. "Single or double Toophan anti-tank missile launchers or two 23x rocket launchers"@en . . . "3222"^^ . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . "yes"@en . "37133438"^^ . . . "\u0635\u064A\u0627\u062F \u0647\u064A \u0639\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u062A\u064E\u062E\u062F\u064E\u0645 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u064B \u0628\u0642\u0648\u0629 610 \u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0644 70 \u0637\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u064F\u0633\u064E\u0651\u0647\u0650\u0644 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629."@ar . "Sayyad with rocket launcher"@en . . "The Sayyad AFV is an Iranian light, multi-purpose, tracked armored vehicle, sometimes described as a \"quick reaction tank\". The overall design is similar to that of the British FV102 Striker, and it is often mistaken for the Tosan tank. However, there are some major differences between the Sayyad and the Striker. The Sayyad is shorter in length than the Striker, and it has one less road wheel. The hull is slightly redesigned and storage baskets have also been added. The vehicle is intended to be used to provide a fast platform for anti-tank missiles and small artillery rockets. It entered service in 2010."@en . . . . . "Sayyad"@en . . . . . . . . . . . "\u0635\u064A\u0627\u062F \u0647\u064A \u0639\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u062A\u064E\u062E\u062F\u064E\u0645 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u064B \u0628\u0642\u0648\u0629 610 \u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u060C \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0644 70 \u0637\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u064F\u0633\u064E\u0651\u0647\u0650\u0644 \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . "300"^^ . . "Quick reaction armored vehicle"@en . . . "Sayyad (armoured fighting vehicle)"@en . . "Sayyad"@en . . . "1113100264"^^ . "\u0635\u064A\u0627\u062F (\u0639\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0644\u0629)"@ar . . "The Sayyad AFV is an Iranian light, multi-purpose, tracked armored vehicle, sometimes described as a \"quick reaction tank\". The overall design is similar to that of the British FV102 Striker, and it is often mistaken for the Tosan tank. However, there are some major differences between the Sayyad and the Striker. The Sayyad is shorter in length than the Striker, and it has one less road wheel. The hull is slightly redesigned and storage baskets have also been added."@en . . . .