. . . . . . . "3651" . "\u85A9\u82AC\u662F\u745E\u58EB\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u7531\u683C\u52DE\u8CD3\u767B\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D100.6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u56DB\u6210\u534A\u571F\u5730\u7528\u65BC\u8FB2\u696D\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,315\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3294\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC28\u4EBA\u3002"@zh . . . . "1315"^^ . . . "Safien"@nl . . . . . . . . . "Safien (r\u00E4toromanska: Stussavgia) var en kommun i distriktet Surselva i den schweiziska kantonen Graub\u00FCnden. Fr\u00E5n och med 2013 ing\u00E5r den i kommunen Safiental. I kommunen fanns huvudorten Safien Platz och byarna Neukirch, Camanaboda, Camana, B\u00E4ch och Thalkirch."@sv . "" . . "7107" . . . . "100.6"^^ . . . . . "Safien (toponimo tedesco; in romancio Stussavgia, in italiano Stossavia, desueto) \u00E8 una frazione di 282 abitanti del comune svizzero di Safiental, nella regione Surselva (Canton Grigioni), del quale \u00E8 capoluogo."@it . . . . . "294"^^ . . . "Safien"@en . . . . "www.safien.ch"@en . . . . "\uC790\uD540(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Safien)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uADF8\uB77C\uC6B0\uBDD8\uB374\uC8FC \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2DC\uC815\uCD0C\uC774\uB2E4. \uBC1C\uB80C\uB2E4\uC2A4, \uD398\uB974\uC0BC, \uC790\uD540, \uBC0F \uD150\uB098\uC758 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uC774\uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB85C \uBCD1\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "3651"^^ . "Graub\u00FCnden"@en . . . . . . . . . . . "Safien is a former municipality in the district of Surselva in the Swiss canton of Graub\u00FCnden. The municipalities of Valendas, Versam, Safien and Tenna merged on 1 January 2013 into the new municipality of Safiental."@en . . . . . "" . "\u0417\u0430\u0444\u0438\u043D (\u043D\u0435\u043C. Safien) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0443\u0431\u044E\u043D\u0434\u0435\u043D. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0441, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0437\u0430\u043C \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u0434\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0443\u0440\u0441\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 324 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 3651."@ru . . . . . "Safien est une localit\u00E9 et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de Surselva."@fr . "N"@en . . . . "\uC790\uD540(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Safien)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uADF8\uB77C\uC6B0\uBDD8\uB374\uC8FC \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2DC\uC815\uCD0C\uC774\uB2E4. \uBC1C\uB80C\uB2E4\uC2A4, \uD398\uB974\uC0BC, \uC790\uD540, \uBC0F \uD150\uB098\uC758 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 2013\uB144 1\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uC774\uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC9C0\uC790\uCCB4\uB85C \uBCD1\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Safien (toponimo tedesco; in romancio Stussavgia, in italiano Stossavia, desueto) \u00E8 una frazione di 282 abitanti del comune svizzero di Safiental, nella regione Surselva (Canton Grigioni), del quale \u00E8 capoluogo."@it . . . "2011"^^ . "\u0417\u0430\u0444\u0438\u043D"@ru . . . "1085686567"^^ . . . . . . . . . . . "" . . . . . . "46.666666666666664 9.3" . . "Safien"@es . . "\u85A9\u82AC\u662F\u745E\u58EB\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u7531\u683C\u52DE\u8CD3\u767B\u5DDE\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9762\u7A4D100.6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u56DB\u6210\u534A\u571F\u5730\u7528\u65BC\u8FB2\u696D\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,315\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E3294\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC28\u4EBA\u3002"@zh . "Dec 2011"@en . . . "Safien"@ca . . "Safien (r\u00E4toromanska: Stussavgia) var en kommun i distriktet Surselva i den schweiziska kantonen Graub\u00FCnden. Fr\u00E5n och med 2013 ing\u00E5r den i kommunen Safiental. I kommunen fanns huvudorten Safien Platz och byarna Neukirch, Camanaboda, Camana, B\u00E4ch och Thalkirch."@sv . "Safien"@en . "\u85A9\u82AC (\u683C\u52DE\u8CD3\u767B\u5DDE)"@zh . "Safien (malnova roman\u0109lingva nomo Stussavgia) estas komunumo de la samnoma komunumaro kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. \u011Ci havis 314 lo\u011Dantojn je la 31-a de decembro 2009."@eo . . . "2011"^^ . . . . . . . . "Safien (en romanche, Stussavgia) es una comuna suiza del cant\u00F3n de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, c\u00EDrculo de Safien. Limita al norte con las comunas de Riein, Tenna y Versam, al este con Cazis, Flerden, Tschappina, Mathon, Casti-Wergenstein y Sufers, al sur con Spl\u00FCgen y Nufenen, y al oeste con Vals, Sankt Martin, Duvin y Pitasch."@es . "POINT(9.3000001907349 46.666667938232)"^^ . . "Safien (en romanche, Stussavgia) es una comuna suiza del cant\u00F3n de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, c\u00EDrculo de Safien. Limita al norte con las comunas de Riein, Tenna y Versam, al este con Cazis, Flerden, Tschappina, Mathon, Casti-Wergenstein y Sufers, al sur con Spl\u00FCgen y Nufenen, y al oeste con Vals, Sankt Martin, Duvin y Pitasch."@es . . "2011"^^ . . "Safien (malnova roman\u0109lingva nomo Stussavgia) estas komunumo de la samnoma komunumaro kaj la distrikto Surselva en Kantono Grizono, Svislando. \u011Ci havis 314 lo\u011Dantojn je la 31-a de decembro 2009."@eo . "Safien (im einheimischen Dialekt: [\u02C8s\u0254\u02D0fj\u0259] oder [\u02C8s\u0254\u02D0fj\u00E6]; r\u00E4toromanisch ) ist eine aus mehreren Weilern bestehende Ortschaft in der Gemeinde Safiental, Region Surselva, im Schweizer Kanton Graub\u00FCnden. Ihr Zentrum bildet Safien Platz. Bis zum 31. Dezember 2012 war Safien eine eigenst\u00E4ndige politische Gemeinde im gleichnamigen Kreis des damaligen Bezirks Surselva. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Versam, Tenna und Valendas zur neuen Gemeinde Safiental. Die Herkunft sowohl der deutschen als auch der romanischen Namensform ist ungekl\u00E4rt."@de . . . . . "7107"^^ . . "CH-GR" . . . "Safien"@eo . . ""@en . . . . . . . . . "9.300000190734863"^^ . . . . . . "CH-GR"@en . . . . . "Safien is a former municipality in the district of Surselva in the Swiss canton of Graub\u00FCnden. The municipalities of Valendas, Versam, Safien and Tenna merged on 1 January 2013 into the new municipality of Safiental."@en . "Safien (Retoromaans: Stussavgia) is een voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Graub\u00FCnden. Safien telde eind 2012 282 inwoners. Grootste dorp in de gemeente was Safien-Platz. Sinds 2013 maakt Safien deel uit van de fusiegemeente Safiental."@nl . . "Safien \u00E9s un municipi del cant\u00F3 dels Grisons (Su\u00EFssa), situat al districte de Surselva."@ca . "46.66666793823242"^^ . . "100600000.0"^^ . "100.6"^^ . "Safien \u00E9s un municipi del cant\u00F3 dels Grisons (Su\u00EFssa), situat al districte de Surselva."@ca . "Safien est une localit\u00E9 et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de Surselva."@fr . . "Safien (Retoromaans: Stussavgia) is een voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Graub\u00FCnden. Safien telde eind 2012 282 inwoners. Grootste dorp in de gemeente was Safien-Platz. Sinds 2013 maakt Safien deel uit van de fusiegemeente Safiental."@nl . . . . . . . . . . "Safien"@sv . . "Safien"@it . "Safien wappen.svg"@en . "Safien foi uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Gris\u00F5es, com 305 habitantes. Estendia-se por uma \u00E1rea de 100,58 km\u00B2, de densidade populacional de 3 hab/km\u00B2. Confinava com as seguintes comunas: Casti-Wergenstein, Duvin, Flerden, Mathon, Nufenen, Pitasch, Portein, Pr\u00E4z, Riein, Sankt Martin, Sarn, Spl\u00FCgen, Sufers, Tenna e Tschappina. A l\u00EDngua oficial nesta comuna era o alem\u00E3o."@pt . . "\uC790\uD540"@ko . . "7430"^^ . "E"@en . "Safien foi uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Gris\u00F5es, com 305 habitantes. Estendia-se por uma \u00E1rea de 100,58 km\u00B2, de densidade populacional de 3 hab/km\u00B2. Confinava com as seguintes comunas: Casti-Wergenstein, Duvin, Flerden, Mathon, Nufenen, Pitasch, Portein, Pr\u00E4z, Riein, Sankt Martin, Sarn, Spl\u00FCgen, Sufers, Tenna e Tschappina. A l\u00EDngua oficial nesta comuna era o alem\u00E3o."@pt . . . . . . "Safien"@de . . "1315.0"^^ . . "Safien"@en . . . "\u0417\u0430\u0444\u0438\u043D (\u043D\u0435\u043C. Safien) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0443\u0431\u044E\u043D\u0434\u0435\u043D. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0441, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0437\u0430\u043C \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B . \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u0434\u043E 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0443\u0440\u0441\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 324 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 3651."@ru . . . "Safien (im einheimischen Dialekt: [\u02C8s\u0254\u02D0fj\u0259] oder [\u02C8s\u0254\u02D0fj\u00E6]; r\u00E4toromanisch ) ist eine aus mehreren Weilern bestehende Ortschaft in der Gemeinde Safiental, Region Surselva, im Schweizer Kanton Graub\u00FCnden. Ihr Zentrum bildet Safien Platz. Bis zum 31. Dezember 2012 war Safien eine eigenst\u00E4ndige politische Gemeinde im gleichnamigen Kreis des damaligen Bezirks Surselva. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Versam, Tenna und Valendas zur neuen Gemeinde Safiental. Die Herkunft sowohl der deutschen als auch der romanischen Namensform ist ungekl\u00E4rt."@de . "Safien"@fr . . . . "1624497"^^ . . "294"^^ . . . . "Safien"@pt . . . "former"@en . . "Safien"@en . .