"Sandersonia \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Colchicaceae."@pt . . "Sandersonia"@pt . . . "Sandersonia \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Colchicaceae."@pt . . . . . . "Laternenlilie"@de . . . . . . . "\u5BAE\u71C8\u767E\u5408\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASandersonia aurantiaca\uFF09\u4E3A\u55AE\u578B\u7684\u5C5E\u5BAE\u71C8\u767E\u5408\u5C6C\uFF08\u4E5F\u79F0\u63D0\u706F\u82B1\u5C5E\uFF09\u4E4B\u4E0B\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u7269\u79CD\u3002\u820A\u5C6C\u767E\u5408\u79D1\uFF0C\u4ECA\u5C6C\u79CB\u6C34\u4ED9\u79D1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6839\u830E\u690D\u7269\u3002"@zh . . . . "Die Laternenlilie (Sandersonia aurantiaca), auch Chinesische Laternenlilie, Chinalaterne, Goldgl\u00F6ckchen oder Weihnachtsgl\u00F6ckchen genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung Sandersonia innerhalb der Familie der Zeitlosengew\u00E4chse (Colchicaceae). Die Trivialnamen beziehen sich auf Form und Farbe der Bl\u00FCten; Chinesische Laternenlilie nicht weil sie aus China stammt, sondern weil die Bl\u00FCten die Form einer Chinesischen Laterne besitzen. Sie ist im S\u00FCdlichen Afrika beheimatet und wird als Zierpflanze verwendet."@de . . . . . "Sandersonia aurantiaca Hook., 1853 \u00E8 una pianta della famiglia delle Colchicaceae. \u00C8 l'unica specie del genere Sandersonia."@it . . "Sandersonia aurantiaca"@it . . "Sandersonia is a monotypic genus of rhizomatous plant, belonging to the family Colchicaceae, the single species Sandersonia aurantiaca being native to South Africa (the Cape Provinces, KwaZulu-Natal and the Northern Provinces) and Eswatini (Swaziland). Common names for S. aurantiaca include Christmas bells, golden lily of the valley, Chinese lantern lily and Chinese lantern bulb. S. aurantiaca is a perennial plant of trailing growth that can reach 30 inches in height. The flowers are yellow or orange."@en . . . . "1020464281"^^ . . "Sandersonia aurantiaca"@es . . . "Sandersonia pomara\u0144czowa (Sandersonia aurantiaca Hook.) \u2013 gatunek ziemnop\u0105czkowych lub b\u0142otnop\u0105czkowych ro\u015Blin zielnych z monotypowego rodzaju sandersonia z rodziny zimowitowatych, wyst\u0119puj\u0105cy we wschodniej Republice Po\u0142udniowej Afryki i Suazi, gdzie zasiedla wilgotne \u0142\u0105ki na wysoko\u015Bci 600\u20132000 m n.p.m.. Ro\u015Bliny zawieraj\u0105 od 0,8 do 1,1% kolchicyny w suchej masie. Nazwa naukowa rodzaju zosta\u0142a nadana na cze\u015B\u0107 Johna Sandersona, \u017Cyj\u0105cego w XIX wieku honorowego sekretarza Horticultural Society of Natal."@pl . . . . "Die Laternenlilie (Sandersonia aurantiaca), auch Chinesische Laternenlilie, Chinalaterne, Goldgl\u00F6ckchen oder Weihnachtsgl\u00F6ckchen genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung Sandersonia innerhalb der Familie der Zeitlosengew\u00E4chse (Colchicaceae). Die Trivialnamen beziehen sich auf Form und Farbe der Bl\u00FCten; Chinesische Laternenlilie nicht weil sie aus China stammt, sondern weil die Bl\u00FCten die Form einer Chinesischen Laterne besitzen. Sie ist im S\u00FCdlichen Afrika beheimatet und wird als Zierpflanze verwendet."@de . . . "Sandersonia aurantiaca \u00E4r en tidl\u00F6sev\u00E4xtart som beskrevs av William Jackson Hooker. Sandersonia aurantiaca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sandersonia och familjen tidl\u00F6sev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . . . . . . "Sandersonia aurantiaca \u00E4r en tidl\u00F6sev\u00E4xtart som beskrevs av William Jackson Hooker. Sandersonia aurantiaca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sandersonia och familjen tidl\u00F6sev\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "Sandersonia es un g\u00E9nero monot\u00EDpico de plantas con flores perteneciente a la familia Colchicaceae. Su \u00FAnica especie: Sandersonia aurantiaca Hook. es nativa de la Provincia del Cabo en Sud\u00E1frica.\u200B"@es . "\u5BAE\u71C8\u767E\u5408\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASandersonia aurantiaca\uFF09\u4E3A\u55AE\u578B\u7684\u5C5E\u5BAE\u71C8\u767E\u5408\u5C6C\uFF08\u4E5F\u79F0\u63D0\u706F\u82B1\u5C5E\uFF09\u4E4B\u4E0B\u552F\u4E00\u4E00\u4E2A\u7269\u79CD\u3002\u820A\u5C6C\u767E\u5408\u79D1\uFF0C\u4ECA\u5C6C\u79CB\u6C34\u4ED9\u79D1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6839\u830E\u690D\u7269\u3002"@zh . "Sandersonia"@en . . "Sandersonia"@en . "Sandersonia aurantiaca, parfois appel\u00E9e lanterne chinoise, cloche de No\u00EBl ou muguet dor\u00E9, est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es originaire d'Afrique du Sud de la famille des Liliac\u00E9es selon la classification classique de Cronquist (1981), de la famille des Colchicac\u00E9es selon la classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG III (2009). Ses fleurs en forme de clochettes sont de couleur jaune ou orange. C'est la seule esp\u00E8ce du genre Sandersonia. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par John Sanderson (journaliste \u00E9cossais et botaniste amateur) en 1851, et d\u00E9crite par Sir William Jackson Hooker en 1853."@fr . . . . . . "Sandersonia aurantiaca, parfois appel\u00E9e lanterne chinoise, cloche de No\u00EBl ou muguet dor\u00E9, est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es originaire d'Afrique du Sud de la famille des Liliac\u00E9es selon la classification classique de Cronquist (1981), de la famille des Colchicac\u00E9es selon la classification phylog\u00E9n\u00E9tique APG III (2009). Ses fleurs en forme de clochettes sont de couleur jaune ou orange. C'est la seule esp\u00E8ce du genre Sandersonia. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par John Sanderson (journaliste \u00E9cossais et botaniste amateur) en 1851, et d\u00E9crite par Sir William Jackson Hooker en 1853."@fr . . "Sandersonia aurantiaca"@fr . . "Sandersonia aurantiaca Hook., 1853 \u00E8 una pianta della famiglia delle Colchicaceae. \u00C8 l'unica specie del genere Sandersonia."@it . "14448905"^^ . "Sandersonia aurantiaca"@sv . . . . . "Sandersonia pomara\u0144czowa (Sandersonia aurantiaca Hook.) \u2013 gatunek ziemnop\u0105czkowych lub b\u0142otnop\u0105czkowych ro\u015Blin zielnych z monotypowego rodzaju sandersonia z rodziny zimowitowatych, wyst\u0119puj\u0105cy we wschodniej Republice Po\u0142udniowej Afryki i Suazi, gdzie zasiedla wilgotne \u0142\u0105ki na wysoko\u015Bci 600\u20132000 m n.p.m.. Ro\u015Bliny zawieraj\u0105 od 0,8 do 1,1% kolchicyny w suchej masie. Nazwa naukowa rodzaju zosta\u0142a nadana na cze\u015B\u0107 Johna Sandersona, \u017Cyj\u0105cego w XIX wieku honorowego sekretarza Horticultural Society of Natal."@pl . . "\u5BAE\u71C8\u767E\u5408"@zh . . . . "4896"^^ . "Sandersonia es un g\u00E9nero monot\u00EDpico de plantas con flores perteneciente a la familia Colchicaceae. Su \u00FAnica especie: Sandersonia aurantiaca Hook. es nativa de la Provincia del Cabo en Sud\u00E1frica.\u200B"@es . . "\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30CB\u30A2\u5C5E\uFF08\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30CB\u30A2\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D: Sandersonia\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30CC\u30B5\u30D5\u30E9\u30F3\u79D1\uFF08\u30E6\u30EA\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF09\u306E\u591A\u5E74\u751F\u690D\u7269\u3002\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u6771\u90E8\u306E\u65E7\u30CA\u30BF\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306A\u3069\u306E\u9AD8\u5730(600\uFF5E2000m)\u304C\u539F\u7523\u5730\u3067\u3042\u308A\u30011851\u5E74\u306B\u304C\u767A\u898B\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u8FB2\u5730\u958B\u767A\u3084\u4E71\u7372\u306B\u3088\u308A\u3001\u4FDD\u8B77\u533A\u3092\u9664\u3044\u3066\u306F\u3001\u91CE\u751F\u3067\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u306E\u306F\u96E3\u3057\u3044\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306A\u3069\u3067\u76DB\u3093\u306B\u751F\u7523\u3055\u308C\u3001\u751F\u3051\u82B1\u3084\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30A2\u30EC\u30F3\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u4E3B\u8981\u6D88\u8CBB\u56FD\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u65E5\u672C\u306E\u5B58\u5728\u611F\u306F\u5927\u304D\u3044\u3002 \u5C5E\u5185\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C1\u30A2\u30AB\uFF08\u5B66\u540D: S. aurantiaca\uFF09\u4E00\u7A2E\u3057\u304B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30CB\u30A2\u5C5E\uFF08\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30CB\u30A2\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D: Sandersonia\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30CC\u30B5\u30D5\u30E9\u30F3\u79D1\uFF08\u30E6\u30EA\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF09\u306E\u591A\u5E74\u751F\u690D\u7269\u3002\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u6771\u90E8\u306E\u65E7\u30CA\u30BF\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306A\u3069\u306E\u9AD8\u5730(600\uFF5E2000m)\u304C\u539F\u7523\u5730\u3067\u3042\u308A\u30011851\u5E74\u306B\u304C\u767A\u898B\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u8FB2\u5730\u958B\u767A\u3084\u4E71\u7372\u306B\u3088\u308A\u3001\u4FDD\u8B77\u533A\u3092\u9664\u3044\u3066\u306F\u3001\u91CE\u751F\u3067\u89B3\u5BDF\u3059\u308B\u306E\u306F\u96E3\u3057\u3044\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306A\u3069\u3067\u76DB\u3093\u306B\u751F\u7523\u3055\u308C\u3001\u751F\u3051\u82B1\u3084\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30A2\u30EC\u30F3\u30B8\u30E1\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u3067\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u305F\u3081\u4E3B\u8981\u6D88\u8CBB\u56FD\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u65E5\u672C\u306E\u5B58\u5728\u611F\u306F\u5927\u304D\u3044\u3002 \u5C5E\u5185\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C1\u30A2\u30AB\uFF08\u5B66\u540D: S. aurantiaca\uFF09\u4E00\u7A2E\u3057\u304B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u3002"@ja . "aurantiaca"@en . . "Sandersonia pomara\u0144czowa"@pl . . "Sandersonia is a monotypic genus of rhizomatous plant, belonging to the family Colchicaceae, the single species Sandersonia aurantiaca being native to South Africa (the Cape Provinces, KwaZulu-Natal and the Northern Provinces) and Eswatini (Swaziland). Common names for S. aurantiaca include Christmas bells, golden lily of the valley, Chinese lantern lily and Chinese lantern bulb. S. aurantiaca is a perennial plant of trailing growth that can reach 30 inches in height. The flowers are yellow or orange."@en . . . . . "\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30CB\u30A2"@ja . . . . . . . . .