0641\u064A\u062A\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0644\u062A\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2014 \u0648 \u062E\u0644\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0625\u0646\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0646\u064A\u062A\u0634\u064A.\u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 1863 \u0648 1867."@ar . . . "+5"@en . . "Sustainable Development"@en . . "Force of People's Power"@en . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0439\u043C \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 (\u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Saeima) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 100 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043E 5 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u2014 \u0420\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0412\u0438\u0434\u0437\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u041B\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0417\u0435\u043C\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u041A\u0443\u0440\u0437\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 4 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E \u0428\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437 \u0432 3 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0432\u043D\u0435\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E). \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u044C 5 % \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440 (\u0434\u043E \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 14 \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u0430 \u2014 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441 \u0421\u043C\u0438\u043B\u0442\u0435\u043D\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . "The Saeima (Latvian pronunciation: [\u02C8sai.ma]) is the parliament of the Republic of Latvia. It is a unicameral parliament consisting of 100 members who are elected by proportional representation, with seats allocated to political parties which gain at least 5% of the popular vote. Elections are scheduled to be held once every four years, normally on the first Saturday of October. The most recent elections were held in October 2022. The current Speaker of the Saeima is of the United List party."@en . ""@en . . "Education, Culture and Science"@en . . . . . . . . "A Saeima (em let\u00E3o: [\u02C8sai.ma]) \u00E9 o parlamento da Rep\u00FAblica da Let\u00F4nia. De tipo unicameral, \u00E9 composta por 100 deputados eleitos atrav\u00E9s do sistema de representa\u00E7\u00E3o proporcional, com assentos atribu\u00EDdos aos partidos pol\u00EDticos que obt\u00EAm pelo menos 5% dos votos v\u00E1lidos nas elei\u00E7\u00F5es parlamentares. Tais elei\u00E7\u00F5es, por sua vez, est\u00E3o programadas para serem realizadas a cada 4 anos, ocorrendo normalmente no 1.\u00BA s\u00E1bado de outubro."@pt . "By 2026"@en . . . "Saeima"@pt . . "\u03A3\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC"@el . . . "499765"^^ . . . "1.262304E8"^^ . . . . . "Saeima"@sv . "\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u8BAE\u4F1A\uFF08\u62C9\u812B\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1ASaeima\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A\uFF09\uFF0C\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u4E00\u9662\u5236\u8BAE\u4F1A\uFF0C\u6709100\u540D\u8BAE\u4F1A\u8BAE\u5458\u3002\u4EE5\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9009\u51FA\uFF0C\u987B\u83B7\u5F97\u81F3\u5C115%\u7684\u9009\u7968\u3002\u9009\u4E3E\u5B9A\u4E8E\u6BCF\u56DB\u5E74\u4E3E\u884C\u4E00\u6B21\uFF0C\u901A\u5E38\u572810\u6708\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u661F\u671F\u516D\u3002 \u5355\u8BCD\u201CSaeima\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u96C6\u4F1A\u3001\u4F1A\u8BAE\u3001\u59D4\u5458\u4F1A\u201D\uFF0C\u7531\u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u6CD5\u5B66\u535A\u58EB\u63D0\u51FA\u3002\u5B83\u4E0E\u7ACB\u9676\u5B9B\u8BED\u7684\u201CSeimas\u201D\u540C\u6837\u4E3A\u6E90\u81EA\u6CE2\u5170\u8BED\u7684\u5916\u6765\u8BCD\u3002 \u62C9\u8131\u7EF4\u4E9A\u6709\u4E94\u4E2A\u9009\u533A\uFF1A\u5E93\u6CFD\u6885\uFF08Kurzeme\uFF0C13\u4E2A\u4EE3\u8868\uFF09\u3001\u62C9\u7279\u52A0\u5C14\uFF08Latgale\uFF0C15\uFF09\u3001\u91CC\u52A0\uFF0830\uFF09\u3001\u7EF4\u6CFD\u6885\uFF08Vidzeme\uFF0C27\uFF09\u548C\u6CFD\u59C6\u52A0\u5C14\uFF08Zemgale\uFF0C15\uFF09\u3002"@zh . "Saeima"@ca . . . . . . . "28270"^^ . . "Public Expenditure and Audit"@en . "43943"^^ . "\u201323"@en . . "La Saeima (nom complet : Latvijas Republikas Saeima, en fran\u00E7ais : Di\u00E8te de la r\u00E9publique de Lettonie) est le parlement monocam\u00E9ral de la r\u00E9publique de Lettonie. Install\u00E9e \u00E0 Riga, elle est \u00E9lue pour quatre ans au scrutin proportionnel. Elle exerce le pouvoir l\u00E9gislatif, vote le budget, investit et contr\u00F4le le gouvernement, et \u00E9lit le pr\u00E9sident de la R\u00E9publique."@fr . "La Saeima es el nombre del parlamento unicameral de Letonia, se compone de 100 diputados (en let\u00F3n, deput\u0101ts) electos por m\u00E9todo proporcional de lista abierta, con los esca\u00F1os asignados a los partidos pol\u00EDticos que obtienen al menos el 5 % de los votos. Las elecciones se realizan cada 4 a\u00F1os, en el primer s\u00E1bado de octubre."@es . . "16088"^^ . "100"^^ . "\u30B5\u30A8\u30A4\u30DE\uFF08\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u8A9E: Saeima\u3001IPA: [s\u00E6ima\u02D0]\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30C8\u30D3\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .