. . . . . . . "Les Scotch Professors (professeurs \u00E9cossais) est le surnom donn\u00E9 \u00E0 des joueurs \u00E9cossais de football qui, \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, ont choisi de jouer pour des clubs anglais, au sein de la Football League anglaise, qui autorisait le professionnalisme, \u00E0 la diff\u00E9rence de ce qui faisait en \u00C9cosse."@fr . . . "1122503863"^^ . "\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\uFF08Scotch Professors\uFF09\uFF0C\u662F\u630719\u4E16\u7EAA\u672B\u5357\u4E0B\u52A0\u76DF\u82F1\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B\u7403\u961F\u7684\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5F53\u65F6\u82F1\u683C\u5170\u5DF2\u7ECF\u5141\u8BB8\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\uFF0C\u800C\u82CF\u683C\u5170\uFF08\u7406\u8BBA\u4E0A\uFF09\u4ECD\u575A\u6301\u4E1A\u4F59\u8DB3\u7403\u3002 \u201C\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u201D\u8FD9\u4E2A\u540D\u79F0\u6E90\u81EA\u5F53\u65F6\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u4E0E\u4F17\u4E0D\u540C\u7684\u98CE\u683C\u3002\u8FD9\u79CD\u9769\u547D\u6027\u7684\u7403\u98CE\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u8DB3\u7403\u201D\uFF08combination football\uFF09\uFF0C\u6CE8\u91CD\u4F20\u5207\u914D\u5408\uFF0C\u5F3A\u8C03\u96C6\u4F53\u534F\u4F5C\uFF0C\u4E0E\u540C\u671F\u5728\u82F1\u683C\u5170\u76DB\u884C\u7684\u82B1\u54E8\u7684\u4E2A\u4EBA\u4E3B\u4E49\u7403\u98CE\u622A\u7136\u4E0D\u540C\u3002\u76F8\u6BD4\u4E4B\u524D\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u8FC7\u591A\u4F9D\u9760\u4E2A\u4EBA\u5F3A\u884C\u7A81\u7834\u7684\u666E\u904D\u9762\u8C8C\uFF0C\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u8DB3\u7403\u7684\u79FB\u52A8\u53EF\u4EE5\u6BD4\u4EBA\u66F4\u8FC5\u901F\u3001\u66F4\u9AD8\u6548\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E94\u5F53\u5C06\u7403\u5458\u5206\u5F00\u6210\u4E00\u5B9A\u7684\u9635\u578B\uFF0C\u5145\u5206\u5229\u7528\u961F\u53CB\u4E4B\u95F4\u7CBE\u51C6\u7684\u4F20\u7403\u548C\u8DD1\u4F4D\u6765\u63D0\u9AD8\u8FDB\u653B\u6548\u7387\u3002\u4EBA\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u79CD\u7403\u98CE\u201C\u6539\u53D8\u4E86\u8DB3\u7403\u7684\u672C\u8D28\u201D\uFF0C\u4E5F\u662F\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u5728\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u7684\u6700\u663E\u8457\u7279\u70B9\u30021872\u5E74\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0A\u9996\u573A\u6B63\u5F0F\u56FD\u9645\u8DB3\u7403\u6BD4\u8D5B\u5728\u82CF\u683C\u5170\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u4E3E\u884C\uFF0C\u7531\u82CF\u683C\u5170\u961F\u8FCE\u6218\u82F1\u683C\u5170\u961F\u3002\u82CF\u683C\u5170\u4EE5\u5973\u738B\u516C\u56ED\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u7403\u5458\u4E3A\u73ED\u5E95\u7EC4\u5EFA\u961F\u4F0D\u3002\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u573A\u6BD4\u8D5B\u53CC\u65B9\u90FD\u6CA1\u6709\u8FDB\u7403\uFF0C\u6253\u62100-0\uFF0C\u4F46\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u4F18\u79C0\u7684\u80FD\u529B\u3001\u51FA\u8272\u7684\u6280\u672F\u4EE5\u53CA\u72EC\u7279\u7684\u6BD4\u8D5B\u98CE\u683C\u8BA9\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u611F\u5230\u8033\u76EE\u4E00\u65B0\uFF0C\u5E76\u7531\u6B64\u5F15\u53D1\u4E86\u5927\u6279\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u57281885\u5E74\u82F1\u683C\u5170\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u5408\u6CD5\u5316\u4E4B\u540E\u52A0\u76DF\u82F1\u683C\u5170\u7403\u961F\u3002 \u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u4EEC\u8FD8\u63A8\u52A8\u4E86\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u5305\u62EC\u8FD9\u9879\u8FD0\u52A8\u672C\u8EAB\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u4EEC\u6CE8\u91CD\u4F20\u5207\u914D\u5408\u7684\u6BD4\u8D5B\u98CE\u683C\u3002\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u4E00\u4E9B\u51FA\u8272\u7684\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u5728\u73B0\u4EE3\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u88AB\u5F15\u5165\u4E0D\u5217\u98A0\u5E1D\u56FD\u3001\u6B27\u6D32\u3001\u4E2D\u56FD\u548C\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u5DF4\u897F\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u548C\u5DF4\u62C9\u572D\uFF09\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u89D2\u8272\u3002"@zh . . . . "\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388"@zh . . . "The Scotch Professors were Scottish football players of the late 19th century who moved south to play for clubs participating in the English Football League during the period when football had become professional in England but remained (theoretically) amateur in Scotland."@en . . "Scotch Professors"@en . . . . . . . . . "\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\uFF08Scotch Professors\uFF09\uFF0C\u662F\u630719\u4E16\u7EAA\u672B\u5357\u4E0B\u52A0\u76DF\u82F1\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B\u7403\u961F\u7684\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5F53\u65F6\u82F1\u683C\u5170\u5DF2\u7ECF\u5141\u8BB8\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\uFF0C\u800C\u82CF\u683C\u5170\uFF08\u7406\u8BBA\u4E0A\uFF09\u4ECD\u575A\u6301\u4E1A\u4F59\u8DB3\u7403\u3002 \u201C\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u201D\u8FD9\u4E2A\u540D\u79F0\u6E90\u81EA\u5F53\u65F6\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u4E0E\u4F17\u4E0D\u540C\u7684\u98CE\u683C\u3002\u8FD9\u79CD\u9769\u547D\u6027\u7684\u7403\u98CE\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u8DB3\u7403\u201D\uFF08combination football\uFF09\uFF0C\u6CE8\u91CD\u4F20\u5207\u914D\u5408\uFF0C\u5F3A\u8C03\u96C6\u4F53\u534F\u4F5C\uFF0C\u4E0E\u540C\u671F\u5728\u82F1\u683C\u5170\u76DB\u884C\u7684\u82B1\u54E8\u7684\u4E2A\u4EBA\u4E3B\u4E49\u7403\u98CE\u622A\u7136\u4E0D\u540C\u3002\u76F8\u6BD4\u4E4B\u524D\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u8FC7\u591A\u4F9D\u9760\u4E2A\u4EBA\u5F3A\u884C\u7A81\u7834\u7684\u666E\u904D\u9762\u8C8C\uFF0C\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u8DB3\u7403\u7684\u79FB\u52A8\u53EF\u4EE5\u6BD4\u4EBA\u66F4\u8FC5\u901F\u3001\u66F4\u9AD8\u6548\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E94\u5F53\u5C06\u7403\u5458\u5206\u5F00\u6210\u4E00\u5B9A\u7684\u9635\u578B\uFF0C\u5145\u5206\u5229\u7528\u961F\u53CB\u4E4B\u95F4\u7CBE\u51C6\u7684\u4F20\u7403\u548C\u8DD1\u4F4D\u6765\u63D0\u9AD8\u8FDB\u653B\u6548\u7387\u3002\u4EBA\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u79CD\u7403\u98CE\u201C\u6539\u53D8\u4E86\u8DB3\u7403\u7684\u672C\u8D28\u201D\uFF0C\u4E5F\u662F\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u5728\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u7684\u6700\u663E\u8457\u7279\u70B9\u30021872\u5E74\uFF0C\u4E16\u754C\u4E0A\u9996\u573A\u6B63\u5F0F\u56FD\u9645\u8DB3\u7403\u6BD4\u8D5B\u5728\u82CF\u683C\u5170\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u4E3E\u884C\uFF0C\u7531\u82CF\u683C\u5170\u961F\u8FCE\u6218\u82F1\u683C\u5170\u961F\u3002\u82CF\u683C\u5170\u4EE5\u5973\u738B\u516C\u56ED\u8DB3\u7403\u4FF1\u4E50\u90E8\u7684\u7403\u5458\u4E3A\u73ED\u5E95\u7EC4\u5EFA\u961F\u4F0D\u3002\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u573A\u6BD4\u8D5B\u53CC\u65B9\u90FD\u6CA1\u6709\u8FDB\u7403\uFF0C\u6253\u62100-0\uFF0C\u4F46\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u4F18\u79C0\u7684\u80FD\u529B\u3001\u51FA\u8272\u7684\u6280\u672F\u4EE5\u53CA\u72EC\u7279\u7684\u6BD4\u8D5B\u98CE\u683C\u8BA9\u82F1\u683C\u5170\u4EBA\u611F\u5230\u8033\u76EE\u4E00\u65B0\uFF0C\u5E76\u7531\u6B64\u5F15\u53D1\u4E86\u5927\u6279\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u57281885\u5E74\u82F1\u683C\u5170\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u5408\u6CD5\u5316\u4E4B\u540E\u52A0\u76DF\u82F1\u683C\u5170\u7403\u961F\u3002 \u7403\u5458\u5357\u8FC1\u4EE5\u53CA\u804C\u4E1A\u5316\u7684\u8D8B\u52BF\uFF0C\u5728\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u754C\u5374\u88AB\u5E7F\u6CDB\u53CD\u5BF9\u3002\u540E\u8005\u6307\u8D23\u8FD9\u4E9B\u201C\u6559\u6388\u201D\u4EEC\u662F\u201C\u53DB\u53D8\u8005\u201D\uFF08Traitorous wretches\uFF09\u3001\u201C\u552F\u5229\u662F\u56FE\u8005\u201D\uFF08base mercenaries\uFF09\u3002\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u534F\u4F1A\u628A\u6240\u6709\u88AB\u8BC1\u5B9E\u4ECE\u4E8B\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u7684\u7403\u5458\u5217\u5165\u9ED1\u540D\u5355\uFF0C\u4F46\u6536\u6548\u751A\u5FAE\u3002\u4E0E\u6B64\u540C\u65F6\uFF0C\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u672C\u8EAB\u4E5F\u5728\u5411\u804C\u4E1A\u5316\u65B9\u5411\u53D1\u5C55\u30021890\u5E74\uFF0C\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B\u521B\u529E\u65F6\uFF0C\u5F53\u65F6\u82CF\u683C\u5170\u6700\u5177\u5B9E\u529B\u7684\u5973\u738B\u516C\u56ED\u62D2\u7EDD\u53C2\u8D5B\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u662F\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u8F6C\u4E3A\u804C\u4E1A\u5316\u7684\u524D\u5146\u3002\u7136\u800C\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u6700\u7EC8\u8FD8\u662F\u57281893\u5E74\u5B9E\u73B0\u4E86\u4ECE\u4E1A\u4F59\u5230\u804C\u4E1A\u8FD9\u4E2A\u8F6C\u53D8\u3002\u5973\u738B\u516C\u56ED\u76F4\u52301900\u5E74\u624D\u53C2\u52A0\u8054\u8D5B\uFF0C\u4F46\u4ECD\u575A\u6301\u4E1A\u4F59\u8DB3\u7403\u8FD9\u6761\u51C6\u5219\u3002 \u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u4EEC\u5BF9\u82F1\u683C\u5170\u8DB3\u7403\u7684\u5F71\u54CD\u76F4\u63A5\u800C\u5E7F\u6CDB\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u4F26\u6566\u8457\u540D\u7684\uFF08\uFF09\u521B\u529E\u7684\u76EE\u7684\u5B8C\u5168\u662F\u4E3A\u4E86\u4EFF\u6548\u82CF\u683C\u5170\u8DB3\u7403\uFF0C\u5E76\u8FBE\u5230\u80FD\u4E0E\u4E4B\u6297\u8861\u7684\u6C34\u5E73\u3002\u82F1\u683C\u5170\u9996\u652F\u53CC\u6599\u51A0\u519B\u7403\u961F\u666E\u96F7\u65AF\u987F\uFF0C\u5728\u593A\u51A0\u65F6\u7684\u4E3B\u529B\u9635\u5BB9\u4EE5\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u4E3A\u73ED\u5E95\u3002\u800C\u5229\u7269\u6D66\u57281892\u5E74\u5EFA\u961F\u65F6\u5168\u90E8\u7403\u5458\u90FD\u6765\u81EA\u82CF\u683C\u5170\u3002\u7531\u82CF\u683C\u5170\u4EBA\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u963F\u4F26\u521B\u529E\u7684\u6851\u5FB7\u5170\u81EA1891\u5E74\u8D77\u7684\u56DB\u5E74\u95F4\u4E09\u593A\u8054\u8D5B\u51A0\u519B\u3002 \u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u4EEC\u8FD8\u63A8\u52A8\u4E86\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u7684\u4F20\u64AD\uFF0C\u5305\u62EC\u8FD9\u9879\u8FD0\u52A8\u672C\u8EAB\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4ED6\u4EEC\u6CE8\u91CD\u4F20\u5207\u914D\u5408\u7684\u6BD4\u8D5B\u98CE\u683C\u3002\u90A3\u4E2A\u65F6\u4EE3\u4E00\u4E9B\u51FA\u8272\u7684\u82CF\u683C\u5170\u7403\u5458\u5728\u73B0\u4EE3\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u88AB\u5F15\u5165\u4E0D\u5217\u98A0\u5E1D\u56FD\u3001\u6B27\u6D32\u3001\u4E2D\u56FD\u548C\u62C9\u4E01\u7F8E\u6D32\uFF08\u5C24\u5176\u662F\u5DF4\u897F\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u548C\u5DF4\u62C9\u572D\uFF09\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u89D2\u8272\u3002 \u5973\u738B\u516C\u56ED\u662F\u82CF\u683C\u5170\u6559\u6388\u7684\u201C\u53D1\u6E90\u5730\u201D\u53CA\u5176\u7403\u98CE\u7684\u9996\u521B\u8005\u30022008\u5E74\uFF0C\u8FD9\u5BB6\u4FF1\u4E50\u90E8\u88AB\u63D0\u540D\u83B7\u5F97\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u8363\u8A89\u5956\u3002\u63D0\u540D\u7406\u7531\u662F\u201C\u8868\u5F70\u4ED6\u4EEC\u5728\u73B0\u4EE3\u8DB3\u7403\u53D1\u5C55\u4E2D\u7684\u7A81\u51FA\u8D21\u732E\u4EE5\u53CA\u4E3A\u8DB3\u7403\u957F\u8FBE140\u5E74\u7684\u670D\u52A1\u201D\u3002\u8FD9\u9879\u63D0\u540D\u5F97\u5230\u4E86\u82F1\u56FD\u9996\u76F8\u6208\u767B\u00B7\u5E03\u6717\u3001\u82CF\u683C\u5170\u9996\u5E2D\u90E8\u957F\u4E9A\u5386\u514B\u65AF\u00B7\u8428\u8499\u5FB7\u548C\u66FC\u8054\u4E3B\u5E05\u4E9A\u5386\u514B\u65AF\u00B7\u5F17\u683C\u68EE\u7235\u58EB\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u5E76\u672A\u83B7\u5F97\u6210\u529F\u3002"@zh . . . "20787690"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11210"^^ . "The Scotch Professors were Scottish football players of the late 19th century who moved south to play for clubs participating in the English Football League during the period when football had become professional in England but remained (theoretically) amateur in Scotland."@en . . . . . . . . "Les Scotch Professors (professeurs \u00E9cossais) est le surnom donn\u00E9 \u00E0 des joueurs \u00E9cossais de football qui, \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, ont choisi de jouer pour des clubs anglais, au sein de la Football League anglaise, qui autorisait le professionnalisme, \u00E0 la diff\u00E9rence de ce qui faisait en \u00C9cosse."@fr . "Scotch Professors"@fr . . . . . . . . .