"1039811246"^^ . . "\u0421\u0430\u043C\u0441\u043E\u043D \u0431\u0435\u043D-\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043D\u0441\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E8\u05F3 \u05E9\u05DE\u05E9\u05D5\u05DF \u05DE\u05E9\u05D0\u05E0\u05E5\u200F\u200E; \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00ABRaSCH\u00BB \u0438 \u00ABRaSCHBa\u00BB; \u0440\u043E\u0434., \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0435 (\u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0441) \u043E\u043A. 1150 \u0433., \u0443\u043C. \u0432 \u0410\u043A\u0440\u0435 \u043E\u043A. 1230 \u0433.) \u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043A \u0422\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0443 (\u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u043E\u0442), \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u0431\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0422\u0443\u043A\u0430, \u043B\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u043E\u0442, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0430. \u0412\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B \u0438 \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . "Samson ben Abraham of Sens (\u05E9\u05DE\u05E9\u05D5\u05DF \u05D1\u05DF \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05DE\u05E9\u05D0\u05E0\u05E5; c. 1150 \u2013 c. 1230),was one of the leading French Tosafists in the second half of the 12th and the beginning of the 13th centuries. He was the most outstanding student and the spiritual heir of Rabbi Isaac ben Samuel ha-Zaken (the Ri). He is referred also known as \"the Rash\" ( \u05D4\u05E8\"\u05E9; an acronym of his name) or \"the Prince of Sens\", and within Tosafot as \"Rashba\"."@en . "5465964"^^ . . . . . . . . . . "Samson ben Abraham of Sens (\u05E9\u05DE\u05E9\u05D5\u05DF \u05D1\u05DF \u05D0\u05D1\u05E8\u05D4\u05DD \u05DE\u05E9\u05D0\u05E0\u05E5; c. 1150 \u2013 c. 1230),was one of the leading French Tosafists in the second half of the 12th and the beginning of the 13th centuries. He was the most outstanding student and the spiritual heir of Rabbi Isaac ben Samuel ha-Zaken (the Ri). He is referred also known as \"the Rash\" ( \u05D4\u05E8\"\u05E9; an acronym of his name) or \"the Prince of Sens\", and within Tosafot as \"Rashba\"."@en . "\u0421\u0430\u043C\u0441\u043E\u043D \u0431\u0435\u043D-\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043D\u0441\u0430"@ru . . "5378"^^ . . . "Samson ben Abraham of Sens"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0441\u043E\u043D \u0431\u0435\u043D-\u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043D\u0441\u0430 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E8\u05F3 \u05E9\u05DE\u05E9\u05D5\u05DF \u05DE\u05E9\u05D0\u05E0\u05E5\u200F\u200E; \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00ABRaSCH\u00BB \u0438 \u00ABRaSCHBa\u00BB; \u0440\u043E\u0434., \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0435 (\u041A\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0441) \u043E\u043A. 1150 \u0433., \u0443\u043C. \u0432 \u0410\u043A\u0440\u0435 \u043E\u043A. 1230 \u0433.) \u2014 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043A \u0422\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0443 (\u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u043E\u0442), \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u0431\u0438 \u042D\u043B\u0438\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0422\u0443\u043A\u0430, \u043B\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u043E\u0441\u0430\u0444\u043E\u0442, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0430. \u0412\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432, \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B \u0438 \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Simson von Sens"@de . . . . . . . . . . . . "Simson von Sens (Samson ben Abraham von Sens; * um 1150; \u2020 um 1230 in Akkon) war ein franz\u00F6sischer Rabbiner und Tosafist des 12./13. Jahrhunderts. Er verfasste u. a. einen Kommentar zu den Mischna-Ordnungen Sera'im und Toharot (in den meisten Talmudausgaben enthalten)."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Simson von Sens (Samson ben Abraham von Sens; * um 1150; \u2020 um 1230 in Akkon) war ein franz\u00F6sischer Rabbiner und Tosafist des 12./13. Jahrhunderts. Er verfasste u. a. einen Kommentar zu den Mischna-Ordnungen Sera'im und Toharot (in den meisten Talmudausgaben enthalten)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .