""@en . "Scooby Doo i naje\u017Ad\u017Acy z Kosmosu (ang. Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u2013 8. film animowany i 3. animowany pe\u0142nometra\u017Cowy z serii Scooby Doo, powsta\u0142y w roku 2000. Premiera filmu w Polsce na antenie Cartoon Network odby\u0142a si\u0119 w sobot\u0119, 26 marca 2005 roku w Kinie Cartoon Network. Film by\u0142 r\u00F3wnie\u017C wy\u015Bwietlany na kanale TV Puls w sobot\u0119 6 marca 2010 roku."@pl . . . "4260.0"^^ . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@en . . . . . . . . "Lance Falk"@en . . . . . . . . . . . . "Jeff Bennett"@en . . . "Scott Innes"@en . "Scott Jeralds"@en . "Ken Brandon"@en . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@nl . . . "Frank Welker"@en . . . . "Jim Stenstrum"@en . . "29636403"^^ . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders (Scooby-Doo y los invasores alien\u00EDgenas en Hispanoam\u00E9rica y Scooby-Doo y los invasores del espacio en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula de misterio de ciencia ficci\u00F3n humor\u00EDstica animada directa a v\u00EDdeo del 2000. Es la tercera pel\u00EDcula directa a video basada en la serie de dibujos animados del s\u00E1bado por la ma\u00F1ana de Hanna-Barbera. La pel\u00EDcula fue producida por Hanna-Barbera. Es la tercera de las primeras cuatro pel\u00EDculas de Scooby-Doo directo a video animadas en el extranjero por el estudio de animaci\u00F3n japon\u00E9s Mook Animation.\u200B"@es . "Scooby-Doo och inkr\u00E4ktarna fr\u00E5n rymden (originaltitel: Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u00E4r en amerikansk tecknad film fr\u00E5n 2000."@sv . . . . "Scooby Doo i naje\u017Ad\u017Acy z Kosmosu (ang. Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u2013 8. film animowany i 3. animowany pe\u0142nometra\u017Cowy z serii Scooby Doo, powsta\u0142y w roku 2000. Premiera filmu w Polsce na antenie Cartoon Network odby\u0142a si\u0119 w sobot\u0119, 26 marca 2005 roku w Kinie Cartoon Network. Film by\u0142 r\u00F3wnie\u017C wy\u015Bwietlany na kanale TV Puls w sobot\u0119 6 marca 2010 roku."@pl . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders is a 2000 American direct-to-video animated science fiction romantic comedy mystery film. It is the third direct-to-video film based on Hanna-Barbera's Scooby-Doo Saturday morning cartoons. The film was produced by Hanna-Barbera. It is the third of the first four Scooby-Doo direct-to-video films to be animated overseas by Japanese animation studio Mook Animation. Unlike the previous films and in spite of the grimmer atmosphere, it has a lighter tone since the real monsters are on Mystery Inc.'s side and the disguised humans are the primary antagonists."@en . . . "\u0421\u043A\u0443\u0431\u0438-\u0414\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D"@ru . "Scooby-Doo et les extraterrestres ou Scoubidou et les extraterrestres (en version originale Scooby-Doo and the Alien Invaders) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Jim Stenstrum. Il est sorti en vid\u00E9o le 3 octobre 2000. Il fait partie de la franchise Scooby-Doo."@fr . . . . . "United States"@en . . . . . . "Scooby-Doo et les extraterrestres ou Scoubidou et les extraterrestres (en version originale Scooby-Doo and the Alien Invaders) est un film d'animation am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Jim Stenstrum. Il est sorti en vid\u00E9o le 3 octobre 2000. Il fait partie de la franchise Scooby-Doo."@fr . . . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders is a 2000 American direct-to-video animated science fiction romantic comedy mystery film. It is the third direct-to-video film based on Hanna-Barbera's Scooby-Doo Saturday morning cartoons. The film was produced by Hanna-Barbera. It is the third of the first four Scooby-Doo direct-to-video films to be animated overseas by Japanese animation studio Mook Animation. Unlike the previous films and in spite of the grimmer atmosphere, it has a lighter tone since the real monsters are on Mystery Inc.'s side and the disguised humans are the primary antagonists. It was the last film to feature Mary Kay Bergman as the voice of Daphne, following her untimely death in November 1999, the film was dedicated to her memory."@en . . . "71.0"^^ . "1119634856"^^ . "Davis Doi"@en . . "English"@en . . "Rob DeSales"@en . "\u00AB\u0421\u043A\u0443\u0431\u0438-\u0414\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0421\u043A\u0443\u0431\u0438-\u0414\u0443! \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438-\u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u0435\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Scooby-Doo & The Alien Invaders) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u0414\u0430\u0444\u043D\u044B \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041A\u044D\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D \u2014 \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E: \u00ABIn Loving Memory of Mary Kay Bergman\u00BB. \u0417\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@ru . "Mary Kay Bergman"@en . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@pt . . . . . "Mark Hamill"@en . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders is een Amerikaanse animatiefilm, en de derde film in een reeks van direct-naar-video-films gebaseerd op de Scooby-Doo series. De film kwam uit op 3 oktober 2000, en werd geproduceerd door . De regie was in handen van ."@nl . . "Neil Ross"@en . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@en . . "Scooby-Doo e gli invasori alieni"@it . . "DVD cover"@en . . "Scooby-Doo och inkr\u00E4ktarna fr\u00E5n rymden (originaltitel: Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u00E4r en amerikansk tecknad film fr\u00E5n 2000."@sv . . . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders is een Amerikaanse animatiefilm, en de derde film in een reeks van direct-naar-video-films gebaseerd op de Scooby-Doo series. De film kwam uit op 3 oktober 2000, en werd geproduceerd door . De regie was in handen van ."@nl . "Kevin Michael Richardson"@en . . . . . . "Scooby-doo e gli invasori alieni (Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u00E8 un film del 2000 diretto da . Prodotto dalla Warner Home Video in collaborazione con Hanna-Barbera, \u00E8 stato distribuito negli Stati Uniti d'America il 3 ottobre 2000 e in Italia nel 2002. Il film non \u00E8 mai uscito in Italia in DVD. Viene trasmesso sulle reti Boomerang, Cartoon Network, Boing e Italia 1. \u00C8 l'ultima volta che Mary Kay Bergman doppi\u00F2 Daphne prima del suo suicidio avvenuto l'11 novembre 1999; il film \u00E8 stato dedicato alla sua memoria."@it . . . . . . . . . . . . . "Candi Milo"@en . . "Jennifer Hale"@en . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@es . . . . "Audrey Wasilewski"@en . "Scooby-doo e gli invasori alieni (Scooby-Doo and the Alien Invaders) \u00E8 un film del 2000 diretto da . Prodotto dalla Warner Home Video in collaborazione con Hanna-Barbera, \u00E8 stato distribuito negli Stati Uniti d'America il 3 ottobre 2000 e in Italia nel 2002. Il film non \u00E8 mai uscito in Italia in DVD. Viene trasmesso sulle reti Boomerang, Cartoon Network, Boing e Italia 1. \u00C8 l'ultima volta che Mary Kay Bergman doppi\u00F2 Daphne prima del suo suicidio avvenuto l'11 novembre 1999; il film \u00E8 stato dedicato alla sua memoria."@it . "Scooby-Doo och inkr\u00E4ktarna fr\u00E5n rymden"@sv . . . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders (Scooby-Doo y los invasores alien\u00EDgenas en Hispanoam\u00E9rica y Scooby-Doo y los invasores del espacio en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula de misterio de ciencia ficci\u00F3n humor\u00EDstica animada directa a v\u00EDdeo del 2000. Es la tercera pel\u00EDcula directa a video basada en la serie de dibujos animados del s\u00E1bado por la ma\u00F1ana de Hanna-Barbera. La pel\u00EDcula fue producida por Hanna-Barbera. Es la tercera de las primeras cuatro pel\u00EDculas de Scooby-Doo directo a video animadas en el extranjero por el estudio de animaci\u00F3n japon\u00E9s Mook Animation.\u200B Fue la \u00FAltima pel\u00EDcula que present\u00F3 a Mary Kay Bergman como la voz de Daphne antes de su muerte el 11 de noviembre de 1999 y la pel\u00EDcula se dedic\u00F3 a su memoria."@es . . . . . . . . . "Scooby-Doo and the Alien Invaders"@en . . "Scooby-Doo et les Extraterrestres"@fr . . . . . . . . . "Scooby Doo i naje\u017Ad\u017Acy z kosmosu"@pl . "10724"^^ . . . "4260.0"^^ . . . . . "B.J. Ward"@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u043A\u0443\u0431\u0438-\u0414\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0421\u043A\u0443\u0431\u0438-\u0414\u0443! \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438-\u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044F\u043D\u0435\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Scooby-Doo & The Alien Invaders) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443 \u0414\u0430\u0444\u043D\u044B \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041A\u044D\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0433\u043C\u0430\u043D \u2014 \u0432 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E: \u00ABIn Loving Memory of Mary Kay Bergman\u00BB. \u0417\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@ru .