. . "Sif\u00EDn"@ga . . . . "Schoenus nigricans \u00E9s una esp\u00E8cie de planta herb\u00E0cia pertanyent a la fam\u00EDlia Cyperaceae. \u00C9s nativa d'Eur\u00E0sia, parts d'\u00C0frica, Austr\u00E0lia, i sud d'Am\u00E8rica del Nord, incl\u00F2s M\u00E8xic i sud dels Estats Units. \u00C9s una planta amb rizoma densament espin\u00F3s, amb fascicles des dels nombroses tiges i fulles. Tiges de 15-80 cm, arrodonides, llises. Fulles nombroses, rarament sobrepassen les tiges, amb beines negroses o marr\u00F3-vermelloses i limbe canaliculat, r\u00EDgid. Infloresc\u00E8ncia de 10-17 x 5-15 mm, formada per 7-17 (-20) espiguetes assentades, amb 2 br\u00E0ctees, la inferior de 0,5-30 mm, generalment molt m\u00E9s llarga que la infloresc\u00E8ncia. Espiguetes lanceolades, marr\u00F3-negroses. Glumes de 5-9 mm, marr\u00F3-negroses; les inferiors llises; les superiors escabrides. Aquenis \u00E9s 1,5-2 mm, obovats, tr\u00EDgons, blancs, brillants. T\u00E9 un nombre cromos\u00F2mic de 2n = 44,54. Floreix de mar\u00E7 a juny."@ca . . . "IUCN3.1"@en . . . "\u0421\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439"@uk . . . "Das Schwarze Kopfried (Schoenus nigricans), auch Kopfbinse genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Sauergrasgew\u00E4chse (Cyperaceae). Es ist kosmopolitisch verbreitet."@de . "\u0160\u00E1\u0161ina na\u010Dernal\u00E1 (Schoenus nigricans) je vytrval\u00E1 vlhkomiln\u00E1 bylina rostouc\u00ED na m\u00EDstech s vysokou hladinou spodn\u00ED vody a je v \u010Desk\u00E9 p\u0159\u00EDrod\u011B vz\u00E1cn\u00E1. Tento hemikryptofyt je jedn\u00EDm ze dvou druh\u016F rodu \u0161\u00E1\u0161ina kter\u00E9 v \u010Cesku rostou."@cs . . . . "Marzyca czarniawa (Schoenus nigricans L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny ciborowatych (Cyperaceae)."@pl . . "Schoenus nigricans"@ca . . . . . "Schoenus nigricans es una especie de planta herb\u00E1cea de la familia Cyperaceae. Es nativa de Eurasia, partes de \u00C1frica, Australia, y sur de Norteam\u00E9rica, incluido M\u00E9xico y sur de Estados Unidos."@es . . "Schoenus nigricans \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cyperaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 43. 1753. O seu nome comum \u00E9 junco-escuro."@pt . . . . "Schoenus nigricans \u00E9s una esp\u00E8cie de planta herb\u00E0cia pertanyent a la fam\u00EDlia Cyperaceae. \u00C9s nativa d'Eur\u00E0sia, parts d'\u00C0frica, Austr\u00E0lia, i sud d'Am\u00E8rica del Nord, incl\u00F2s M\u00E8xic i sud dels Estats Units. \u00C9s una planta amb rizoma densament espin\u00F3s, amb fascicles des dels nombroses tiges i fulles. Tiges de 15-80 cm, arrodonides, llises. Fulles nombroses, rarament sobrepassen les tiges, amb beines negroses o marr\u00F3-vermelloses i limbe canaliculat, r\u00EDgid. Infloresc\u00E8ncia de 10-17 x 5-15 mm, formada per 7-17 (-20) espiguetes assentades, amb 2 br\u00E0ctees, la inferior de 0,5-30 mm, generalment molt m\u00E9s llarga que la infloresc\u00E8ncia. Espiguetes lanceolades, marr\u00F3-negroses. Glumes de 5-9 mm, marr\u00F3-negroses; les inferiors llises; les superiors escabrides. Aquenis \u00E9s 1,5-2 mm, obovats, tr\u00EDgons, blancs, brill"@ca . "Is planda ilbhliant\u00FAil \u00E9 an sif\u00EDn (Schoenus nigricans). Cine\u00E1l c\u00EDbe at\u00E1 ann. F\u00E1sann s\u00E9 i m agus \u00E1iteanna eile ina mb\u00EDonn an ithir fliuch alcaileach. T\u00E1 an sif\u00EDn d\u00FAchasach san Eor\u00E1ise, in \u00E1iteanna san Afraic agus san Astr\u00E1il, agus i Meicsiceo chomh maith."@ga . . "Schoenus nigricans Schoenus nigricans Choin noir\u00E2tre Esp\u00E8ce Schoenus nigricansL., 1753 Classification APG III (2009) Synonymes \n* Chaetospora nigricans (L.) Kunth, 1837 \n* Cyperus niger Salisb., 1796 \n* Cyperus nigricans (L.) With., 1796 \n* Schoenus attenuatus Gand., 1876 \n* Schoenus longus Gand., 1876 \n* Schoenus megalocephalus Gand., 1876 \n* Schoenus reflexus Gand., 1880 \n* Schoenus subcontortus Gand., 1876 \n* Schoenus vendeanus Gand., 1876 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure"@fr . "Schoenus nigricans Schoenus nigricans Choin noir\u00E2tre Esp\u00E8ce Schoenus nigricansL., 1753 Classification APG III (2009) Synonymes \n* Chaetospora nigricans (L.) Kunth, 1837 \n* Cyperus niger Salisb., 1796 \n* Cyperus nigricans (L.) With., 1796 \n* Schoenus attenuatus Gand., 1876 \n* Schoenus longus Gand., 1876 \n* Schoenus megalocephalus Gand., 1876 \n* Schoenus reflexus Gand., 1880 \n* Schoenus subcontortus Gand., 1876 \n* Schoenus vendeanus Gand., 1876 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Choin noir\u00E2tre (Schoenus nigricans) est une esp\u00E8ce de plantes vivaces de la famille des Cyperaceae et du genre Schoenus."@fr . . . "Schwarzes Kopfried"@de . . "1076158042"^^ . . . "Knopbies"@nl . "Schoenus nigricans \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cyperaceae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 43. 1753. O seu nome comum \u00E9 junco-escuro."@pt . "\u0160\u00E1\u0161ina na\u010Dernal\u00E1 (Schoenus nigricans) je vytrval\u00E1 vlhkomiln\u00E1 bylina rostouc\u00ED na m\u00EDstech s vysokou hladinou spodn\u00ED vody a je v \u010Desk\u00E9 p\u0159\u00EDrod\u011B vz\u00E1cn\u00E1. Tento hemikryptofyt je jedn\u00EDm ze dvou druh\u016F rodu \u0161\u00E1\u0161ina kter\u00E9 v \u010Cesku rostou."@cs . "Schoenus nigricans"@pt . "Knappag"@sv . "Marzyca czarniawa"@pl . "Knopbies (Schoenus nigricans) is een plant uit de cypergrassenfamilie (Cyperaceae). Het betreft een pollenvormende plant van 10-45 cm hoogte met gootvormige, grijzige bladeren en zwartbruine aren. Uitgebreide groeiplaatsen in duinvalleien vallen op dankzij hun typische grijze kleur. De vegetatiekundige Victor Westhoff betitelde dergelijke groeiplaatsen dan ook als een \"grijze zee\"."@nl . . "Knappag (Schoenus nigricans) tillh\u00F6r familjen halvgr\u00E4s och \u00E4r ett i Skandinavien s\u00E4llsynt, t\u00E4tt tuvat halvgr\u00E4s av sl\u00E4ktet axagar, som k\u00E4nns igen p\u00E5 sin blomst\u00E4llning, ett sammansatt ax av gl\u00E4nsande svartbrun f\u00E4rg, omgivet av tv\u00E5 olikl\u00E5nga, ocks\u00E5 svartbruna, h\u00F6lster. Varje sm\u00E5ax, har som hos agar flera av de nedersta sk\u00E4rmbladen tomma. Str\u00E5na \u00E4r cirka femtio cm h\u00F6ga. Knappag bildar t\u00E4tare tuvor \u00E4n den n\u00E4ra sl\u00E4ktingen axag. Knappag har en bred, rundad blomst\u00E4llning och finns enbart p\u00E5 \u00D6land och Gotland samt i syd\u00F6stra Norge n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Sverige. Knappag kan hybridisera med axag."@sv . "Schoenus nigricans is a species of sedge known by the common names black bog-rush and black sedge. It is native to Eurasia, parts of Africa, Australia, and southern North America, including Mexico and the southernmost United States. It grows in many types of wetlands and other moist and alkaline habitat, including marshes, springs, seeps, peat bogs, heath, and alkali flats. This perennial plant grows in low, tight clumps 20 to 70 centimeters tall, with threadlike leaves bearing wide, dark brown ligules. The inflorescence is a small, flattened cluster of dark spikelets. The fruit is an achene coated in a hard, white shell. \n* Detail of mature fruiting head"@en . . . . . . "Schoenus nigricans es una especie de planta herb\u00E1cea de la familia Cyperaceae. Es nativa de Eurasia, partes de \u00C1frica, Australia, y sur de Norteam\u00E9rica, incluido M\u00E9xico y sur de Estados Unidos."@es . "LC"@en . . "Choin noir\u00E2tre"@fr . "\u0421\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439, \u0441\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 (Schoenus nigricans) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cyperaceae), \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0421\u0428\u0410, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0439 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. niger \u2014 \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u00BB, -icans \u2014 \u00AB-\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439\u00BB."@uk . . "Knopbies (Schoenus nigricans) is een plant uit de cypergrassenfamilie (Cyperaceae). Het betreft een pollenvormende plant van 10-45 cm hoogte met gootvormige, grijzige bladeren en zwartbruine aren. Uitgebreide groeiplaatsen in duinvalleien vallen op dankzij hun typische grijze kleur. De vegetatiekundige Victor Westhoff betitelde dergelijke groeiplaatsen dan ook als een \"grijze zee\"."@nl . . "\u0421\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439, \u0441\u0430\u0448\u043D\u0438\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 (Schoenus nigricans) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043E\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Cyperaceae), \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0421\u0428\u0410, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0439 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u043B\u0430\u0442. niger \u2014 \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u00BB, -icans \u2014 \u00AB-\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439\u00BB."@uk . . . . . "2252"^^ . "Marzyca czarniawa (Schoenus nigricans L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny ciborowatych (Cyperaceae)."@pl . . . "27935216"^^ . . "Schoenus nigricans"@en . . . . . . "\u0160\u00E1\u0161ina na\u010Dernal\u00E1"@cs . "Schoenus nigricans"@es . . . . . . "Is planda ilbhliant\u00FAil \u00E9 an sif\u00EDn (Schoenus nigricans). Cine\u00E1l c\u00EDbe at\u00E1 ann. F\u00E1sann s\u00E9 i m agus \u00E1iteanna eile ina mb\u00EDonn an ithir fliuch alcaileach. T\u00E1 an sif\u00EDn d\u00FAchasach san Eor\u00E1ise, in \u00E1iteanna san Afraic agus san Astr\u00E1il, agus i Meicsiceo chomh maith."@ga . . . "Schoenus nigricans is a species of sedge known by the common names black bog-rush and black sedge. It is native to Eurasia, parts of Africa, Australia, and southern North America, including Mexico and the southernmost United States. It grows in many types of wetlands and other moist and alkaline habitat, including marshes, springs, seeps, peat bogs, heath, and alkali flats. This perennial plant grows in low, tight clumps 20 to 70 centimeters tall, with threadlike leaves bearing wide, dark brown ligules. The inflorescence is a small, flattened cluster of dark spikelets. The fruit is an achene coated in a hard, white shell."@en . . "Knappag (Schoenus nigricans) tillh\u00F6r familjen halvgr\u00E4s och \u00E4r ett i Skandinavien s\u00E4llsynt, t\u00E4tt tuvat halvgr\u00E4s av sl\u00E4ktet axagar, som k\u00E4nns igen p\u00E5 sin blomst\u00E4llning, ett sammansatt ax av gl\u00E4nsande svartbrun f\u00E4rg, omgivet av tv\u00E5 olikl\u00E5nga, ocks\u00E5 svartbruna, h\u00F6lster. Varje sm\u00E5ax, har som hos agar flera av de nedersta sk\u00E4rmbladen tomma. Str\u00E5na \u00E4r cirka femtio cm h\u00F6ga. Knappag bildar t\u00E4tare tuvor \u00E4n den n\u00E4ra sl\u00E4ktingen axag. Knappag har en bred, rundad blomst\u00E4llning och finns enbart p\u00E5 \u00D6land och Gotland samt i syd\u00F6stra Norge n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Sverige. Den v\u00E4xer p\u00E5 k\u00E4rr\u00E4ngar, f\u00F6retr\u00E4desvis i kalkstenstrakter. \u00C4ven utan blommor k\u00E4nns axagarna igen p\u00E5 de svartbruna, glansiga bladsidorna. Knappag kan hybridisera med axag."@sv . . . . . "Das Schwarze Kopfried (Schoenus nigricans), auch Kopfbinse genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Sauergrasgew\u00E4chse (Cyperaceae). Es ist kosmopolitisch verbreitet."@de . "nigricans"@en . . . . . "Schoenus"@en .