. . . . . . "4555701"^^ . "Samuel Karlovitch Greig"@fr . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u0433 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0457\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . "Samuel Greig, in russo Samuil Karlovich Greig (\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433), (Inverkeithing, 30 novembre 1736 \u2013 Tallinn, 15 ottobre 1788), fu un ammiraglio russo di origine scozzese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Samuel Greig"@en . . . . . "1114305288"^^ . "Samuel Greig, ou Samuil Karlovitch Greig, en russe : \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433, nom sous lequel l'amiral fut connu en Russie, n\u00E9 le 30 novembre 1736 \u00E0 , d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 15 octobre 1788 \u00E0 Reval. Admiral russe d'origine \u00E9cossaise, il fut membre honoraire de l'Acad\u00E9mie des Sciences de Saint-P\u00E9tersbourg (1783), gouverneur de Kronstadt."@fr . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0457\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0490\u0440\u0435\u0439\u0491 (\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B\u044C \u0490\u0440\u0435\u0439\u0491, \u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Greig; 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1735, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C 30.11. 1736 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1788) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443."@uk . "Samuel Karlovitj Greigh, f\u00F6dd 30 november 1736, d\u00F6d 4 oktober 1788, var en skotsk-rysk sj\u00F6milit\u00E4r. Greigh b\u00F6rjade som sj\u00F6man p\u00E5 brittiska kofferdifartyg, tog v\u00E4rvning och utm\u00E4rkte sig i det krig Storbritannien f\u00F6rde mot Frankrike samtidigt med sju\u00E5rskriget. \u00C5r 1763 intr\u00E4dde Greigh i rysk tj\u00E4nst, deltog i Grigorij Orlovs h\u00E4rf\u00E4rd till Egeiska havet och 1770. \u00C5ter i Sankt Petersburg fick Greigh, nu storamiral kommandot \u00F6ver Kronstadt, som han bef\u00E4ste p\u00E5 ett s\u00E4tt, som skulle bli till stort men f\u00F6r hans ursprungliga landsm\u00E4n, d\u00E5 de under Krimkriget anf\u00F6ll denna f\u00E4stning. Gustav III:s planerade landstigning vid Sankt Petersburg 1788 omintetgjorde Greigh genom slaget vid Hogland. D\u00E5 Greigh d\u00E4refter blockerade Sveaborgs hamn, avled han i en tyfusepidemi."@sv . . "\u039F \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03B3\u03BA (30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1736 \u2014 15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1788) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2."@el . . . . "Samuel Greigh"@sv . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0457\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0490\u0440\u0435\u0439\u0491 (\u0421\u0435\u043C\u044E\u0435\u043B\u044C \u0490\u0440\u0435\u0439\u0491, \u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Greig; 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1735, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C 30.11. 1736 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1788) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443."@uk . . . . . "Samuel Karlovitj Greigh, f\u00F6dd 30 november 1736, d\u00F6d 4 oktober 1788, var en skotsk-rysk sj\u00F6milit\u00E4r. Greigh b\u00F6rjade som sj\u00F6man p\u00E5 brittiska kofferdifartyg, tog v\u00E4rvning och utm\u00E4rkte sig i det krig Storbritannien f\u00F6rde mot Frankrike samtidigt med sju\u00E5rskriget. \u00C5r 1763 intr\u00E4dde Greigh i rysk tj\u00E4nst, deltog i Grigorij Orlovs h\u00E4rf\u00E4rd till Egeiska havet och 1770. \u00C5ter i Sankt Petersburg fick Greigh, nu storamiral kommandot \u00F6ver Kronstadt, som han bef\u00E4ste p\u00E5 ett s\u00E4tt, som skulle bli till stort men f\u00F6r hans ursprungliga landsm\u00E4n, d\u00E5 de under Krimkriget anf\u00F6ll denna f\u00E4stning. Gustav III:s planerade landstigning vid Sankt Petersburg 1788 omintetgjorde Greigh genom slaget vid Hogland. D\u00E5 Greigh d\u00E4refter blockerade Sveaborgs hamn, avled han i en tyfusepidemi."@sv . . . . . "Samuel Greig, ou Samuil Karlovitch Greig, en russe : \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433, nom sous lequel l'amiral fut connu en Russie, n\u00E9 le 30 novembre 1736 \u00E0 , d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 15 octobre 1788 \u00E0 Reval. Admiral russe d'origine \u00E9cossaise, il fut membre honoraire de l'Acad\u00E9mie des Sciences de Saint-P\u00E9tersbourg (1783), gouverneur de Kronstadt."@fr . . . . . . . . . . "Samuel Greig, or Samuil Karlovich Greig (Russian: \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u0301\u043B \u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433), as he was known in Russia (30 November 1735, Inverkeithing, Fife, Scotland \u2013 15 October 1788, Tallinn, Estonia, Russian Empire) was a Scottish-born Russian admiral who distinguished himself in the Battle of Chesma (1770) and the Battle of Hogland (1788). His son Alexey Greig also made a spectacular career in the Imperial Russian Navy."@en . . . . . "Samuel Karlovich Greigh (russisch \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433; * 30. November 1735 in Inverkeithing, Schottland; \u2020 15. Oktober 1788 vor Tallinn) war ein russischer Admiral schottischer Herkunft. Er war Befehlshaber der russischen Marine in den Kriegen mit dem Osmanischen Reich und Schweden."@de . . . . . . . "Samuel Greig, in russo Samuil Karlovich Greig (\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433), (Inverkeithing, 30 novembre 1736 \u2013 Tallinn, 15 ottobre 1788), fu un ammiraglio russo di origine scozzese."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Greig, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \"\u0413\u0440\u0435\u0433\"; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1735, \u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438\u0442\u0438\u043D\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1788, \u0420\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (1770) \u0438 \u0413\u043E\u0433\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C (1788) \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433\u0430."@ru . "\u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03B3\u03BA"@el . . "Samuel Karlovich Greigh (russisch \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433; * 30. November 1735 in Inverkeithing, Schottland; \u2020 15. Oktober 1788 vor Tallinn) war ein russischer Admiral schottischer Herkunft. Er war Befehlshaber der russischen Marine in den Kriegen mit dem Osmanischen Reich und Schweden."@de . . . "Samuel Greig"@it . . . . . . . . . . . "Samuel Greig, or Samuil Karlovich Greig (Russian: \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u0301\u043B \u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433), as he was known in Russia (30 November 1735, Inverkeithing, Fife, Scotland \u2013 15 October 1788, Tallinn, Estonia, Russian Empire) was a Scottish-born Russian admiral who distinguished himself in the Battle of Chesma (1770) and the Battle of Hogland (1788). His son Alexey Greig also made a spectacular career in the Imperial Russian Navy."@en . . . . . "\u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Samuel Greig, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \"\u0413\u0440\u0435\u0433\"; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1735, \u0418\u043D\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438\u0442\u0438\u043D\u0433, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1788, \u0420\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (1770) \u0438 \u0413\u043E\u0433\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C (1788) \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u044F \u0413\u0440\u0435\u0439\u0433\u0430."@ru . . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0439\u0433, \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Samuel Greigh"@de . . . "\u039F \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \u039A\u03AC\u03C1\u03BB\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03B3\u03BA (30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1736 \u2014 15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1788) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2."@el . . . . "10955"^^ . .