. "Symphorichthys spilurus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . . "Symphorichthys spilurus"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "The sailfin snapper (Symphorichthys spilurus), blue-lined sea bream or blue-lined sea perch is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the Indo-Pacific region. It is of minor importance to local commercial fisheries and can be found in the aquarium trade. It is currently the only known member of its genus."@en . . . "Symphorichthys spilurus"@en . "Symphorichthys spilurus"@nl . . . . . . . "Symphorichthys spilurus ou Vivaneau voilier est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Lutjanidae, la seule du genre Symphorichthys (monotypique). On le voit au-dessus des zones sablonneuses des r\u00E9cifs coralliens dans le Pacifique Ouest, du sud du Japon \u00E0 la Nouvelle-Cal\u00E9donie."@fr . . . "El peix emperador veler (Symphorichthys spilurus) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes. Els mascles poden assolir 60 cm de longitud total. Menja peixos, crustacis i mol\u00B7luscs. \u00C9s un peix mar\u00ED de clima tropical i associat als esculls de corall que viu entre 5-60 m de fond\u00E0ria. Es troba des de les Illes Ryukyu fins a Nova Caled\u00F2nia, la Gran Barrera de Corall, Nova Guinea, Sulawesi, les Illes de l'Almirallat, Palau, les Filipines i Tonga. Tamb\u00E9 \u00E9s present a Austr\u00E0lia Occidental."@ca . . "Symphorichthys spilurus"@sv . "1118687284"^^ . "Symphorichthys spilurus"@es . . "Symphorichthys spilurus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av G\u00FCnther, 1874. Symphorichthys spilurus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Symphorichthys och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . "Peix emperador veler"@ca . "Der Segelflossen-Schnapper (Symphorichthys spilurus) ist ein Meeresfisch aus der Familie der Schnapper, der im zentralen tropischen Indopazifik vorkommt. Das Verbreitungsgebiet reicht von den Rowley Shoals im \u00F6stlichen Indischen Ozean \u00FCber Neuguinea und das Great Barrier Reef bis nach Neukaledonien im Osten und nach Norden \u00FCber die Philippinen bis zu den japanischen Ry\u016Bky\u016B-Inseln und nach Palau."@de . . "Symphorichthys spilurus ou Vivaneau voilier est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Lutjanidae, la seule du genre Symphorichthys (monotypique). On le voit au-dessus des zones sablonneuses des r\u00E9cifs coralliens dans le Pacifique Ouest, du sud du Japon \u00E0 la Nouvelle-Cal\u00E9donie."@fr . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438\u0445\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Symphorichthys spilurus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438\u043D\u0445\u043E\u0432 (Symphorichthys). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 60 \u0441\u043C."@ru . . . "El pez pirata (Symphorichthys spilurus) es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . . . "Symphorichthys spilurus"@eu . . . ""@en . "IUCN3.1"@en . "Munro, 1967"@en . . "Der Segelflossen-Schnapper (Symphorichthys spilurus) ist ein Meeresfisch aus der Familie der Schnapper, der im zentralen tropischen Indopazifik vorkommt. Das Verbreitungsgebiet reicht von den Rowley Shoals im \u00F6stlichen Indischen Ozean \u00FCber Neuguinea und das Great Barrier Reef bis nach Neukaledonien im Osten und nach Norden \u00FCber die Philippinen bis zu den japanischen Ry\u016Bky\u016B-Inseln und nach Palau."@de . "3"^^ . "Sailfin snapper"@en . "El pez pirata (Symphorichthys spilurus) es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . "Symphorichthys spilurus"@it . . "1.2"^^ . . "Symphorichthys spilurus - gatunek ryby z rodziny lucjanowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Symphorichthys Munro, 1967. Po\u0142awiany na niewielk\u0105 skal\u0119."@pl . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438\u0445\u0442"@ru . . "20639373"^^ . . . . "The sailfin snapper (Symphorichthys spilurus), blue-lined sea bream or blue-lined sea perch is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the Indo-Pacific region. It is of minor importance to local commercial fisheries and can be found in the aquarium trade. It is currently the only known member of its genus."@en . . . "\u5E06\u9C2D\u7B1B\u9BDB"@zh . "Symphorichthys spilurus (Draadvin Snapper) is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae), orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 60 centimeter. De soort is de enige soort in het geslacht Symphorichthys."@nl . . "Symphorichthys spilurus - gatunek ryby z rodziny lucjanowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Symphorichthys Munro, 1967. Po\u0142awiany na niewielk\u0105 skal\u0119."@pl . "Symphorichthys spilurus"@pl . "Symphorichthys spilurus (Draadvin Snapper) is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae), orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 60 centimeter. De soort is de enige soort in het geslacht Symphorichthys."@nl . . "Symphorichthys spilurus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av G\u00FCnther, 1874. Symphorichthys spilurus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Symphorichthys och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "El peix emperador veler (Symphorichthys spilurus) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes. Els mascles poden assolir 60 cm de longitud total. Menja peixos, crustacis i mol\u00B7luscs. \u00C9s un peix mar\u00ED de clima tropical i associat als esculls de corall que viu entre 5-60 m de fond\u00E0ria. Es troba des de les Illes Ryukyu fins a Nova Caled\u00F2nia, la Gran Barrera de Corall, Nova Guinea, Sulawesi, les Illes de l'Almirallat, Palau, les Filipines i Tonga. Tamb\u00E9 \u00E9s present a Austr\u00E0lia Occidental."@ca . "\u0421\u0438\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438\u0445\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Symphorichthys spilurus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u0440\u0438\u043D\u0445\u043E\u0432 (Symphorichthys). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0442\u043E\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 60 \u0441\u043C."@ru . . "LC"@en . "\u5E06\u9C2D\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7409\u7403\u7FA4\u5CF6\u81F3\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9E\u3001\u6FB3\u6D32\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA65-60\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905460\u516C\u5206\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u73CA\u745A\u7901\u9644\u8FD1\u7684\u6C99\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u89C0\u8CDE\u9B5A\u3002"@zh . . . "Segelflossen-Schnapper"@de . . . . . . "6482"^^ . . . . "* Symphorus spilurus (G\u00FCnther, 1874)"@en . . "\u5E06\u9C2D\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7409\u7403\u7FA4\u5CF6\u81F3\u65B0\u5580\u91CC\u591A\u5C3C\u4E9E\u3001\u6FB3\u6D32\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA65-60\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u905460\u516C\u5206\uFF0C\u751F\u6D3B\u5728\u73CA\u745A\u7901\u9644\u8FD1\u7684\u6C99\u5E95\u8CEA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u8EDF\u9AD4\u52D5\u7269\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\u53CA\u89C0\u8CDE\u9B5A\u3002"@zh . "Symphorichthys spilurus \u00E8 un pesce di acqua salata, comunemente chiamato lutiano blu e oro, che appartiene alla famiglia dei Lutjanidae. \u00C8 l'unico pesce appartenente al genere Symphorichthys."@it . "Symphorichthys spilurus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . "Symphorichthys spilurus \u00E8 un pesce di acqua salata, comunemente chiamato lutiano blu e oro, che appartiene alla famiglia dei Lutjanidae. \u00C8 l'unico pesce appartenente al genere Symphorichthys."@it . . .