. . . . . "The San'y\u014D Main Line (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San'y\u014D-honsen) is a major railway line owned by JR Group companies in western Japan, connecting K\u014Dbe Station and Moji Station, largely paralleling the coast of the Inland Sea, in other words, the southern coast of western Honshu. The San'y\u014D Shinkansen line largely parallels its route. The name Sany\u014D derived from the ancient region and highway San'y\u014Dd\u014D, the road on the sunny (south) side of the mountains. The Sany\u014D Main Line is operated by two JR companies: \n* West Japan Railway Company (JR West) JR Kobe Line, San'y\u014D Line \n* Kyushu Railway Company (JR Kyushu) San'y\u014D Line The Wadamisaki Line, a short section of line in the length of 2.7 km between Hy\u014Dgo and Wadamisaki stations in Kobe is a branch of the Sany\u014D Main Line. A short section connecting Kitakyushu Freight Terminal also forms part of the Sany\u014D Main Line."@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF08\u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u5175\u5EAB\u770C\u795E\u6238\u5E02\u4E2D\u592E\u533A\u306E\u795E\u6238\u99C5\u304B\u3089\u798F\u5CA1\u770C\u5317\u4E5D\u5DDE\u5E02\u9580\u53F8\u533A\u306E\u9580\u53F8\u99C5\u307E\u3067\u3092\u702C\u6238\u5185\u6D77\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u7D50\u3076JR\u306E\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7DDA\u306E\u307B\u304B\u3001\u901A\u79F0\u300C\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5175\u5EAB\u99C5 - \u548C\u7530\u5CAC\u99C5\u9593\u306E\u652F\u7DDA\u3092\u6301\u3064\u3002\u795E\u6238\u99C5 - \u4E0B\u95A2\u99C5\u9593\u3068\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u306F\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u4E0B\u95A2\u99C5 - \u9580\u53F8\u99C5\u9593\u306F\u4E5D\u5DDE\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u4E5D\u5DDE\uFF09\u306E\u7BA1\u8F44\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u6D77\u9053\u672C\u7DDA\u3068\u4E26\u3073\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9244\u9053\u4EA4\u901A\u30FB\u7269\u6D41\u306E\u5927\u52D5\u8108\u3092\u62C5\u3044\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u5E83\u7FA9\u3067\u306F\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u306E\u65B0\u795E\u6238\u99C5\u304B\u3089\u5C0F\u5009\u99C5\u307E\u3067\u306E\u533A\u9593\u3082\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u306B\u542B\u3081\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u5728\u6765\u7DDA\u3068\u3057\u3066\u306E\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u5168\u822C\u306E\u6982\u8981\u3084\u6CBF\u9769\u306A\u3069\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u3059\u3002\u65B0\u5E79\u7DDA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u300D\u3092\u3001\u307E\u305F\u5728\u6765\u7DDA\u306E\u5730\u57DF\u3054\u3068\u306E\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u8A18\u4E8B\u3082\u53C2\u7167\u3002 \n* JR\u795E\u6238\u7DDA \uFF08\u795E\u6238\u99C5 - \u59EB\u8DEF\u99C5\u9593\uFF09 \n* \u5C71\u967D\u672C\u7DDA (\u5E83\u5CF6\u5730\u533A) \uFF08\u767D\u5E02\u99C5 - \u5CA9\u56FD\u99C5\u9593\uFF09"@ja . "25"^^ . "ff0000"@en . . . . . . . . . . "San'y\u014D Main Line"@en . "85.0"^^ . . . "Hiroshima City Network"@en . . . . . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF08\u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u5175\u5EAB\u770C\u795E\u6238\u5E02\u4E2D\u592E\u533A\u306E\u795E\u6238\u99C5\u304B\u3089\u798F\u5CA1\u770C\u5317\u4E5D\u5DDE\u5E02\u9580\u53F8\u533A\u306E\u9580\u53F8\u99C5\u307E\u3067\u3092\u702C\u6238\u5185\u6D77\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u7D50\u3076JR\u306E\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7DDA\u306E\u307B\u304B\u3001\u901A\u79F0\u300C\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5175\u5EAB\u99C5 - \u548C\u7530\u5CAC\u99C5\u9593\u306E\u652F\u7DDA\u3092\u6301\u3064\u3002\u795E\u6238\u99C5 - \u4E0B\u95A2\u99C5\u9593\u3068\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u306F\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u4E0B\u95A2\u99C5 - \u9580\u53F8\u99C5\u9593\u306F\u4E5D\u5DDE\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u4E5D\u5DDE\uFF09\u306E\u7BA1\u8F44\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u6D77\u9053\u672C\u7DDA\u3068\u4E26\u3073\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9244\u9053\u4EA4\u901A\u30FB\u7269\u6D41\u306E\u5927\u52D5\u8108\u3092\u62C5\u3044\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u5E83\u7FA9\u3067\u306F\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u306E\u65B0\u795E\u6238\u99C5\u304B\u3089\u5C0F\u5009\u99C5\u307E\u3067\u306E\u533A\u9593\u3082\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u306B\u542B\u3081\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u5728\u6765\u7DDA\u3068\u3057\u3066\u306E\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u5168\u822C\u306E\u6982\u8981\u3084\u6CBF\u9769\u306A\u3069\u306B\u3064\u3044\u3066\u8A18\u3059\u3002\u65B0\u5E79\u7DDA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u300D\u3092\u3001\u307E\u305F\u5728\u6765\u7DDA\u306E\u5730\u57DF\u3054\u3068\u306E\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u8A18\u4E8B\u3082\u53C2\u7167\u3002 \n* JR\u795E\u6238\u7DDA \uFF08\u795E\u6238\u99C5 - \u59EB\u8DEF\u99C5\u9593\uFF09 \n* \u5C71\u967D\u672C\u7DDA (\u5E83\u5CF6\u5730\u533A) \uFF08\u767D\u5E02\u99C5 - \u5CA9\u56FD\u99C5\u9593\uFF09"@ja . . . . . . . . . . "\uC0B0\uC694 \uBCF8\uC120"@ko . . . ""@en . . . . "ja"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "537.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ligne principale Sany\u014D (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San'y\u014D-honsen) est une ligne ferroviaire de l'ouest de l'\u00EEle de Honshu au Japon. Elle relie la gare de Kobe \u00E0 celle de Moji \u00E0 Kitaky\u016Bsh\u016B. La ligne longe la c\u00F4te nord de la mer int\u00E9rieure de Seto. La ligne Shinkansen Sany\u014D a un parcours parall\u00E8le depuis 1972."@fr . . . . . . . . ""@en . . . "San'y\u014D Main Line"@en . . . . . . . "1872"^^ . . . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF0F\u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093 San'y\u014D honsen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u5175\u5EAB\u7E23\u795E\u6236\u5E02\u4E2D\u592E\u5340\u7684\u795E\u6236\u7AD9\u81F3\u798F\u5CA1\u7E23\u5317\u4E5D\u5DDE\u5E02\u9580\u53F8\u5340\u7684\u9580\u53F8\u7AD9\uFF0C\u6CBF\u7028\u6236\u5167\u6D77\u884C\u8D70\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002\u9664\u672C\u7DDA\u5916\uFF0C\u4E5F\u8A2D\u6709\u901A\u7A31\u300C\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u300D\u7684\u5175\u5EAB\u7AD9\uFF0D\u548C\u7530\u5CAC\u7AD9\u9593\u7684\u652F\u7DDA\u3002\u795E\u6236\u7AD9\uFF0D\u4E0B\u95DC\u7AD9\u9593\u8207\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u7531\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u4E0B\u95DC\u7AD9\uFF0D\u9580\u53F8\u7AD9\u9593\u7531\u4E5D\u5DDE\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u4E5D\u5DDE\uFF09\u7BA1\u8F44\u3002\u4E00\u822C\u7565\u7A31\u5C71\u967D\u7DDA\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u7684\u65B0\u795E\u6236\u7AD9\u81F3\u5C0F\u5009\u7AD9\u7684\u8DEF\u6BB5\u4E5F\u5305\u62EC\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF0C\u4F46\u6B64\u689D\u76EE\u53EA\u8A18\u8F09\u5728\u4F86\u7DDA\u7684\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u7684\u6982\u8981\u8207\u6CBF\u9769\u7B49\u3002\u65B0\u5E79\u7DDA\u53C3\u898B\u300C\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u300D\uFF0C\u800C\u5728\u4F86\u7DDA\u7684\u90E8\u5206\u5730\u57DF\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\u53C3\u898B\u4EE5\u4E0B\u689D\u76EE\u3002 \n* JR\u795E\u6236\u7DDA\uFF08\u795E\u6236\u7AD9\uFF0D\u59EC\u8DEF\u7AD9\u9593\uFF09 \n* \u5C71\u967D\u672C\u7DDA (\u5EE3\u5CF6\u5730\u5340)\uFF08\u767D\u5E02\u7AD9\uFF0D\u5CA9\u570B\u7AD9\u9593\uFF09 \n* \u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\uFF08\u5175\u5EAB\u7AD9\uFF0D\u548C\u7530\u5CAC\u7AD9\u9593\uFF09"@zh . . . . . . . . . . . . . . "La linea principale San'y\u014D (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA San'y\u014D-honsen?) \u00E8 una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Ky\u016Bsh\u016B costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honsh\u016B. Lungo il percorso passa anche il Sany\u014D Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocit\u00E0. Il nome Sany\u014D deriva invece dall'antica strada del Sany\u014Dd\u014D, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. La ferrovia \u00E8 operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Ky\u016Bsh\u016B. Vicino al capolinea iniziale di K\u014Dbe \u00E8 presente la , considerata una breve diramazione di 2,7 km. \n* JR West nel segmento K\u014Dbe\u2015Shimonoseki (528,1 km pi\u00F9 la diramazione Wadamisaki) \n* JR Kyushu nel segmento Shimonoseki\u2015 (6,3 km)"@it . . "33686958"^^ . . . . . . "JR Kyushu"@en . "120.0"^^ . . . . "537100.0"^^ . . . . . . "\uC0B0\uC694 \uBCF8\uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C71\u967D\u672C\u7DDA, \u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093 \uC0B0\uC694 \uD63C\uC13C[*])\uC740 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uC640 \uADDC\uC288 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uC758 \uCCA0\uB3C4 \uB178\uC120 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uD6A8\uACE0\uD604 \uACE0\uBCA0\uC2DC \uC8FC\uC624\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uACE0\uBCA0 \uC5ED\uACFC \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uD604 \uAE30\uD0C0\uD050\uC288\uC2DC \uBAA8\uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uBAA8\uC9C0 \uC5ED\uC744 \uC787\uB294\uB2E4. \uACE0\uBCA0 \uC5ED ~ \uC2DC\uBAA8\uB178\uC138\uD0A4 \uC5ED \uAD6C\uAC04(528.1 km)\uC744 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uAC00, \uC2DC\uBAA8\uB178\uC138\uD0A4 \uC5ED ~ \uBAA8\uC9C0 \uC5ED \uAD6C\uAC04(6.3 km, \uAC04\uBAAC \uD130\uB110 \uAD6C\uAC04)\uC744 \uADDC\uC288 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uAC00 \uAC01\uAC01 \uC6B4\uC601\uD55C\uB2E4."@ko . . "JR West"@en . . . . . . "Die San\u2019y\u014D-Hauptlinie (jap. \u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San\u2019y\u014D-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnh\u00F6fen in der Pr\u00E4fektur Hy\u014Dgo und in der Pr\u00E4fektur Fukuoka verl\u00E4uft. Dabei wird die Strecke zwischen K\u014Dbe und Shimonoseki von der JR West betrieben, die Strecke zwischen Shimonoseki und Moji von der JR Kyushu."@de . . "130"^^ . . ""@en . . "130.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA"@ja . . . . . . . . . . . . . . "528100.0"^^ . . . . . . "La linea principale San'y\u014D (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA San'y\u014D-honsen?) \u00E8 una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Ky\u016Bsh\u016B costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honsh\u016B. Lungo il percorso passa anche il Sany\u014D Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocit\u00E0. Il nome Sany\u014D deriva invece dall'antica strada del Sany\u014Dd\u014D, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. La ferrovia \u00E8 operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Ky\u016Bsh\u016B. Vicino al capolinea iniziale di K\u014Dbe \u00E8 presente la , considerata una breve diramazione di 2,7 km."@it . . . . . "Die San\u2019y\u014D-Hauptlinie (jap. \u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San\u2019y\u014D-honsen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnh\u00F6fen in der Pr\u00E4fektur Hy\u014Dgo und in der Pr\u00E4fektur Fukuoka verl\u00E4uft. Dabei wird die Strecke zwischen K\u014Dbe und Shimonoseki von der JR West betrieben, die Strecke zwischen Shimonoseki und Moji von der JR Kyushu."@de . . . . . . . . . . "Kansai, Chugoku, Kyushu regions"@en . . . . . "300"^^ . . . "JNR 115-3000 in Setouchi yellow livery crossing the Yoshii River Bridge."@en . . . "1100999513"^^ . . . . "San'y\u014D Main Line"@en . . . . . . . "40119"^^ . . "85.0"^^ . . . . "San\u2019y\u014D-Hauptlinie"@de . ","@en . . . . . . "Linea principale San'y\u014D"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC0B0\uC694 \uBCF8\uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C71\u967D\u672C\u7DDA, \u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093 \uC0B0\uC694 \uD63C\uC13C[*])\uC740 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uC640 \uADDC\uC288 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uC758 \uCCA0\uB3C4 \uB178\uC120 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uD6A8\uACE0\uD604 \uACE0\uBCA0\uC2DC \uC8FC\uC624\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uACE0\uBCA0 \uC5ED\uACFC \uD6C4\uCFE0\uC624\uCE74\uD604 \uAE30\uD0C0\uD050\uC288\uC2DC \uBAA8\uC9C0\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uBAA8\uC9C0 \uC5ED\uC744 \uC787\uB294\uB2E4. \uACE0\uBCA0 \uC5ED ~ \uC2DC\uBAA8\uB178\uC138\uD0A4 \uC5ED \uAD6C\uAC04(528.1 km)\uC744 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uAC00, \uC2DC\uBAA8\uB178\uC138\uD0A4 \uC5ED ~ \uBAA8\uC9C0 \uC5ED \uAD6C\uAC04(6.3 km, \uAC04\uBAAC \uD130\uB110 \uAD6C\uAC04)\uC744 \uADDC\uC288 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4\uAC00 \uAC01\uAC01 \uC6B4\uC601\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "6.3"^^ . . . . . . . . "De Sany\u014D-hoofdlijn (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, Sany\u014D-honsen) is de belangrijkste JR-treinlijn in het westen van Japan. Deze lijn verbindt Kobe (Station Kobe) met Kitakyushu. De lijn loopt grotendeels parallel met de kust van de Japanse Binnenzee. De Sany\u014D Shinkansen loopt sinds 1972 parallel met deze lijn. De naam Sany\u014D is afgeleid van de voormalige regio en het vroegere circuit , de weg langs de zuidelijke zijde van de bergen. De Sany\u014D-lijn wordt ge\u00EBxploiteerd door twee JR-maatschappijen. \n* JR West : (K\u014Dbe-), 528,1 km. \n* JR Kyushu: (-), 6,3 km."@nl . . . . . . . . "2700.0"^^ . . . . . "Sanyo-lijn"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6300.0"^^ . "2.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . ","@en . . . . . . . . . . "1872"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1500"^^ . . . . . ""@en . . . . . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF0F\u3055\u3093\u3088\u3046\u307B\u3093\u305B\u3093 San'y\u014D honsen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u5175\u5EAB\u7E23\u795E\u6236\u5E02\u4E2D\u592E\u5340\u7684\u795E\u6236\u7AD9\u81F3\u798F\u5CA1\u7E23\u5317\u4E5D\u5DDE\u5E02\u9580\u53F8\u5340\u7684\u9580\u53F8\u7AD9\uFF0C\u6CBF\u7028\u6236\u5167\u6D77\u884C\u8D70\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002\u9664\u672C\u7DDA\u5916\uFF0C\u4E5F\u8A2D\u6709\u901A\u7A31\u300C\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u300D\u7684\u5175\u5EAB\u7AD9\uFF0D\u548C\u7530\u5CAC\u7AD9\u9593\u7684\u652F\u7DDA\u3002\u795E\u6236\u7AD9\uFF0D\u4E0B\u95DC\u7AD9\u9593\u8207\u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\u7531\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u3001\u4E0B\u95DC\u7AD9\uFF0D\u9580\u53F8\u7AD9\u9593\u7531\u4E5D\u5DDE\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u4E5D\u5DDE\uFF09\u7BA1\u8F44\u3002\u4E00\u822C\u7565\u7A31\u5C71\u967D\u7DDA\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u4E0A\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u7684\u65B0\u795E\u6236\u7AD9\u81F3\u5C0F\u5009\u7AD9\u7684\u8DEF\u6BB5\u4E5F\u5305\u62EC\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\uFF0C\u4F46\u6B64\u689D\u76EE\u53EA\u8A18\u8F09\u5728\u4F86\u7DDA\u7684\u5C71\u967D\u672C\u7DDA\u7684\u6982\u8981\u8207\u6CBF\u9769\u7B49\u3002\u65B0\u5E79\u7DDA\u53C3\u898B\u300C\u5C71\u967D\u65B0\u5E79\u7DDA\u300D\uFF0C\u800C\u5728\u4F86\u7DDA\u7684\u90E8\u5206\u5730\u57DF\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599\u53C3\u898B\u4EE5\u4E0B\u689D\u76EE\u3002 \n* JR\u795E\u6236\u7DDA\uFF08\u795E\u6236\u7AD9\uFF0D\u59EC\u8DEF\u7AD9\u9593\uFF09 \n* \u5C71\u967D\u672C\u7DDA (\u5EE3\u5CF6\u5730\u5340)\uFF08\u767D\u5E02\u7AD9\uFF0D\u5CA9\u570B\u7AD9\u9593\uFF09 \n* \u548C\u7530\u5CAC\u7DDA\uFF08\u5175\u5EAB\u7AD9\uFF0D\u548C\u7530\u5CAC\u7AD9\u9593\uFF09"@zh . . . . . . . "Urban Network"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "124"^^ . . . . . . . "73"^^ . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "120.0"^^ . . . . . . . . . . . "JR Freight"@en . . "La ligne principale Sany\u014D (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San'y\u014D-honsen) est une ligne ferroviaire de l'ouest de l'\u00EEle de Honshu au Japon. Elle relie la gare de Kobe \u00E0 celle de Moji \u00E0 Kitaky\u016Bsh\u016B. La ligne longe la c\u00F4te nord de la mer int\u00E9rieure de Seto. La ligne Shinkansen Sany\u014D a un parcours parall\u00E8le depuis 1972."@fr . . . "Ligne principale Sany\u014D"@fr . . . . "The San'y\u014D Main Line (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, San'y\u014D-honsen) is a major railway line owned by JR Group companies in western Japan, connecting K\u014Dbe Station and Moji Station, largely paralleling the coast of the Inland Sea, in other words, the southern coast of western Honshu. The San'y\u014D Shinkansen line largely parallels its route. The name Sany\u014D derived from the ancient region and highway San'y\u014Dd\u014D, the road on the sunny (south) side of the mountains. The Sany\u014D Main Line is operated by two JR companies:"@en . . "\u5C71\u967D\u672C\u7DDA"@en . . . . . . . . . . . . . . . "De Sany\u014D-hoofdlijn (\u5C71\u967D\u672C\u7DDA, Sany\u014D-honsen) is de belangrijkste JR-treinlijn in het westen van Japan. Deze lijn verbindt Kobe (Station Kobe) met Kitakyushu. De lijn loopt grotendeels parallel met de kust van de Japanse Binnenzee. De Sany\u014D Shinkansen loopt sinds 1972 parallel met deze lijn. De naam Sany\u014D is afgeleid van de voormalige regio en het vroegere circuit , de weg langs de zuidelijke zijde van de bergen. De Sany\u014D-lijn wordt ge\u00EBxploiteerd door twee JR-maatschappijen. \n* JR West : (K\u014Dbe-), 528,1 km. \n* JR Kyushu: (-), 6,3 km. De Wadamisaki-lijn, een korte lijn (2,7 km) tussen de stations Hy\u014Dgo en Wadamisaki in K\u014Dbe maakt feitelijk ook deel uit van de Sany\u014D-lijn. Een sectie van de lijn die een verbinding maakt met de Kitakyushu Freight Terminal is eveneens een deel van de Sany\u014D-lijn. De totale afstand van de lijn bedraagt 537,1 km. Er zijn 118 stations voor passagiers en 5 stations voor vrachtvervoer. Sommige stations worden zowel voor passagiers- als goederenvervoer gebruikt. Op het traject rijden stoptreinen, sneltreinen en intercity's, hoewel de diensten per sectie verschillen."@nl . . . "Heavy rail, commuter rail"@en . "124"^^ . . . . "JR Kyushu"@en .