"Sebastiscus marmoratus"@nl . . . . . . . . . "\uC3E8\uBC45\uC774(Sebastiscus marmoratus)\uB294 \uD398\uB974\uCE74\uBAA9 \uC591\uBCFC\uB77D\uACFC \uC3E8\uBC45\uC774\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . "1062139131"^^ . "\u8910\u83D6\u9B8B"@zh . . . . . "\u8910\u83D6\u9B8B\uFF0C\u4FD7\u7A31\u77F3\u72D7\u516C\uFF0C\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9B8B\u5F62\u76EE\u9B8B\u4E9E\u76EE\u5E73\u9B8B\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . "Sebastiscus marmoratus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Cuvier 1829. Sebastiscus marmoratus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sebastiscus och familjen kungsfiskar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "Sebastiscus marmoratus"@sv . . . . "\u30AB\u30B5\u30B4"@ja . . . . . "\u30AB\u30B5\u30B4 \uFF08\u9B8B\u30FB\u7B20\u5B50\u30FB\u7621\u9B5A\u3001Sebastiscus marmoratus\uFF09 \u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30D5\u30B5\u30AB\u30B5\u30B4\u79D1\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u30E1\u30D0\u30EB\u79D1\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u306E\u6A19\u6E96\u548C\u540D\u3002 \u5168\u957730 cm\u3002\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u542B\u3080\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u90E8\u306E\u6696\u6D77\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3001\u6CBF\u5CB8\u306E\u5CA9\u7901\u3084\u6D77\u4E2D\u6797\u306A\u3069\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u9B5A\u3068\u3057\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u6599\u7406\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Sebastiscus marmoratus, the sea ruffe, false kelpfish or dusky stingfish, is a species of marine ray-finned fish belonging to the subfamily Sebastinae, the rockfishes, part of the family Scorpaenidae. It is found in the Western Pacific from southern Japan to the Philippines. It has also been sighted twice in Australia."@en . . "5194"^^ . "Sebastiscus marmoratus"@en . "Sebastiscus marmoratus generoko animalia da. Arrainen barruko Sebastidae familian sailkatzen da."@eu . . . . "Sebastiscus marmoratus"@en . . . "Sebastiscus marmoratus, the sea ruffe, false kelpfish or dusky stingfish, is a species of marine ray-finned fish belonging to the subfamily Sebastinae, the rockfishes, part of the family Scorpaenidae. It is found in the Western Pacific from southern Japan to the Philippines. It has also been sighted twice in Australia."@en . . "Sebastiscus marmoratus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Cuvier 1829. Sebastiscus marmoratus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sebastiscus och familjen kungsfiskar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . "47075031"^^ . "\uC3E8\uBC45\uC774(Sebastiscus marmoratus)\uB294 \uD398\uB974\uCE74\uBAA9 \uC591\uBCFC\uB77D\uACFC \uC3E8\uBC45\uC774\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . "Sebastiscus marmoratus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van schorpioenvissen (Sebastidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Cuvier."@nl . . "* Sebastes marmoratus (Cuvier, 1829)"@en . "\u30AB\u30B5\u30B4 \uFF08\u9B8B\u30FB\u7B20\u5B50\u30FB\u7621\u9B5A\u3001Sebastiscus marmoratus\uFF09 \u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30D5\u30B5\u30AB\u30B5\u30B4\u79D1\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u30E1\u30D0\u30EB\u79D1\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u306E\u6A19\u6E96\u548C\u540D\u3002 \u5168\u957730 cm\u3002\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u542B\u3080\u592A\u5E73\u6D0B\u897F\u90E8\u306E\u6696\u6D77\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3001\u6CBF\u5CB8\u306E\u5CA9\u7901\u3084\u6D77\u4E2D\u6797\u306A\u3069\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3002\u98DF\u7528\u9B5A\u3068\u3057\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u6599\u7406\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Sebastiscus marmoratus"@eu . . ""@en . . "\uC3E8\uBC45\uC774"@ko . . . . . "Sebastiscus marmoratus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van schorpioenvissen (Sebastidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Cuvier."@nl . . . . . . . "\u8910\u83D6\u9B8B\uFF0C\u4FD7\u7A31\u77F3\u72D7\u516C\uFF0C\u662F\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9B8B\u5F62\u76EE\u9B8B\u4E9E\u76EE\u5E73\u9B8B\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . . . "Sebastiscus marmoratus generoko animalia da. Arrainen barruko Sebastidae familian sailkatzen da."@eu . .