. . . . . . . . . "Esquema (matem\u00E1tica)"@pt . . . . . . . "Schema (wiskunde)"@nl . . . . . . "Schema (algebraische Geometrie)"@de . . . . . "En matem\u00E1ticas, un esquema es una estructura matem\u00E1tica que relaja la definici\u00F3n de variedad algebraica para incluir, entre otras cosas, multiplicidades (ej. las ecuaciones x = 0 y x2 = 0 definen la misma variedad algebraica pero distintos esquemas) y \"variedades\" definidas sobre anillos (ej. las est\u00E1n definidas sobre el anillo de los n\u00FAmeros enteros)."@es . . "\u0421\u0445\u0435\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0443 \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043D\u0442\u0443\u0438\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . "En matem\u00E0tiques, un esquema \u00E9s un important concepte que unifica la geometria algebraica, l'\u00E0lgebra commutativa i la teoria de nombres. Els esquemes van ser introdu\u00EFts per Alexander Grothendieck en la d\u00E8cada de 1960 com la noci\u00F3 correcta de varietat algebraica sent v\u00E0lids en qualsevol anell. Per tant, avui dia els esquemes s\u00F3n l'objecte b\u00E0sic d'estudi de la geometria algebraica moderna."@ca . . . . . . . . "Em matem\u00E1tica, um esquema \u00E9 um importante conceito que conecta os campos da geometria alg\u00E9brica, \u00E1lgebra comutativa e teoria dos n\u00FAmeros. Esquemas foram introduzidos por Alexander Grothendieck de forma a ampliar a no\u00E7\u00E3o de variedade alg\u00E9brica; alguns autores consideram os esquemas como sendo o objeto b\u00E1sico de estudo da geometria alg\u00E9brica moderna. Tecnicamente, um esquema \u00E9 uma espa\u00E7o topol\u00F3gico juntamente com an\u00E9is comutativos para todos os seus conjuntos abertos, que surgem em \"coliga\u00E7\u00F5es\" de espectros (espa\u00E7os de ideais primos) dos an\u00E9is comutativos."@pt . . "\uB300\uC218\uAE30\uD558\uD559\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD0B4(\uC601\uC5B4: scheme, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: sch\u00E9ma \uC2A4\uCF00\uB9C8[*])\uC740 \uAD6D\uC18C\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uD658\uD658\uC758 \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uACFC \uB3D9\uD615\uC778 \uACF5\uAC04\uC774\uB2E4. \uB300\uC218\uB2E4\uC591\uCCB4\uC640 \uB300\uC218\uC801 \uC815\uC218\uD658\uB4E4\uC758 \uACF5\uD1B5\uC801\uC778 \uC77C\uBC18\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u0421\u0445\u0435\u043C\u0430 (\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430)"@uk . . . . "\uC2A4\uD0B4 (\uC218\uD559)"@ko . "364754"^^ . . . . . "\uB300\uC218\uAE30\uD558\uD559\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD0B4(\uC601\uC5B4: scheme, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: sch\u00E9ma \uC2A4\uCF00\uB9C8[*])\uC740 \uAD6D\uC18C\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uD658\uD658\uC758 \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uACFC \uB3D9\uD615\uC778 \uACF5\uAC04\uC774\uB2E4. \uB300\uC218\uB2E4\uC591\uCCB4\uC640 \uB300\uC218\uC801 \uC815\uC218\uD658\uB4E4\uC758 \uACF5\uD1B5\uC801\uC778 \uC77C\uBC18\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0421\u0445\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. schema, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C3\u03C7\u1FC6\u03BC\u03B1) \u2014 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443. \u0421\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u0440\u043E\u0442\u0435\u043D\u0434\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0454 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457."@uk . . "\u0421\u0445\u0435\u043C\u0430 (\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430)"@ru . . . . "\u6982\u5F62\uFF08scheme\uFF09\u662F\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u5B78\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u57FA\u672C\u6982\u5FF5\u3002\u6982\u5F62\u662F\u7531\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u5728\u4ED61960\u5E74\u7684\u8BBA\u6587\u300A\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u57FA\u790E\u300B\u4E2D\u63D0\u51FA\u7684\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u89E3\u6C7A\u4EE3\u6570\u51E0\u4F55\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u554F\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982 \u3002\u5EFA\u7ACB\u5728\u4EA4\u63DB\u4EE3\u6578\u7684\u57FA\u790E\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u6982\u5F62\u7406\u8AD6\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u62D3\u6251\u5B66\u3001\u540C\u8ABF\u4EE3\u6578\u4E2D\u6709\u7CFB\u7D71\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u6982\u5F62\u7406\u8AD6\u4E5F\u5C07\u8A31\u591A\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u548C\u6578\u8AD6\u7684\u554F\u984C\u7D71\u4E00\uFF0C\u9019\u4E5F\u4F7F\u5F97\u61F7\u723E\u65AF\u5F97\u4EE5\u8B49\u660E\u8D39\u9A6C\u6700\u540E\u5B9A\u7406\u3002"@zh . "Die klassische algebraische Geometrie besch\u00E4ftigt sich mit Teilmengen des affinen oder projektiven Raumes, die als Nullstellenmengen von endlich vielen Polynomen entstehen (algebraische Variet\u00E4ten). Die geometrischen Objekte sind also L\u00F6sungsmengen von algebraischen Gleichungssystemen. Der Begriff Schema motiviert sich daraus, nicht nur L\u00F6sungen in einem festen algebraisch abgeschlossenen K\u00F6rper zu betrachten, sondern L\u00F6sungen in beliebigen Ringen, und zwar gleichzeitig. Als Beispiel betrachten wir die Gleichung . Sie hat \u00FCber oder keine L\u00F6sungen, in oder dagegen jeweils zwei; dabei sind die L\u00F6sungen in nat\u00FCrlich die Bilder der L\u00F6sungen in . Diese Daten ergeben zusammen einen Funktor (Ringe) \u2192 (Mengen), der einem Ring die Menge"@de . . . . "Skemo (matematiko)"@eo . . . "In de wiskunde is een schema een belangrijk concept dat de wiskundige deelgebieden van de algebra\u00EFsche meetkunde, de commutatieve algebra en de getaltheorie met elkaar verbindt. Schema's werden in de wiskunde ge\u00EFntroduceerd door Alexander Grothendieck, met als doel de notie van algebra\u00EFsche vari\u00EBteit te generaliseren; Sommigen beschouwen schema's als het onderzoeksobject bij uitstek van de moderne algebra\u00EFsche meetkunde. Formeel is een schema een topologische ruimte samen met commutatieve ringen voor alle open deelverzamelingen van deze topologische ruimte. Een schema ontstaat door uit het \"samenlijmen\" van ringspectra (ruimten van priemidealen) van commutatieve ringen langs hun open deelverzamelingen."@nl . . . . . . . . "\u6982\u5F62\uFF08scheme\uFF09\u662F\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u5B78\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u57FA\u672C\u6982\u5FF5\u3002\u6982\u5F62\u662F\u7531\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u5728\u4ED61960\u5E74\u7684\u8BBA\u6587\u300A\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u57FA\u790E\u300B\u4E2D\u63D0\u51FA\u7684\uFF0C\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u89E3\u6C7A\u4EE3\u6570\u51E0\u4F55\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u554F\u984C\uFF0C\u4F8B\u5982 \u3002\u5EFA\u7ACB\u5728\u4EA4\u63DB\u4EE3\u6578\u7684\u57FA\u790E\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u6982\u5F62\u7406\u8AD6\u5141\u8A31\u4F7F\u7528\u62D3\u6251\u5B66\u3001\u540C\u8ABF\u4EE3\u6578\u4E2D\u6709\u7CFB\u7D71\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u6982\u5F62\u7406\u8AD6\u4E5F\u5C07\u8A31\u591A\u4EE3\u6578\u5E7E\u4F55\u548C\u6578\u8AD6\u7684\u554F\u984C\u7D71\u4E00\uFF0C\u9019\u4E5F\u4F7F\u5F97\u61F7\u723E\u65AF\u5F97\u4EE5\u8B49\u660E\u8D39\u9A6C\u6700\u540E\u5B9A\u7406\u3002"@zh . . . . . . . . "En math\u00E9matiques, les sch\u00E9mas sont les objets de base de la g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique, g\u00E9n\u00E9ralisant la notion de vari\u00E9t\u00E9 alg\u00E9brique de plusieurs fa\u00E7ons, telles que la prise en compte des multiplicit\u00E9s, l'unicit\u00E9 des points g\u00E9n\u00E9riques et le fait d'autoriser des \u00E9quations \u00E0 coefficients dans un anneau commutatif quelconque. Formellement, un sch\u00E9ma est un espace topologique localement annel\u00E9, localement isomorphe au spectre d'un anneau commutatif muni de son faisceau structural (aussi appel\u00E9 sch\u00E9ma affine)."@fr . "\u6982\u5F62"@zh . . . . . "\u0421\u0445\u0435\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u0442\u044C \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0443 \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0438\u043D\u0442\u0443\u0438\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043D\u0437\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u043C\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043F\u0443\u0447\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0433\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u00BB \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439\u00BB."@ru . . . . . . . "\u0421\u0445\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. schema, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C3\u03C7\u1FC6\u03BC\u03B1) \u2014 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443. \u0421\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u0440\u043E\u0442\u0435\u043D\u0434\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0454 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043B\u0433\u0435\u0431\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . "En math\u00E9matiques, les sch\u00E9mas sont les objets de base de la g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique, g\u00E9n\u00E9ralisant la notion de vari\u00E9t\u00E9 alg\u00E9brique de plusieurs fa\u00E7ons, telles que la prise en compte des multiplicit\u00E9s, l'unicit\u00E9 des points g\u00E9n\u00E9riques et le fait d'autoriser des \u00E9quations \u00E0 coefficients dans un anneau commutatif quelconque. Les sch\u00E9mas furent introduits par Alexandre Grothendieck en 1958, puis \u00E9tudi\u00E9s en d\u00E9tail dans son trait\u00E9 \u00C9l\u00E9ments de g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique (r\u00E9dig\u00E9 en collaboration avec Jean Dieudonn\u00E9) suivi du S\u00E9minaire de g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique du Bois Marie ; un des objectifs \u00E9tait d'\u00E9tablir le formalisme n\u00E9cessaire \u00E0 la d\u00E9monstration des conjectures de Weil, qui n\u00E9cessitaient notamment une d\u00E9finition souple de vari\u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur un corps fini. Bas\u00E9e sur l'alg\u00E8bre commutative, qui joue un r\u00F4le similaire au calcul diff\u00E9rentiel en g\u00E9om\u00E9trie diff\u00E9rentielle, la th\u00E9orie des sch\u00E9mas permet une utilisation syst\u00E9matique de la topologie et de l'alg\u00E8bre homologique. La th\u00E9orie des sch\u00E9mas unifie aussi la g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique avec une partie de la th\u00E9orie des nombres, ce qui a notamment permis la d\u00E9monstration du dernier th\u00E9or\u00E8me de Fermat. Formellement, un sch\u00E9ma est un espace topologique localement annel\u00E9, localement isomorphe au spectre d'un anneau commutatif muni de son faisceau structural (aussi appel\u00E9 sch\u00E9ma affine). Le point de vue relatif en g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique met l'accent sur l'\u00E9tude des morphismes de sch\u00E9mas (on dit que est un sch\u00E9ma au-dessus de ), plut\u00F4t que sur l'\u00E9tude d'un sch\u00E9ma donn\u00E9. Par exemple, dans l'\u00E9tude des surfaces alg\u00E9briques, il peut \u00EAtre utile de consid\u00E9rer des familles de surfaces alg\u00E9briques au-dessus d'un sch\u00E9ma quelconque. Dans de nombreux cas, la famille de toutes les vari\u00E9t\u00E9s d'un certain type peut m\u00EAme \u00EAtre vue comme une vari\u00E9t\u00E9 ou un sch\u00E9ma, appel\u00E9 un espace de modules. La d\u00E9finition des sch\u00E9mas fut le point de d\u00E9part d'une large refonte de la g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique, qui donna lieu \u00E0 l'introduction de notions telles que la cohomologie \u00E9tale, les champs alg\u00E9briques ou une formalisation g\u00E9om\u00E9trique de la th\u00E9orie de Galois au travers du (en)."@fr . . . . . . . . . "En algebra geometrio, la koncepto de skemo estas generaliga\u0135o de la koncepto de algebra varia\u0135o."@eo . . . . . . . . "In de wiskunde is een schema een belangrijk concept dat de wiskundige deelgebieden van de algebra\u00EFsche meetkunde, de commutatieve algebra en de getaltheorie met elkaar verbindt. Schema's werden in de wiskunde ge\u00EFntroduceerd door Alexander Grothendieck, met als doel de notie van algebra\u00EFsche vari\u00EBteit te generaliseren; Sommigen beschouwen schema's als het onderzoeksobject bij uitstek van de moderne algebra\u00EFsche meetkunde. Formeel is een schema een topologische ruimte samen met commutatieve ringen voor alle open deelverzamelingen van deze topologische ruimte. Een schema ontstaat door uit het \"samenlijmen\" van ringspectra (ruimten van priemidealen) van commutatieve ringen langs hun open deelverzamelingen."@nl . . . . . . . . . . "En matem\u00E1ticas, un esquema es una estructura matem\u00E1tica que relaja la definici\u00F3n de variedad algebraica para incluir, entre otras cosas, multiplicidades (ej. las ecuaciones x = 0 y x2 = 0 definen la misma variedad algebraica pero distintos esquemas) y \"variedades\" definidas sobre anillos (ej. las est\u00E1n definidas sobre el anillo de los n\u00FAmeros enteros). Los esquemas consideran ideas de tipo geom\u00E9trico, algebraico y de teor\u00EDa de n\u00FAmeros. La noci\u00F3n de esquema se remonta a los a\u00F1os 1960, cuando Alexander Grothendieck formul\u00F3 el concepto en su tratado . Una de las metas fue desarrollar el formalismo necesario para resolver problemas profundos en geometr\u00EDa algebraica, como las conjeturas de Weil (la \u00FAltima de las cuales fue demostrada por Pierre Deligne). Asimismo, la teor\u00EDa de esquemas permite el uso sistem\u00E1tico de m\u00E9todos de topolog\u00EDa y \u00E1lgebra homol\u00F3gica. Al incluir consideraciones sobre , la teor\u00EDa de esquemas introduce una fuerte conexi\u00F3n entre geometr\u00EDa algebraica y teor\u00EDa de n\u00FAmeros, lo que eventualmente permiti\u00F3 a Wiles demostrar el \u00FAltimo teorema de Fermat. Muchos matem\u00E1ticos consideran que los esquemas son objetos b\u00E1sicos de estudio de la geometr\u00EDa algebraica moderna. T\u00E9cnicamente, un esquema es un espacio topol\u00F3gico provisto de anillos conmutativos para cada uno de sus abiertos, que surge a partir de pegar espectros (espacios de ideales primos) a lo largo de sus conjuntos abiertos. En otras palabras, en un espacio localmente anillado que localmente es el espectro de un anillo conmutativo. Cualquier esquema S presenta un morfismo \u00FAnico hacia Spec(Z), el esquema asociado a los n\u00FAmeros enteros. Por tanto, un esquema puede ser identificado con su morfismo hacia Spec(Z), de namera similar a c\u00F3mo los anillos pueden ser identificados con \u00E1lgebras asociativas sobre los n\u00FAmeros enteros. Este es el punto de partida del punto de vista relativo, consistente en estudiar solo los morfismos entre esquemas. Esto no restringe la generalidad, y permite especificar f\u00E1cilmente ciertas propiedades de los esquemas. Por ejemplo, una variedad algebraica sobre un cuerpo K define un morfismo de esquemas hacia Spec(K), con el cual la variedad puede ser identificada."@es . . . . . . . . . . "Schema (matematica)"@it . . . . . . . . . . . . "\u6982\u578B"@ja . . . . . . . . . "Sch\u00E9ma (g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In matematica uno schema \u00E8 un concetto importante che connette i campi della geometria algebrica, dell'algebra commutativa e della teoria dei numeri. Gli schemi sono stati introdotti da Alexander Grothendieck per generalizzare il concetto di variet\u00E0 algebrica e taluni li considerano l'oggetto di base per lo studio della geometria algebrica moderna. Tecnicamente uno schema \u00E8 uno spazio topologico insieme a degli anelli commutativi per ognuno dei suoi aperti, che scaturisce dall'\"incollamento\" di spettri (spazi di ideali primi) di anelli commutativi."@it . . "En matem\u00E0tiques, un esquema \u00E9s un important concepte que unifica la geometria algebraica, l'\u00E0lgebra commutativa i la teoria de nombres. Els esquemes van ser introdu\u00EFts per Alexander Grothendieck en la d\u00E8cada de 1960 com la noci\u00F3 correcta de varietat algebraica sent v\u00E0lids en qualsevol anell. Per tant, avui dia els esquemes s\u00F3n l'objecte b\u00E0sic d'estudi de la geometria algebraica moderna."@ca . . "In mathematics, a scheme is a mathematical structure that enlarges the notion of algebraic variety in several ways, such as taking account of multiplicities (the equations x = 0 and x2 = 0 define the same algebraic variety but different schemes) and allowing \"varieties\" defined over any commutative ring (for example, Fermat curves are defined over the integers). For some of the detailed definitions in the theory of schemes, see the glossary of scheme theory."@en . . . . . . . . . . . . . . "Esquema (matem\u00E1tica)"@es . . . . . . . "\u6570\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6982\u578B\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0 (\u82F1: scheme) \u3068\u306F\u3001\u53EF\u63DB\u74B0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u53CC\u5BFE\u7684\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u5C40\u6240\u74B0\u4ED8\u304D\u7A7A\u9593\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u306B\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30B0\u30ED\u30BF\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30AF\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u3001\u4EE5\u964D\u306E\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u4EFB\u610F\u6A19\u6570\u306E\u4EE3\u6570\u591A\u69D8\u4F53\u3092\u5305\u6442\u3057\u3001\u4FC2\u6570\u306E\u62E1\u5927\u3084\u56F3\u5F62\u306E\u300C\u9023\u7D9A\u7684\u300D\u306A\u5909\u5F62\u3092\u7D71\u4E00\u7684\u306B\u53D6\u308A\u6271\u3048\u308B\u3088\u3046\u306A\u56F3\u5F62\u306E\u6982\u5FF5\u3068\u3057\u3066\u53D6\u308A\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u7D14\u4EE3\u6570\u7684\u306A\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u7814\u7A76\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u74B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u305D\u306E\u30A2\u30D5\u30A3\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u5E7E\u4F55\u7684\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3001\u591A\u69D8\u4F53\u3068\u306E\u985E\u63A8\u306B\u3082\u3068\u3065\u304F\u7814\u7A76\u624B\u6CD5\u3092\u6301\u3061\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u7279\u306B\u6570\u8AD6\u306E\u5206\u91CE\u3067\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u5F37\u529B\u306A\u67A0\u7D44\u307F\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u901A\u3058\u3066\u570F\u8AD6\u7684\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u69D8\u3005\u306A\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u5A01\u529B\u3092\u767A\u63EE\u3059\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u53E4\u5178\u7684\u306A\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u70B9\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u65E2\u7D04\u90E8\u5206\u591A\u69D8\u4F53\u306E\u3088\u3046\u306A\u3082\u306E\u307E\u3067\u304C\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u70B9\u300D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u30F4\u30A7\u30A4\u30E6\u30FB\u30B6\u30EA\u30B9\u30AD\u6D41\u306E\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u5B66\uFF08\u3053\u308C\u81EA\u4F53\u5927\u5E45\u306A\u5F62\u5F0F\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u524D\u306E\u4E16\u4EE3\u306E\u7267\u6B4C\u7684\u306A\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6D41\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u306B\u5F15\u5C0E\u3092\u6E21\u3059\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u306E\u3060\u304C\uFF09\u3092\u7FD2\u5F97\u3057\u3066\u7814\u7A76\u3057\u3066\u3044\u305F\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u5B66\u8005\u305F\u3061\u304B\u3089\u306F\u6238\u60D1\u3044\u306E\u3053\u3082\u3063\u305F\u53CD\u767A\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002"@ja . "Esquema (matem\u00E0tiques)"@ca . . "Scheme (mathematics)"@en . . . . . . . "In matematica uno schema \u00E8 un concetto importante che connette i campi della geometria algebrica, dell'algebra commutativa e della teoria dei numeri. Gli schemi sono stati introdotti da Alexander Grothendieck per generalizzare il concetto di variet\u00E0 algebrica e taluni li considerano l'oggetto di base per lo studio della geometria algebrica moderna. Tecnicamente uno schema \u00E8 uno spazio topologico insieme a degli anelli commutativi per ognuno dei suoi aperti, che scaturisce dall'\"incollamento\" di spettri (spazi di ideali primi) di anelli commutativi."@it . "In mathematics, a scheme is a mathematical structure that enlarges the notion of algebraic variety in several ways, such as taking account of multiplicities (the equations x = 0 and x2 = 0 define the same algebraic variety but different schemes) and allowing \"varieties\" defined over any commutative ring (for example, Fermat curves are defined over the integers). Scheme theory was introduced by Alexander Grothendieck in 1960 in his treatise \"\u00C9l\u00E9ments de g\u00E9om\u00E9trie alg\u00E9brique\"; one of its aims was developing the formalism needed to solve deep problems of algebraic geometry, such as the Weil conjectures (the last of which was proved by Pierre Deligne). Strongly based on commutative algebra, scheme theory allows a systematic use of methods of topology and homological algebra. Scheme theory also unifies algebraic geometry with much of number theory, which eventually led to Wiles's proof of Fermat's Last Theorem. Formally, a scheme is a topological space together with commutative rings for all of its open sets, which arises from gluing together spectra (spaces of prime ideals) of commutative rings along their open subsets. In other words, it is a ringed space which is locally a spectrum of a commutative ring. The relative point of view is that much of algebraic geometry should be developed for a morphism X \u2192 Y of schemes (called a scheme X over Y), rather than for an individual scheme. For example, in studying algebraic surfaces, it can be useful to consider families of algebraic surfaces over any scheme Y. In many cases, the family of all varieties of a given type can itself be viewed as a variety or scheme, known as a moduli space. For some of the detailed definitions in the theory of schemes, see the glossary of scheme theory."@en . . "1117362386"^^ . . . "Em matem\u00E1tica, um esquema \u00E9 um importante conceito que conecta os campos da geometria alg\u00E9brica, \u00E1lgebra comutativa e teoria dos n\u00FAmeros. Esquemas foram introduzidos por Alexander Grothendieck de forma a ampliar a no\u00E7\u00E3o de variedade alg\u00E9brica; alguns autores consideram os esquemas como sendo o objeto b\u00E1sico de estudo da geometria alg\u00E9brica moderna. Tecnicamente, um esquema \u00E9 uma espa\u00E7o topol\u00F3gico juntamente com an\u00E9is comutativos para todos os seus conjuntos abertos, que surgem em \"coliga\u00E7\u00F5es\" de espectros (espa\u00E7os de ideais primos) dos an\u00E9is comutativos."@pt . . . . . . "Die klassische algebraische Geometrie besch\u00E4ftigt sich mit Teilmengen des affinen oder projektiven Raumes, die als Nullstellenmengen von endlich vielen Polynomen entstehen (algebraische Variet\u00E4ten). Die geometrischen Objekte sind also L\u00F6sungsmengen von algebraischen Gleichungssystemen. Der Begriff Schema motiviert sich daraus, nicht nur L\u00F6sungen in einem festen algebraisch abgeschlossenen K\u00F6rper zu betrachten, sondern L\u00F6sungen in beliebigen Ringen, und zwar gleichzeitig. Als Beispiel betrachten wir die Gleichung . Sie hat \u00FCber oder keine L\u00F6sungen, in oder dagegen jeweils zwei; dabei sind die L\u00F6sungen in nat\u00FCrlich die Bilder der L\u00F6sungen in . Diese Daten ergeben zusammen einen Funktor (Ringe) \u2192 (Mengen), der einem Ring die Menge der L\u00F6sungen oder Punkte zuordnet. Dieser Funktor ist darstellbar, d. h., es gibt einen Ring , so dass gilt. bezeichnet dabei die Menge der Ringhomomorphismen ; in unserem Beispiel ist Es stellt sich heraus, dass die Punktfunktoren zu klassischen algebraischen Variet\u00E4ten genau dann darstellbar (\u00FCber der Kategorie der Ringe bzw. k-Algebren) sind, wenn die Variet\u00E4ten affin sind. Wenn nun der Begriff Schema eine m\u00F6glichst weitreichende Verallgemeinerung des Begriffs Variet\u00E4t sein soll, so ist ein affines Schema nichts anderes als ein Ring (zumindest aus kategorieller Sicht), und der allgemeine Begriff \u201ESchema\u201C sollte so gefasst sein, dass alle Variet\u00E4ten darstellbar in der Kategorie der Schemata sind. Da es nicht ohne weiteres m\u00F6glich ist, den Begriff des Ringes geeignet zu verallgemeinern, basiert der Begriff Schema stattdessen auf dem Spektrum eines Ringes. Die Konstruktion des Spektrums ist eine (kontravariante) treue Einbettung der Kategorie der Ringe in die Kategorie der geringten R\u00E4ume, also der topologischen R\u00E4ume zusammen mit einer Garbe von Ringen, und der wesentliche Teil der Definition eines Schemas besteht nur noch darin, die \u201Erichtige\u201C Unterkategorie zu w\u00E4hlen."@de . . . . . "En algebra geometrio, la koncepto de skemo estas generaliga\u0135o de la koncepto de algebra varia\u0135o."@eo . "\u6570\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u6982\u578B\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0 (\u82F1: scheme) \u3068\u306F\u3001\u53EF\u63DB\u74B0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u53CC\u5BFE\u7684\u306B\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u5C40\u6240\u74B0\u4ED8\u304D\u7A7A\u9593\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u306B\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30B0\u30ED\u30BF\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30AF\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u3001\u4EE5\u964D\u306E\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u4EFB\u610F\u6A19\u6570\u306E\u4EE3\u6570\u591A\u69D8\u4F53\u3092\u5305\u6442\u3057\u3001\u4FC2\u6570\u306E\u62E1\u5927\u3084\u56F3\u5F62\u306E\u300C\u9023\u7D9A\u7684\u300D\u306A\u5909\u5F62\u3092\u7D71\u4E00\u7684\u306B\u53D6\u308A\u6271\u3048\u308B\u3088\u3046\u306A\u56F3\u5F62\u306E\u6982\u5FF5\u3068\u3057\u3066\u53D6\u308A\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u7D14\u4EE3\u6570\u7684\u306A\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u7814\u7A76\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u74B0\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u305D\u306E\u30A2\u30D5\u30A3\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u7A2E\u306E\u5E7E\u4F55\u7684\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u3001\u591A\u69D8\u4F53\u3068\u306E\u985E\u63A8\u306B\u3082\u3068\u3065\u304F\u7814\u7A76\u624B\u6CD5\u3092\u6301\u3061\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u7279\u306B\u6570\u8AD6\u306E\u5206\u91CE\u3067\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u5F37\u529B\u306A\u67A0\u7D44\u307F\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u901A\u3058\u3066\u570F\u8AD6\u7684\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u308B\u69D8\u3005\u306A\u6982\u5FF5\u306F\u3001\u5927\u304D\u306A\u5A01\u529B\u3092\u767A\u63EE\u3059\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u53E4\u5178\u7684\u306A\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u70B9\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u65E2\u7D04\u90E8\u5206\u591A\u69D8\u4F53\u306E\u3088\u3046\u306A\u3082\u306E\u307E\u3067\u304C\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u70B9\u300D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u30F4\u30A7\u30A4\u30E6\u30FB\u30B6\u30EA\u30B9\u30AD\u6D41\u306E\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u5B66\uFF08\u3053\u308C\u81EA\u4F53\u5927\u5E45\u306A\u5F62\u5F0F\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u524D\u306E\u4E16\u4EE3\u306E\u7267\u6B4C\u7684\u306A\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6D41\u4EE3\u6570\u5E7E\u4F55\u306B\u5F15\u5C0E\u3092\u6E21\u3059\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u306E\u3060\u304C\uFF09\u3092\u7FD2\u5F97\u3057\u3066\u7814\u7A76\u3057\u3066\u3044\u305F\u540C\u6642\u4EE3\u306E\u5B66\u8005\u305F\u3061\u304B\u3089\u306F\u6238\u60D1\u3044\u306E\u3053\u3082\u3063\u305F\u53CD\u767A\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002"@ja . . . . "32382"^^ . . . . . . . .