. . . . "Discworld"@en . . . . . . "Sam Vimes as envisioned by Paul Kidby"@en . . . "His Grace, The Duke of Ankh, Commander Sir Samuel \"Sam\" Vimes is a fictional character in Terry Pratchett's Discworld series. Vimes is depicted in the novels as somewhere between an Inspector Morse-type 'old-school' British policeman, and a film noir-esque grizzled detective. His appearances throughout the Discworld sequence show him slowly and grudgingly rising through the ranks of both police force and society. As of his latest promotion, his full name and title is \"His Grace, His Excellency, The 1st Duke of Ankh; Commander Sir Samuel Vimes\". When serving as Ambassador for Ankh-Morpork, he is also referred to simply as \"His Excellency\", and is also nicknamed \"Blackboard Monitor Vimes\", \"Vimes the Butcher/Butcher Vimes\" and \"Vetinari's Terrier\" (or his hammer, depending upon the occasion)"@en . . . "321808"^^ . . . . . . . . "Samuel El\u00E1nius"@cs . . . . . . . . . . . . "Douwe Flinx (Engels: Samuel Vimes) is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Douwe Flinx is het hoofd van de Ankh-Meurborkse nachtwacht. Hij werd voor het eerst genoemd in het achtste Schijfwereldboek Wacht! Wacht!. Douwe Flinx werd geboren in armoede in de wijk 't Donkert en was jaren de alcoholistische en machteloze chef van een hopeloos wegkwijnende wacht die op een bepaald moment nog maar drie leden telde. Maar nadat de plichtsgetrouwe Biet Yzergitersen (Carrot Ironfoundersson) de wacht kwam versterken kwam de ommekeer. Nadat een draak het wachthuis in de as had gelegd, nam de wacht haar intrek in Pseudopolis Yard, een gebouw dat Flinx' vriendin freule Ramkin aan de wacht had geschonken. Nadat de wacht een aanslag op de Patrici\u00EBr had voorkomen, begon de macht van de wacht te groeien. Flinx trouwde met de adellijke Sibilla Ramkin en werd zelf ook in de adelstand verheven, waar hij helemaal niet blij mee was. Hij reorganiseerde de wacht, liet nieuwe steunpunten bouwen en richtte een politieschool en een laboratorium voor forensische alchemie op."@nl . . . . . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u044C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Vimes) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0442\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u041F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u00BB. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F): \u0415\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0421\u044D\u0440 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u044C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441. \u0421\u044D\u043C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043A\u0435 \u2014 \u0410\u043D\u043A-\u041C\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F, \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u041F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0420\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0438\u0449\u0435\u0442\u0435, \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C. \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u043B\u043B\u0435 \u041E\u0432\u043D\u0435\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ramkin), \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435 \u0410\u043D\u043A-\u041C\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0421\u044D\u043C\u0430-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u044C\u044E, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u0421\u044D\u043C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u2014 \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430."@ru . . . . . "Sam Vimes"@en . . . . . "39248"^^ . . . . . . . . . . "Douwe Flinx"@nl . "Lord Samuel Vimes es un personaje de ficci\u00F3n de la serie de novelas del Mundodisco, del autor brit\u00E1nico Terry Pratchett. Es duque de Ankh y comandante de la guardia de la Ciudad."@es . . . . . . . . . . . . . "Samuel Vimes"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "His Grace, The Duke of Ankh, Commander Sir Samuel \"Sam\" Vimes is a fictional character in Terry Pratchett's Discworld series. Vimes is depicted in the novels as somewhere between an Inspector Morse-type 'old-school' British policeman, and a film noir-esque grizzled detective. His appearances throughout the Discworld sequence show him slowly and grudgingly rising through the ranks of both police force and society. As of his latest promotion, his full name and title is \"His Grace, His Excellency, The 1st Duke of Ankh; Commander Sir Samuel Vimes\". When serving as Ambassador for Ankh-Morpork, he is also referred to simply as \"His Excellency\", and is also nicknamed \"Blackboard Monitor Vimes\", \"Vimes the Butcher/Butcher Vimes\" and \"Vetinari's Terrier\" (or his hammer, depending upon the occasion). According to his wife, , Vimes is recognised by many as Lord Vetinari's right-hand man. He first appeared in the novel Guards! Guards!. While no detailed description of his physical appearance shows up in any of the Discworld novels, Pratchett says in the companion work, The Art of Discworld, that he has always imagined Vimes as a younger, slightly bulkier version of late British actor Pete Postlethwaite. Longtime collaborative artist Paul Kidby, who has worked with Pratchett on several works, portrays him instead as resembling Clint Eastwood. Vimes is the Commander of the City Watch, the burgeoning police force of the Discworld's largest city, Ankh-Morpork. His rise from drunk policeman to respected member of the aristocracy, and the simultaneous growth and development of the Watch under his command, have together been one of the major threads of the Discworld series. Born into poverty, (as a descendant of disgraced ancient Ankh-Morpork nobility), he is now a highly reluctant member of modern Ankh-Morpork nobility, having been made both a knight and a duke, as well as an ambassador. He is married to Sybil Ramkin, the richest woman in the city. They have a son, The Honourable Samuel Vimes II."@en . . . . . . "Discworld"@en . "Sir Samuel, The Duke of Ankh"@en . . . . . . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u044C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Vimes) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0442\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u00AB\u041F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u00BB. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F): \u0415\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0440 \u0421\u044D\u0440 \u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u044C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441. \u0421\u044D\u043C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0414\u0438\u0441\u043A\u0435 \u2014 \u0410\u043D\u043A-\u041C\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F, \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043E \u041F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u0420\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0438\u0449\u0435\u0442\u0435, \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438, \u0430 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C. \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441 \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0438\u0431\u0438\u043B\u043B\u0435 \u041E\u0432\u043D\u0435\u0446 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ramkin), \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435 \u0410\u043D\u043A-\u041C\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0421\u044D\u043C\u0430-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E."@ru . . . . "Lord Samuel Vimes es un personaje de ficci\u00F3n de la serie de novelas del Mundodisco, del autor brit\u00E1nico Terry Pratchett. Es duque de Ankh y comandante de la guardia de la Ciudad."@es . . "Douwe Flinx (Engels: Samuel Vimes) is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Douwe Flinx is het hoofd van de Ankh-Meurborkse nachtwacht. Hij werd voor het eerst genoemd in het achtste Schijfwereldboek Wacht! Wacht!."@nl . . . . . . . . . "Guards! Guards!"@en . . . . "Samuel Mumm"@de . "Guards! Guards! (1989)" . . . . . . . . . . . "Sir Samuel, The Duke of Ankh"@en . . . . . . . . . . . . "Sam Vimes"@es . . . . "Samuel Vimes \u2014 fikcyjna posta\u0107 wykreowana przez Terry'ego Pratchetta w cyklu powie\u015Bci \u015Awiat Dysku. Pocz\u0105tkowo (Stra\u017C! Stra\u017C!, Zbrojni) kapitan Stra\u017Cy Miejskiej Ankh-Morpork \u2014 Nocna Zmiana, w kolejnych powie\u015Bciach cyklu wyst\u0119puje ju\u017C jako komendant Stra\u017Cy Miejskiej. W tomie Bogowie, honor, Ankh-Morpork, Samuel Vimes zostaje diukiem. Jego pe\u0142ne nazwisko wraz z tytu\u0142ami brzmi: jego \u0142askawo\u015B\u0107, jego ekscelencja diuk Ankh, komendant sir Samuel Vimes. Posta\u0107 Samuela Vimesa pojawia si\u0119 w cyklu \u015Awiat Dysku w powie\u015Bci Stra\u017C! Stra\u017C! jako posta\u0107 raczej drugoplanowa. Zar\u00F3wno posta\u0107, jak i pogl\u0105dy Samuela Vimesa ewoluuj\u0105 podczas lektury ksi\u0105\u017Cek cyklu: od na\u0142ogowego pijaka do przyk\u0142adnego m\u0119\u017Ca, od dow\u00F3dcy dw\u00F3ch dekownik\u00F3w do pr\u0119\u017Cnego i skutecznego dow\u00F3dcy policji Ankh-Morpork. Jak opowiada w Zbrojnych, wychowa\u0142 si\u0119 w jednej z biedniejszych dzielnic Ankh-Morpork (na ulicy Kogudziobnej), jego kondycja uleg\u0142a polepszeniu dopiero w\u00F3wczas, gdy wst\u0105pi\u0142 jako m\u0142odszy funkcjonariusz do Stra\u017Cy Miejskiej. Jest odleg\u0142ym potomkiem Kamiennej G\u0119by \u2014 komendanta Stra\u017Cy, kt\u00F3ry os\u0105dzi\u0142 i \u015Bci\u0105\u0142 ostatniego kr\u00F3la Ankh-Morpork Lorenza \u0141agodnego (\u201Elubi\u0142 dzieci\u201D, \u201Eznalezione pozosta\u0142o\u015Bci\u201D). Po\u015Blubi\u0142 lady Sybil Ramkin (w tomie Zbrojni), maj\u0105 syna, Sama Juniora (narodzony w tomie Stra\u017C nocna). Codziennie o osiemnastej czyta mu ksi\u0105\u017Ck\u0119 \u201EGdzie jest moja kr\u00F3wka?\u201D, doszed\u0142 ju\u017C do perfekcji w na\u015Bladowaniu odg\u0142os\u00F3w wydawanych przez pojawiaj\u0105ce si\u0119 tam zwierz\u0119ta. Zdarzy\u0142o mu si\u0119 raz spr\u00F3bowa\u0107 w\u0142asnej trawestacji, z udzia\u0142em siebie i Paskudnego Starego Rona, jednak po podchwyceniu przez Ma\u0142ego Sama niew\u0142a\u015Bciwych element\u00F3w z jej warstwy leksykalnej, zdecydowanie zaprzesta\u0142 tej praktyki. W Stra\u017Cy nocnej okazuje si\u0119, \u017Ce tak naprawd\u0119 sam siebie nauczy\u0142 wielu rzeczy z tego, co wie obecnie. Cofn\u0105\u0142 si\u0119 bowiem w czasie, podczas po\u015Bcigu za gro\u017Anym przest\u0119pc\u0105 (spadaj\u0105c z dachu do biblioteki Niewidocznego Uniwersytetu) i w przesz\u0142o\u015Bci sta\u0142 si\u0119 Johnem Keelem, swoim w\u0142asnym sier\u017Cantem. Bra\u0142 wi\u0119c jako Keel udzia\u0142 w rewolucji 25 maja i tam te\u017C \u201Eumar\u0142\u201D podczas walk. W Bogowie, honor, Ankh-Morpork z pomoc\u0105 plemienia D'reg\u00F3w przyczyni\u0142 si\u0119 znacznie do powstrzymania wojny pomi\u0119dzy Ankh-Morpork a Klatchem, aresztuj\u0105c armie obu kraj\u00F3w, a tak\u017Ce przywr\u00F3cenia do w\u0142adzy Havelocka Vetinariego. Jest cyniczny do granic mo\u017Cliwo\u015Bci. Wida\u0107 to we wszystkim co robi, i co m\u00F3wi. Gdy t\u0142um rewolucjonist\u00F3w pragn\u0105\u0142 \u201EWolno\u015Bci, Prawdy i Sprawiedliwo\u015Bci\u201D (i \u201Esensownie p\u0142atnej mi\u0142o\u015Bci\u201D, co doda\u0142a Gildia Szwaczek) on powiedzia\u0142, \u017Ce chce Jajka Na Twardo. Uargumentowa\u0142 to stwierdzeniem, \u017Ce kiedy jutro wzejdzie s\u0142o\u0144ce, nikt z nich nie dostanie wolno\u015Bci, prawdy i sprawiedliwo\u015Bci, a on mo\u017Ce b\u0119dzie mia\u0142 szans\u0119 na swoje Jajko. Nie lubi gier, gdy\u017C nie s\u0105 w \u017Caden spos\u00F3b rzeczywiste. Twierdzi, \u017Ce gdyby szachy prze\u0142o\u017Cy\u0107 na rzeczywisto\u015B\u0107, pionki rz\u0105dzone przez wariat\u00F3w nakazuj\u0105cych im si\u0119 non stop zabija\u0107, za\u0142o\u017Cy\u0142yby w kilku ruchach republik\u0119 i obali\u0142y tyrani\u0119. Nie wierzy w rewolucje, gdy\u017C \u201Erewolucja przychodzi po rewolucji, dlatego s\u0105 tak nazwane i dlatego \u017Cadna nie jest ostateczn\u0105\u201D.Jest nieprzekupny. Ka\u017Cdy, kto pr\u00F3buje wr\u0119czy\u0107 mu \u0142ap\u00F3wk\u0119 ko\u0144czy z co najwy\u017Cej po\u0142amanymi palcami. Podziwiaj\u0105 go wszyscy stra\u017Cnicy na \u015Awiecie Dysku, w odleg\u0142ych \u201Ekomisariatach\u201D zatrudnia si\u0119 nawet stra\u017Cnik\u00F3w, kt\u00F3rzy s\u0105 \u017Cartobliwie okre\u015Blani \u201Ema\u0142ymi Samami\u201D, \u201Em\u0142odymi Samami\u201D, \u201ESamsami\u201D (etc.). S\u0105 to stra\u017Cnicy nieprzekupni, z idea\u0142ami, szczerzy, najcz\u0119\u015Bciej wytrenowani pod okiem Vimesa, kt\u00F3rzy wyjechali z miasta, aby s\u0142u\u017Cy\u0107 gdzie indziej. Znany r\u00F3wnie\u017C jako \u201ETerrier Vetinariego\u201D. Nazwa postaci zosta\u0142a u\u017Cyta do epitetu gatunkowego wymar\u0142ego gatunku kredowej ro\u015Bliny nagonasiennej z Wielkiej Brytanii: . Posta\u0107 zosta\u0142a uznana za jedna z dziesi\u0119ciu najlepszych fikcyjnych postaci ze \u015Awiata Dysku."@pl . . "Samuel Vimes \u2014 fikcyjna posta\u0107 wykreowana przez Terry'ego Pratchetta w cyklu powie\u015Bci \u015Awiat Dysku. Pocz\u0105tkowo (Stra\u017C! Stra\u017C!, Zbrojni) kapitan Stra\u017Cy Miejskiej Ankh-Morpork \u2014 Nocna Zmiana, w kolejnych powie\u015Bciach cyklu wyst\u0119puje ju\u017C jako komendant Stra\u017Cy Miejskiej. W tomie Bogowie, honor, Ankh-Morpork, Samuel Vimes zostaje diukiem. Jego pe\u0142ne nazwisko wraz z tytu\u0142ami brzmi: jego \u0142askawo\u015B\u0107, jego ekscelencja diuk Ankh, komendant sir Samuel Vimes. Znany r\u00F3wnie\u017C jako \u201ETerrier Vetinariego\u201D. Posta\u0107 zosta\u0142a uznana za jedna z dziesi\u0119ciu najlepszych fikcyjnych postaci ze \u015Awiata Dysku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "October 2009"@en . . . . . . "\u0421\u044D\u043C\u044E\u044D\u043B\u044C \u0412\u0430\u0439\u043C\u0441"@ru . . . "0.9"^^ . . . "1124583131"^^ . . "Samuel El\u00E1nius (v orig. Vimes, se v\u0161emi tituly Jeho Excelence v\u00E9voda z Ankhu, velitel sir Samuel El\u00E1nius, tabulov\u00E1 slu\u017Eba) je postava velitele ankh-morporsk\u00E9 M\u011Bstsk\u00E9 hl\u00EDdky z knih o Zem\u011Bplo\u0161e anglick\u00E9ho spisovatele Terryho Pratchetta. Velitel El\u00E1nius je vskutku mu\u017Eem konflikt\u016F \u2013 narozen v chudob\u011B a \u017Eenat\u00FD s majitelkou nejv\u011Bt\u0161\u00EDho bohatstv\u00ED ve m\u011Bst\u011B i v \u0161ir\u00E9m okol\u00ED, nen\u00E1vid\u00EDc\u00ED aristokracii a jmenov\u00E1n v\u00E9vodou z Ankhu, cynik idealisticky v\u011B\u0159\u00EDc\u00ED ve spravedlnost. Jinak pom\u011Brn\u011B norm\u00E1ln\u00ED \u010Dlov\u011Bk."@cs . . . . "Samuel El\u00E1nius (v orig. Vimes, se v\u0161emi tituly Jeho Excelence v\u00E9voda z Ankhu, velitel sir Samuel El\u00E1nius, tabulov\u00E1 slu\u017Eba) je postava velitele ankh-morporsk\u00E9 M\u011Bstsk\u00E9 hl\u00EDdky z knih o Zem\u011Bplo\u0161e anglick\u00E9ho spisovatele Terryho Pratchetta. Velitel El\u00E1nius je vskutku mu\u017Eem konflikt\u016F \u2013 narozen v chudob\u011B a \u017Eenat\u00FD s majitelkou nejv\u011Bt\u0161\u00EDho bohatstv\u00ED ve m\u011Bst\u011B i v \u0161ir\u00E9m okol\u00ED, nen\u00E1vid\u00EDc\u00ED aristokracii a jmenov\u00E1n v\u00E9vodou z Ankhu, cynik idealisticky v\u011B\u0159\u00EDc\u00ED ve spravedlnost. Jinak pom\u011Brn\u011B norm\u00E1ln\u00ED \u010Dlov\u011Bk. Jeho rodinn\u00FD \u017Eivot a\u017E do ur\u010Dit\u00E9 doby nest\u00E1l za mnoho \u2013 jeho domovem byla str\u00E1\u017Enice ankh-morporsk\u00E9 No\u010Dn\u00ED hl\u00EDdky, kde p\u016Fsobil jako kapit\u00E1n a jeho jedinou p\u0159\u00EDtelkyn\u00ED byla polopln\u00E1 l\u00E1hev whisky. V\u0161e se ale zm\u011Bnilo s p\u0159\u00EDchodem str\u00E1\u017En\u00EDka (technicky trpasl\u00EDka) Karotky do m\u011Bsta. Se sv\u00FDm nad\u0159\u00EDzen\u00FDm, Patricijem Havelockem Vetinarim \u017Eije ve stavu jak\u00E9hosi ozbrojen\u00E9ho p\u0159\u00EDm\u011B\u0159\u00ED. Oba dva se vz\u00E1jemn\u011B respektuj\u00ED, ale jejich rozhovory kon\u010D\u00ED velmi \u010Dasto hlasit\u00FDm bouchnut\u00EDm p\u011Bsti do zdi, d\u00EDky \u010Demu\u017E jedna ze st\u011Bn p\u0159ed Patricijovou kancel\u00E1\u0159\u00ED u\u017E te\u010F pot\u0159ebuje novou om\u00EDtku. Na ot\u00E1zku \"Sly\u0161el jsem \u017Ee v\u00E1m \u0159\u00EDkaj\u00ED \"Vetinariho teri\u00E9r\"?\" odpov\u00EDd\u00E1 \"Ka\u017Ed\u00FD jsme n\u011B\u010D\u00ED pes\". O\u017Eenil se s lady Sibylou Berankinovou, potomkem starobyl\u00E9 a velmi bohat\u00E9 aristokratick\u00E9 rodiny a chovatelkou bahenn\u00EDch dr\u00E1\u010Dk\u016F. Po ur\u010Dit\u00E9 dob\u011B spolu str\u00E1ven\u00E9 se jim narodil syn Samuel junior. Od t\u00E9 doby pokl\u00E1d\u00E1 za velmi d\u016Fle\u017Eit\u00E9 p\u0159ed\u010D\u00EDtat sv\u00E9mu synkovi poh\u00E1dku \u201EKdepak je m\u00E1 kravi\u010Dka?\u201C ka\u017Ed\u00FD ve\u010Der p\u0159esn\u011B v 6 hodin a nev\u00E1h\u00E1 p\u0159i tom nasazovat \u017Eivot.Jeho p\u0159edek Samuel Elanius zvany t\u00E9\u017E \"Kamenn\u00E1 tv\u00E1\u0159\" byl kr\u00E1lovrah."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . .