"\u85A9\u7C73\u5967\u666E\u62C9\u5CF6"@zh . "POINT(26.79400062561 37.627998352051)"^^ . "Samiopoula"@en . "Samiopoula"@en . . "Samiopoula as seen from mount Bournias on the south of Samos island"@en . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . "3513"^^ . "37.62799835205078"^^ . . . "\u0421\u0430\u043C\u0456\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430"@uk . . "Samiopo\u00FAla, en grec moderne : \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, est une \u00EEle au large de l'\u00EEle de Samos, en mer \u00C9g\u00E9e en Gr\u00E8ce. Administrativement, elle fait partie du d\u00E8me de Samos-Est. Selon le recensement de 2011, la population de l'\u00EEle compte quatre habitants."@fr . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 0,5 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03AE\u03BC\u03BF \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2,15 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 0,7 \u03C7\u03BB\u03BC. (0.43mi) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 82 \u03BC. \u0395\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 40 \u03BC. \u03A4\u03BF 1971 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1981 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03BD\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C9\u03BA\u03BB\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03C4\u03B1\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03C1\u03C5\u03C7\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CE\u03BD. \u03A6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03C4\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BE\u03B1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B2\u03C1\u03CC\u03C7\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD. \u03A4\u03BF \u03C5\u03C0\u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B8\u03AC\u03BC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03C3\u03B9\u03BA\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE) \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B7 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03B9\u03B1\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD (\u03BA\u03B1\u03CA\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03BF\u03BA\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B7 \u03A8\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B3\u03B5\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C2, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BF\u03C7\u03B7 \u03AC\u03C3\u03C0\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BA\u03AC\u03B8\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1\u03B6\u03B1 \u03BD\u03B5\u03C1\u03AC. \u0399\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03CA\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BA\u03BF\u03BB\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C4\u03C3\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "Samiopo\u00FAla"@fr . . "7499182"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0456\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1)\u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 850 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0444\u0430\u0433\u043E\u0440\u0435\u044F \u0456 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 5 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0456\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2) \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u00BB."@uk . . "37.628 26.794" . . . . . . . "1114707980"^^ . "North Aegean"@en . . . "227"^^ . . "Samiopula"@ca . "26.79400062561035"^^ . . . "Samiopoula (griechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 [samj\u0254\u02C8pula] (f. sg.)) ist eine etwa einen Quadratkilometer gro\u00DFe Insel etwa 900 Meter s\u00FCdlich der Insel Samos. Verwaltet wird sie seit 1918 vom Dorf Spatharei im Gemeindebezirk Pythagorio auf der Insel Samos. Die h\u00F6chste Erhebung erreicht 153,2 Meter."@de . . "Samiopula (grec: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, , la traducci\u00F3 literal del qual \u00E9s Petita Samos) \u00E9s una illa grega situada al nord del mar Egea, 0,85 km al sud de Samos, estant a la seva jurisdicci\u00F3. Segons el cens de l'any 2001 hi havia a l'illa 5 habitants."@ca . . . . . . . "Samiopula (grec: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, , la traducci\u00F3 literal del qual \u00E9s Petita Samos) \u00E9s una illa grega situada al nord del mar Egea, 0,85 km al sud de Samos, estant a la seva jurisdicci\u00F3. Segons el cens de l'any 2001 hi havia a l'illa 5 habitants. Mesura proximadament 2,15 km de longitud i 0.7 km d'ample. Hi ha pocs edificis a Samiopula, principalment les petites esgl\u00E9sies parroquials d' Agia Pelagia (en grec \u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B5\u03BB\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1) i de l'Ascensi\u00F3 de Crist (en grec: \u0391\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03BF\u03C2), una petita taverna i alguns petits cases i refugis. Els serveis d'electricitat i tel\u00E8fon es proporcionen a trav\u00E9s de cables submarins de la propera Samos. Sistemes fotovoltaics proporcionen una certa energia el\u00E8ctrica alternativa. Hi ha algunes cisternes a l'illa i l'aigua de pluja es conserva durant tot l'hivern. La major part del terreny \u00E9s roc\u00F3s, amb molt pocs arbres i diverses esp\u00E8cies de matolls, arbustos i flors silvestres. L'illot \u00E9s f\u00E0cilment accessible durant la temporada tur\u00EDstica a trav\u00E9s d'excursions di\u00E0ries des dels ports de i . Hi ha una \u00FAnica platja a l'illa, psalida (en grec \u03A8\u03B1\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1), que \u00E9s bastant petita i pot estar molt concorreguda durant la temporada alta d'estiu, tot i que l'\u00FAnic que ofereix s\u00F3n belles sorres blanques i aig\u00FCes color turquesa."@ca . . . "2001"^^ . . . "Samiopoula"@en . . "Samiopoula (en griego, \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, cuya traducci\u00F3n literal es Peque\u00F1a Samos) es una isla griega situada al norte del mar Egeo, 0,85 km al sur de Samos, estando en su jurisdicci\u00F3n. Seg\u00FAn el censo del a\u00F1o 2001 hab\u00EDa en la isla 5 habitantes. \n* Datos: Q1811108 \n* Multimedia: Samiopoula / Q1811108"@es . . "MO"@en . . "Samiopoula (en griego, \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, cuya traducci\u00F3n literal es Peque\u00F1a Samos) es una isla griega situada al norte del mar Egeo, 0,85 km al sur de Samos, estando en su jurisdicci\u00F3n. Seg\u00FAn el censo del a\u00F1o 2001 hab\u00EDa en la isla 5 habitantes. \n* Datos: Q1811108 \n* Multimedia: Samiopoula / Q1811108"@es . "Greece"@en . . "931"^^ . . "5"^^ . . . . . . "Samiopo\u00FAla, en grec moderne : \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1, est une \u00EEle au large de l'\u00EEle de Samos, en mer \u00C9g\u00E9e en Gr\u00E8ce. Administrativement, elle fait partie du d\u00E8me de Samos-Est. Selon le recensement de 2011, la population de l'\u00EEle compte quatre habitants."@fr . "\u85A9\u7C73\u5967\u666E\u62C9\u5CF6\u662F\u5E0C\u81D8\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u611B\u7434\u6D77\uFF0C\u8DDD\u96E2\u85A9\u6469\u65AF\u5CF60.5\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u5317\u611B\u7434\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u95772.15\u516C\u91CC\u3001\u5BEC0.7\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D1.018\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6153.2\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E3\u50C55\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . "Samiopoula (Greek: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1) is a Greek islet located on the south of Samos Island and at a distance of 0.85 km (0.46 nmi). It is under the authority of the regional unit of Samos and the local jurisdiction of the municipal unit of Pythagoreio. The 2001 census reported a population of five inhabitants. The name Samiopoula is a derivative of Samos (in Greek \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2) and literally means \"small Samos\"."@en . . . . "samiopoula island.jpg"@en . "Samiopoula (Greek: \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1) is a Greek islet located on the south of Samos Island and at a distance of 0.85 km (0.46 nmi). It is under the authority of the regional unit of Samos and the local jurisdiction of the municipal unit of Pythagoreio. The 2001 census reported a population of five inhabitants. The name Samiopoula is a derivative of Samos (in Greek \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2) and literally means \"small Samos\"."@en . . "Samiopoula (griechisch \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 [samj\u0254\u02C8pula] (f. sg.)) ist eine etwa einen Quadratkilometer gro\u00DFe Insel etwa 900 Meter s\u00FCdlich der Insel Samos. Verwaltet wird sie seit 1918 vom Dorf Spatharei im Gemeindebezirk Pythagorio auf der Insel Samos. Die h\u00F6chste Erhebung erreicht 153,2 Meter."@de . . . . . . . "el"@en . . . "Samiopoula"@es . . . . . "\u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1"@en . . . . . "5"^^ . "\u0421\u0430\u043C\u0456\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1)\u2014 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 850 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0444\u0430\u0433\u043E\u0440\u0435\u044F \u0456 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 5 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043C\u0456\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2) \u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u00BB."@uk . . . "\u85A9\u7C73\u5967\u666E\u62C9\u5CF6\u662F\u5E0C\u81D8\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u611B\u7434\u6D77\uFF0C\u8DDD\u96E2\u85A9\u6469\u65AF\u5CF60.5\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u5317\u611B\u7434\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u95772.15\u516C\u91CC\u3001\u5BEC0.7\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D1.018\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6153.2\u7C73\uFF0C2001\u5E74\u4EBA\u53E3\u50C55\u4EBA\u3002"@zh . "Municipality"@en . "\u0397 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 0,5 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03AE\u03BC\u03BF \u03A0\u03C5\u03B8\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2,15 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 0,7 \u03C7\u03BB\u03BC. (0.43mi) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 82 \u03BC. \u0395\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 40 \u03BC. \u03A4\u03BF 1971 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1981 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "Samiopoula"@de . . .