. . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1 d'agost de 1659 - Ven\u00E8cia, 15 de maig de 1734) va ser un pintor itali\u00E0. Fill de Livio i Andreana, va ser batejat a Belluno l'1 d'agost de 1659. El 1671 entra com a aprenent a Ven\u00E8cia del pintor Federico Cervelli. M\u00E9s tard ser\u00E0 deixeble de Sebastiano Mazzoni. Ricci, que treballava el 1678 en un taller de Rialto (Ven\u00E8cia), va deixar embarassada una noia, i per evitar el matrimoni va intentar, sense \u00E8xit, enverinar-la. Empresonat, va ser alliberat gr\u00E0cies a una noble persona, probablement de la potent fam\u00EDlia Pisani, i es va traslladar a Bolonya. Aqu\u00ED rep en 1682 un enc\u00E0rrec de la Confraternit\u00E0 di San Giovanni de' Fiorentini per pintar una Degollaci\u00F3 de Sant Joan Baptista, per al seu oratori. El 1685 obt\u00E9 un contracte amb el comte de San Secondo, a la vora de Parma, per a la decoraci\u00F3 de l'Oratori della Beata Vergine del Serraglio, que completa amb la col\u00B7laboraci\u00F3 de Ferdinando Bibiena el 1687. L'any 1686 pinta una Pietat, encarregada pel duc Ranuccio II de Parma, per al convent de les Caputxines Noves de Parma. Mentrestant es casa, amb la mediaci\u00F3 del cardenal Antonio Pignatelli, amb la noia veneciana que havia sedu\u00EFt i que li havia donat una filla. Entre 1687 i 1688 decora els apartaments de la duquessa Maria d'Este, dona de , al seu Palau de Piacenza, amb un grup de pintures a l'oli representant la Hist\u00F2ria de Pau III. Ricci abandona a Bolonya, l'any 1688, la seva dona i la seva filla, per fugir a Tor\u00ED amb Maddalena, filla del pintor Giovanni Francesco Peruzzini; denunciat, \u00E9s arrestat i condemnat a mort, per\u00F2 finalment indultat per intervenci\u00F3 del duc de Parma, el seu gran benefactor, el qual li atorga una carta de recomanaci\u00F3 i li assigna una pensi\u00F3 mensual de 25 corones. Amb aquests mitjans, el 1691 es trasllada a Roma, on s'allotja al Palau Farnese. A Roma rep l'enc\u00E0rrec el 1692 de copiar la Coronaci\u00F3 de Carlemany de Rafael Sanzio al Vatic\u00E0, pel compte de Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a, acabada el 1694 per la dificultat de reproduir el disseny de Rafael. A la mort del seu protector Ranuccio Farnese el 1694, Ricci deixa Roma per instal\u00B7lar-se a Mil\u00E0, on rep l'enc\u00E0rrec per executar uns frescs per a la capella de l'esgl\u00E9sia de San Bernardino alle Ossa, obra acabada l'any 1695. El comte Giacomo Durini encarrega a Ricci, l'any 1697, el retaule Teodolinda funda la Bas\u00EDlica per a la catedral de Monza. El 1698 Ricci es troba a Ven\u00E8cia, per\u00F2 treballa a P\u00E0dua, on el 1700 inaugura el seu retaule de San Gregorio a l'esgl\u00E9sia de Santa Giustina, i inicia els frescs de la capella del Sant\u00EDssim Sagrament. El 1701 rep del cart\u00F2graf veneci\u00E0 Vincenzo Maria Coronelli l'enc\u00E0rrec de l'Ascensi\u00F3, per a la sagristia de la Bas\u00EDlica dels Sants Ap\u00F2stols a Roma. L'any seg\u00FCent viatja a Viena, on pinta els frescs del Sal\u00F3 Blau del Palau de Sch\u00F6nbrunn amb l\u2032Al\u00B7legoria de les Virtuts principesques, que il\u00B7lustra l'educaci\u00F3 del futur emperador , representant una figura al\u00B7leg\u00F2rica, l'Amor de la Virtud, que aparta al pr\u00EDncep dels plaers de Venus guiant-lo al tron on l'ho esperen la Gl\u00F2ria i l'Eternitat. A Viena rep tamb\u00E9 l'enc\u00E0rrec d'una Ascensi\u00F3 per a l'elector de Sax\u00F2nia Frederic August, convertit al catolicisme per garantir-se la successi\u00F3 a la corona polonesa. El 1704 executa els Sants Proclo, Firmo i R\u00FAstic a la , i la Crucifixi\u00F3 per a l'esgl\u00E9sia florentina de San Francesco de'Macci, actualment als Uffizi."@ca . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@es . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1 d'agost de 1659 - Ven\u00E8cia, 15 de maig de 1734) va ser un pintor itali\u00E0. Fill de Livio i Andreana, va ser batejat a Belluno l'1 d'agost de 1659. El 1671 entra com a aprenent a Ven\u00E8cia del pintor Federico Cervelli. M\u00E9s tard ser\u00E0 deixeble de Sebastiano Mazzoni. El 1704 executa els Sants Proclo, Firmo i R\u00FAstic a la , i la Crucifixi\u00F3 per a l'esgl\u00E9sia florentina de San Francesco de'Macci, actualment als Uffizi."@ca . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, augustus 1659 \u2013 Veneti\u00EB, 15 mei 1734) is een Italiaans kunstschilder uit de Barok periode en die met zijn schilderijen een brug vormde naar de stijl van rococo. Ricci was een veelzijdige kunstenaar en maakte diverse tekeningen, schilderijen en fresco's. Bekende thema's van Ricci waren historie, landschappen, christelijke religie en mythologie."@nl . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@nl . . . . . "\u0420\u0438\u0447\u0447\u0438, \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E"@ru . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, augustus 1659 \u2013 Veneti\u00EB, 15 mei 1734) is een Italiaans kunstschilder uit de Barok periode en die met zijn schilderijen een brug vormde naar de stijl van rococo. Ricci was een veelzijdige kunstenaar en maakte diverse tekeningen, schilderijen en fresco's. Bekende thema's van Ricci waren historie, landschappen, christelijke religie en mythologie."@nl . . "Sebastiano Ricci"@pt . . "Sebastiano Ricci (ur. przed 1 sierpnia 1659 (data chrztu) w Belluno, zm. 15 maja 1734 w Wenecji) \u2013 w\u0142oski malarz okresu rokoka, tw\u00F3rca malarstwa dekoracyjnego. Studiowa\u0142 w Wenecji u i Sebastiana Mazzoniego. Od p\u00F3\u017Anych lat 70. pracowa\u0142 u (1654-1719) w Bolonii. Wspierany przez ksi\u0119cia Ranuccia II Farnese, otrzymywa\u0142 liczne zlecenia w Rzymie, gdzie mieszka\u0142 przez wiele lat. Dzia\u0142a\u0142 tak\u017Ce we Florencji, Mediolanie (gdzie zetkn\u0105\u0142 si\u0119 a Alessandrem Magnasco) oraz w Wenecji. Ponadto d\u0142u\u017Cej przebywa\u0142 w Wiedniu (1701-3), ponownie we Florencji (1706-7) oraz w Londynie (1711-1716), gdzie pracowa\u0142 dla lorda Burlingtona. Do Wenecji powr\u00F3ci\u0142 w 1718."@pl . . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1659ko abuztuaren 1a - Venezia, 1734ko maiatzaren 15a) italiar margolaria izan zen. Veneziako eskolako barroko berantiarrekoa izan zen. ikaslea izan zen Venezian. Amodio istilu baten ondoren espetxeratu zuten. 1682an Boloniara joan eta enkarguak jasotzen hasi zen. 1688an emaztea eta alaba utzi eta Turinera ihes egin zuen margolariaren alabarekin. Espetxeratu eta ia exekutatu egin zuten. Ranuccio Parmakoa dukearen babesa jaso zuen, eta soldata eta ostatua eman zizkion. Dukea hil ondoren, Milanera joan zen 1695ean, eta, ondoren, Venezian, Florentzian, Erroman, Parisen eta Turinen aritu zen lanean."@eu . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1 de agosto de 1659 - Veneza, 15 de maio de 1734) foi um pintor da It\u00E1lia, integrante da Escola de Veneza. Era filho de Andreana e Livio Ricci, e aprendeu seu of\u00EDcio com (alguns autores dizem que foi com Sebastiano Mazzoni). Quando jovem se envolveu num esc\u00E2ndalo por ter engravidado uma mo\u00E7a, quando acabou sendo acusado de tentativa de assassinato para evitar o casamento. Preso, acabou sendo solto por interven\u00E7\u00E3o de um nobre, provavelmente da fam\u00EDlia Pisani. Mais tarde iria casar com a jovem que engravidara, mas sua uni\u00E3o se provaria tempestuosa."@pt . . . "Sebastiano Ricci"@pl . . "Sebastiano Ricci (Belluno, luglio 1659 \u2013 Venezia, 15 maggio 1734) \u00E8 stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia."@it . . . . "Sebastiano Ricci"@ca . "Sebastiano RICCI (Belluno, 1a de a\u016Dgusto 1659 \u2013 Venecio, 15a de majo 1734) estis itala pentristo. Li komencis sian karieron pentrante religiajn temojn la\u016D mendoj de ekleziaj institucioj. Poste li vivis malordan vivon abandonante sian iam jam abandonitan edzinon kaj filinon kaj suferante jurajn procesojn. Li laboris en diversaj italaj urboj, kiaj Bolonjo, Torino kaj fine Romo kie ricevas mendojn por papaj ejoj en 1692. Poste en Milano li ricevis mendon de freskoj por la osta kapelo de la pre\u011Deejo de San Bernardino alle Ossa, kion li finis en 1695. Poste li laboris en Monza, Padovo kaj Venecio. Komence de la 18a jarcento li laboris en Florenco kaj eksterlande nome en Vieno, Parizo kaj Anglio."@eo . "Sebastiano Ricci, f\u00F6dd i juli 1659 i Belluno, d\u00F6d 15 maj 1734 i Venedig, var en italiensk konstn\u00E4r. Han var farbror till Marco Ricci. Ricci var fr\u00E4mst verksam i Venedig, men omkring 1680\u20131700 \u00E4ven i Bologna, Parma, Rom och Milano, samt d\u00E4refter tidvis i Wien och Florens och omkring 1712\u20131716 i London. Ricci \u00E5terknyter fr\u00E4mst till Paolo Veronese, men han f\u00F6rnyar \u00E4ven det venetianska m\u00E5leriet och blev portalfiguren i stadens rokokom\u00E5leri."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1659 \u2013 Venecia, 15 de mayo de 1734) fue un pintor italiano."@es . . "Sebastiano Ricci (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1659 \u00E0 Belluno, en V\u00E9n\u00E9tie et mort le 15 mai 1734 \u00E0 Venise) est un peintre italien baroque de la fin du XVIIe et du d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle, form\u00E9 \u00E0 Venise. Il travailla dans de nombreuses villes d\u2019Italie, mais aussi \u00E0 Londres, aux Pays-Bas et \u00E0 Paris. Il est re\u00E7u \u00E0 l\u2019Acad\u00E9mie royale de peinture et de sculpture de Paris en 1718. Son voyage \u00E0 Londres entre 1712 et 1716 permit l'importation du baroque en Angleterre."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@it . . . "Sebastiano Ricci (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1659 \u00E0 Belluno, en V\u00E9n\u00E9tie et mort le 15 mai 1734 \u00E0 Venise) est un peintre italien baroque de la fin du XVIIe et du d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle, form\u00E9 \u00E0 Venise. Il travailla dans de nombreuses villes d\u2019Italie, mais aussi \u00E0 Londres, aux Pays-Bas et \u00E0 Paris. Il est re\u00E7u \u00E0 l\u2019Acad\u00E9mie royale de peinture et de sculpture de Paris en 1718. Son voyage \u00E0 Londres entre 1712 et 1716 permit l'importation du baroque en Angleterre."@fr . . "\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E \u0420\u0456\u0447\u0447\u0456"@uk . . . . "21436"^^ . . . . . "Sebastiano Ricci (ur. przed 1 sierpnia 1659 (data chrztu) w Belluno, zm. 15 maja 1734 w Wenecji) \u2013 w\u0142oski malarz okresu rokoka, tw\u00F3rca malarstwa dekoracyjnego. Studiowa\u0142 w Wenecji u i Sebastiana Mazzoniego. Od p\u00F3\u017Anych lat 70. pracowa\u0142 u (1654-1719) w Bolonii. Wspierany przez ksi\u0119cia Ranuccia II Farnese, otrzymywa\u0142 liczne zlecenia w Rzymie, gdzie mieszka\u0142 przez wiele lat. Dzia\u0142a\u0142 tak\u017Ce we Florencji, Mediolanie (gdzie zetkn\u0105\u0142 si\u0119 a Alessandrem Magnasco) oraz w Wenecji. Ponadto d\u0142u\u017Cej przebywa\u0142 w Wiedniu (1701-3), ponownie we Florencji (1706-7) oraz w Londynie (1711-1716), gdzie pracowa\u0142 dla lorda Burlingtona. Do Wenecji powr\u00F3ci\u0142 w 1718. Wykonywa\u0142 obrazy sztalugowe i o\u0142tarzowe. Malowa\u0142 kompozycje religijne, mitologiczne i alegoryczne. Jego dzie\u0142a odznaczaj\u0105 si\u0119 efektami iluzjonistycznymi i jasn\u0105 palet\u0105 barwn\u0105. Jego bratanek Marco Ricci by\u0142 pejza\u017Cyst\u0105."@pl . . "Sebastiano Ricci (getauft 1. August 1659 in Belluno; \u2020 15. Mai 1734 in Venedig) war ein italienischer Maler des Barock und ein Vorreiter des Rokoko. Er gilt als einer der wichtigsten und einflussreichsten venezianischen Maler seiner Zeit. Eine internationale Karriere f\u00FChrte ihn nicht nur in andere Gegenden Italiens, sondern auch nach Wien, London und Paris. Sein Nachname wird erst seit dem 20. Jahrhundert allgemein mit \u201E-cc-\u201C geschrieben, er lautete eigentlich Rizzi mit \u201E-zz-\u201C, was auch mit einer anderen Aussprache einhergeht."@de . . . . . . . "\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E \u0420\u0456\u0301\u0447\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Sebastiano Ricci; 1 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1659, \u0411\u0435\u043B\u043B\u0443\u043D\u043E \u2014 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1734, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430."@uk . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@sv . . . . "Sebastiano Ricci, p\u016Fvodn\u011B psan\u00FD jako Rizzi (pok\u0159t\u011Bn\u00FD 1. srpna 1659 Belluno u Ben\u00E1tek \u2013 15. kv\u011Bten 1734 Ben\u00E1tky) byl mal\u00ED\u0159, kter\u00FD dovedl ben\u00E1tskou barokn\u00ED malbu a\u017E k po\u010D\u00E1tk\u016Fm rokoka. Zprost\u0159edkoval sv\u011Btelnost a barevnost malby Paola Veroneseho (1528\u20131588) pro mal\u00ED\u0159e vrcholn\u00E9ho baroka, jmenovit\u011B pro Giovanni Battistu Tiepola (1696\u20131770), kter\u00FDm vrchol\u00ED ben\u00E1tsk\u00FD ."@cs . . . . "Sebastiano Ricci"@en . . . . . "Sebastiano Ricci (1 August 1659 \u2013 15 May 1734) was an Italian painter of the late Baroque school of Venice. About the same age as Piazzetta, and an elder contemporary of Tiepolo, he represents a late version of the vigorous and luminous Cortonesque style of grand manner fresco painting. He was the uncle of Marco Ricci (1676 \u2013 1730), who trained with him, and became an innovator in landscape painting."@en . . . "\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Sebastiano Ricci, Sebastiano Rizzi; 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1659[\u2026], \u0411\u0435\u043B\u043B\u0443\u043D\u043E, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 1734[\u2026], \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0440\u043E\u043A\u0430\u0439\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0432\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430."@ru . . . . "\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Sebastiano Ricci, Sebastiano Rizzi; 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1659[\u2026], \u0411\u0435\u043B\u043B\u0443\u043D\u043E, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 1734[\u2026], \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0440\u043E\u043A\u0430\u0439\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0432\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A-\u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430."@ru . "Sebastiano Ricci (Belluno, luglio 1659 \u2013 Venezia, 15 maggio 1734) \u00E8 stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia."@it . . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1659ko abuztuaren 1a - Venezia, 1734ko maiatzaren 15a) italiar margolaria izan zen. Veneziako eskolako barroko berantiarrekoa izan zen. ikaslea izan zen Venezian. Amodio istilu baten ondoren espetxeratu zuten. 1682an Boloniara joan eta enkarguak jasotzen hasi zen. 1688an emaztea eta alaba utzi eta Turinera ihes egin zuen margolariaren alabarekin. Espetxeratu eta ia exekutatu egin zuten. Ranuccio Parmakoa dukearen babesa jaso zuen, eta soldata eta ostatua eman zizkion. Dukea hil ondoren, Milanera joan zen 1695ean, eta, ondoren, Venezian, Florentzian, Erroman, Parisen eta Turinen aritu zen lanean."@eu . . . . "4031743"^^ . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@eu . . "Sebastiano Ricci (1 August 1659 \u2013 15 May 1734) was an Italian painter of the late Baroque school of Venice. About the same age as Piazzetta, and an elder contemporary of Tiepolo, he represents a late version of the vigorous and luminous Cortonesque style of grand manner fresco painting. He was the uncle of Marco Ricci (1676 \u2013 1730), who trained with him, and became an innovator in landscape painting."@en . . . "Sebastiano RICCI (Belluno, 1a de a\u016Dgusto 1659 \u2013 Venecio, 15a de majo 1734) estis itala pentristo. Li komencis sian karieron pentrante religiajn temojn la\u016D mendoj de ekleziaj institucioj. Poste li vivis malordan vivon abandonante sian iam jam abandonitan edzinon kaj filinon kaj suferante jurajn procesojn. Li laboris en diversaj italaj urboj, kiaj Bolonjo, Torino kaj fine Romo kie ricevas mendojn por papaj ejoj en 1692. Poste en Milano li ricevis mendon de freskoj por la osta kapelo de la pre\u011Deejo de San Bernardino alle Ossa, kion li finis en 1695. Poste li laboris en Monza, Padovo kaj Venecio."@eo . . . . . . "1120559010"^^ . . . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@eo . . . . . . "Sebastiano Ricci (getauft 1. August 1659 in Belluno; \u2020 15. Mai 1734 in Venedig) war ein italienischer Maler des Barock und ein Vorreiter des Rokoko. Er gilt als einer der wichtigsten und einflussreichsten venezianischen Maler seiner Zeit. Eine internationale Karriere f\u00FChrte ihn nicht nur in andere Gegenden Italiens, sondern auch nach Wien, London und Paris. Sein Nachname wird erst seit dem 20. Jahrhundert allgemein mit \u201E-cc-\u201C geschrieben, er lautete eigentlich Rizzi mit \u201E-zz-\u201C, was auch mit einer anderen Aussprache einhergeht. Sebastiano lernte seinen Neffen Marco Ricci an, mit dem er besonders nach 1710 zusammenarbeitete und dem er oft die Szenerie oder die Landschaften auf seinen Gem\u00E4lden \u00FCberlie\u00DF, wie dies in Malerwerkst\u00E4tten h\u00E4ufig \u00FCblich war."@de . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@fr . . "Sebastiano Ricci"@de . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1 de agosto de 1659 - Veneza, 15 de maio de 1734) foi um pintor da It\u00E1lia, integrante da Escola de Veneza. Era filho de Andreana e Livio Ricci, e aprendeu seu of\u00EDcio com (alguns autores dizem que foi com Sebastiano Mazzoni). Quando jovem se envolveu num esc\u00E2ndalo por ter engravidado uma mo\u00E7a, quando acabou sendo acusado de tentativa de assassinato para evitar o casamento. Preso, acabou sendo solto por interven\u00E7\u00E3o de um nobre, provavelmente da fam\u00EDlia Pisani. Mais tarde iria casar com a jovem que engravidara, mas sua uni\u00E3o se provaria tempestuosa. Depois de solto se mudou para Bolonha, onde parece ter sido influenciado pela obra de . Nessa regi\u00E3o realizou diversas encomendas importantes. Em 1688 abandonou esposa e filha e fugiu para Turim, acompanhado da filha do pintor . L\u00E1 foi novamente preso e quase executado, sendo salvo pelo duque de Parma, para quem havia pintado uma Piet\u00E0. O duque o empregou e o levou para o Pal\u00E1cio Farnese em Roma, onde continuou trabalhando com importantes encomendas, incluindo c\u00F3pias de obras c\u00E9levbres. A morte do seu protetor em 1694 o for\u00E7ou a fugir para Mil\u00E3o, onde fez a decora\u00E7\u00E3o de uma capela e foi empregado pelo conde para decorar a . Depois disso, voltou para Veneza, onde permaneceu por cerca de uma d\u00E9cada, produzindo continuamente e neste \u00EDnterim sendo convidado para decorar um sal\u00E3o no Pal\u00E1cio Sch\u00F6nbrunn, em Viena. Em 1706 viajou para Floren\u00E7a, onde completaria sua obra-prima, uma s\u00E9rie de afrescos no Palazzo Fenzi. O sucesso da obra estimulou o gr\u00E3o-duque a convid\u00E1-lo para decorar o Palazzo Pitti. Com essas obras sua fama se espalhou pela Europa, contribuindo para a ascens\u00E3o do prest\u00EDgio da escola veneziana sobre a It\u00E1lia. Voltou a Veneza em 1708 para pintar outras pe\u00E7as e em 1711 iniciou uma colabora\u00E7\u00E3o art\u00EDstica com seu sobrinho . Com ele viajou para Londres para atender a uma encomenda de Lord Burlington para pintar oito telas mitol\u00F3gicas. Na Inglaterra realizou obras (hoje perdidas) para o e projetou vitrais para o duque de Chandos. No fim de 1716 deixava Londres para ir \u00E0 Fran\u00E7a, onde encontrou e talvez Fragonard, e submeteu uma obra \u00E0 Acad\u00E9mie royale de peinture et de sculpture a fim de ser admitido na prestigiosa institui\u00E7\u00E3o, o que aconteceu em 1718. Voltou ent\u00E3o a Veneza, ora uma homem rico, e instalou-se em confort\u00E1veis apartamentos. No mesmo ano, ainda com seu sobrinho, decorou a villa de em Belluno. Entre 1724 e 1729 trabalhou intensamente para a Casa de Savoia em Turim, e neste intervalo foi aceito na de Veneza. Seu estilo se construiu sob a influ\u00EAncia maior de Veronese, Pietro da Cortona e Alessandro Magnasco, adotando com uma paleta rica e clara, uma t\u00E9cnica mais livre e vibrante, abrindo o caminho para Tiepolo, e foi um elemento-chave no desenvolvimento do estilo Rococ\u00F3 em Veneza. Foi por sua vez uma influ\u00EAncia para o trabalho de , , , e ."@pt . "Sebastiano Ricci, f\u00F6dd i juli 1659 i Belluno, d\u00F6d 15 maj 1734 i Venedig, var en italiensk konstn\u00E4r. Han var farbror till Marco Ricci. Ricci var fr\u00E4mst verksam i Venedig, men omkring 1680\u20131700 \u00E4ven i Bologna, Parma, Rom och Milano, samt d\u00E4refter tidvis i Wien och Florens och omkring 1712\u20131716 i London. Ricci \u00E5terknyter fr\u00E4mst till Paolo Veronese, men han f\u00F6rnyar \u00E4ven det venetianska m\u00E5leriet och blev portalfiguren i stadens rokokom\u00E5leri."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sebastiano Ricci, p\u016Fvodn\u011B psan\u00FD jako Rizzi (pok\u0159t\u011Bn\u00FD 1. srpna 1659 Belluno u Ben\u00E1tek \u2013 15. kv\u011Bten 1734 Ben\u00E1tky) byl mal\u00ED\u0159, kter\u00FD dovedl ben\u00E1tskou barokn\u00ED malbu a\u017E k po\u010D\u00E1tk\u016Fm rokoka. Zprost\u0159edkoval sv\u011Btelnost a barevnost malby Paola Veroneseho (1528\u20131588) pro mal\u00ED\u0159e vrcholn\u00E9ho baroka, jmenovit\u011B pro Giovanni Battistu Tiepola (1696\u20131770), kter\u00FDm vrchol\u00ED ben\u00E1tsk\u00FD ."@cs . . . . . . . "\u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E \u0420\u0456\u0301\u0447\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Sebastiano Ricci; 1 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1659, \u0411\u0435\u043B\u043B\u0443\u043D\u043E \u2014 15 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1734, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430."@uk . "Sebastiano Ricci (Belluno, 1659 \u2013 Venecia, 15 de mayo de 1734) fue un pintor italiano."@es . . . . . . . . . . . .