"Saint-Jean-d\u2019Aulps, bis 1961 offiziell Saint-Jean-d\u2019Aulph genannt (fr\u00FCher italienisch San Giovanni di Aulps), ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@de . . . . . "Saint-Jean-d\u2019Aulps"@pl . . . "POINT(6.6564002037048 46.235000610352)"^^ . . . . . . . "Saint-Jean-d'Aulps es una comuna y poblaci\u00F3n de Francia, en la regi\u00F3n de R\u00F3dano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cant\u00F3n de Le Biot. Su poblaci\u00F3n en el censo de 1999 era de 1.022 habitantes. Est\u00E1 integrada en la Communaut\u00E9 de communes de la Vall\u00E9e d'Aulps, de la que es la mayor poblaci\u00F3n."@es . . "74430"^^ . . "Saint-Jean-d'Aulps, literalmente; S\u00E3o Jo\u00E3o de Aulps, \u00E9 uma comuna francesa do departamento da Alta-Saboia, na regi\u00E3o de Auv\u00E9rnia-R\u00F3dano-Alpes situada n\u00E3o longe de Thonon-les-Bains."@pt . . . . "\u0421\u0435\u043D-\u0416\u0430\u043D-\u0434'\u041E\u043B\u044C"@uk . . . "2020"^^ . "\u0421\u0435\u043D-\u0416\u0430\u043D-\u0434'\u041E\u043B\u044C (\u0444\u0440. Saint-Jean-d'Aulps) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044C-\u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1210 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 440 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 150 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043E\u043D\u0430, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u043D\u0435\u0441\u0456."@uk . "Saint-Jean-d'Aulps (prononc\u00E9 sain jan do [s\u025B\u0303\u0292\u0251\u0303d\u0254]) est une commune de Haute-Savoie situ\u00E9e \u00E0 25 km au sud-est de Thonon-les-Bains, en Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@fr . . "Saint-Jean-d'Aulps \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de l'Alta Savoia i a la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps. L'any 2007 tenia 1.169 habitants."@ca . . . . "Blason fr abbaye d'Aulps.svg"@en . . . "Saint-Jean-d'Aulps"@eu . . "74238"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps"@fr . . . "2240"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes) en telt 1022 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thonon-les-Bains."@nl . . . . "Saint Jean d'Aulps Village, in the heart of the Vall\u00E9e d'Aulps"@en . . "Saint-Jean-d'Aulps"@nl . "Saint-Jean-d'Aulps"@pt . . . "Saint-Jean-d'Aulps"@es . . . "734"^^ . . "734.0"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps"@en . . "40.19"^^ . . . . . "Saint-Jean-d'Aulps \u00E9s un municipi franc\u00E8s situat al departament de l'Alta Savoia i a la regi\u00F3 d'Alv\u00E8rnia-Roine-Alps. L'any 2007 tenia 1.169 habitants."@ca . . "Saint-Jean-d'Aulps Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 1.169 biztanle zituen."@eu . "5217"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps"@eo . "\u00C9vian-les-Bains"@en . . "74430" . "1122120728"^^ . "\u0421\u0435\u043D-\u0416\u0430\u043D-\u0434'\u041E\u043B\u044C (\u0444\u0440. Saint-Jean-d'Aulps) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044C-\u0420\u043E\u043D\u0430-\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1210 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 440 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 150 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043E\u043D\u0430, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u043D\u0435\u0441\u0456."@uk . "Saint-Jean-d'Aulps \u00E4r en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes i syd\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Thonon-les-Bains. \u00C5r 2019 hade Saint-Jean-d'Aulps 1 558 inv\u00E5nare."@sv . . . . "Saint-Jean-d'Aulps"@it . "Saint-Jean-d'Aulps is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes region in south-eastern France. Situated in the heart of the Vall\u00E9e d'Aulps, as well as being the home to an active farming community, it is popular with holiday-makers in the Summer, for walking, and in the Winter for skiing as it is a part of the massive Portes du Soleil ski area. The inhabitants are called (in French) the \"Jovan\u00E9tiens\". The commune is spread over 40.2 km2 (15.5 sq mi) and has 1,558 inhabitants (2019), 6,900 beds for tourists, 464 main residences, and 1,358 secondary residences. The population density is 39 inhabitants/km2 (2019). Saint-Jean-d'Aulps is surrounded by the communes of Seytroux, Le Biot, Abondance, Essert Romand and Bellevaux. The closest town is Thonon les Bains 25 km (16 mi) away. The river \"la Dranse de Morzine\" is the main water course through the village. In the commune, at an altitude of 805 m (2,641 ft), is the ski-area \"l'Espace Roc d'Enfer\". One can ski between 900 and 1,800 m (3,000 and 5,900 ft) above sea level and offers, amongst wild, unspoilt, and preserved terrain, 20 pistes (ski-runs) givings a total of 40 km (25 mi) of tracks. A large portion of these tracks are covered by artificial snow-making machines to make the skiing more snow-sure in lighter Winters. Saint-Jean-d'Aulps also offers many summer-time activities, namely: rock climbing, via ferrata, walking and hiking, mountain-biking routes, fishing, and para-gliding."@en . . "Saint-Jean-d\u2019Aulps"@de . . . . . . "40190000.0"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes region in south-eastern France. Situated in the heart of the Vall\u00E9e d'Aulps, as well as being the home to an active farming community, it is popular with holiday-makers in the Summer, for walking, and in the Winter for skiing as it is a part of the massive Portes du Soleil ski area."@en . . . "Haut-Chablais"@en . "801"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps estas komunumo de Francio, nomata la\u016D sia kristana patrono, la sankta Johano la Baptisto. \u011Ci situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savou\u00E8 d'Amont), en la regiono A\u016Dvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 558 lo\u011Dantoj."@eo . "8889844"^^ . . . . . . . "Saint-Jean-d'Aulps \u00E4r en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes i syd\u00F6stra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Thonon-les-Bains. \u00C5r 2019 hade Saint-Jean-d'Aulps 1 558 inv\u00E5nare."@sv . "Saint-Jean-d'Aulps"@sv . . "40.19"^^ . . "74238" . . . . . . . "46.23500061035156"^^ . . "Saint-Jean-d'Aulps Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 1.169 biztanle zituen."@eu . . . "Saint-Jean-d'Aulps is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes) en telt 1022 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thonon-les-Bains."@nl . . . "Saint-Jean-d'Aulps"@ca . "Saint-Jean-d'Aulps, literalmente; S\u00E3o Jo\u00E3o de Aulps, \u00E9 uma comuna francesa do departamento da Alta-Saboia, na regi\u00E3o de Auv\u00E9rnia-R\u00F3dano-Alpes situada n\u00E3o longe de Thonon-les-Bains."@pt . "Saint-Jean-d\u2019Aulps \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie G\u00F3rna Sabaudia. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 914 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 23 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Saint-Jean-d\u2019Aulps plasuje si\u0119 na 829. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 116.)."@pl . . "801.0"^^ . . . "6.656400203704834"^^ . "Saint-Jean-d'Aulps (San Giovanni di Aulps in italiano desueto) \u00E8 un comune francese di 1.197 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi."@it . "Saint-Jean-d\u2019Aulps \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie G\u00F3rna Sabaudia. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 914 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 23 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Saint-Jean-d\u2019Aulps plasuje si\u0119 na 829. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 116.)."@pl . . "Saint-Jean-d'Aulps estas komunumo de Francio, nomata la\u016D sia kristana patrono, la sankta Johano la Baptisto. \u011Ci situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savou\u00E8 d'Amont), en la regiono A\u016Dvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 558 lo\u011Dantoj."@eo . "Saint-Jean-d'Aulps es una comuna y poblaci\u00F3n de Francia, en la regi\u00F3n de R\u00F3dano-Alpes, departamento de Alta Saboya, en el distrito de Thonon-les-Bains y cant\u00F3n de Le Biot. Su poblaci\u00F3n en el censo de 1999 era de 1.022 habitantes. Est\u00E1 integrada en la Communaut\u00E9 de communes de la Vall\u00E9e d'Aulps, de la que es la mayor poblaci\u00F3n."@es . . "Saint-Jean-d'Aulps (prononc\u00E9 sain jan do [s\u025B\u0303\u0292\u0251\u0303d\u0254]) est une commune de Haute-Savoie situ\u00E9e \u00E0 25 km au sud-est de Thonon-les-Bains, en Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@fr . "Saint-Jean-d'Aulps"@en . "Saint-Jean-d\u2019Aulps, bis 1961 offiziell Saint-Jean-d\u2019Aulph genannt (fr\u00FCher italienisch San Giovanni di Aulps), ist eine franz\u00F6sische Gemeinde im D\u00E9partement Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rh\u00F4ne-Alpes."@de . . . "William Chalen\u00E7on"@en . . . "Saint-Jean-d'Aulps"@en . . . . . . "46.235 6.6564" . . . "Saint-Jean-d'Aulps (San Giovanni di Aulps in italiano desueto) \u00E8 un comune francese di 1.197 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi."@it . . . "2240.0"^^ . . . "Thonon-les-Bains"@en .