"\uC774\uC778\uCE6D \uC774\uC57C\uAE30"@ko . . . . "Le r\u00E9cit \u00E0 la deuxi\u00E8me personne est une technique litt\u00E9raire dans laquelle le narrateur s'adresse au lecteur, celui-ci \u00E9tant le personnage principal ou un autre personnage r\u00E9current au sein de la narration. Outre la chanson et les livres dont vous \u00EAtes le h\u00E9ros, certains romans ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits \u00E0 la deuxi\u00E8me personne, mais cette technique est rest\u00E9e rare, malgr\u00E9 une pr\u00E9sence plus forte dans les litt\u00E9ratures de langue anglaise ou fran\u00E7aise depuis 2000."@fr . "Second-person narrative"@en . . . . "La narrazione in seconda persona \u00E8 una tecnica narrativa, caratterizzata dall'uso della seconda persona come soggetto della narrazione. Usando questa tecnica, il lettore della storia ne diventa il protagonista, mentre l'io narrante resta sostanzialmente sullo sfondo. Sebbene non comune nelle opere di narrativa, questo stile \u00E8 presente ad esempio in Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino, in Le mille luci di New York di Jay McInerney, in La modificazione di Michel Butor, e in alcune sezioni di La quinta stagione di N. K. Jemisin."@it . . . . . . "Seconda persona (narrativa)"@it . "Le r\u00E9cit \u00E0 la deuxi\u00E8me personne est une technique litt\u00E9raire dans laquelle le narrateur s'adresse au lecteur, celui-ci \u00E9tant le personnage principal ou un autre personnage r\u00E9current au sein de la narration. Outre la chanson et les livres dont vous \u00EAtes le h\u00E9ros, certains romans ont \u00E9t\u00E9 \u00E9crits \u00E0 la deuxi\u00E8me personne, mais cette technique est rest\u00E9e rare, malgr\u00E9 une pr\u00E9sence plus forte dans les litt\u00E9ratures de langue anglaise ou fran\u00E7aise depuis 2000."@fr . "\uC774\uC778\uCE6D \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC8FC\uC778\uACF5 \uB610\uB294 \uB2E4\uB978 \uC8FC\uC5F0\uC774 \uC774\uC778\uCE6D \uB300\uBA85\uC0AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC885\uB958\uC758 \uD638\uCE6D\uC5B4, \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uC774\uC778\uCE6D \uB300\uBA85\uC0AC \"\uB108\"\uC5D0 \uC758\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC774\uB2E4. \uC608: \uB108\uB294 \uC544\uCE68 \uC774 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC774\uB7F0 \uACF3\uC5D0 \uC788\uC744 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uB108\uB294 \uC788\uACE0, \uB108\uB294 \uC138\uBD80 \uC0AC\uD56D\uC774 \uD750\uB9BF\uD558\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uD615\uC774 \uC644\uC804\uD788 \uC775\uC219\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \u2014\uC758 \uC758 \uCCAB \uBB38\uC7A5 (1984)"@ko . . . . "105"^^ . . "La narrazione in seconda persona \u00E8 una tecnica narrativa, caratterizzata dall'uso della seconda persona come soggetto della narrazione. Usando questa tecnica, il lettore della storia ne diventa il protagonista, mentre l'io narrante resta sostanzialmente sullo sfondo. Si tratta di una tecnica narrativa piuttosto rara, meno comune delle pi\u00F9 diffuse prima e terza persona. \u00C8 per\u00F2 comune nella pubblicit\u00E0, nei videogiochi d'avventura, e nel genere letterario del librogame, in cui \u00E8 importante far sentire il lettore come il protagonista, dal momento che sar\u00E0 lui a dover compiere le scelte che condizioneranno la trama. Sebbene non comune nelle opere di narrativa, questo stile \u00E8 presente ad esempio in Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino, in Le mille luci di New York di Jay McInerney, in La modificazione di Michel Butor, e in alcune sezioni di La quinta stagione di N. K. Jemisin. Un celebre brano rock narrato in seconda persona \u00E8 inoltre Like a Rolling Stone di Bob Dylan."@it . . . . "1115774375"^^ . "1032514"^^ . . . . . "\uC774\uC778\uCE6D \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC8FC\uC778\uACF5 \uB610\uB294 \uB2E4\uB978 \uC8FC\uC5F0\uC774 \uC774\uC778\uCE6D \uB300\uBA85\uC0AC \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB2E4\uB978 \uC885\uB958\uC758 \uD638\uCE6D\uC5B4, \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uC774\uC778\uCE6D \uB300\uBA85\uC0AC \"\uB108\"\uC5D0 \uC758\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC774\uB2E4. \uC608: \uB108\uB294 \uC544\uCE68 \uC774 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC774\uB7F0 \uACF3\uC5D0 \uC788\uC744 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uB108\uB294 \uC788\uACE0, \uB108\uB294 \uC138\uBD80 \uC0AC\uD56D\uC774 \uD750\uB9BF\uD558\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uD615\uC774 \uC644\uC804\uD788 \uC775\uC219\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \u2014\uC758 \uC758 \uCCAB \uBB38\uC7A5 (1984)"@ko . . . . . . "R\u00E9cit \u00E0 la deuxi\u00E8me personne"@fr . . . .