. . . . . . . . . . . . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf"@nl . . . . . . . . "Scooby-Doo et le Rallye des monstres ou Scoubidou et le Rallye des monstres (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) est un t\u00E9l\u00E9film d'animation am\u00E9ricain de la s\u00E9rie Scooby-Doo, diffus\u00E9 en 1988."@fr . . . . . . . . "Scooby-Doo i oporny wilko\u0142ak"@pl . . . "Scooby-Doo et le Rallye des monstres ou Scoubidou et le Rallye des monstres (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) est un t\u00E9l\u00E9film d'animation am\u00E9ricain de la s\u00E9rie Scooby-Doo, diffus\u00E9 en 1988."@fr . . "5460.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1988-11-13"^^ . . . . . . "Mark Bernay"@en . . . . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf is een Amerikaanse televisiefilm uit 1988, geproduceerd door Hanna-Barbera Productions en geregisseerd door . Het is de derde animatiefilm gebaseerd op de serie Scooby-Doo. Het is ook de laatste animatiefilm waar Scrappy-Doo in voorkomt, in 2002 verscheen hij weer in de live-actionbioscoopfilm Scooby-Doo. Het scenario van de film werd geschreven door . De stemmen werden ingesproken door onder anderen , en Hamilton Camp."@nl . . . . . . . . . . "Scooby-Doo e il lupo mannaro (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) \u00E8 un film del 1988 prodotto da Hanna-Barbera. Il film \u00E8 andato in onda per la prima volta su Rai 1 il 10 ottobre 1991 con il titolo Scooby-Doo e il lupo mannaro riluttante con il quale viene ancora oggi mandato in onda, a volte, su Italia 1. Il film \u00E8 il nono capitolo della serie Hanna-Barbera Superstars 10 composta da dieci film di novanta minuti l'uno prodotta nel 1987 e 1988."@it . . . . . . "1988-11-13"^^ . . . . . "Scooby-Doo! and the Reluctant Werewolf"@en . . . . "Scooby-Doo e il lupo mannaro (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) \u00E8 un film del 1988 prodotto da Hanna-Barbera. Il film \u00E8 andato in onda per la prima volta su Rai 1 il 10 ottobre 1991 con il titolo Scooby-Doo e il lupo mannaro riluttante con il quale viene ancora oggi mandato in onda, a volte, su Italia 1. Il film \u00E8 il nono capitolo della serie Hanna-Barbera Superstars 10 composta da dieci film di novanta minuti l'uno prodotta nel 1987 e 1988."@it . . . . . . . . "91.0"^^ . . "Scooby-Doo! and the Reluctant Werewolf is a 1988 animated made-for-television film produced by Hanna-Barbera for syndication as part of the Hanna-Barbera Superstars 10 series. It marked Scrappy-Doo's last appearance as a protagonist in the Scooby-Doo franchise to date; he would not appear in a Scooby-Doo production again until the live-action Scooby-Doo film in 2002. It is also the last appearance of Shaggy's outfit from The 13 Ghosts of Scooby-Doo until Scooby-Doo and the Cyber Chase."@en . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf"@es . . . "189072" . . . . . . . . . . "12232"^^ . . . . . . "5460.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Scooby-Doo et le Rallye des monstres"@fr . . . . "Scooby-Doo i oporny wilko\u0142ak (ang. Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) \u2013 czwarty film animowany z serii Scooby Doo, z roku 1988. Powsta\u0142 w ramach serii telewizyjnych film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych pt. Hanna-Barbera Superstars 10. Film emitowany w Polsce na antenie Cartoon Network i Boomerang w Kinie CN i Kinie Boomerang."@pl . . . . "Scooby-Doo! and the Reluctant Werewolf is a 1988 animated made-for-television film produced by Hanna-Barbera for syndication as part of the Hanna-Barbera Superstars 10 series. It marked Scrappy-Doo's last appearance as a protagonist in the Scooby-Doo franchise to date; he would not appear in a Scooby-Doo production again until the live-action Scooby-Doo film in 2002. It is also the last appearance of Shaggy's outfit from The 13 Ghosts of Scooby-Doo until Scooby-Doo and the Cyber Chase."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Australian DVD cover"@en . . . . . "Scooby-Doo e il lupo mannaro"@it . . . . . . "Scooby-Doo and the Ghoul School"@en . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf is een Amerikaanse televisiefilm uit 1988, geproduceerd door Hanna-Barbera Productions en geregisseerd door . Het is de derde animatiefilm gebaseerd op de serie Scooby-Doo. Het is ook de laatste animatiefilm waar Scrappy-Doo in voorkomt, in 2002 verscheen hij weer in de live-actionbioscoopfilm Scooby-Doo. Het scenario van de film werd geschreven door . De stemmen werden ingesproken door onder anderen , en Hamilton Camp."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3971835"^^ . . . . . . . . "Mimi Seton"@en . . . . . . "United States"@en . . . . . . . "Syndicated"@en . . . . . . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf (Scooby Doo y la Carrera de los Monstruos en su t\u00EDtulo en espa\u00F1ol) es una pel\u00EDcula animada de 1988 producida por Hanna-Barbera. Esta es la \u00FAltima de las pel\u00EDculas de la serie de Hanna Barbera , todas lanzadas directamente a televisi\u00F3n y v\u00EDdeo. Marca tambi\u00E9n la \u00FAltima aparici\u00F3n oficial de Scrappy-Doo en la franquicia hasta la fecha."@es . . "English"@en . . "Scooby-Doo on Zombie Island"@en . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf (Scooby Doo y la Carrera de los Monstruos en su t\u00EDtulo en espa\u00F1ol) es una pel\u00EDcula animada de 1988 producida por Hanna-Barbera. Esta es la \u00FAltima de las pel\u00EDculas de la serie de Hanna Barbera , todas lanzadas directamente a televisi\u00F3n y v\u00EDdeo. Marca tambi\u00E9n la \u00FAltima aparici\u00F3n oficial de Scrappy-Doo en la franquicia hasta la fecha."@es . . . . "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf"@pt . . . . . . . . . "Scooby-Doo i oporny wilko\u0142ak (ang. Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) \u2013 czwarty film animowany z serii Scooby Doo, z roku 1988. Powsta\u0142 w ramach serii telewizyjnych film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych pt. Hanna-Barbera Superstars 10. Film emitowany w Polsce na antenie Cartoon Network i Boomerang w Kinie CN i Kinie Boomerang."@pl . . "1117766596"^^ . . . . .