. . "De Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi (Italiaans Basilica di San Francesco) in Assisi in Itali\u00EB is de moederkerk van de Franciscanen. Deze rooms-katholieke kerk staat sinds 2000 op de Werelderfgoedlijst van de Verenigde Naties als onderdeel van inschrijvingsnummer 990 (Assisi, Sint-Franciscusbasiliek en andere Franciscaanse locaties). De oorspronkelijke architect is Maestro Jacopo Tedesco wiens werkzaamheden werden overzien door broeder Elias van Cortona als bouwopzichter."@nl . . . . . . . "38.11651111111111 13.366477777777778" . . "Church of Saint Francis of Assisi"@en . . . . "La bas\u00EDlica papal de Sant Francesc d'Ass\u00EDs (en itali\u00E0 Basilica Papale di San Francesco, en llat\u00ED Basilica Sancti Francisci Assisiensis) \u00E9s una bas\u00EDlica situada a Ass\u00EDs (It\u00E0lia) catalogada com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de l'any 2000. Constru\u00EFda a menys de cinc quil\u00F2metres de la Porci\u00FAncula, el lloc on mor\u00ED Sant Francesc d'Ass\u00EDs, t\u00E9 dues parts: la bas\u00EDlica inferior, baixa i fosca, i la bas\u00EDlica superior, espaiosa i lluminosa. Aquesta distribuci\u00F3 s'ha interpretat de manera simb\u00F2lica: es considera que representen, respectivament, la penit\u00E8ncia i el cel. La bas\u00EDlica forma part de tot un complex monumental francisc\u00E0. Enfront de l'atri que precedeix l'ingr\u00E9s de la bas\u00EDlica inferior hi ha l'exoratori de Sant Bernardino, constru\u00EFt per al Tercer Orde Regular de Sant Francesc als voltants de la meitat del segle xv. Despr\u00E9s del portal s'entra al sacre convent que, a m\u00E9s d'allotjar la comunitat de frares menors conventuals, encarregats de la cust\u00F2dia de la bas\u00EDlica, actualment allotja l'Institut Teol\u00F2gic d'Ass\u00EDs (ITA), l'Institut de Ci\u00E8ncies Religioses (ISSRA), un centre de documentaci\u00F3 i un important fons de documents i llibres especialitzats en temes franciscans. La bas\u00EDlica t\u00E9 una gran import\u00E0ncia des del punt de vista religi\u00F3s, ja que \u00E9s la seu de l'orde francisc\u00E0 i es tracta d'una parada fonamental per a molts pelegrins durant el seu viatge a Roma. Tamb\u00E9 destaca des del punt de vista art\u00EDstic, ja que la bas\u00EDlica es convert\u00ED a finals del segle xiii i principis del XIV en un centre b\u00E0sic de la pintura italiana i europea perqu\u00E8 hi treballaren pintors destacats de Roma i Toscana. Per exemple, compta amb obres com La vida de Sant Francesc de Giotto."@ca . . "13"^^ . . "Fa\u00E7ade of the Church of Saint Francis"@en . "\uC0B0 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uB300\uC131\uB2F9"@ko . . . . . . . . "\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u8056\u5802\u3068\u95A2\u9023\u4FEE\u9053\u65BD\u8A2D\u7FA4"@ja . . . . . "San Francesco (Pelago)"@it . . "La bas\u00EDlica papal de Sant Francesc d'Ass\u00EDs (en itali\u00E0 Basilica Papale di San Francesco, en llat\u00ED Basilica Sancti Francisci Assisiensis) \u00E9s una bas\u00EDlica situada a Ass\u00EDs (It\u00E0lia) catalogada com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de l'any 2000. Constru\u00EFda a menys de cinc quil\u00F2metres de la Porci\u00FAncula, el lloc on mor\u00ED Sant Francesc d'Ass\u00EDs, t\u00E9 dues parts: la bas\u00EDlica inferior, baixa i fosca, i la bas\u00EDlica superior, espaiosa i lluminosa. Aquesta distribuci\u00F3 s'ha interpretat de manera simb\u00F2lica: es considera que representen, respectivament, la penit\u00E8ncia i el cel."@ca . . "1071847896"^^ . . "Bas\u00EDlica de San Francisco de As\u00EDs"@es . "Chiesa di San Francesco d'Assisi"@en . . "Bas\u00EDlica de S\u00E3o Francisco de Assis"@pt . . . "38.11651229858398"^^ . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. La Basilica di San Francesco d'Assisi) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456 (\u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0423\u043C\u0431\u0440\u0456\u044F). \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0425\u0440\u0430\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u043C \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0456\u044F \u0441\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0414\u0436\u043E\u0442\u0442\u043E \u0437 \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435\u043C \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . . "La Papa Baziliko Sankta Francisko situas en Asizo, en la itala regiono Umbrio, kaj estas Monda hereda\u0135o de Unesko ekde la jaro 2000. \u011Ci estas historia liga\u0135o kun la sanktulo Francisko el Asizo, en \u011Di distingi\u011Das du bazaj partoj: la , malalta kaj malhela, kaj la Supra baziliko, spaca kaj luma. Tiu formo de la baziliko anka\u016D ricevis kristanan interpreton: la unua reprezentas la vivon de pentado, dum la dua estas simbolo de la gloro. La baziliko estas parto de franciskana monumenta komplekso. \u011Ci anka\u016D havas oratorion de la dua duono de la 15-a jarcento. Post la portalo \u011Di havas la sanktan mona\u0125ejon, kiu krom la komunumo de konventualaj franciskanoj, okupi\u011Dantaj pri la zorgado de la baziliko, \u011Di anka\u016D gastigas la Teologian Instituton de Asizo, la Instituton de Religiaj Sciencoj, Dokument-centron kaj gravan deponejon de dokumentoj kaj fonduso por la libroj pri franciskanaj temoj. La baziliko havas gravecon el religia vidpunkto, estante la sidejo de la Franciskana Ordeno, kaj haltejo por multaj pilgrimantoj survoje al Romo, kaj ekde arta vidpunkto, havante verkojn kiel La vivo de Sankta Francisko en la freskoj de Giotto."@eo . . "Bazilika svat\u00E9ho Franti\u0161ka z Assisi (Assisi)"@cs . "La basilique Saint-Fran\u00E7ois (en italien : basilica di San Francesco) \u00E0 Assise, en Ombrie (Italie), est un \u00E9difice religieux qui depuis 1230 pr\u00E9serve et garde les restes mortels du saint s\u00E9raphique. Voulue par le pape Gr\u00E9goire IX comme specialis ecclesia, elle re\u00E7oit du m\u00EAme pontife le titre de Caput et Mater de l'Ordre franciscain, sur le mod\u00E8le de la titulature de Saint-Jean-de-Latran, \u00AB m\u00E8re de toutes les \u00E9glises \u00BB, et, en m\u00EAme temps, est confi\u00E9e \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 aux m\u00EAmes fr\u00E8res. D\u00E8s 1230, l'ensemble du terrain est retir\u00E9 \u00E0 la juridiction de l'\u00E9v\u00EAque d'Assise et fait partie des propri\u00E9t\u00E9s du Saint-Si\u00E8ge. Dans l'histoire complexe qui a marqu\u00E9 l'Ordre, la basilique (et le Sacro Convento attenant) a toujours \u00E9t\u00E9 gard\u00E9e par lesdits \u00AB fr\u00E8res communautaires \u00BB, le groupe qui a ensuite form\u00E9 l'Ordre des fr\u00E8res mineurs conventuels . L'Archiconfr\u00E9rie des Cordig\u00E8res (\u00E9galement appel\u00E9e en italien \u00AB della corda \u00BB ou \u00AB del cordone \u00BB,) de Saint Fran\u00E7ois, est \u00E9rig\u00E9e par le pape Sixte V \u00E0 l'\u00E9glise s\u00E9pulcrale de la Basilique par la bulle Ex supernae dispositionis du 19 novembre 1585, \u00E0 l'instigation des franciscains, dans le but de r\u00E9pandre la spiritualit\u00E9 franciscaine parmi les la\u00EFcs. En 1754, Beno\u00EEt XIV l'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 la dignit\u00E9 de basilique patriarcale (depuis 2006 \u00AB basilique papale \u00BB) et de chapelle papale. En 2000, avec d'autres sites franciscains de l'arrondissement, la basilique est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Deux espaces destin\u00E9s aux assembl\u00E9es se superposent : l'un est dit \u00AB \u00E9glise inf\u00E9rieure \u00BB, b\u00E2ti dans la roche sur un flanc du mont Subiaso entre 1228 et 1230, et l'autre dit \u00AB \u00E9glise sup\u00E9rieure \u00BB, construit au-dessus entre 1230 et 1253, tous deux dans le style gothique. Le campanile est de style roman. La d\u00E9dicace est c\u00E9l\u00E9br\u00E9e chaque ann\u00E9e, le 24 mai."@fr . "Sankt Franciskus basilika"@sv . . . . . "The Church of Saint Francis of Assisi (Italian: Chiesa di San Francesco d'Assisi or simply San Francesco d'Assisi) is a Gothic-style, Roman Catholic church of Palermo. It is located near a major and ancient street of the city, via Cassaro, in the quarter of the Kalsa, within the historic centre of Palermo. The building represents the main Conventual Franciscan church of Sicily, and has the title of minor basilica."@en . "La basilica di San Francesco si trova ad Assisi, \u00E8 il luogo che dal 1230 conserva e custodisce le spoglie mortali del santo serafico. Voluta da Papa Gregorio IX quale specialis ecclesia, venne insignita dallo stesso Pontefice del titolo di Caput et Mater dell'Ordine minoritico e contestualmente affidata in perpetuo agli stessi frati. Fa parte delle della Santa Sede, quindi non gode di immunit\u00E0 diplomatica. Nella complessa storia che ha segnato l'evoluzione dell'Ordine, la basilica (e l'annesso Sacro Convento) fu sempre custodita dai cosiddetti \"frati della comunit\u00E0\", il gruppo che and\u00F2 in seguito a costituire l'Ordine dei Frati Minori Conventuali."@it . "San Francesco \u00E8 una frazione del Comune di Pelago attigua alla citt\u00E0 di Pontassieve. Sorge sulla riva sinistra del fiume Sieve. L'abitato nacque sicuramente grazie al medievale Ponte a Sieve, poi mediceo, sulla strada che portava verso il Casentino ed il Santuario della Verna. In questa zona, fuori dalle mura di Pontassieve, sorgeva un oratorio, dal 1520 affiancato dal convento di San Francesco che dette il nome all'intero paese e che ne \u00E8 ancora il centro. Il vecchio ponte fu poi sostituito da quello sulla moderna via Aretina, che lo collega a Pontassieve, paese con cui negli anni ha creato un agglomerato urbano pressoch\u00E9 allargato sulle due sponde del fiume. La via Aretina prosegue verso sud come Strada statale 69 di Val d'Arno, che subito fuori dall'abitato forma un bivio da cui inizia anche la strada della Consuma verso il Casentino (Strada statale 70) mentre verso nord si stacca la via Forlivese, detta anche del Muraglione (Strada statale 67 Tosco-Romagnola). La linea ferroviaria che collega Pontassieve a Borgo San Lorenzo la attraversa senza che vi sia una fermata o una stazione, la quale \u00E8 la vicina stazione di Pontassieve. La frazione \u00E8 inoltre caratterizzata da un complesso di edifici idraulici presso lo sbarramento artificiale del fiume Sieve, subito a monte del centro abitato, attivi quasi ininterrottamente da oltre sei secoli fino agli ultimi anni '60. La struttura comprendeva dapprima un mulino, in seguito una gualchiera trasformata successivamente in una filatura."@it . "Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien. Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi. Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Sp\u00E4tmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschm\u00FCckt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst besch\u00E4digt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt. Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior."@de . "La Basilica di San Francesco d'Assisi \u00E8 un luogo di culto cattolico del centro storico di Palermo ubicato nel mandamento della Kalsa o Tribunali nei pressi di corso Vittorio Emanuele. Il complesso monumentale nelle prime guide cittadine \u00E8 noto come real chiesa di San Francesco d'Assisi e convento francescano dei Frati Minori Conventuali localmente detti \u00ABde' Chiodari\u00BB."@it . . . . "Basilika Santo Fransiskus dari Assisi"@in . . . "The Church of Saint Francis of Assisi (Italian: Chiesa di San Francesco d'Assisi or simply San Francesco d'Assisi) is a Gothic-style, Roman Catholic church of Palermo. It is located near a major and ancient street of the city, via Cassaro, in the quarter of the Kalsa, within the historic centre of Palermo. The building represents the main Conventual Franciscan church of Sicily, and has the title of minor basilica."@en . "La Basilica di San Francesco d'Assisi \u00E8 un luogo di culto cattolico del centro storico di Palermo ubicato nel mandamento della Kalsa o Tribunali nei pressi di corso Vittorio Emanuele. Il complesso monumentale nelle prime guide cittadine \u00E8 noto come real chiesa di San Francesco d'Assisi e convento francescano dei Frati Minori Conventuali localmente detti \u00ABde' Chiodari\u00BB."@it . . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08Basilica di San Francesco\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u62C9\u6587\u7EB3\u8001\u57CE\u3002\u5B83\u59CB\u5EFA\u4E8E5\u4E16\u7EAA\uFF0C9\u4E16\u7EAA\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4F9B\u5949\u5723\u4F2F\u591A\u7984\u30021261\u5E74\u5F52\u5C5E\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\uFF0C\u5F00\u59CB\u4F9B\u5949\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u3002 1321\u5E74\uFF0C\u4F46\u4E01\u5B89\u846C\u4E8E\u6B64\u3002 \n* \n* \n* \n*"@zh . "Bazylika \u015Awi\u0119tego Franciszka \u2013 XIII-wieczny ko\u015Bci\u00F3\u0142 po\u015Bwi\u0119cony \u015Bw. Franciszkowi z Asy\u017Cu, znajduj\u0105cy si\u0119 w umbryjskim mie\u015Bcie Asy\u017C. Bazylika zosta\u0142a zbudowana na Wzg\u00F3rzu Piekielnym (nazwa szczytu zwi\u0105zana jest z wykonywanymi na nim wyrokami \u015Bmierci), podarowanym zakonowi przez mieszka\u0144ca Asy\u017Cu, Szymona Pucciarellego. Regu\u0142a zakonu nie pozwala na posiadanie d\u00F3br, zatem teren ten ju\u017C od 1228 stanowi\u0142 w\u0142asno\u015B\u0107 Watykanu. Dzie\u0144 po kanonizacji \u015Bw. Franciszka, w dniu 17 lipca 1228, papie\u017C Grzegorz IX po\u015Bwi\u0119ci\u0142 miejsce budowy i zmieni\u0142 nazw\u0119 wzg\u00F3rza na Wzg\u00F3rze Rajskie."@pl . "\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u8056\u5802\u3068\u95A2\u9023\u4FEE\u9053\u65BD\u8A2D\u7FA4\uFF08\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u305B\u3044\u3069\u3046\u3068\u304B\u3093\u308C\u3093\u3057\u3085\u3046\u3069\u3046\u3057\u305B\u3064\u3050\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u306B\u3042\u308B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u540D\u3002"@ja . . . "Basilika Santo Fransiskus dari Assisi, gereja induk Ordo Fransiskan, adalah sebuah situs sejarah dunia di kota Assisi, Italia."@in . "Die Kirche San Francesco d\u2019Assisi in Palermo ist eine gotische Basilika."@de . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438"@ru . . . . . . "Basilika San Francesco"@de . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ABasilica di San Francesco d'Assisi\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u897F\u897F\u91CC\u5DF4\u52D2\u83AB\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5802\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u52D2\u83AB\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u7684\u5361\u5C14\u8428\u533A\uFF08Kalsa\uFF09\uFF0C\u8BE5\u5E02\u7684\u4E1C\u897F\u4E3B\u8F74\u7EBF\uFF0C\u53E4\u8001\u7684\u5361\u8428\u7F57\u8857\uFF08Cassaro\uFF09\uFF0C\u5373\u57C3\u9A6C\u52AA\u57C3\u83B1\u8857\uFF08Corso Vittorio Emanuele\uFF09\u65C1\u3002\u8BE5\u5EFA\u7B51\u662F\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u5728\u897F\u897F\u91CC\u7684\u4E3B\u8981\u6559\u5802\uFF0C\u62E5\u6709\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7684\u79F0\u53F7\u3002"@zh . . . . . . "Church of Saint Francis of Assisi"@en . . . . "La Bas\u00EDlica Patriarcal de San Francisco est\u00E1 situada en As\u00EDs, en la regi\u00F3n italiana de Umbr\u00EDa, y es Patrimonio de la Humanidad desde el a\u00F1o 2000.\u200B\u200B Lugar de la glorificaci\u00F3n de San Francisco de As\u00EDs, se distinguen en ella dos partes fundamentales: la Bas\u00EDlica inferior, baja y oscura, y la Bas\u00EDlica superior, espaciosa y luminosa. Esta distribuci\u00F3n se ha interpretado de manera simb\u00F3lica: la primera representar\u00EDa la vida de penitencia, mientras que la segunda simbolizar\u00EDa la gloria.\u200B"@es . . . "A Bas\u00EDlica de S\u00E3o Francisco de Assis, na regi\u00E3o italiana da \u00DAmbria, \u00E9 a igreja-m\u00E3e da Ordem Franciscana e um Patrim\u00F4nio da Humanidade desde 2000."@pt . . . "\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF"@zh . . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. La Basilica di San Francesco d'Assisi) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0423\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F). \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0425\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0436\u0438\u0442\u0438\u044F \u0421\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0414\u0436\u043E\u0442\u0442\u043E \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . "La basilique Saint-Fran\u00E7ois (en italien : basilica di San Francesco) \u00E0 Assise, en Ombrie (Italie), est un \u00E9difice religieux qui depuis 1230 pr\u00E9serve et garde les restes mortels du saint s\u00E9raphique. Voulue par le pape Gr\u00E9goire IX comme specialis ecclesia, elle re\u00E7oit du m\u00EAme pontife le titre de Caput et Mater de l'Ordre franciscain, sur le mod\u00E8le de la titulature de Saint-Jean-de-Latran, \u00AB m\u00E8re de toutes les \u00E9glises \u00BB, et, en m\u00EAme temps, est confi\u00E9e \u00E0 perp\u00E9tuit\u00E9 aux m\u00EAmes fr\u00E8res. D\u00E8s 1230, l'ensemble du terrain est retir\u00E9 \u00E0 la juridiction de l'\u00E9v\u00EAque d'Assise et fait partie des propri\u00E9t\u00E9s du Saint-Si\u00E8ge."@fr . . . "Palermo, Italy"@en . "\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ABasilica di San Francesco d'Assisi\uFF09\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u4E2D\u90E8\u5C0F\u57CE\u963F\u897F\u897F\uFF0C\u662F\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u65B9\u6D4E\u5404\u5B89\u846C\u4E4B\u5730\u548C\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u7684\u6BCD\u5802\u30022000\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\uFF0C\u4E5F\u662F\u610F\u5927\u5229\u91CD\u8981\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u671D\u5723\u5730\u3002\u8FD9\u5EA7\u5723\u6BBF\u59CB\u5EFA\u4E8E1228\u5E74\uFF0C\u5EFA\u5728\u5C0F\u5C71\u7684\u4E00\u4FA7\uFF0C\u5305\u62EC\u548C\uFF0C\u548C\u5B89\u653E\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u9057\u4F53\u7684\u5893\u7A74\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9644\u5C5E\u7684\u4FEE\u9662\u3002\u5BF9\u4E8E\u63A5\u8FD1\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u4EBA\u800C\u8A00\uFF0C\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\u662F\u4E00\u4E2A\u4E0E\u4F17\u4E0D\u540C\u7684\u5730\u6807\u3002\u4E0A\u6559\u5802\u7684\u5185\u90E8\u662F\u610F\u5927\u5229\u65E9\u671F\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u7684\u91CD\u8981\u5B9E\u4F8B\u3002 \u4E0A\u4E0B\u4E24\u5EA7\u6559\u5802\u88C5\u9970\u4EE5\u4E2D\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\u7F57\u9A6C\u753B\u6D3E\u548C\u6258\u65AF\u5361\u7EB3\u753B\u6D3E\u4F17\u591A\u753B\u5BB6\u6240\u4F5C\u7684\u58C1\u753B\uFF0C\u5305\u62EC\u5951\u99AC\u5E03\u57C3\u3001\u4E54\u6258\u3001\u897F\u8499\u5C3C\u00B7\u99AC\u8482\u5C3C\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u8FD9\u4E9B\u4F5C\u54C1\u7684\u8303\u56F4\u548C\u54C1\u8D28\u4F7F\u5F97\u8FD9\u5EA7\u5723\u6BBF\u6210\u4E3A\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u610F\u5927\u5229\u827A\u672F\u53D1\u5C55\u7684\u91CD\u8981\u89C1\u8BC1\u3002 1997\u5E749\u670826\u65E5\uFF0C\u8BE5\u6559\u5802\u53D7\u5230\u5730\u9707\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u90E8\u5206\u62F1\u9876\u574D\u584C\uFF0C\u5173\u95ED2\u5E74\u4FEE\u590D\u3002"@zh . . "yes"@en . "\u0397 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03AF\u03B6\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03CD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03C9 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 (Basilica superiore) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 (Basilica inferiore), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7. \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C1\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5. \u0394\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0399\u03B5\u03C1\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B6\u03B7\u03C2 (Sacro Convento di San Francesco in Assisi)."@el . "La Bas\u00EDlica Patriarcal de San Francisco est\u00E1 situada en As\u00EDs, en la regi\u00F3n italiana de Umbr\u00EDa, y es Patrimonio de la Humanidad desde el a\u00F1o 2000.\u200B\u200B Lugar de la glorificaci\u00F3n de San Francisco de As\u00EDs, se distinguen en ella dos partes fundamentales: la Bas\u00EDlica inferior, baja y oscura, y la Bas\u00EDlica superior, espaciosa y luminosa. Esta distribuci\u00F3n se ha interpretado de manera simb\u00F3lica: la primera representar\u00EDa la vida de penitencia, mientras que la segunda simbolizar\u00EDa la gloria.\u200B La bas\u00EDlica forma parte de todo un complejo monumental franciscano. Enfrente del atrio que precede el ingreso de la bas\u00EDlica inferior se encuentra el ex , construido para la Tercera orden de San Francisco por oficiales lombardos en torno a la mitad del siglo XV. Tras el portal, se entra en el Sacro Convento que, adem\u00E1s de la comunidad de Frailes Menores Conventuales, encargados de la custodia de la bas\u00EDlica, actualmente aloja el Instituto Teol\u00F3gico de As\u00EDs (ITA), el Instituto de Ciencias Religiosas (ISSRA), un Centro de documentaci\u00F3n y un importante fondo de documentos y libros especializados en temas franciscanos. La bas\u00EDlica tiene gran importancia desde el punto de vista religioso, al ser sede de la Orden Franciscana y tratarse de una parada fundamental para muchos peregrinos durante su viaje a Roma, y desde el punto de vista art\u00EDstico, al contar con obras como La vida de San Francisco en los frescos de Giotto."@es . "Basilika Santo Fransiskus dari Assisi, gereja induk Ordo Fransiskan, adalah sebuah situs sejarah dunia di kota Assisi, Italia."@in . . . . . . . . . "\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ABasilica di San Francesco d'Assisi\uFF09\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u4E2D\u90E8\u5C0F\u57CE\u963F\u897F\u897F\uFF0C\u662F\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u65B9\u6D4E\u5404\u5B89\u846C\u4E4B\u5730\u548C\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u7684\u6BCD\u5802\u30022000\u5E74\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\uFF0C\u4E5F\u662F\u610F\u5927\u5229\u91CD\u8981\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u671D\u5723\u5730\u3002\u8FD9\u5EA7\u5723\u6BBF\u59CB\u5EFA\u4E8E1228\u5E74\uFF0C\u5EFA\u5728\u5C0F\u5C71\u7684\u4E00\u4FA7\uFF0C\u5305\u62EC\u548C\uFF0C\u548C\u5B89\u653E\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u9057\u4F53\u7684\u5893\u7A74\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9644\u5C5E\u7684\u4FEE\u9662\u3002\u5BF9\u4E8E\u63A5\u8FD1\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u4EBA\u800C\u8A00\uFF0C\u4E9A\u897F\u897F\u7684\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\u662F\u4E00\u4E2A\u4E0E\u4F17\u4E0D\u540C\u7684\u5730\u6807\u3002\u4E0A\u6559\u5802\u7684\u5185\u90E8\u662F\u610F\u5927\u5229\u65E9\u671F\u54E5\u7279\u5F0F\u5EFA\u7B51\u7684\u91CD\u8981\u5B9E\u4F8B\u3002 \u4E0A\u4E0B\u4E24\u5EA7\u6559\u5802\u88C5\u9970\u4EE5\u4E2D\u4E16\u7EAA\u540E\u671F\u7F57\u9A6C\u753B\u6D3E\u548C\u6258\u65AF\u5361\u7EB3\u753B\u6D3E\u4F17\u591A\u753B\u5BB6\u6240\u4F5C\u7684\u58C1\u753B\uFF0C\u5305\u62EC\u5951\u99AC\u5E03\u57C3\u3001\u4E54\u6258\u3001\u897F\u8499\u5C3C\u00B7\u99AC\u8482\u5C3C\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u8FD9\u4E9B\u4F5C\u54C1\u7684\u8303\u56F4\u548C\u54C1\u8D28\u4F7F\u5F97\u8FD9\u5EA7\u5723\u6BBF\u6210\u4E3A\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u610F\u5927\u5229\u827A\u672F\u53D1\u5C55\u7684\u91CD\u8981\u89C1\u8BC1\u3002 1997\u5E749\u670826\u65E5\uFF0C\u8BE5\u6559\u5802\u53D7\u5230\u5730\u9707\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u90E8\u5206\u62F1\u9876\u574D\u584C\uFF0C\u5173\u95ED2\u5E74\u4FEE\u590D\u3002"@zh . "Sankt Franciskus basilika \u00E4r en basilika i Assisi, Italien. Basilikan b\u00F6rjade byggas 1228 och stod klar 1253. Maestro Jacopo Tedesco \u00E4r basilikans arkitekt. Den \u00E4r uppkallad efter helgonet Franciskus av Assisi som ocks\u00E5 \u00E4r begraven d\u00E4r. 2000 sattes Sankt Franciskus basilika upp p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista. Basilikan \u00E4r mycket ovanlig d\u00E5 den har tv\u00E5 v\u00E5ningar. B\u00E5de det \u00F6vre och nedre kyrkorummet har mycket v\u00E4lbevarade fresker."@sv . "Basilique Saint-Fran\u00E7ois de Ravenne"@fr . . . . . . "Basilica di San Francesco"@it . . . . . . . . . . . "POINT(13.366477966309 38.116512298584)"^^ . . . . . "San Francesco (Ravenna)"@de . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Basilica di San Francesco) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0432 \u0420\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F). \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 V \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u041D\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0438 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0443. \u0412 X-XI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0421\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E-\u041C\u0430\u0434\u0436\u043E\u0440\u0435). \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 33 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412 1261 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0412 1321 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0414\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0435\u0451 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u043C\u0430\u0432\u0437\u043E\u043B\u0435\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 3,5 \u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442 \u043F\u043E\u043B \u0441 \u043C\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A\u043E\u0439 V \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0442\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u041D\u0435\u043E\u043D\u0443. (\u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B, \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043E\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u044F\u0433\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0435). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433. \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0420\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u041F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u0435\u043C \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0438\u0445\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0432\u0437\u043E\u043B\u0435\u044F) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043A\u0440\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E (\u043A\u0430\u043A \u0438 \u041F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u044F \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0438\u0445\u0430) \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 1810 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D. \u041D\u044B\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439."@ru . . . "\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 (\u0391\u03C3\u03AF\u03B6\u03B7)"@el . . "La Papa Baziliko Sankta Francisko situas en Asizo, en la itala regiono Umbrio, kaj estas Monda hereda\u0135o de Unesko ekde la jaro 2000. \u011Ci estas historia liga\u0135o kun la sanktulo Francisko el Asizo, en \u011Di distingi\u011Das du bazaj partoj: la , malalta kaj malhela, kaj la Supra baziliko, spaca kaj luma. Tiu formo de la baziliko anka\u016D ricevis kristanan interpreton: la unua reprezentas la vivon de pentado, dum la dua estas simbolo de la gloro."@eo . . . . . . . . "San Francesco \u00E8 una frazione del Comune di Pelago attigua alla citt\u00E0 di Pontassieve. Sorge sulla riva sinistra del fiume Sieve. L'abitato nacque sicuramente grazie al medievale Ponte a Sieve, poi mediceo, sulla strada che portava verso il Casentino ed il Santuario della Verna. In questa zona, fuori dalle mura di Pontassieve, sorgeva un oratorio, dal 1520 affiancato dal convento di San Francesco che dette il nome all'intero paese e che ne \u00E8 ancora il centro."@it . . "Bazylika \u015Awi\u0119tego Franciszka \u2013 XIII-wieczny ko\u015Bci\u00F3\u0142 po\u015Bwi\u0119cony \u015Bw. Franciszkowi z Asy\u017Cu, znajduj\u0105cy si\u0119 w umbryjskim mie\u015Bcie Asy\u017C. Bazylika zosta\u0142a zbudowana na Wzg\u00F3rzu Piekielnym (nazwa szczytu zwi\u0105zana jest z wykonywanymi na nim wyrokami \u015Bmierci), podarowanym zakonowi przez mieszka\u0144ca Asy\u017Cu, Szymona Pucciarellego. Regu\u0142a zakonu nie pozwala na posiadanie d\u00F3br, zatem teren ten ju\u017C od 1228 stanowi\u0142 w\u0142asno\u015B\u0107 Watykanu. Dzie\u0144 po kanonizacji \u015Bw. Franciszka, w dniu 17 lipca 1228, papie\u017C Grzegorz IX po\u015Bwi\u0119ci\u0142 miejsce budowy i zmieni\u0142 nazw\u0119 wzg\u00F3rza na Wzg\u00F3rze Rajskie."@pl . "\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629:Basilica di San Francesco d'Assisi; Latin: Basilica Sancti Francisci Assisiensis)\u060C\u0623\u0648 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u060C \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF (\u62C9\u6587\u7EB3)"@zh . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Basilica di San Francesco) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0432 \u0420\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F). \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 V \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u041D\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u0443 \u0438 \u041F\u0430\u0432\u043B\u0443. \u0412 X-XI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0438 \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 (\u0421\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0442\u0440\u043E-\u041C\u0430\u0434\u0436\u043E\u0440\u0435). \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 33 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412 1261 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . . . . . . "La basilica di San Francesco \u00E8 un'importante chiesa cattolica del centro storico di Ravenna: \u00E8 situata in piazza San Francesco ed \u00E8 sede di parrocchia affidata all'Ordine dei frati minori conventuali. L'attuale edificio risale al IX-X secolo, ed \u00E8 stato pi\u00F9 volte rimaneggiato sia all'esterno, sia all'interno. La chiesa \u00E8 nota per essere stato il luogo delle esequie di Dante Alighieri nel 1321 ed \u00E8 parte della cosiddetta zona dantesca della citt\u00E0."@it . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0B0 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uB300\uC131\uB2F9 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0B0 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uB300\uC131\uB2F9(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Basilica di San Francesco)\uC740 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC791\uC740 \uD615\uC81C\uD68C\uC758 \uBAA8\uAD50\uD68C\uB85C, \uC544\uC2DC\uC2DC\uC758 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC9C0\uC778 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC911\uBD80 \uC544\uC2DC\uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uBC14\uC2E4\uB9AC\uCE74\uC774\uB2E4. \uC131 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uAC00 \uBB3B\uD78C \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC21C\uB840\uC9C0\uC774\uB2E4. 1228\uB144\uC5D0 \uACF5\uC0AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD55C \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uAC74\uBB3C\uC758 \uD55C\uCABD\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uC0C1\uBD80 \uC131\uB2F9\uACFC \uD558\uBD80 \uC131\uB2F9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC9C0\uD558\uC131\uB2F9\uC5D0\uB294 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uC131\uC778\uC758 \uC720\uD574\uAC00 \uC548\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C \uC218\uB3C4\uC6D0\uACFC \uD568\uAED8 \uC544\uC2DC\uC2DC\uB97C \uBC29\uBB38\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB208\uC5D0 \uB744\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uAC74\uCD95\uBB3C\uB85C \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2000\uB144 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54 \uC138\uACC4 \uBB38\uD654 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0C1\uBD80 \uC131\uB2F9\uC758 \uB0B4\uBD80\uB294 \uCD08\uAE30 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uACE0\uB515\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uC608\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0C1\uBD80 \uC131\uB2F9\uACFC \uD558\uBD80 \uC131\uB2F9\uC740 \uD6C4\uAE30 \uC911\uC138\uC758 \uB9CE\uC740 \uB85C\uB9C8\uD30C\uC640 \uD1A0\uC2A4\uCE74\uB098\uD30C \uD654\uAC00\uB4E4\uC758 \uD504\uB808\uC2A4\uCF54\uD654\uB85C \uC7A5\uC2DD\uB418\uC5B4\uC788\uB294\uB370, \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uD654\uAC00\uB4E4\uC740 \uCE58\uB9C8\uBD80\uC5D0, \uC870\uD1A0, \uC2DC\uBAA8\uB124 \uB9C8\uB974\uD2F0\uB2C8, , \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC791\uD488\uB4E4\uC758 \uADDC\uBAA8\uC640 \uC6B0\uC218\uC131\uC740 \uB2F9\uB300\uC758 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uBBF8\uC220\uC758 \uBC1C\uB2EC\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uC5B4 \uC131\uB2F9\uC5D0 \uD2B9\uC218\uC131\uC744 \uB354\uD574\uC900\uB2E4. 1997\uB144\uC5D0\uB294 \uC131\uB2F9\uC774 \uBB34\uB108\uC838\uC11C \uC218\uC0AC \uB450 \uBA85 \uB4F1 \uB124 \uBA85\uC774 \uC8FD\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . "\u0397 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C3\u03AF\u03B6\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03CD\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03C9 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 (Basilica superiore) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 (Basilica inferiore), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7. \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C1\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03AF\u03C8\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5. \u0394\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0399\u03B5\u03C1\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B6\u03B7\u03C2 (Sacro Convento di San Francesco in Assisi). \u03A4\u03BF 2000 \u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03A5\u039D\u0395\u03A3\u039A\u039F."@el . "6585"^^ . . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF (\u5DF4\u52D2\u83AB)"@zh . "Bazylika \u015Awi\u0119tego Franciszka"@pl . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC0B0 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uB300\uC131\uB2F9 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0B0 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uB300\uC131\uB2F9(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Basilica di San Francesco)\uC740 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC791\uC740 \uD615\uC81C\uD68C\uC758 \uBAA8\uAD50\uD68C\uB85C, \uC544\uC2DC\uC2DC\uC758 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uC758 \uCD9C\uC0DD\uC9C0\uC778 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC911\uBD80 \uC544\uC2DC\uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uBC14\uC2E4\uB9AC\uCE74\uC774\uB2E4. \uC131 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uAC00 \uBB3B\uD78C \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uC21C\uB840\uC9C0\uC774\uB2E4. 1228\uB144\uC5D0 \uACF5\uC0AC\uB97C \uC2DC\uC791\uD55C \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uAC74\uBB3C\uC758 \uD55C\uCABD\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC84C\uC73C\uBA70, \uC0C1\uBD80 \uC131\uB2F9\uACFC \uD558\uBD80 \uC131\uB2F9\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC9C0\uD558\uC131\uB2F9\uC5D0\uB294 \uD504\uB780\uCCB4\uC2A4\uCF54 \uC131\uC778\uC758 \uC720\uD574\uAC00 \uC548\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC131\uB2F9\uC740 \uD504\uB780\uCE58\uC2A4\uCF54\uD68C \uC218\uB3C4\uC6D0\uACFC \uD568\uAED8 \uC544\uC2DC\uC2DC\uB97C \uBC29\uBB38\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB208\uC5D0 \uB744\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uAC74\uCD95\uBB3C\uB85C \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2000\uB144 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54 \uC138\uACC4 \uBB38\uD654 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Die Kirche San Francesco an der Piazza S. Francesco in der oberitalienischen Stadt Ravenna ist eine dreischiffige S\u00E4ulenbasilika. Sie wird bis heute von den Minoriten betreut."@de . . "Die Kirche San Francesco an der Piazza S. Francesco in der oberitalienischen Stadt Ravenna ist eine dreischiffige S\u00E4ulenbasilika. Sie wird bis heute von den Minoriten betreut."@de . . . . . "La basilica di San Francesco si trova ad Assisi, \u00E8 il luogo che dal 1230 conserva e custodisce le spoglie mortali del santo serafico. Voluta da Papa Gregorio IX quale specialis ecclesia, venne insignita dallo stesso Pontefice del titolo di Caput et Mater dell'Ordine minoritico e contestualmente affidata in perpetuo agli stessi frati. Fa parte delle della Santa Sede, quindi non gode di immunit\u00E0 diplomatica. Nella complessa storia che ha segnato l'evoluzione dell'Ordine, la basilica (e l'annesso Sacro Convento) fu sempre custodita dai cosiddetti \"frati della comunit\u00E0\", il gruppo che and\u00F2 in seguito a costituire l'Ordine dei Frati Minori Conventuali. Presso la Chiesa sepolcrale della Basilica dove fu eretto l'altare sulla tomba del Santo, il 19 novembre 1585, il papa francescano Sisto V, con la bolla Supernae dispositionis istituiva l'Arciconfraternita dei Cordigeri. Nel 1754 Benedetto XIV l'ha elevata alla dignit\u00E0 di Basilica patriarcale (dal 2006 \"Basilica papale\") e Cappella papale. Nell'anno 2000, insieme ad altri siti francescani del circondario, la basilica \u00E8 stata inserita nella Lista del patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO. \u00C8 monumento nazionale italiano."@it . "De Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi (Italiaans Basilica di San Francesco) in Assisi in Itali\u00EB is de moederkerk van de Franciscanen. Deze rooms-katholieke kerk staat sinds 2000 op de Werelderfgoedlijst van de Verenigde Naties als onderdeel van inschrijvingsnummer 990 (Assisi, Sint-Franciscusbasiliek en andere Franciscaanse locaties). De oorspronkelijke architect is Maestro Jacopo Tedesco wiens werkzaamheden werden overzien door broeder Elias van Cortona als bouwopzichter."@nl . . . . . . . . . "\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629:Basilica di San Francesco d'Assisi; Latin: Basilica Sancti Francisci Assisiensis)\u060C\u0623\u0648 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u060C \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A\u060C \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . . . "13.36647796630859"^^ . . . . . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456"@uk . . . . . "Sint-Franciscusbasiliek (Assisi)"@nl . . . . . . "Baziliko Sankta Francisko el Asizo"@eo . "Basilique Saint-Fran\u00E7ois d'Assise"@fr . "50541084"^^ . . . . . . . . . . . "Bazilika svat\u00E9ho Franti\u0161ka je rozlehl\u00E1 bazilika v italsk\u00E9 Assisi, ve kter\u00E9 je poh\u0159ben svat\u00FD Franti\u0161ek z Assisi. Bazilika je jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch poutn\u00EDch m\u00EDst k\u0159es\u0165an\u016F v It\u00E1lii a slou\u017E\u00ED jako hlavn\u00ED kostel \u0159\u00E1du men\u0161\u00EDch brat\u0159\u00ED. Od roku 2000 je sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED."@cs . "A Bas\u00EDlica de S\u00E3o Francisco de Assis, na regi\u00E3o italiana da \u00DAmbria, \u00E9 a igreja-m\u00E3e da Ordem Franciscana e um Patrim\u00F4nio da Humanidade desde 2000."@pt . "Sankt Franciskus basilika \u00E4r en basilika i Assisi, Italien. Basilikan b\u00F6rjade byggas 1228 och stod klar 1253. Maestro Jacopo Tedesco \u00E4r basilikans arkitekt. Den \u00E4r uppkallad efter helgonet Franciskus av Assisi som ocks\u00E5 \u00E4r begraven d\u00E4r. 2000 sattes Sankt Franciskus basilika upp p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista. Basilikan \u00E4r mycket ovanlig d\u00E5 den har tv\u00E5 v\u00E5ningar. B\u00E5de det \u00F6vre och nedre kyrkorummet har mycket v\u00E4lbevarade fresker."@sv . "La basilique Saint-Fran\u00E7ois de Ravenne (en italien Basilica di San Francesco) est une basilique italienne situ\u00E9e au centre historique de la ville, en \u00C9milie-Romagne. C'est le lieu primitif d'un monument pal\u00E9ochr\u00E9tien puis d'une \u00E9glise reconstruite au IXe si\u00E8cle."@fr . "Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien. Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi. Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Sp\u00E4tmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschm\u00FCckt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst besch\u00E4digt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt. Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior."@de . . . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ABasilica di San Francesco d'Assisi\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u897F\u897F\u91CC\u5DF4\u52D2\u83AB\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5802\u3002\u5B83\u4F4D\u4E8E\u5DF4\u52D2\u83AB\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u7684\u5361\u5C14\u8428\u533A\uFF08Kalsa\uFF09\uFF0C\u8BE5\u5E02\u7684\u4E1C\u897F\u4E3B\u8F74\u7EBF\uFF0C\u53E4\u8001\u7684\u5361\u8428\u7F57\u8857\uFF08Cassaro\uFF09\uFF0C\u5373\u57C3\u9A6C\u52AA\u57C3\u83B1\u8857\uFF08Corso Vittorio Emanuele\uFF09\u65C1\u3002\u8BE5\u5EFA\u7B51\u662F\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\u5728\u897F\u897F\u91CC\u7684\u4E3B\u8981\u6559\u5802\uFF0C\u62E5\u6709\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7684\u79F0\u53F7\u3002"@zh . . "San Francesco d\u2019Assisi (Palermo)"@de . . "Basilica di San Francesco (Ravenna)"@it . . "250"^^ . . . "Chiesa di San Francesco d'Assisi (Palermo)"@it . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. La Basilica di San Francesco d'Assisi) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456 (\u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0423\u043C\u0431\u0440\u0456\u044F). \u0404 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0425\u0440\u0430\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u043C \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0456\u044F \u0441\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0414\u0436\u043E\u0442\u0442\u043E \u0437 \u0443\u0447\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435\u043C \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0456\u0437\u0456 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . . . "\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u5723\u6BBF\uFF08Basilica di San Francesco\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u62C9\u6587\u7EB3\u8001\u57CE\u3002\u5B83\u59CB\u5EFA\u4E8E5\u4E16\u7EAA\uFF0C9\u4E16\u7EAA\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4F9B\u5949\u5723\u4F2F\u591A\u7984\u30021261\u5E74\u5F52\u5C5E\u65B9\u6D4E\u5404\u4F1A\uFF0C\u5F00\u59CB\u4F9B\u5949\u5723\u65B9\u6D4E\u5404\u3002 1321\u5E74\uFF0C\u4F46\u4E01\u5B89\u846C\u4E8E\u6B64\u3002 \n* \n* \n* \n*"@zh . "San Francesco d'Assisi, Palermo"@en . . . . . . "Bazilika svat\u00E9ho Franti\u0161ka je rozlehl\u00E1 bazilika v italsk\u00E9 Assisi, ve kter\u00E9 je poh\u0159ben svat\u00FD Franti\u0161ek z Assisi. Bazilika je jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch poutn\u00EDch m\u00EDst k\u0159es\u0165an\u016F v It\u00E1lii a slou\u017E\u00ED jako hlavn\u00ED kostel \u0159\u00E1du men\u0161\u00EDch brat\u0159\u00ED. Od roku 2000 je sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED."@cs . . . "La basilique Saint-Fran\u00E7ois de Ravenne (en italien Basilica di San Francesco) est une basilique italienne situ\u00E9e au centre historique de la ville, en \u00C9milie-Romagne. C'est le lieu primitif d'un monument pal\u00E9ochr\u00E9tien puis d'une \u00E9glise reconstruite au IXe si\u00E8cle."@fr . . . . "Bas\u00EDlica de Sant Francesc d'Ass\u00EDs"@ca . . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 (\u0420\u0430\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430)"@ru . . "La basilica di San Francesco \u00E8 un'importante chiesa cattolica del centro storico di Ravenna: \u00E8 situata in piazza San Francesco ed \u00E8 sede di parrocchia affidata all'Ordine dei frati minori conventuali. L'attuale edificio risale al IX-X secolo, ed \u00E8 stato pi\u00F9 volte rimaneggiato sia all'esterno, sia all'interno. La chiesa \u00E8 nota per essere stato il luogo delle esequie di Dante Alighieri nel 1321 ed \u00E8 parte della cosiddetta zona dantesca della citt\u00E0."@it . . . . "\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u8056\u5802\u3068\u95A2\u9023\u4FEE\u9053\u65BD\u8A2D\u7FA4\uFF08\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30B3\u305B\u3044\u3069\u3046\u3068\u304B\u3093\u308C\u3093\u3057\u3085\u3046\u3069\u3046\u3057\u305B\u3064\u3050\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30A2\u30C3\u30B7\u30B8\u306B\u3042\u308B\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u7269\u4EF6\u540D\u3002"@ja . . "\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0632\u064A (\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627)"@ar . . "Die Kirche San Francesco d\u2019Assisi in Palermo ist eine gotische Basilika."@de . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. La Basilica di San Francesco d'Assisi) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0423\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F). \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0425\u0440\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u043C XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0436\u0438\u0442\u0438\u044F \u0421\u0432. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0414\u0436\u043E\u0442\u0442\u043E \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0451\u043C \u0421\u0430\u043A\u0440\u043E-\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u043E \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0437\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . .