. . . . . "2001-03-20"^^ . . . . "Samuel Laird Galbraith (18 octobre 1945 - 18 ao\u00FBt 2014) est un homme politique du Parti travailliste \u00E9cossais qui est le premier secr\u00E9taire du Cabinet pour l'\u00E9ducation et les enfants de 1999 \u00E0 2000. Galbraith est auparavant un neurochirurgien de renomm\u00E9e internationale. Il est d\u00E9put\u00E9 de 1987 \u00E0 2001 et membre du Parlement \u00E9cossais (MSP) de 1999 \u00E0 2001. Il est ministre de l'\u00C9ducation dans l'ex\u00E9cutif \u00E9cossais sous le premier ministre Donald Dewar de 1999 \u00E0 2000. La coalition travailliste / lib\u00E9ral d\u00E9mocrate doit faire face aux demandes du Parti national \u00E9cossais (SNP), notamment du futur premier ministre Nicola Sturgeon, pour que Galbraith d\u00E9missionne apr\u00E8s la controverse des examens de la SQA en 2000."@fr . . . . . . . . "\u0633\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u064A\u062B"@ar . . "1987"^^ . . . . . "1999"^^ . . . . . . . . . "2000"^^ . . . . "Sam Galbraith"@de . . . "Sam Galbraith, (* 18. Oktober 1945 in Clitheroe, Lancashire; \u2020 18. August 2014 in Glasgow) war ein schottischer Politiker englischer Abstammung und Mitglied der Labour Party. Er studierte an der Universit\u00E4t Glasgow und war anschlie\u00DFend als Neurochirurg t\u00E4tig."@de . . "Scottish"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1945-10-18"^^ . "Sam Galbraith"@en . . "Office abolished"@en . . "Sam Galbraith"@en . . . . "524150"^^ . . . . . . . "British"@en . . . . "2014-08-18"^^ . . . . . . . . . . "Samuel Laird Galbraith (18 October 1945 \u2013 18 August 2014) was a Scottish politician and neurosurgeon who served as Minister for Environment, Sport and Culture from 2000 to 2001 and Minister for Children and Education from 1999 to 2000. Galbraith was a Member of the Scottish Parliament (MSP) for Strathkelvin and Bearsden from 1999 to 2001, and a Member of Parliament (MP) in the British House of Commons for the equivalent seat from 1987 to 2001. The Labour/Liberal Democrat coalition faced demands from Scottish National Party (SNP) politicians, including future First Minister Nicola Sturgeon, for Galbraith to resign after the SQA examinations controversy in 2000."@en . . . . . . . "UK"@en . "1999-05-06"^^ . . . . "Clitheroe, England"@en . . "1099091717"^^ . . . . . . . . . "1999-05-19"^^ . . "Sam Galbraith"@fr . . . . "9152"^^ . . . . . . . ""@en . . "United Kingdom"@en . . . . . . . "Samuel Laird Galbraith (18 October 1945 \u2013 18 August 2014) was a Scottish politician and neurosurgeon who served as Minister for Environment, Sport and Culture from 2000 to 2001 and Minister for Children and Education from 1999 to 2000. Galbraith was a Member of the Scottish Parliament (MSP) for Strathkelvin and Bearsden from 1999 to 2001, and a Member of Parliament (MP) in the British House of Commons for the equivalent seat from 1987 to 2001."@en . . "Samuel Laird Galbraith (18 octobre 1945 - 18 ao\u00FBt 2014) est un homme politique du Parti travailliste \u00E9cossais qui est le premier secr\u00E9taire du Cabinet pour l'\u00E9ducation et les enfants de 1999 \u00E0 2000. Galbraith est auparavant un neurochirurgien de renomm\u00E9e internationale. Il est d\u00E9put\u00E9 de 1987 \u00E0 2001 et membre du Parlement \u00E9cossais (MSP) de 1999 \u00E0 2001. Il est ministre de l'\u00C9ducation dans l'ex\u00E9cutif \u00E9cossais sous le premier ministre Donald Dewar de 1999 \u00E0 2000. La coalition travailliste / lib\u00E9ral d\u00E9mocrate doit faire face aux demandes du Parti national \u00E9cossais (SNP), notamment du futur premier ministre Nicola Sturgeon, pour que Galbraith d\u00E9missionne apr\u00E8s la controverse des examens de la SQA en 2000."@fr . . "Sam Galbraith, (* 18. Oktober 1945 in Clitheroe, Lancashire; \u2020 18. August 2014 in Glasgow) war ein schottischer Politiker englischer Abstammung und Mitglied der Labour Party. Er studierte an der Universit\u00E4t Glasgow und war anschlie\u00DFend als Neurochirurg t\u00E4tig."@de . "2001-05-14"^^ . . . "Sam Galbraith"@en . "\u0633\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sam Galbraith)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1945 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0630\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644."@ar . . . . "Minister for the Environment, Sport and Culture"@en . . "1945-10-18"^^ . "2014-08-18"^^ . . . . . . . . "2000-11-02"^^ . . . . . "2000-11-02"^^ . . . . "Member of Parliament for"@en . "Member of the Scottish Parliament for"@en . "Office established"@en . . . . "Samuel Laird Galbraith"@en . . . . . . . . . . . . "Samuel Laird Galbraith"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sam Galbraith)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0648\u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1945 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0630\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644."@ar . . . "1987-06-11"^^ .