"Sanchoniathon (en grec : \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, du ph\u00E9nicien \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D Sanchun-yaton, \u00AB [le dieu] Sanchun [l']a donn\u00E9 \u00BB, ou qui veut dire Philal\u00E8the, \u00AB ami de la v\u00E9rit\u00E9 \u00BB) est un auteur ph\u00E9nicien natif de B\u00E9ryte (d'autres avancent Tyr)."@fr . . . . . "Sancuniat\u00F3 (llat\u00ED: Sanchuniathon; grec antic: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD) va ser un escriptor fenici nadiu de Beirut o de Tir, els llibres del qual foren tradu\u00EFts al grec per Fil\u00F3 Herenni Bibli a la segona meitat del segle i. Suposadament hauria viscut al temps de la m\u00EDtica reina Sem\u00EDramis. Bona part de la traducci\u00F3 de Fil\u00F3 es conserva en la Praeparatio Evangelica. Va ser mencionat per diversos autors comen\u00E7ant per Ateneu de Naucratis, i va provocar for\u00E7a pol\u00E8mica al segle xviii, ja que es poden conciliar les seves refer\u00E8ncies amb les de l'Antic Testament. La seva mateixa exist\u00E8ncia s'ha posat en dubte, ja que no l'esmenta mai ning\u00FA abans de la traducci\u00F3 de Fil\u00F3, que podria haver utilitzat el nom d'un autor imaginari al qual hauria donat una gran antiguitat, per fer en realitat una obra pr\u00F2pia. Tamb\u00E9 s'ha suggerit que el nom \u00E9s una deformaci\u00F3 de les paraules fen\u00EDcies que es tradueixen per 'llibre de lleis de Chon' (Chon era un nom alternatiu de la de\u00EFtat fen\u00EDcia Bel). Obra seva fou una Theologia. Suides el situa a l'\u00E8poca arcaica i diu que va escriure \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u1F18\u03C1\u03BC\u03BF\u1FE6 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F25\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7, \u03A0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03A4\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u1FC7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u1FF3, i \u0391\u1F76\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u1F74\u03BD \u0398\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u1F76 \u1F04\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BD\u03AC, per\u00F2 en aquest cas la informaci\u00F3 no es t\u00E9 per gaire segura i podrien ser diferents t\u00EDtols d'una sola obra."@ca . . "\u6851\u695A\u5C3C\u4E9A\u677E"@zh . . . . . . "Sanchuniathon"@nl . . . "Sanjuniat\u00F3n\u200B o Sanchoniaton (en griego \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, Sankhouni\u00E1th\u014Dn, probablemente del fenicio SKNYTN \"[El dios] Sakon ha dado\"\u200B) fue un supuesto escritor fenicio nativo de Beirut o de Tiro, parte de cuyos libros fueron traducidos al griego por Fil\u00F3n de Biblos en la segunda mitad del siglo I. Se le considera uno de los m\u00E1ximos exponentes de la literatura fenicia, aunque todo lo que resta de su obra son los fragmentos que aparecen en la Preparatio Evangelica de Eusebio de Ces\u00E1rea, que resumi\u00F3 y cit\u00F3 las traducciones de Fil\u00F3n.\u200B Los fragmentos que se han conservado conforman el texto religioso m\u00E1s extenso conocido sobre la mitolog\u00EDa fenicia: una especie de Teogon\u00EDa que incluye pasajes de cosmogon\u00EDa, historias heroicas, vida de los dioses y uso de rituales con serpientes. Eusebio tambi\u00E9n atrib"@es . "16681"^^ . . . . "\u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD"@el . . . "\u039F \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD (\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D, SKNYTN, Sakun-yaton \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03AF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CD\u03B2\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C3\u03AD\u03B2\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B9\u03C3\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u039F\u03B9 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2."@el . "\u6851\u695A\u5C3C\u4E9A\u677E \uFF08Sanchuniathon\u6216Sancuniates\uFF0C\u6D3B\u52A8\u65F6\u671F\u516C\u5143\u524D14\u6216\u524D13\u4E16\u7EAA\uFF1F\uFF09\u53E4\u4EE3\u8153\u5C3C\u57FA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u751F\u5E73\u4E8B\u8FF9\u4E0D\u8BE6\u3002\u516C\u51431\u4E16\u7EAA\uFF08Philo of Byblos\uFF09\u66FE\u58F0\u79F0\u4ED6\u4ECE\u539F\u6587\u8BD1\u51FA\u4E86\u6851\u695A\u5C3C\u4E9A\u677E\u7684\u300A\u8153\u5C3C\u57FA\u300B\u4E00\u4E66\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Sanconiatone"@it . . . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D"@uk . . . "Sanchuniathon (altgriechisch \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sanchuni\u00E1th\u014Dn, ph\u00F6nizisch sknytn \u201ESakon hat gegeben\u201C) war ein Ph\u00F6nizier, auf den sich der Geschichtsschreiber Philon von Byblos in seiner Ph\u00F6nizischen Geschichte st\u00FCtzte. Philon soll den urspr\u00FCnglich ph\u00F6nizischen Text Sanchuniathons ins Griechische \u00FCbersetzt und ihn so in der Ph\u00F6nizischen Geschichte verwendet haben. Das Werk Philons ist nur durch Zitate des sp\u00E4tantiken Kirchenvaters und Geschichtsschreibers Eusebius von Caesarea \u00FCberliefert, der jedoch nicht Philon selbst zitiert, sondern aus dem vierten Buch von Gegen die Christen des Neuplatonikers Porphyrios. Diese Br\u00FCche in der \u00DCberlieferung f\u00FChrten zur Infragestellung der Historizit\u00E4t Sanchuniathons und der Glaubw\u00FCrdigkeit der auf ihn gest\u00FCtzten Berichte. Nach der Entdeckung und im 20. Jahrhundert zunehmenden Erschlie\u00DFung der mythischen Texte aus Ugarit, in denen \u00E4hnliche Themen behandelt werden und die deshalb zur Verifizierung herangezogen werden konnten, gilt Sanchuniathon als verl\u00E4ssliche Quelle des Philon. Die Angaben \u00FCber Sanchuniathons Leben sind zum Teil sagenhafter Natur, sodass sich ein m\u00F6glicherweise historischer Kern nur schwer ausmachen l\u00E4sst. Sanchuniathon soll in Berytos, Tyros oder Sidon gelebt haben. Er soll noch vor dem Trojanischen Krieg gelebt und sein Wissen von Hierombalos, einem Priester des Gottes Jeuo (altgriechisch \u1F38\u03B5\u03C5\u03CE), erhalten haben. Dieses Wissen habe er mit Aufzeichnungen aus den Heiligt\u00FCmern erg\u00E4nzt, aufgeschrieben und einem ansonsten unbekannten K\u00F6nig Abibalos von Berytos gewidmet. Die \u00FCberlieferten Inhalte geben in einer stark gr\u00E4zisierten Form Auskunft \u00FCber ph\u00F6nizische Vorstellungen von der Entstehung des Kosmos, der Tiere und der menschlichen Kultur. Es sind zudem Mythen \u00FCber sich einander abl\u00F6sende G\u00F6ttergenerationen, die Verg\u00F6ttlichung von Schlangen und den Ursprung von Menschenopfern erhalten."@de . . . . . . "Sancon\u00EDaton"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sanchuniathon (/\u02CCs\u00E6\u014Bkj\u028A\u02C8na\u026A\u0259\u03B8\u0252n/; Ancient Greek: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD or \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03C9\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sankho(u)ni\u00E1th\u014Dn; probably from Phoenician: \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D\u200E *Sa\u1E35\u016Bnyat\u0101n, \"Sakon has given\"), also known as Sanchoniatho the Berytian, was a Phoenician author. His three works, originally written in the Phoenician language, survive only in partial paraphrase and a summary of a Greek translation by Philo of Byblos recorded by the Christian bishop Eusebius. These few fragments comprise the most extended literary source concerning Phoenician religion in either Greek or Latin: Phoenician sources, along with all of Phoenician literature, were lost with the parchment on which they were written."@en . . . . . "Aan Sanchuniathon (de god heeft gegeven) worden drie verloren werken toegeschreven, in de Fenicische taal, waar alleen fragmenten van zijn bewaard. Alles wat we van Sanchuniathon en zijn werk weten komt van de van Eusebius. Citaten en samenvattingen haalde Eusebius uit een vertaling van Philo van Byblos. Volgens een citaat van Eusebius van de neoplatonist Porphyrius, schreef Sanchuniathon de waarachtigste geschiedenis, omdat hij op documenten van Hierombalus, de priester van Ieuo, kon steunen. Ook meldde Porphyrius dat Sanchuniathon zijn geschiedenis opdroeg aan Abibalus (Abibaal), de koning van Berytus (Beiroet), die het samen met andere onderzoekers goedkeurde. Tevens zou Sanchuniathon het werk v\u00F3\u00F3r de Trojaanse Oorlog (rond 1200 v. Chr.) hebben geschreven, toen Semiramis koningin van Assyri\u00EB was. Volgens Sanchoniathon waren de goden oorspronkelijk mensen, die na hun dood werden vereerd en hadden de Phoenici\u00EBrs de namen van hun koningen toegepast op de elementen van de kosmos (euhemerisme), waarmee zo de krachten van de natuur en de zon, maan en sterren werden vereerd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 I \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C. \u0416\u0438\u0432 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0456\u0442\u0456 (\u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456) \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 XII \u0434\u043E IX \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430\u043B\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E IX \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435). \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0422\u0456\u0440\u0430., \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u00BB, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0433\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0439 \u0442\u0435\u043E\u0433\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0432\u0456\u043D \u0443\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0457 \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u0432\u0442\u0456\u043C, \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432. \u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442 I \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0424\u0456\u043B\u043E\u043D \u0411\u0456\u0431\u043B\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0432 \u00AB\u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E\u00BB \u0443 8-\u043C\u0438 \u0447\u0438 9-\u0442\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0430\u0445, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0432\u0438\u0442\u044F\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F\u0445 \u0404\u0432\u0441\u0435\u0432\u0456\u0439 \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u041F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u0456\u0439. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0440\u0438\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0438, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0444\u0438, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E, \u0430 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0417\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u00AB\u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C \u0424\u0456\u043B\u043E\u043D \u0411\u0456\u0431\u043B\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0444\u0438 \u0443 \u0434\u0443\u0441\u0456 \u0435\u0432\u0433\u0435\u043C\u0435\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u0432, \u0449\u043E\u0431 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0437\u0430 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0433\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u043C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0417\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0441\u0435\u0432\u0456\u044E \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0423 1836 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u00AB\u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0445\u043E\u043D\u0430\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C \u0412\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u044F\u043A \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0442\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041C\u043E\u0432\u0435\u0440\u0441 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430. \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0449\u043E \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u00AB\u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u043E \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0422\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u00AB\u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0456\u0440\u044F\u043D\u00BB, \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0442 \u041A\u0456\u0440\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E \u00AB\u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E\u00BB. \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C. \u0412\u0456\u043D, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u044F\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0431\u043E\u0433\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0432\u0438\u0442\u044F\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0456 \u0437\u0430 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u00AB\u043E\u0431\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0456\u00BB \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0430\u043C \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0442\u0435\u0457\u0441\u0442\u043E\u043C \u0456, \u0441\u0443\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u044C, \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0440\u0443 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430-\u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u044F. \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0439\u0448\u0438\u043D\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0436\u0440\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u0432\u0441\u0435, \u0430\u0431\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0431\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0443."@uk . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0439\u0430\u0442\u043E\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD), \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044F, \u00AB\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438\u00BB. \u0412 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u043F\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043C \u0441 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u00AB\u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0436\u0440\u0435\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445\u00BB. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0424\u0438\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0438\u0431\u043B\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432 \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0438\u00BB, \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435\u00BB. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0438\u0442\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u044F\u0437\u044B\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0445. \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0412\u0430\u0433\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0435\u0439 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0424\u0438\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0432 1836 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u00AB\u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u042D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u0436\u0438\u043B \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D, \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0421\u0430\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0423\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD) \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 I \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C. \u0416\u0438\u0432 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0456\u0442\u0456 (\u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456) \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F (\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 XII \u0434\u043E IX \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430\u043B\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E IX \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435). \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0456\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0422\u0456\u0440\u0430., \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454."@uk . "Sancon\u00EDaton (em grego antigo: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, transl. Sangkhouni\u00E1th\u014Dn; gen.: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD\u03BF\u03C2, Sangkhouni\u00E1th\u014Dnos) \u00E9 um antigo fen\u00EDcio, suposto autor de tr\u00EAs obras escritas originalmente na l\u00EDngua fen\u00EDcia, e que sobreviveram na forma de par\u00E1frases e sum\u00E1rios numa tradu\u00E7\u00E3o para o grego feita por Filo de Biblos, de acordo com o bispo crist\u00E3o Eus\u00E9bio de Cesareia. Estes poucos fragmentos abrangem a mais extensa fonte liter\u00E1ria a abordar a religi\u00E3o fen\u00EDcia em grego ou latim; as fontes fen\u00EDcias, juntamente com toda a literatura fen\u00EDcia, foram perdidas com os pergaminhos sobre os quais foram escritas."@pt . . . . . "Sanconiatone (in greco \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sanch\u016Bni\u00E0th\u014Dn, in latino Sanchuniatho; probabilmente dal fenicio \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D SKNYTN, Sakun-yaton, \"[il dio] Sakon [l']ha dato\") (Fenicia, ... \u2013 prima del XIII secolo a.C.) \u00E8 stato uno scrittore fenicio. Della sua Storia fenicia sono rimasti solo frammenti di una parafrasi/riassunto in greco composta da Filone Erennio e riportati da Eusebio di Cesarea nella sua Praeparatio evangelica. Questi frammenti sono una fonte molto importante sulla cultura fenicia, le cui opere furono totalmente perdute perch\u00E9 scritte su pergamena."@it . "Sanchuniathon"@en . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D"@ru . . "Sanconiatone (in greco \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sanch\u016Bni\u00E0th\u014Dn, in latino Sanchuniatho; probabilmente dal fenicio \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D SKNYTN, Sakun-yaton, \"[il dio] Sakon [l']ha dato\") (Fenicia, ... \u2013 prima del XIII secolo a.C.) \u00E8 stato uno scrittore fenicio. Della sua Storia fenicia sono rimasti solo frammenti di una parafrasi/riassunto in greco composta da Filone Erennio e riportati da Eusebio di Cesarea nella sua Praeparatio evangelica. Questi frammenti sono una fonte molto importante sulla cultura fenicia, le cui opere furono totalmente perdute perch\u00E9 scritte su pergamena."@it . . . . . "1122946097"^^ . . "Sanchoniathon"@fr . . . . "Sanchoniathon (en grec : \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, du ph\u00E9nicien \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D Sanchun-yaton, \u00AB [le dieu] Sanchun [l']a donn\u00E9 \u00BB, ou qui veut dire Philal\u00E8the, \u00AB ami de la v\u00E9rit\u00E9 \u00BB) est un auteur ph\u00E9nicien natif de B\u00E9ryte (d'autres avancent Tyr)."@fr . "Sancuniat\u00F3 (llat\u00ED: Sanchuniathon; grec antic: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD) va ser un escriptor fenici nadiu de Beirut o de Tir, els llibres del qual foren tradu\u00EFts al grec per Fil\u00F3 Herenni Bibli a la segona meitat del segle i. Suposadament hauria viscut al temps de la m\u00EDtica reina Sem\u00EDramis. Obra seva fou una Theologia. Suides el situa a l'\u00E8poca arcaica i diu que va escriure \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u03C4\u03BF\u1FE6 \u1F18\u03C1\u03BC\u03BF\u1FE6 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F25\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7, \u03A0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03A4\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u1FC7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u1FF3, i \u0391\u1F76\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u1F74\u03BD \u0398\u03B5\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u1F76 \u1F04\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BD\u03AC, per\u00F2 en aquest cas la informaci\u00F3 no es t\u00E9 per gaire segura i podrien ser diferents t\u00EDtols d'una sola obra."@ca . . . . . . "Sanjuniat\u00F3n"@es . . . . . "Sanchuniathon"@de . . . "\u6851\u695A\u5C3C\u4E9A\u677E \uFF08Sanchuniathon\u6216Sancuniates\uFF0C\u6D3B\u52A8\u65F6\u671F\u516C\u5143\u524D14\u6216\u524D13\u4E16\u7EAA\uFF1F\uFF09\u53E4\u4EE3\u8153\u5C3C\u57FA\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u751F\u5E73\u4E8B\u8FF9\u4E0D\u8BE6\u3002\u516C\u51431\u4E16\u7EAA\uFF08Philo of Byblos\uFF09\u66FE\u58F0\u79F0\u4ED6\u4ECE\u539F\u6587\u8BD1\u51FA\u4E86\u6851\u695A\u5C3C\u4E9A\u677E\u7684\u300A\u8153\u5C3C\u57FA\u300B\u4E00\u4E66\u3002"@zh . "Sancuniat\u00F3"@ca . . . . . . . "Sanjuniat\u00F3n\u200B o Sanchoniaton (en griego \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, Sankhouni\u00E1th\u014Dn, probablemente del fenicio SKNYTN \"[El dios] Sakon ha dado\"\u200B) fue un supuesto escritor fenicio nativo de Beirut o de Tiro, parte de cuyos libros fueron traducidos al griego por Fil\u00F3n de Biblos en la segunda mitad del siglo I. Se le considera uno de los m\u00E1ximos exponentes de la literatura fenicia, aunque todo lo que resta de su obra son los fragmentos que aparecen en la Preparatio Evangelica de Eusebio de Ces\u00E1rea, que resumi\u00F3 y cit\u00F3 las traducciones de Fil\u00F3n.\u200B Los fragmentos que se han conservado conforman el texto religioso m\u00E1s extenso conocido sobre la mitolog\u00EDa fenicia: una especie de Teogon\u00EDa que incluye pasajes de cosmogon\u00EDa, historias heroicas, vida de los dioses y uso de rituales con serpientes. Eusebio tambi\u00E9n atribuye a Sanjuniat\u00F3n la autor\u00EDa de un tratado titulado Sobre el alfabeto fenicio.\u200B"@es . . . "Sanchuniathon (/\u02CCs\u00E6\u014Bkj\u028A\u02C8na\u026A\u0259\u03B8\u0252n/; Ancient Greek: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD or \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03C9\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sankho(u)ni\u00E1th\u014Dn; probably from Phoenician: \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D\u200E *Sa\u1E35\u016Bnyat\u0101n, \"Sakon has given\"), also known as Sanchoniatho the Berytian, was a Phoenician author. His three works, originally written in the Phoenician language, survive only in partial paraphrase and a summary of a Greek translation by Philo of Byblos recorded by the Christian bishop Eusebius. These few fragments comprise the most extended literary source concerning Phoenician religion in either Greek or Latin: Phoenician sources, along with all of Phoenician literature, were lost with the parchment on which they were written."@en . . . . . . . "Sanchuniathon (altgriechisch \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD Sanchuni\u00E1th\u014Dn, ph\u00F6nizisch sknytn \u201ESakon hat gegeben\u201C) war ein Ph\u00F6nizier, auf den sich der Geschichtsschreiber Philon von Byblos in seiner Ph\u00F6nizischen Geschichte st\u00FCtzte. Die \u00FCberlieferten Inhalte geben in einer stark gr\u00E4zisierten Form Auskunft \u00FCber ph\u00F6nizische Vorstellungen von der Entstehung des Kosmos, der Tiere und der menschlichen Kultur. Es sind zudem Mythen \u00FCber sich einander abl\u00F6sende G\u00F6ttergenerationen, die Verg\u00F6ttlichung von Schlangen und den Ursprung von Menschenopfern erhalten."@de . "653250"^^ . "\u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0442\u043E\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0439\u0430\u0442\u043E\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0445\u0443\u043D\u0438\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD), \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0438\u0437 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044F, \u00AB\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0421\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0438\u00BB. \u0412 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u043F\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435 \u0438\u043C \u0441 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u00AB\u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0436\u0440\u0435\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445\u00BB. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0424\u0438\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0438\u0431\u043B\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432 \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0438\u00BB, \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u00AB\u0425\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435\u00BB."@ru . "Aan Sanchuniathon (de god heeft gegeven) worden drie verloren werken toegeschreven, in de Fenicische taal, waar alleen fragmenten van zijn bewaard. Alles wat we van Sanchuniathon en zijn werk weten komt van de van Eusebius. Citaten en samenvattingen haalde Eusebius uit een vertaling van Philo van Byblos. Volgens Sanchoniathon waren de goden oorspronkelijk mensen, die na hun dood werden vereerd en hadden de Phoenici\u00EBrs de namen van hun koningen toegepast op de elementen van de kosmos (euhemerisme), waarmee zo de krachten van de natuur en de zon, maan en sterren werden vereerd."@nl . . . . "\u039F \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD (\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \U0001090E\U0001090A\U0001090D\U00010909\U00010915\U0001090D, SKNYTN, Sakun-yaton \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03AF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CD\u03B2\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C3\u03AD\u03B2\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03B9\u03C3\u03B1\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u039F\u03B9 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2."@el . "Sancon\u00EDaton (em grego antigo: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD, transl. Sangkhouni\u00E1th\u014Dn; gen.: \u03A3\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD\u03BF\u03C2, Sangkhouni\u00E1th\u014Dnos) \u00E9 um antigo fen\u00EDcio, suposto autor de tr\u00EAs obras escritas originalmente na l\u00EDngua fen\u00EDcia, e que sobreviveram na forma de par\u00E1frases e sum\u00E1rios numa tradu\u00E7\u00E3o para o grego feita por Filo de Biblos, de acordo com o bispo crist\u00E3o Eus\u00E9bio de Cesareia. Estes poucos fragmentos abrangem a mais extensa fonte liter\u00E1ria a abordar a religi\u00E3o fen\u00EDcia em grego ou latim; as fontes fen\u00EDcias, juntamente com toda a literatura fen\u00EDcia, foram perdidas com os pergaminhos sobre os quais foram escritas."@pt . . .