. . . . "*List of gliders"@en . . . . . . "Le Schempp-Hirth Ventus est un planeur fabriqu\u00E9 par Schempp-Hirth entre 1980 et 1994. Il rempla\u00E7ait le Schempp-Hirth Mini Nimbus. Il fut con\u00E7u par Klaus Holighaus. L'aile a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement fabriqu\u00E9e en fibre de carbone, devenue moins ch\u00E8re. Un nouveau profil plus mince a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9. En plus de la version 15 m\u00E8tres, des rallonges d'aile ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es pour augmenter l'envergure \u00E0 16,6 m\u00E8tres. Deux tailles de fuselage ont \u00E9t\u00E9 produites, le Ventus A \u00E9troite et le Ventus B plus large. Des Winglets ont \u00E9t\u00E9 rajout\u00E9s sur de nombreuses versions A et B. La meilleure finesse en version 15 m\u00E8tres est de 44 et passe \u00E0 46 (50 selon certaines sources) avec la version 16,6 m\u00E8tres."@fr . "in smooth air\n:::: in rough air\n:::: on aero-tow\n:::: on winch launch"@en . . . "The Schempp-Hirth Ventus is a sailplane produced during 1980\u20131994 by Schempp-Hirth, a German sailplane manufacturer. It was designed by Klaus Holighaus and replaced the Schempp-Hirth Mini-Nimbus. Schempp-Hirth manufactured 613 Ventus sailplanes."@en . . . . "Der Schempp-Hirth Ventus (von lateinisch ventus f\u00FCr Wind) ist ein einsitziges Hochleistungs-Segelflugzeug mit Teilen aus kohlenstofffaserverst\u00E4rktem Kunststoff. Er wurde von Schempp-Hirth in Kirchheim (Teck) im Jahre 1980 f\u00FCr die 15-m-Klasse entworfen und als Nachfolger des Mini-Nimbus auf den Markt gebracht. Alle 3 Generationen des Ventus verf\u00FCgen zudem \u00FCber W\u00F6lbklappen an der Tragfl\u00E4chen Hinterkante, welche die Gleitleistung in verschiedenen Geschwindigkeitsbereichen optimiert."@de . . "*Water ballast:"@en . . . . "33"^^ . . . "7125"^^ . . . . . "at"@en . . . "met"@en . "Wortmann/Holighaus/Althaus section"@en . . . . . . . . . "ca. 611"@en . "1083519557"^^ . . . . . . . . . . . . . "2723049"^^ . . "49"^^ . "0.54"^^ . . "15"^^ . "1980"^^ . "The Schempp-Hirth Ventus is a sailplane produced during 1980\u20131994 by Schempp-Hirth, a German sailplane manufacturer. It was designed by Klaus Holighaus and replaced the Schempp-Hirth Mini-Nimbus. Schempp-Hirth manufactured 613 Ventus sailplanes."@en . . "Schempp-Hirth Ventus"@de . . . "243"^^ . "+5.3 -2.65"@en . "17.6"^^ . . . "6.58"^^ . . "1"^^ . . . "Le Schempp-Hirth Ventus est un planeur fabriqu\u00E9 par Schempp-Hirth entre 1980 et 1994. Il rempla\u00E7ait le Schempp-Hirth Mini Nimbus. Il fut con\u00E7u par Klaus Holighaus. L'aile a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement fabriqu\u00E9e en fibre de carbone, devenue moins ch\u00E8re. Un nouveau profil plus mince a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9. En plus de la version 15 m\u00E8tres, des rallonges d'aile ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9es pour augmenter l'envergure \u00E0 16,6 m\u00E8tres. Deux tailles de fuselage ont \u00E9t\u00E9 produites, le Ventus A \u00E9troite et le Ventus B plus large. Des Winglets ont \u00E9t\u00E9 rajout\u00E9s sur de nombreuses versions A et B. La meilleure finesse en version 15 m\u00E8tres est de 44 et passe \u00E0 46 (50 selon certaines sources) avec la version 16,6 m\u00E8tres. Le A et le B ont le syst\u00E8me complexe de mixage volet/a\u00E9rofrein comme le ou le Schempp-Hirth Mini Nimbus, mais plus tard le Ventus C a \u00E9t\u00E9 \u00E9quip\u00E9 d'a\u00E9rofreins \u00E0 palettes conventionnelles. Les saumons d'aile facultatifs peuvent prolonger l'envergure \u00E0 17,6 m\u00E8tres (16,6 m\u00E8tres dans les versions A et B). Certains Ventus B et C ont re\u00E7u un moteur d'appoint (turbo) et ont \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9s T alors que d'autres, \u00E0 d\u00E9collage autonome, furent nomm\u00E9s M. Le Ventus a gagn\u00E9 deux championnats du Monde de planeur. Les Ventus A et B ont acquis une r\u00E9putation de planeur de haute vitesse, aux d\u00E9pens de quelques caract\u00E9ristiques de comportement d\u00E9sagr\u00E9ables. Le comportement a \u00E9t\u00E9 am\u00E9lior\u00E9 sur le mod\u00E8le C. Plus de 613 Ventus A et B et un nombre ind\u00E9fini de Ventus C ont \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9s, ils ont \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9s en 1995 par le Schempp-Hirth Ventus 2."@fr . . . "Jane's All the World's Aircraft 1988\u201389"@en . "Schempp-Hirth Ventus"@fr . . . "430"^^ . . . . . . "with extensions"@en . "10.15"^^ . "58"^^ . "30.2"^^ . . . . . . "Der Schempp-Hirth Ventus (von lateinisch ventus f\u00FCr Wind) ist ein einsitziges Hochleistungs-Segelflugzeug mit Teilen aus kohlenstofffaserverst\u00E4rktem Kunststoff. Er wurde von Schempp-Hirth in Kirchheim (Teck) im Jahre 1980 f\u00FCr die 15-m-Klasse entworfen und als Nachfolger des Mini-Nimbus auf den Markt gebracht. Alle 3 Generationen des Ventus verf\u00FCgen zudem \u00FCber W\u00F6lbklappen an der Tragfl\u00E4chen Hinterkante, welche die Gleitleistung in verschiedenen Geschwindigkeitsbereichen optimiert."@de . . "with extensions"@en . "270"^^ . "Schempp-Hirth Ventus"@en . . . .