"A Segunda Guerra Margrave (em alem\u00E3o: Zweiter Markgrafenkrieg) foi um conflito no Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, entre 1552 e 1555. Instigada por Alberto Alcib\u00EDades (Margrave de Brandemburgo-Kulmbach e Brandemburgo-Bayreuth), a guerra envolveu in\u00FAmeras invas\u00F5es, pilhagens e destrui\u00E7\u00E3o de v\u00E1rias cidades e castelos do imp\u00E9rio, especialmente na Franc\u00F4nia. Outras cidades em outras \u00E1reas tamb\u00E9m foram afetados, como a Mog\u00FAncia, Worms, Oppenheim, Metz, Verdun, Francoforte e Espira."@pt . "20"^^ . . "20px|alt=Dc Brunswick-L\u00FCneburg" . . "Seconde guerre des Margraves"@fr . . . . . . "Second Margrave War"@en . . . . . "20px|alt=Mgvt Brandenburg-Kulmbach" . . . . . "Brandenburg-Kulmbach attempt to gain primacy in Franconia"@en . . . . . . . . "20px|border|alt=Kgdm Bohemia" . "Second Margrave War"@en . . . . . "1552"^^ . . . . "20px|alt=Bp Speyer" . "20px|alt=Abp Mainz" . "Zweiter Markgrafenkrieg"@de . "20px|alt=Imp. City Nuremberg" . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8FBA\u5883\u4F2F\u6226\u4E89"@ja . . "Segunda Guerra Margrave"@pt . "Der Zweite Markgrafenkrieg, auch Markgr\u00E4flerkrieg oder Bundesst\u00E4ndischer Krieg genannt, war ein Krieg im Heiligen R\u00F6mischen Reich von 1552 bis 1554. Markgraf Albrecht Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach bek\u00E4mpfte vor allem die (katholischen) Hochstifte und bem\u00FChte sich um eine Vormachtstellung in Franken. Schlie\u00DFlich wurde er von einem B\u00FCndnis zahlreicher F\u00FCrsten geschlagen."@de . . . . . . . . . . . "La seconde guerre des margraves est un conflit du Saint-Empire romain germanique qui s'est d\u00E9roul\u00E9 entre 1552 (paix de Passau) et 1555. Son instigateur est Albert Alcibiade, le margrave de Brandenbourg-Kulmbach et Brandenbourg-Bayreuth. La guerre a caus\u00E9 de graves d\u00E9g\u00E2ts principalement en Franconie et s'est conclue par l'exil d'Albert Alcibiade."@fr . . "20px|alt=Elct Saxony" . . . . . . . . . . "Seconda guerra dei margravi"@it . . . . . . "20px|alt=Abp Trier" . . . . . . . . . . . . . . . "A Segunda Guerra Margrave (em alem\u00E3o: Zweiter Markgrafenkrieg) foi um conflito no Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, entre 1552 e 1555. Instigada por Alberto Alcib\u00EDades (Margrave de Brandemburgo-Kulmbach e Brandemburgo-Bayreuth), a guerra envolveu in\u00FAmeras invas\u00F5es, pilhagens e destrui\u00E7\u00E3o de v\u00E1rias cidades e castelos do imp\u00E9rio, especialmente na Franc\u00F4nia. Outras cidades em outras \u00E1reas tamb\u00E9m foram afetados, como a Mog\u00FAncia, Worms, Oppenheim, Metz, Verdun, Francoforte e Espira. \n* 19 de junho de 1552 - Nuremberga se rende a Alberto Alcib\u00EDades; captura de Forchheim, e Bamberga \n* 9 de julho de 1553 - Batalha de Sievershausen; Maur\u00EDcio da Sax\u00F4nia e Henrique V de Brunsvique-Luneburgo derrotam Alberto Alcib\u00EDades; Maur\u00EDcio \u00E9 morto na batalha e Henrique perde seus dois filhos \n* 1553 - A cidade de Hof \u00E9 sitiada com sucesso pelos advers\u00E1rios do Margrave Alberto Alcib\u00EDades. \n* 26 de novembro de 1553 - Captura e destrui\u00E7\u00E3o de Kulmbach, resid\u00EAncia de Alberto, pelas tropas de Brunsvique-Luneburgo, Bo\u00EAmia, Bamberga, Nuremberga, Wurtzburgi e outras \u00E1reas do Imp\u00E9rio. Cerco do Castelo Plassenburg. \n* Junho de 1554 - Alberto \u00E9 derrotado na Batalha de Schwarzach. \n* Julho de 1554 - O Castelo Plassenburg \u00E9 entregue \u00E0s for\u00E7as de oposi\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Zweiter Markgrafenkrieg, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043C. Markgr\u00E4flerkrieg, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u043C. Bundesst\u00E4ndischer Krieg) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1552 \u043F\u043E 1554 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 II \u0410\u043B\u043A\u0438\u0432\u0438\u0430\u0434 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E, \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0443 II \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "20px|alt=Bp W\u00FCrzburg" . . . . . . "1115012499"^^ . . . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8FBA\u5883\u4F2F\u6226\u4E89\uFF08Zweite Markgrafenkrieg\u3001\u5358\u306B\u8FBA\u5883\u4F2F\u6226\u4E89\uFF08Markgrafenkrieg\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FBundesst\u00E4ndischer Krieg\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u30011552\u5E74\u304B\u30891555\u5E74\u306B\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u5185\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u6226\u4E89\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u516C\u9818\u5275\u8A2D\u3092\u76EE\u8AD6\u3080\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u3068\u3001\u3053\u308C\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u30CB\u30E5\u30EB\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5E02\u3068\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u30D1\u30C3\u30B5\u30A6\u306E\u548C\u7D04\u306E\u53D7\u3051\u5BB9\u308C\u3092\u62D2\u5426\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u6226\u6E26\u304C\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u884C\u3063\u305F\u4FB5\u7565\u3001\u7565\u596A\u884C\u70BA\u306B\u3088\u308A\u3001\u5E1D\u56FD\u5185\u3001\u7279\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u591A\u304F\u306E\u96C6\u843D\u3084\u57CE\u304C\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002\u88AB\u5BB3\u306F\u30DE\u30A4\u30F3\u30C4\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30E0\u30B9\u3001\u30AA\u30C3\u30DA\u30F3\u30CF\u30A4\u30E0\u3001\u30E1\u30B9\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30C0\u30F3\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30D5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\u3001\u30B7\u30E5\u30D1\u30A4\u30A2\u30FC\u306B\u3082\u53CA\u3093\u3060\u3002 \u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u306F\u5E1D\u56FD\u5916\u3078\u8FFD\u653E\u5211\u3068\u306A\u308A\u3001\u9003\u4EA1\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u7FCC1555\u5E74\u306B\u30A2\u30A6\u30AF\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u548C\u8B70\u304C\u7DE0\u7D50\u30011557\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u4EA1\u304F\u306A\u308A\u3001\u5F93\u5F1F\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30A2\u30F3\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u304C\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u3092\u517C\u306D\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Second Margrave War"@en . . . . . . . . "20px|alt=Imp. City Schweinfurt" . . . . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Zweiter Markgrafenkrieg, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043C. Markgr\u00E4flerkrieg, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u043C. Bundesst\u00E4ndischer Krieg) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1552 \u043F\u043E 1554 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 II \u0410\u043B\u043A\u0438\u0432\u0438\u0430\u0434 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E, \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0443 II \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . "3587"^^ . "La seconda guerra dei margravi del 1552 \u2013 1554 (in tedesco: Zweiter Markgrafenkrieg) fu un conflitto svoltosi tra il principato di Brandeburgo-Kulmbach e la citt\u00E0-stato di Norimberga coi suoi alleati."@it . . . . . . . . . . . "The Second Margrave War (German: Zweiter Markgrafenkrieg) was a conflict in the Holy Roman Empire between 1552 and 1555. Instigated by Albert Alcibiades, Margrave of Brandenburg-Kulmbach and Brandenburg-Bayreuth, it involved numerous raids, plunderings, and the destruction of many towns and castles in the empire, especially in Franconia. Other towns in other areas were also affected, such as Mainz, Worms, Oppenheim, Metz, Verdun, Frankfurt, and Speyer."@en . "20px|alt=Mgvt Mei\u00DFen" . "La seconda guerra dei margravi del 1552 \u2013 1554 (in tedesco: Zweiter Markgrafenkrieg) fu un conflitto svoltosi tra il principato di Brandeburgo-Kulmbach e la citt\u00E0-stato di Norimberga coi suoi alleati."@it . . "Der Zweite Markgrafenkrieg, auch Markgr\u00E4flerkrieg oder Bundesst\u00E4ndischer Krieg genannt, war ein Krieg im Heiligen R\u00F6mischen Reich von 1552 bis 1554. Markgraf Albrecht Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach bek\u00E4mpfte vor allem die (katholischen) Hochstifte und bem\u00FChte sich um eine Vormachtstellung in Franken. Schlie\u00DFlich wurde er von einem B\u00FCndnis zahlreicher F\u00FCrsten geschlagen."@de . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8FBA\u5883\u4F2F\u6226\u4E89\uFF08Zweite Markgrafenkrieg\u3001\u5358\u306B\u8FBA\u5883\u4F2F\u6226\u4E89\uFF08Markgrafenkrieg\uFF09\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FBundesst\u00E4ndischer Krieg\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF09\u306F\u30011552\u5E74\u304B\u30891555\u5E74\u306B\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u5185\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u6226\u4E89\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30C4\u30A9\u30EC\u30EB\u30F3\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u516C\u9818\u5275\u8A2D\u3092\u76EE\u8AD6\u3080\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u3068\u3001\u3053\u308C\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u30CB\u30E5\u30EB\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u5E02\u3068\u306E\u6226\u95D8\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u30D1\u30C3\u30B5\u30A6\u306E\u548C\u7D04\u306E\u53D7\u3051\u5BB9\u308C\u3092\u62D2\u5426\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u6226\u6E26\u304C\u62E1\u5927\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u884C\u3063\u305F\u4FB5\u7565\u3001\u7565\u596A\u884C\u70BA\u306B\u3088\u308A\u3001\u5E1D\u56FD\u5185\u3001\u7279\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u306E\u591A\u304F\u306E\u96C6\u843D\u3084\u57CE\u304C\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002\u88AB\u5BB3\u306F\u30DE\u30A4\u30F3\u30C4\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30E0\u30B9\u3001\u30AA\u30C3\u30DA\u30F3\u30CF\u30A4\u30E0\u3001\u30E1\u30B9\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30C0\u30F3\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u30D5\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\u3001\u30B7\u30E5\u30D1\u30A4\u30A2\u30FC\u306B\u3082\u53CA\u3093\u3060\u3002 \n* 1552\u5E746\u670819\u65E5\uFF1A\u30CB\u30E5\u30EB\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u304C\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u306B\u964D\u4F0F\u3002\u3053\u306E\u5E74\u304B\u3089\u7FCC1553\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30D5\u30A9\u30EB\u30D2\u30CF\u30A4\u30E0\u3001\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30CF\u30EB\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u3001\u30AF\u30F3\u30ED\u30A4\u30C8\u3001\u30AF\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\u3001\u30CF\u30A4\u30EA\u30B2\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u3001\u30A8\u30FC\u30D0\u30FC\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30C3\u30C8\u3092\u4FB5\u7565\u3002 \n* 1553\u5E747\u67089\u65E5\uFF1A\u3002\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u9078\u5E1D\u4FAF\u30E2\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u3068\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\uFF1D\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30A7\u30F3\u30D3\u30E5\u30C3\u30C6\u30EB\u4FAF\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D22\u4E16\u304C\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u306B\u52DD\u5229\u3057\u305F\u304C\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u306F\u3053\u306E\u6226\u3044\u3067\u6226\u6B7B\u3001\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D22\u4E16\u30822\u4EBA\u306E\u606F\u5B50\u3092\u5931\u3063\u305F\u3002 \n* 1553\u5E7411\u670826\u65E5\uFF1A\u30D6\u30E9\u30A6\u30F3\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u3001\u30D9\u30FC\u30E1\u30F3\u3001\u30D0\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30CB\u30E5\u30EB\u30F3\u30D9\u30EB\u30AF\u3001\u30F4\u30E5\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u3001\u53CA\u3073\u5E1D\u56FD\u306E\u4ED6\u306E\u5730\u57DF\u304B\u3089\u306E\u8ECD\u52E2\u3092\u542B\u3081\u305F\u9023\u5408\u8ECD\u306B\u3088\u308B\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u3078\u306E\u4FB5\u653B\u3068\u7834\u58CA\u3002\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u306F\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u306E\u672C\u62E0\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5C45\u57CE\u30D7\u30E9\u30C3\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u57CE\u585E\u3092\u5305\u56F2\u3002 \n* 1554\u5E746\u6708\uFF1A\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u3001\u306B\u6557\u308C\u308B\u3002 \n* 1554\u5E747\u6708\uFF1A\u30D7\u30E9\u30C3\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u57CE\u585E\u3092\u9023\u5408\u8ECD\u304C\u5360\u9818\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u306F\u5E1D\u56FD\u5916\u3078\u8FFD\u653E\u5211\u3068\u306A\u308A\u3001\u9003\u4EA1\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u7FCC1555\u5E74\u306B\u30A2\u30A6\u30AF\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u548C\u8B70\u304C\u7DE0\u7D50\u30011557\u5E74\u306B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30AD\u30D3\u30A2\u30C7\u30B9\u304C\u4EA1\u304F\u306A\u308A\u3001\u5F93\u5F1F\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30A2\u30F3\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u304C\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30AF\u30EB\u30E0\u30D0\u30C3\u30CF\u8FBA\u5883\u4F2F\u3092\u517C\u306D\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "20px|alt=Bp Bamberg" . . . . . . "La seconde guerre des margraves est un conflit du Saint-Empire romain germanique qui s'est d\u00E9roul\u00E9 entre 1552 (paix de Passau) et 1555. Son instigateur est Albert Alcibiade, le margrave de Brandenbourg-Kulmbach et Brandenbourg-Bayreuth. La guerre a caus\u00E9 de graves d\u00E9g\u00E2ts principalement en Franconie et s'est conclue par l'exil d'Albert Alcibiade."@fr . "The Second Margrave War (German: Zweiter Markgrafenkrieg) was a conflict in the Holy Roman Empire between 1552 and 1555. Instigated by Albert Alcibiades, Margrave of Brandenburg-Kulmbach and Brandenburg-Bayreuth, it involved numerous raids, plunderings, and the destruction of many towns and castles in the empire, especially in Franconia. Other towns in other areas were also affected, such as Mainz, Worms, Oppenheim, Metz, Verdun, Frankfurt, and Speyer. \n* 19 June 1552: Nuremberg capitulates to Albert Alcibiades; capture of Forchheim and Bamberg. \n* 9 July 1553: Battle of Sievershausen; Maurice, Elector of Saxony and Henry V, Duke of Brunswick-L\u00FCneburg defeat Albert Alcibiades; Maurice is killed in the battle and Henry loses his two sons. \n* 1553 :The city of Hof was successfully besieged by the opponents of Margrave Albert II Alcibiades. \n* 26 November 1553: Capture and destruction of Kulmbach, Albert's residence, by troops from Brunswick-L\u00FCneburg, Bohemia, Bamberg, Nuremberg, W\u00FCrzburg and other areas of the Empire. Siege of Plassenburg Castle. \n* June 1554: Albert defeated in the Battle of Schwarzach. \n* July 1554: Plassenburg Castle is handed over to the opposing forces."@en . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430"@ru . "7629610"^^ . . . . "Restoration of the status quo ante"@en . . . .