. . . . . . . . . . . . . . "Komandor Porucznik Montgomery \u201EScotty\u201D Scott - posta\u0107 fikcyjna, bohater serialu z lat 60. - Star Trek: Seria oryginalna, oraz 7 film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych Star Trek. Scotty jest g\u0142\u00F3wnym in\u017Cynierem na statku kosmicznym Enterprise. Jako pierwszy jego rol\u0119 odgrywa\u0142 James Doohan. \n* James Doohan \n* Simon Pegg"@pl . . "Montgomery Scott"@fr . . . . . "\u8499\u54E5\u99AC\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279"@zh . . . . "Montgomery Scott"@sv . . . . . "Montgomery Scott, conosciuto anche con il soprannome di Scotty, \u00E8 un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico Star Trek. Il primo e pi\u00F9 noto interprete di Scotty \u00E8 l'attore James Doohan, che lo impersona nella serie televisiva Star Trek, appare poi nei primi sette film del franchise e nella serie televisiva The Next Generation. Doohan presta inoltre la voce al personaggio nella serie animata e in alcuni videogiochi del franchise. Il personaggio \u00E8 stato ripreso da Simon Pegg nei film della Kelvin Timeline."@it . . . . . . . "Montgomery Scott"@ca . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442"@uk . . . "Montgomery \"Scotty\" Scott is a fictional character in the science fiction franchise Star Trek. First portrayed by James Doohan in the original Star Trek series, Scotty also appears in the animated Star Trek series, 10 Star Trek films, the Star Trek: The Next Generation episode \"Relics\", and in numerous books, comics, and video games. Simon Pegg has assumed the character and appeared in the Star Trek reboot (2009) and its sequels, Star Trek Into Darkness (2013) and Star Trek Beyond (2016)."@en . . . "Montgomery Scott, conosciuto anche con il soprannome di Scotty, \u00E8 un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico Star Trek. Il primo e pi\u00F9 noto interprete di Scotty \u00E8 l'attore James Doohan, che lo impersona nella serie televisiva Star Trek, appare poi nei primi sette film del franchise e nella serie televisiva The Next Generation. Doohan presta inoltre la voce al personaggio nella serie animata e in alcuni videogiochi del franchise. Il personaggio \u00E8 stato ripreso da Simon Pegg nei film della Kelvin Timeline. Montgomery Scott \u00E8 l'ufficiale ingegnere capo della USS Enterprise NCC-1701 e USS Enterprise NCC-1701-A, oltre che, temporaneamente, anche della USS Excelsior NX-2000."@it . . . . . . "Montgomery Scott, es un personaje ficticio de Star Trek. Es el ingeniero jefe de la USS Enterprise NCC-1701 y es especialista en los motores y la propulsi\u00F3n de la misma. Naci\u00F3 el 3 de marzo de 2222 en Linlithgow, Escocia (La Tierra). Interpretado en la peque\u00F1a y gran pantalla por James Doohan, apareciendo en toda la serie original durante las tres temporadas, ( Star Trek: TOS, 1966-1969), y en una gran cantidad de pel\u00EDculas posteriores como son, ( Star Trek, The motion picture), ( Star Trek II , The Wrath of Khan), ( Star Trek III, The Search for Spock), ( Star Trek IV, The Voyage Home), ( Star Trek V, The Final Frontier), ( Star Trek VI, The Undiscovered Country) y en ( Star Trek Generations). En la actualidad, m\u00E1s espec\u00EDficamente a partir de 2009, gracias al reboot dirigido por J.J. Abrams, Montgomery Scott fue interpretado por el actor y humorista brit\u00E1nico Simon Pegg en ( Star Trek 2009), ( Star Trek, Into Darkness) y en ( Star Trek Beyond), estas tres \u00FAltimas pel\u00EDculas enmarcadas dentro de la l\u00EDnea temporal conocida como l\u00EDnea Kelvin o popularmente conocida por los seguidores de la franquicia como Ambramverse."@es . . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u661F\u9645\u65C5\u884C \u661F\u9645\u65C5\u884C\u89D2\u8272\u5217\u8868 \u8499\u54E5\u99AC\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279 \u8499\u54E5\u99AC\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279\uFF08Montgomery Scott\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u53EB\u53F2\u8003\u63D0\uFF08Scotty\uFF09\uFF0C\u662F\u661F\u8266\u5947\u822A\u8A18\u6642\u7A7A\u7684\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u5728\u661F\u8266\u4F01\u696D\u865F\u4E0A\u64D4\u4EFB\u7E3D\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u8F03\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u7684\u662F\u4E00\u4F4D\u300C\u5947\u8E5F\u5DE5\u4EBA\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u4ED6\u7E3D\u662F\u53EF\u4EE5\u7528\u4E0D\u5408\u5E38\u898F\u7684\u89E3\u6CD5\u4F86\u89E3\u6C7A\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u906D\u9047\u5230\u7684\u5DE5\u7A0B\u554F\u984C\uFF08\u4E0D\u904E\u4ED6\u5E38\u5E38\u5728\u9700\u8981\u82B1\u591A\u4E45\u6642\u9593\u4E0A\u704C\u6C34\uFF0C\u6240\u4EE5\u4ED6\u770B\u8D77\u4F86\u7E3D\u662F\u53EF\u4EE5\u5F88\u5FEB\u5730\u5B8C\u6210\u5DE5\u4F5C\uFF09\u3002\u53F2\u8003\u63D0\u751F\u65BC\u8607\u683C\u862D\u7684\u963F\u4F2F\u4E01\u5E02\uFF0C\u8B1B\u8A71\u7E3D\u5E36\u6709\u6FC3\u539A\u7684\u8607\u683C\u862D\u8154\u3002 \u9019\u500B\u89D2\u8272\u7531\u6F14\u54E1\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u6C49\uFF08James Doohan\uFF09\u98FE\u6F14\uFF0C\u51FA\u73FE\u5728\u96FB\u8996\u5F71\u96C6\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u539F\u521D\u7CFB\u5217\u300B\u3001\u524D\u4E03\u90E8\u661F\u8266\u5947\u822A\u8A18\u96FB\u5F71\u3001\u4EE5\u53CA\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u4E0B\u4E00\u4EE3\u300B\u7684\u4E00\u96C6\u300A\u907A\u7269\u300B\uFF08Relics\uFF09\u4E2D\u3002\u5728\u300A\u539F\u521D\u7CFB\u5217\u300B\u88E1\uFF0C\u53F2\u8003\u63D0\u7684\u8ECD\u968E\u662F\u5C11\u6821\uFF0C\u5728\u96FB\u5F71\u300A\u661F\u8266\u8FF7\u822A\u8A18\u300B\u6649\u5347\u70BA\u4E2D\u6821\uFF0C\u6700\u5F8C\u5728\u300A\u77F3\u7834\u5929\u9A5A\u300B\u88E1\u6649\u5347\u70BA\u4E0A\u6821\u3002 \u53F2\u8003\u63D0\u5728\u4F01\u696D\u865F\u4E0A\u64CD\u4F5C\u50B3\u9001\u7CFB\u7D71\u9019\u4EF6\u4E8B\u5275\u9020\u4E86\u4E00\u53E5\u53E3\u982D\u79AA\u2014\u2014\u300C\u53F2\u8003\u63D0\uFF0C\u628A\u6211\u50B3\u9001\u4E0A\u53BB\uFF01\u300D\uFF08Beam me up, Scotty!\uFF09\uFF0C\u9019\u500B\u5728\u6D41\u884C\u6587\u5316\u4E2D\u5EE3\u70BA\u6D41\u50B3\uFF0C\u9023\u4E0D\u662F\u661F\u8266\u8FF7\u90FD\u77E5\u9053\uFF0C\u4E0D\u904E\u5176\u5BE6\u9019\u53E5\u8A71\u4E26\u6C92\u6709\u5728\u5F71\u96C6\u88E1\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u96C6\u51FA\u73FE\u904E\u3002 \u53F2\u8003\u63D0\u4E5F\u8B8A\u6210\u79D1\u5E7B\u985E\u5632\u8AF7\u6A21\u4EFF\u96FB\u5F71\u88E1\u9762\u4E00\u7A2E\u523B\u756B\u7E3D\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u7684\u9673\u8154\u6FEB\u8ABF\u3002\u9084\u6709\u53E6\u5916\u4E00\u500B\u662F\u661F\u8266\u4E0A\u7684\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u5FC5\u7136\u662F\u4E00\u4F4D\u8607\u683C\u862D\u4EBA\u2014\u2014\u9023\u5728\u300A\u9280\u6CB3\u98DB\u9F8D\u300B\u7684\u8FDB\u53D6\u53F7-D\u88E1\u4E5F\u662F\u6709\u4E00\u500B\u8607\u683C\u862D\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u3002\u800C\u4E14\u5728\u79D1\u5E7B\u904A\u6232\u300A\u8CEA\u91CF\u6548\u61C92\u300B\u548C3\u4E2D\uFF0C\u8AFE\u66FC\u7B2C\u865F\u8B77\u885B\u8266\u7684\u4E00\u4F4D\u7537\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u4E5F\u662F\u8607\u683C\u862D\u4EBA\u3002"@zh . . . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u661F\u9645\u65C5\u884C \u661F\u9645\u65C5\u884C\u89D2\u8272\u5217\u8868 \u8499\u54E5\u99AC\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279 \u8499\u54E5\u99AC\u5229\u00B7\u53F2\u8003\u7279\uFF08Montgomery Scott\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u53EB\u53F2\u8003\u63D0\uFF08Scotty\uFF09\uFF0C\u662F\u661F\u8266\u5947\u822A\u8A18\u6642\u7A7A\u7684\u4E00\u500B\u865B\u69CB\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u5728\u661F\u8266\u4F01\u696D\u865F\u4E0A\u64D4\u4EFB\u7E3D\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u8F03\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\u7684\u662F\u4E00\u4F4D\u300C\u5947\u8E5F\u5DE5\u4EBA\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u4ED6\u7E3D\u662F\u53EF\u4EE5\u7528\u4E0D\u5408\u5E38\u898F\u7684\u89E3\u6CD5\u4F86\u89E3\u6C7A\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u906D\u9047\u5230\u7684\u5DE5\u7A0B\u554F\u984C\uFF08\u4E0D\u904E\u4ED6\u5E38\u5E38\u5728\u9700\u8981\u82B1\u591A\u4E45\u6642\u9593\u4E0A\u704C\u6C34\uFF0C\u6240\u4EE5\u4ED6\u770B\u8D77\u4F86\u7E3D\u662F\u53EF\u4EE5\u5F88\u5FEB\u5730\u5B8C\u6210\u5DE5\u4F5C\uFF09\u3002\u53F2\u8003\u63D0\u751F\u65BC\u8607\u683C\u862D\u7684\u963F\u4F2F\u4E01\u5E02\uFF0C\u8B1B\u8A71\u7E3D\u5E36\u6709\u6FC3\u539A\u7684\u8607\u683C\u862D\u8154\u3002 \u9019\u500B\u89D2\u8272\u7531\u6F14\u54E1\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u6C49\uFF08James Doohan\uFF09\u98FE\u6F14\uFF0C\u51FA\u73FE\u5728\u96FB\u8996\u5F71\u96C6\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u539F\u521D\u7CFB\u5217\u300B\u3001\u524D\u4E03\u90E8\u661F\u8266\u5947\u822A\u8A18\u96FB\u5F71\u3001\u4EE5\u53CA\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u4E0B\u4E00\u4EE3\u300B\u7684\u4E00\u96C6\u300A\u907A\u7269\u300B\uFF08Relics\uFF09\u4E2D\u3002\u5728\u300A\u539F\u521D\u7CFB\u5217\u300B\u88E1\uFF0C\u53F2\u8003\u63D0\u7684\u8ECD\u968E\u662F\u5C11\u6821\uFF0C\u5728\u96FB\u5F71\u300A\u661F\u8266\u8FF7\u822A\u8A18\u300B\u6649\u5347\u70BA\u4E2D\u6821\uFF0C\u6700\u5F8C\u5728\u300A\u77F3\u7834\u5929\u9A5A\u300B\u88E1\u6649\u5347\u70BA\u4E0A\u6821\u3002 \u53F2\u8003\u63D0\u5728\u4F01\u696D\u865F\u4E0A\u64CD\u4F5C\u50B3\u9001\u7CFB\u7D71\u9019\u4EF6\u4E8B\u5275\u9020\u4E86\u4E00\u53E5\u53E3\u982D\u79AA\u2014\u2014\u300C\u53F2\u8003\u63D0\uFF0C\u628A\u6211\u50B3\u9001\u4E0A\u53BB\uFF01\u300D\uFF08Beam me up, Scotty!\uFF09\uFF0C\u9019\u500B\u5728\u6D41\u884C\u6587\u5316\u4E2D\u5EE3\u70BA\u6D41\u50B3\uFF0C\u9023\u4E0D\u662F\u661F\u8266\u8FF7\u90FD\u77E5\u9053\uFF0C\u4E0D\u904E\u5176\u5BE6\u9019\u53E5\u8A71\u4E26\u6C92\u6709\u5728\u5F71\u96C6\u88E1\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u96C6\u51FA\u73FE\u904E\u3002"@zh . . . "Captain of Engineering"@en . "Peter Preston"@en . . . . "Montgomery Scott"@en . . "\uBABD\uACE0\uBA54\uB9AC \uC2A4\uCF67"@ko . . . . . . "Montgomery Scott, es un personaje ficticio de Star Trek. Es el ingeniero jefe de la USS Enterprise NCC-1701 y es especialista en los motores y la propulsi\u00F3n de la misma. Naci\u00F3 el 3 de marzo de 2222 en Linlithgow, Escocia (La Tierra). Interpretado en la peque\u00F1a y gran pantalla por James Doohan, apareciendo en toda la serie original durante las tres temporadas, ( Star Trek: TOS, 1966-1969), y en una gran cantidad de pel\u00EDculas posteriores como son, ( Star Trek, The motion picture), ( Star Trek II , The Wrath of Khan), ( Star Trek III, The Search for Spock), ( Star Trek IV, The Voyage Home), ( Star Trek V, The Final Frontier), ( Star Trek VI, The Undiscovered Country) y en ( Star Trek Generations). En la actualidad, m\u00E1s espec\u00EDficamente a partir de 2009, gracias al reboot dirigido por J.J. Abra"@es . "422828"^^ . . . . . . . . . . "Aberdeen, Scotland, Earth"@en . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0456\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Montgomery \u00ABScotty\u00BB Scott) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u00BB, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u0410\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457\u00BB \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F). \u0419\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 . \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 2: \u0413\u043D\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043D\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 3: \u0423 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0421\u043F\u043E\u043A\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 4: \u041F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0434\u043E\u043C\u0443 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 5: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 6: \u041D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \n*"@uk . . . "\uBABD\uACE0\uBA54\uB9AC \uC2A4\uCF67(\uC601\uC5B4: Montgomery Scott)\uC740 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uD2B8\uB809 \uC2DC\uB9AC\uC988\u300B\uC758 \uB4F1\uC7A5 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. USS \uC5D4\uD130\uD504\uB77C\uC774\uC988 \uD638\uC758 \uAE30\uAD00\uC7A5\uC774\uB2E4. \uD1B5\uCE6D\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2F0(\uC601\uC5B4: Scotty)\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8 (\u82F1: Montgomery 'Scotty' Scott) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30AF\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306BU.S.S.\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\uFF08NCC-1701\uFF09\u306E\u6A5F\u95A2\u4E3B\u4EFB\u3068\u3057\u306623\u4E16\u7D00\u306B\u6D3B\u8E8D\u3059\u308B\u60D1\u661F\u9023\u90A6\u306E\u8266\u968A\u58EB\u5B98\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C6\u30A3\u3002 \u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C1\u4F5C\u306E\u300E\u5B87\u5B99\u5927\u4F5C\u6226\u300F\u306B\u521D\u767B\u5834\u4EE5\u964D\u3001\u5F8C\u7D9A\u4F5C\u54C1\u306B\u3082\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u983B\u7E6B\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30A2\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u308A\u6F14\u3058\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30A5\u30FC\u30A2\u30F3\u6B7B\u53BB\u5F8C\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u3001\u30B5\u30A4\u30E2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C3\u30B0\u304C\u305D\u306E\u5F79\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3067\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u5439\u66FF\u3067\u306F\u300C\u30C1\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u300E\u5B87\u5B99\u5927\u4F5C\u6226\u300F\u304C\u65E5\u672C\u3067\u521D\u3081\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u969B\u3001\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u306E\u5224\u65AD\u304B\u3089\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "Montgomery Scott \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de la s\u00E8rie Star Trek. Fou interpretat per . \n* Va n\u00E9ixer l'any a Aberdeen, Esc\u00F2cia (Terra) \n* Estat civil: Solter. \n* La data de defunci\u00F3 \u00E9s desconeguda, perqu\u00E8 \u013Eany a bord de la Goddard es va perdre per \u013Eespai. Anomenat familiarment Scotty, Montgomery Scott va ser enginyer cap en la nau USS Enterprise, servint al llarg de la seva carrera en 11 naus diferents. Els motors de la nau no tenen secrets per a ell, i no obstant aix\u00F2 en molt\u00EDssimes ocasions ha utilitzat un dels seus dots principals, la improvisaci\u00F3, per a salvar la situaci\u00F3. Juntament amb la seva extrema professionalitat, \u00E9s aquesta capacitat seva de combinar coneixements i intu\u00EFci\u00F3 la qual li ha procurat la fama d'enginyer miracul\u00F3s. A \u013Eany 2294, despr\u00E9s de 52 anys de carrera, es va jubilar, per\u00F2 durant el viatge cap a la col\u00F2nia de Norpin, on anava a romandre tranquil\u00B7lament la resta dels seus dies, la nau que ho duia es va estavellar en una esfera de Dyson. Scotty, \u013E\u00FAnic supervivent, passaria 75 anys susp\u00E8s en un bucle del transportador, fins que un equip de la U.S.S. Enterprise D el va rescatar en \u013Eany 2369. Despr\u00E9s \u010Faquesta aventura, Scotty va abandonar la idea del retiro i, a bord \u010Funa llan\u00E7adora prestada pel capit\u00E0 Jean-Luc Picard, ha tornat a viatjar per la gal\u00E0xia."@ca . "2010-07-11"^^ . . . . "Montgomery Scott"@de . . "Montgomery Scott"@es . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0456\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Montgomery \u00ABScotty\u00BB Scott) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u00BB, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u0410\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457\u00BB \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F). \u0419\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 . \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445: \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 2: \u0413\u043D\u0456\u0432 \u0425\u0430\u043D\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 3: \u0423 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0421\u043F\u043E\u043A\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 4: \u041F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0434\u043E\u043C\u0443 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 5: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436\u0430 \n* \u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 6: \u041D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \n*"@uk . . . . . . . "Scotty"@en . . "Montgomery Scott, bijnaam Scotty, is een personage in het Star Trekuniversum. De rol van Scotty werd gespeeld door James Doohan (1920 \u2013 2005) en vanaf 2009 door Simon Pegg. Scotty was hoofdwerktuigkundige aan boord van het sterrenschip USS Enterprise NCC-1701 en stond bekend als \"wonderwerker\", omdat hij vaak onconventionele oplossingen bedacht voor praktisch elk technisch probleem dat zich aandiende (al hield hij steevast zijn schattingen te hoog aan, zodat het altijd leek dat hij de klus zeer snel klaarde). Scotty werd geboren in Aberdeen, Schotland en sprak met een nogal zwaar Schots accent."@nl . . . . . . . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8 (\u82F1: Montgomery 'Scotty' Scott) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306ESF\u30C9\u30E9\u30DE\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u30EC\u30C3\u30AF\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306BU.S.S.\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\uFF08NCC-1701\uFF09\u306E\u6A5F\u95A2\u4E3B\u4EFB\u3068\u3057\u306623\u4E16\u7D00\u306B\u6D3B\u8E8D\u3059\u308B\u60D1\u661F\u9023\u90A6\u306E\u8266\u968A\u58EB\u5B98\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30B9\u30B3\u30C3\u30C6\u30A3\u3002 \u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C1\u4F5C\u306E\u300E\u5B87\u5B99\u5927\u4F5C\u6226\u300F\u306B\u521D\u767B\u5834\u4EE5\u964D\u3001\u5F8C\u7D9A\u4F5C\u54C1\u306B\u3082\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u983B\u7E6B\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30A2\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u308A\u6F14\u3058\u3089\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30A5\u30FC\u30A2\u30F3\u6B7B\u53BB\u5F8C\u306B\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u3001\u30B5\u30A4\u30E2\u30F3\u30FB\u30DA\u30C3\u30B0\u304C\u305D\u306E\u5F79\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u3067\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u5439\u66FF\u3067\u306F\u300C\u30C1\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u300E\u5B87\u5B99\u5927\u4F5C\u6226\u300F\u304C\u65E5\u672C\u3067\u521D\u3081\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u969B\u3001\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u306E\u5224\u65AD\u304B\u3089\u6539\u540D\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "Montgomery Scott, eller \"Scotty\" \u00E4r en rollfigur i TV-serien Star Trek och de filmer som handlade om den bes\u00E4ttningen. Karakt\u00E4ren spelades av den bortg\u00E5ngne irl\u00E4ndsk-kanadensiska sk\u00E5despelaren James Montgomery Doohan. Scottys f\u00F6rnamn Montgomery valdes av Doohan sj\u00E4lv, f\u00F6r att hedra sin morfar James Montgomery. Han valdes f\u00F6r rollen som Enterprise chefstekniker f\u00F6r det andra Star Trek pilotavsnittet, \".\" Han pr\u00F6vade en rad olika dialekter f\u00F6r rollen, och besl\u00F6t sig till slut att anv\u00E4nda en skotsk brytning, baserat p\u00E5 hans antagande att han tyckte skottar \u00E4r de b\u00E4sta teknikerna. Scotty spelas av Simon Pegg i den av J.J. Abrams regisserade elfte Star Trek-filmen. Pegg spelade rollen igen i uppf\u00F6ljaren Star Trek Into Darkness (2013), ocks\u00E5 regisserad av Abrams."@sv . "Montgomery Scott, surnomm\u00E9 Scotty, est un personnage de fiction de Star Trek, et plus particuli\u00E8rement de la s\u00E9rie originale, interpr\u00E9t\u00E9 par James Doohan."@fr . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0438\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Montgomery \u00ABScotty\u00BB Scott) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u00BB, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u0410\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C\u00BB."@ru . . . . . . "Scotty"@en . . "Komandor Porucznik Montgomery \u201EScotty\u201D Scott - posta\u0107 fikcyjna, bohater serialu z lat 60. - Star Trek: Seria oryginalna, oraz 7 film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych Star Trek. Scotty jest g\u0142\u00F3wnym in\u017Cynierem na statku kosmicznym Enterprise. Jako pierwszy jego rol\u0119 odgrywa\u0142 James Doohan. \n* James Doohan \n* Simon Pegg"@pl . . . . . . . . "Montgomery Scott, bijnaam Scotty, is een personage in het Star Trekuniversum. De rol van Scotty werd gespeeld door James Doohan (1920 \u2013 2005) en vanaf 2009 door Simon Pegg. Scotty was hoofdwerktuigkundige aan boord van het sterrenschip USS Enterprise NCC-1701 en stond bekend als \"wonderwerker\", omdat hij vaak onconventionele oplossingen bedacht voor praktisch elk technisch probleem dat zich aandiende (al hield hij steevast zijn schattingen te hoog aan, zodat het altijd leek dat hij de klus zeer snel klaarde). Scotty werd geboren in Aberdeen, Schotland en sprak met een nogal zwaar Schots accent. Het karakter Scotty speelde in de televisieserie Star Trek: The Original Series, de eerste zeven Star Trekfilms en een optreden in de Star Trek: The Next Generation aflevering \"Relics\". Scotty had de rang van Lieutenant Commander (vergelijkbaar met de rang van Lieutenant Commander in de Amerikaanse Marine) gedurende de originele serie. Hij is tot overste gepromoveerd rond de tijd van Star Trek: The Motion Picture en later tot kapitein in Star Trek III: The Search for Spock. Scotty\u2019s bediening van het transportersysteem aan boord van de Enterprise leidde tot de one-liner Beam me up, Scotty, die later in de Amerikaanse popcultuur zeer beroemd werd. De zin werd in de televisieserie en de films echter nooit exact zo uitgesproken. In de vierde Star Trekfilm werd de uitspraak nog het dichtst benaderd, toen kapitein Kirk zei: \"Scotty, beam me up\". De bijnaam Scotty werd in de loop van de tijd ook een soort algemeen clich\u00E9 voor een hoofdwerktuigkundige in het filmgenre van sciencefictionparodie\u00EBn, maar ook techneuten in het algemeen."@nl . . . . . . . "20957"^^ . . "Montgomery Scott"@it . . "Montgomery Scott"@eo . . . . "Montgomery Scott"@pt . . . . . . . . . . "Montgomery \"Scotty\" Scott is a fictional character in the science fiction franchise Star Trek. First portrayed by James Doohan in the original Star Trek series, Scotty also appears in the animated Star Trek series, 10 Star Trek films, the Star Trek: The Next Generation episode \"Relics\", and in numerous books, comics, and video games. Simon Pegg has assumed the character and appeared in the Star Trek reboot (2009) and its sequels, Star Trek Into Darkness (2013) and Star Trek Beyond (2016)."@en . "Le\u016Dtenanto komandanto Montgomery \u201EScotty\u201C Scott estas rolo el la fikcia universo de la sciencfikciaj filmoj Star Trek. En la origina televida serio de la 1960-aj jaroj li estis gvida in\u011Deniero de la stel\u015Dipo Enterprise (NCC-1701 kaj NCC-1701-A). Lian rolon en la serio de al 1960-aj jaroj ludas la aktoro James Doohan. La vojon de Montgomery Scott al konstanta membreco en la teamo de la stel\u015Dipo priskribas la kineja filmo Star Trek de 2009, kie la rolon de la juna Montgomery Scott transprenas la aktoro Simon Pegg. Montgomery Scott naski\u011Dis en Linlithgow, Skotlando dum la jaro 2222, kaj parolas angle kun forta skota akcento. Sur la stel\u015Dipo Enterprise (NCC-1701 kaj NCC-1701-A), li havas la rangon de le\u016Dtenanta komandanto kaj estas la dua oficiro de la stel\u015Dipo. Li prezenti\u011Das kiel genia in\u011Deniero kaj ma\u015Dinisto, kiu per ampleksaj teknikaj scioj kaj spertoj trovas surprizajn kaj malkutimajn solvojn por teknikaj problemoj, kiuj por \u0109iuj aliaj \u015Dajnas nesolveblaj. Kutime la kapitano petas lin taksi, kiom da tempo bezonos vivnecesa riparo, poste postulas ke la riparo devos ebli en nur ono de la tempo taksata de Scotty, kaj \u0109iam la in\u011Deniero sukcesas plenumi la savan riparon ene de la \"nerealisme\" malgranda tempokvanto postulata de la kapitano. Montgomery Scott havas iom melankolikan karakteron, kaj montras tre emocian, \"patrosimilan\", ligon al la stel\u015Dipo. Kvankam li foje komandas la stel\u015Dipon kiam kaj la kapitano James T. Kirk (William Shatner) kaj la unua oficiro Spock (Leonard Nimoy) agas ekster la \u015Dipo, Scotty foje asertas ke li \"neniam deziris esti io alia ol in\u011Deniero\". Anka\u016D Montgomery Scott post sia profesia vivo en la stel\u015Dipo Enterprise, en gasta rolo ankora\u016Dfoje aperas en la televida serio Star Trek: La sekva generacio. En la epizodo \"Vizito de la malnova Enterprise\" li estas savata el la kosmotransporta bufro de fiaski\u011Dinta stel\u015Dipo. Tiel anka\u016D li - simile al lia kolego Leonard McCoy - transporti\u011Das 75 jarojn en la estontecon. Dum la fiaski\u011Do de la transporta stel\u015Dipo li estis \u0135us pensii\u011Danta kaj havis la rangon de kapitano. Fine de la epizodo \"Vizito de la malnova Enterprise\" li ricevas transportileton kaj forflugas."@eo . . "(The Original Series)" . . "1116475730"^^ . . . "Montgomery Scott, eller \"Scotty\" \u00E4r en rollfigur i TV-serien Star Trek och de filmer som handlade om den bes\u00E4ttningen. Karakt\u00E4ren spelades av den bortg\u00E5ngne irl\u00E4ndsk-kanadensiska sk\u00E5despelaren James Montgomery Doohan. Scottys f\u00F6rnamn Montgomery valdes av Doohan sj\u00E4lv, f\u00F6r att hedra sin morfar James Montgomery. Han valdes f\u00F6r rollen som Enterprise chefstekniker f\u00F6r det andra Star Trek pilotavsnittet, \".\" Han pr\u00F6vade en rad olika dialekter f\u00F6r rollen, och besl\u00F6t sig till slut att anv\u00E4nda en skotsk brytning, baserat p\u00E5 hans antagande att han tyckte skottar \u00E4r de b\u00E4sta teknikerna."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "red"@en . . . . . . . . "Montgomery Scott (p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD \u201EScotty\u201C) je fiktivn\u00ED postava ze sci-fi sv\u011Bta Star Treku. P\u016Fsob\u00ED jako \u0161\u00E9fin\u017Een\u00FDr na hv\u011Bzdn\u00E9 lodi USS Enterprise. Prvn\u00EDm p\u0159edstavitelem Montgomeryho Scotta byl James Doohan, kter\u00FD jej hr\u00E1l v p\u016Fvodn\u00EDm seri\u00E1lu Star Trek (1966\u20131969). Roli si zopakoval i ve stejnojmenn\u00E9 animovan\u00E9m seri\u00E1lu z let 1973\u20131974 a v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch sedmi hran\u00FDch celove\u010Dern\u00EDch sn\u00EDmc\u00EDch (do roku 1994). Hostoval tak\u00E9 v d\u00EDle \u201E\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Nov\u00E1 generace (1992). Z\u00E1b\u011Bry z nejstar\u0161\u00EDho seri\u00E1lu byly rozs\u00E1hle pou\u017Eity i v d\u00EDle \u201E\u201C (1996) seri\u00E1lu Star Trek: Stanice Deep Space Nine. V rebootov\u00E9 filmov\u00E9 s\u00E9rii hraje Scotta od roku 2009 Simon Pegg."@cs . "James Doohan in Star Trek"@en . "\"Where No Man Has Gone Before\" (1966)" . . "Dannan Preston"@en . . "Montgomery Scott (p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD \u201EScotty\u201C) je fiktivn\u00ED postava ze sci-fi sv\u011Bta Star Treku. P\u016Fsob\u00ED jako \u0161\u00E9fin\u017Een\u00FDr na hv\u011Bzdn\u00E9 lodi USS Enterprise. Prvn\u00EDm p\u0159edstavitelem Montgomeryho Scotta byl James Doohan, kter\u00FD jej hr\u00E1l v p\u016Fvodn\u00EDm seri\u00E1lu Star Trek (1966\u20131969). Roli si zopakoval i ve stejnojmenn\u00E9 animovan\u00E9m seri\u00E1lu z let 1973\u20131974 a v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch sedmi hran\u00FDch celove\u010Dern\u00EDch sn\u00EDmc\u00EDch (do roku 1994). Hostoval tak\u00E9 v d\u00EDle \u201E\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Nov\u00E1 generace (1992). Z\u00E1b\u011Bry z nejstar\u0161\u00EDho seri\u00E1lu byly rozs\u00E1hle pou\u017Eity i v d\u00EDle \u201E\u201C (1996) seri\u00E1lu Star Trek: Stanice Deep Space Nine. V rebootov\u00E9 filmov\u00E9 s\u00E9rii hraje Scotta od roku 2009 Simon Pegg."@cs . . . . . . . . "Montgomery Scott"@pl . "\uBABD\uACE0\uBA54\uB9AC \uC2A4\uCF67(\uC601\uC5B4: Montgomery Scott)\uC740 \u300A\uC2A4\uD0C0 \uD2B8\uB809 \uC2DC\uB9AC\uC988\u300B\uC758 \uB4F1\uC7A5 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. USS \uC5D4\uD130\uD504\uB77C\uC774\uC988 \uD638\uC758 \uAE30\uAD00\uC7A5\uC774\uB2E4. \uD1B5\uCE6D\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2F0(\uC601\uC5B4: Scotty)\uC774\uB2E4."@ko . . "Montgomery Scott, surnomm\u00E9 Scotty, est un personnage de fiction de Star Trek, et plus particuli\u00E8rement de la s\u00E9rie originale, interpr\u00E9t\u00E9 par James Doohan."@fr . . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8"@ja . . . . . "Mrs. Preston"@en . . . "Star Trek Beyond"@en . . . . . . . . . . "Chief Engineer"@en . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442"@ru . "Lieutenant Commander"@en . . "Le\u016Dtenanto komandanto Montgomery \u201EScotty\u201C Scott estas rolo el la fikcia universo de la sciencfikciaj filmoj Star Trek. En la origina televida serio de la 1960-aj jaroj li estis gvida in\u011Deniero de la stel\u015Dipo Enterprise (NCC-1701 kaj NCC-1701-A). Lian rolon en la serio de al 1960-aj jaroj ludas la aktoro James Doohan. La vojon de Montgomery Scott al konstanta membreco en la teamo de la stel\u015Dipo priskribas la kineja filmo Star Trek de 2009, kie la rolon de la juna Montgomery Scott transprenas la aktoro Simon Pegg."@eo . "Montgomery Scott"@nl . . . "Montgomery Scott"@cs . . . . . "Human"@en . . . . . . . . . . . "\"Where No Man Has Gone Before\""@en . "Scotty (Star Trek)"@en . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438 \u00AB\u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0438\u00BB \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Montgomery \u00ABScotty\u00BB Scott) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u00BB, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u0410\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C\u00BB."@ru . . . . . "Montgomery Scott \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de la s\u00E8rie Star Trek. Fou interpretat per . \n* Va n\u00E9ixer l'any a Aberdeen, Esc\u00F2cia (Terra) \n* Estat civil: Solter. \n* La data de defunci\u00F3 \u00E9s desconeguda, perqu\u00E8 \u013Eany a bord de la Goddard es va perdre per \u013Eespai."@ca . "Captain"@en . . . . .