"\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "1119469309"^^ . . . . . . . "22px|borderSSLM" . . . . "*SPLA-Mainstream" . "Derg" . . . . . . "II wojna domowa w Sudanie \u2013 konflikt, kt\u00F3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 1983, cho\u0107 by\u0142 w du\u017Cej mierze kontynuacj\u0105 I wojny domowej w Sudanie, trwaj\u0105cej od 1955 do 1972. Walki trwa\u0142y w przewa\u017Caj\u0105cej cz\u0119\u015Bci w po\u0142udniowym Sudanie; sam konflikt by\u0142 jedn\u0105 z najd\u0142u\u017Cej trwaj\u0105cych i \u015Bmierciono\u015Bnych wojen XX wieku. W Sudanie Po\u0142udniowym zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 1,5 miliona cywil\u00F3w, a ponad 4 miliony zosta\u0142o zmuszonych do opuszczenia swoich dom\u00F3w. \u015Amiertelno\u015B\u0107 w\u015Br\u00F3d mieszka\u0144c\u00F3w cywilnych by\u0142a najwy\u017Csza od czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej. Konflikt zako\u0144czy\u0142 si\u0119 oficjalnie w styczniu 2005, wraz z podpisaniem porozumienia pokojowego w stolicy Kenii, Nairobi."@pl . . . "*LRA" . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u958B\u59CB\u65BC1983\u5E74\uFF0C\u662F1955\u5E74\u81F31972\u5E74\u4E4B\u7B2C\u4E00\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u7684\u5EF6\u7E8C\u3002\u9019\u5834\u6230\u722D\u4E3B\u8981\u5730\u9EDE\u662F\u8607\u4E39\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4EE5\u5F8C\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\u4EBA\u6578\u70BA\u6700\u591A\u7684\u4E00\u5834\u6230\u722D\uFF0C\u5927\u7D04\u6709190\u842C\u540D\u5357\u8607\u4E39\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8D85\u904E400\u842C\u4EBA\u88AB\u8FEB\u96E2\u958B\u5BB6\u5712\u3002 2005\u5E741\u6708\uFF0C\u4F5C\u6230\u96D9\u65B9\u7C3D\u8A02\u300A\u5168\u9762\u548C\u5E73\u5354\u5B9A\u300B\uFF0C\u5167\u6230\u7D50\u675F\u3002\u96D9\u65B9\u5354\u5B9A\uFF0C\u5357\u8607\u4E39\u5728\u6B64\u5F8C6\u5E74\u5BE6\u884C\u81EA\u6CBB\uFF0C\u65BC2011\u5E74\u8209\u884C\u7684\u7368\u7ACB\u516C\u6295\u901A\u904E\uFF0C\u4E26\u65BC2011\u5E747\u67089\u65E50\u6642\u5BA3\u544A\u7368\u7ACB\uFF0C\u7D04\u670930\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5143\u9996\u53C3\u52A0\u5357\u8607\u4E39\u5171\u548C\u570B\u7684\u7368\u7ACB\u6176\u5178\u5100\u5F0F\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u79D8\u66F8\u9577\u6F58\u57FA\u6587\u4E5F\u53C3\u52A0\u4E86\u6210\u7ACB\u5100\u5F0F\uFF0C\u5357\u8607\u4E39\u662F\u76EE\u524D\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u570B\u5BB6\uFF08\u4EE5\u806F\u5408\u570B\u6210\u54E1\u570B\u8A08\uFF09\u3002"@zh . . . . . "Kerubino Kuanyin"@en . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435"@ru . "PDR Ethiopia"@en . . "Tens of thousands\n* Ex-FAR: 500"@en . . "\u039F \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 (1983-2005) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 (SPLA). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1955 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1972. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD, \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF \u039D\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF. \u0394\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 22 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4' \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039F \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0391\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE (CPA) \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2005."@el . . . . "Mobutu Sese Seko"@en . "Meles Zenawi"@en . . . . . . "Omar al-Bashir"@en . . "Mengistu Haile Mariam"@en . . . . . . "Isaias Afwerki"@en . . . "*SSIM/A" . . "*Janjaweed" . . . "*Ex-FARandInterahamwe" . . "Combat aid:"@en . . "1983-06-05"^^ . . "Tweede Soedanese Burgeroorlog"@nl . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u042E\u0433\u0430, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F 22 \u0433\u043E\u0434\u0430 (1983\u20142005) \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438, \u0430 4 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434 \u0438 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C\u044E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@ru . "Nuer White Army" . . . "Riek Machar"@en . . . . . . "Blue Nile, Nuba Mountains, Southern Sudan"@en . . "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 22 \u0440\u043E\u043A\u0438 (1983-2005) \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0443, \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438, \u0430 4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438.\u0412\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u043B\u044E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@uk . . . . "*Titweng" . . . . . . "II wojna domowa w Sudanie \u2013 konflikt, kt\u00F3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 1983, cho\u0107 by\u0142 w du\u017Cej mierze kontynuacj\u0105 I wojny domowej w Sudanie, trwaj\u0105cej od 1955 do 1972. Walki trwa\u0142y w przewa\u017Caj\u0105cej cz\u0119\u015Bci w po\u0142udniowym Sudanie; sam konflikt by\u0142 jedn\u0105 z najd\u0142u\u017Cej trwaj\u0105cych i \u015Bmierciono\u015Bnych wojen XX wieku. W Sudanie Po\u0142udniowym zgin\u0119\u0142o oko\u0142o 1,5 miliona cywil\u00F3w, a ponad 4 miliony zosta\u0142o zmuszonych do opuszczenia swoich dom\u00F3w. \u015Amiertelno\u015B\u0107 w\u015Br\u00F3d mieszka\u0144c\u00F3w cywilnych by\u0142a najwy\u017Csza od czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej. Konflikt zako\u0144czy\u0142 si\u0119 oficjalnie w styczniu 2005, wraz z podpisaniem porozumienia pokojowego w stolicy Kenii, Nairobi."@pl . . . . . "II wojna domowa w Sudanie"@pl . . . . . . ""@en . . . "\u0392\u0384 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD"@el . . "De Tweede Soedanese Burgeroorlog was een conflict van 1983 tot 2005 tussen de centrale Soedanese regering en het Soedanese Volksbevrijdingsleger, die vocht voor de onafhankelijkheid van de Zuid-Soedanese provincies. Het was grotendeels een voortzetting van de Eerste Soedanese Burgeroorlog van 1955 tot 1972. Hoewel het begon in het zuiden (het huidige Zuid-Soedan), breidde de burgeroorlog zich tegen het einde van de jaren 1980 uit over de Noeba en de Blauwe Nijl . Ongeveer twee miljoen mensen stierven ten gevolge van de oorlog, hongersnood en ziektes die veroorzaakt werden door het conflict. Vier miljoen mensen in Zuid-Soedan moesten minstens \u00E9\u00E9n keer (en vaak herhaaldelijk) vluchten tijdens de oorlog. Het aantal burgerslachtoffers is een van de hoogste van eender welke oorlog sinds de Tweede Wereldoorlog. Het conflict werd officieel be\u00EBindigd met het tekenen van een vredesovereenkomst in januari 2005."@nl . . "Paulino Matip Nhial"@en . . . "Dua Sudana Enlanda Milito"@eo . "Suwar al-Dahab"@en . . . . . . . . . "*Armed Forces" . "Perang Saudara Sudan Kedu a (kadang-kadang disebut II) dimulai tahun 1983, meskipun perang ini secara besar merupakan lanjutan dari tahun 1955 sampai 1972. Perang ini terjadi di Sudan Selatan dan merupakan salah satu perang terpanjang dan mematikan pada abad ke-20. Secara kasar, 1.9 juta penduduk tewas di Sudan selatan, dan lebih dari 4 juta penduduk terpaksa mengungsi. Jumlah kematian dalam perang ini merupakan salah satu yang terbesar setelah Perang Dunia II."@in . . . . . . "1131537"^^ . . . . "62540"^^ . . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230"@zh . . . . . . . . . . . . "Eastern Coalition" . . "22"^^ . . . . "FDR Ethiopia"@en . . . . "John Garang"@en . . . . . . "Sudango Bigarren Gerra Zibila Sudango gobernuaren eta Sudango Herriaren Askapenerako Armadaren arteko gatazka armatua izan zen, 1983an hasi eta 2005ean amaitu zena. Hein handi batean, 1955\u20131972 bitarteko Sudango Lehen Gerra Zibilaren jarraipena izan zen. Hego Sudanen hasi zen arren, Nilo Urdinera eta Nuba mendietara ere hedatu zen. 22 urte iraun zuen, eta bi milioi pertsona inguru hil ziren, gehienak zibilak, gerrak eragindako gosete eta eritasunengatik. Beste lau milioi lagun desplazatuak izan ziren, eta giza eskubideen urraketa ugari gertatu zen. Gerra amaitu eta sei urte geroago Hego Sudan independizatu zen."@eu . "\u039F \u0394\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 (1983-2005) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 (SPLA). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1955 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1972. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD, \u03B5\u03BE\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF \u039D\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF. \u0394\u03B9\u03AE\u03C1\u03BA\u03B5\u03C3\u03B5 22 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . "Lam Akol"@en . "NDA" . . . . . . . . "*SPDF" . . . . "Non-combat aid:" . "al-Qaeda" . . "al-Qaeda"@en . . "\uC81C2\uCC28 \uC218\uB2E8 \uB0B4\uC804"@ko . . . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u5185\u6226"@ja . "\uC81C2\uCC28 \uC218\uB2E8 \uB0B4\uC804\uC740 1983\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uB85C \uBE44\uC804\uD22C\uC6D0 \uC0AC\uB9DD\uC790\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uBD84\uC7C1 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uC774 \uB0B4\uC804\uC774 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB4A4 \uB0A8\uBD80 \uC218\uB2E8\uC740 20\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAE38\uACE0 \uC794\uD639\uD55C \uC804\uC7C1\uC758 \uD76C\uC0DD\uC591\uC774 \uB418\uC5B4 \uB300\uB7B5 190\uB9CC \uBA85\uC774 \uC8FD\uACE0 400\uB9CC \uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uB3C4\uD53C\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uC7C1\uC740 2005\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uD3C9\uD654 \uD611\uC815\uC5D0 \uCCB4\uACB0\uB418\uBA74\uC11C \uB05D\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . "\uC81C2\uCC28 \uC218\uB2E8 \uB0B4\uC804\uC740 1983\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uB85C \uBE44\uC804\uD22C\uC6D0 \uC0AC\uB9DD\uC790\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uBD84\uC7C1 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uC774 \uB0B4\uC804\uC774 \uC77C\uC5B4\uB09C \uB4A4 \uB0A8\uBD80 \uC218\uB2E8\uC740 20\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAE38\uACE0 \uC794\uD639\uD55C \uC804\uC7C1\uC758 \uD76C\uC0DD\uC591\uC774 \uB418\uC5B4 \uB300\uB7B5 190\uB9CC \uBA85\uC774 \uC8FD\uACE0 400\uB9CC \uBA85 \uC774\uC0C1\uC774 \uB3C4\uD53C\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBD84\uC7C1\uC740 2005\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uD3C9\uD654 \uD611\uC815\uC5D0 \uCCB4\uACB0\uB418\uBA74\uC11C \uB05D\uB0AC\uB2E4."@ko . . "James Hoth Mai"@en . "Juma Oris"@en . . . . . "--06-05"^^ . "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0456"@uk . "Malik Agar"@en . . . . . . . "Ugandan insurgents:\n*LRA\n*WNBF\n*UNRF (II)"@en . . . . . . "*SPLA-Nasir" . . "La Segona Guerra Civil sudanesa fou un conflicte civil al Sudan que va enfrontar el nord musulm\u00E0 i el sud cristi\u00E0 i animista entre 1983 i 2005."@ca . . "Sudango Bigarren Gerra Zibila"@eu . . . . . . . . . . . . . "La segunda guerra civil sudanesa se inici\u00F3 en 1983, aunque para algunos es la continuaci\u00F3n de la primera guerra civil sudanesa de 1955 a 1972. Tom\u00F3 lugar, en mayor parte, en el sur de Sud\u00E1n y fue una de las m\u00E1s largas y mort\u00EDferas guerras a finales del siglo XX."@es . . "Segona Guerra Civil sudanesa"@ca . . . . . "\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435 \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u042E\u0433\u0430, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F 22 \u0433\u043E\u0434\u0430 (1983\u20142005) \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438, \u0430 4 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434 \u0438 \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C\u044E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0410\u041E\u0421 (\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430, SPLA), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u044E\u0436\u0430\u043D-\u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0440\u043E\u043C \u041D\u0438\u043C\u0435\u0439\u0440\u0438 \u0432 1983. \u0422\u043E\u043B\u0447\u043A\u043E\u043C \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u042E\u0433\u0430. \u0411\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0448\u043B\u0438 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C. \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 2005 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . "*ALF" . "Segunda guerra civil sudanesa"@es . . . . . . . "The Second Sudanese Civil War was a conflict from 1983 to 2005 between the central Sudanese government and the Sudan People's Liberation Army. It was largely a continuation of the First Sudanese Civil War of 1955 to 1972. Although it originated in southern Sudan, the civil war spread to the Nuba mountains and the Blue Nile. It lasted for 22 years and is one of the longest civil wars on record. The war resulted in the independence of South Sudan six years after the war ended. Roughly two million people died as a result of war, famine and disease caused by the conflict. Four million people in southern Sudan were displaced at least once (and normally repeatedly) during the war. The civilian death toll is one of the highest of any war since World War II and was marked by numerous human rights violations, including slavery and mass killings."@en . . . . "Salva Kiir Mayardit"@en . . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u5185\u6226\uFF08\u3060\u3044\u306B\u3058\u3059\u30FC\u3060\u3093\u306A\u3044\u305B\u3093\uFF09\u306F\u30011983\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u306E\u30CC\u30E1\u30A4\u30EA\u653F\u6A29\u304C\u56FD\u653F\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6CD5\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u5357\u90E8\u306E\u975E\u30A2\u30E9\u30D6\u7CFB\u4F4F\u6C11\uFF08\u5927\u534A\u304C\u9ED2\u4EBA\u3068\u30A2\u30CB\u30DF\u30BA\u30E0\u3001\u4E00\u90E8\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\uFF09\u304C\u53CD\u767A\u3057\u52C3\u767A\u3057\u305F\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u5185\u6226\u3067\u3042\u308B\u30022005\u5E74\u307E\u3067\u307B\u307C22\u5E74\u9593\u7D9A\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u7D04190\u4E07\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001400\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u5BB6\u3092\u9010\u308F\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u5185\u6226\u3067\u3001\u5357\u90E8\u306E\u30CC\u30A8\u30EB\u65CF\u3084\u30C7\u30A3\u30F3\u30AB\u65CF\u306E\u5B50\u3069\u3082\u305F\u3061\u7D04\u4E8C\u4E07\u4EBA\u304C\u3001\u5C45\u4F4F\u5730\u3092\u8FFD\u308F\u308C\u3066\u5B64\u5150\u3068\u306A\u308A\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u30ED\u30B9\u30C8\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u96C6\u56E3\u907F\u96E3\u6C11\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Ugandan insurgents:" . . . . . . . . . "Second Sudanese Civil War"@en . . . . . "Sudan" . . . "PDR Ethiopia" . "A Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983 - 2005) foi um conflito b\u00E9lico ocorrido entre a parte norte do Sud\u00E3o e a parte sul, que teve in\u00EDcio em 1983 quando o governo mu\u00E7ulmano do norte tentou impor a Charia em todo o pa\u00EDs, inclusive no sul, onde a maioria da popula\u00E7\u00E3o \u00E9 crist\u00E3 e animista. Embora para alguns, seja a continua\u00E7\u00E3o da Primeira Guerra Civil Sudanesa de 1955 e 1972. Ocorreu, principalmente no sul do Sud\u00E3o e foi uma das guerras mais longas e mais mort\u00EDferas do final do s\u00E9culo XX."@pt . . . "La seconde guerre civile soudanaise a commenc\u00E9 en 1983, m\u00EAme si elle est plus pr\u00E9cis\u00E9ment une suite de la premi\u00E8re guerre civile soudanaise de 1955 \u00E0 1972. Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e principalement dans le Soudan du Sud et fut l'une des guerres les plus longues et les plus meurtri\u00E8res du XXe si\u00E8cle. En effet, le bilan s'\u00E9valuait \u00E0 2 millions de morts, les rebelles s\u00E9paratistes du Sud s'\u00E9tant oppos\u00E9s au gouvernement central, et plus de 4 millions d'habitants du sud ont \u00E9t\u00E9 forc\u00E9s d'abandonner leur foyer. Le nombre de victimes civiles est l'un des plus \u00E9lev\u00E9s de toutes guerres, depuis la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a officiellement pris fin avec la signature d'un accord de paix en janvier 2005. Le conflit a \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9 par de nombreuses violations des droits de l'homme. Parmi celles-ci figurent l'esclavage et des massacres."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*UNRF (II)" . . . . "Guerrilla forces of the Sudan People's Liberation Army celebrate over a disabled tank."@en . "Seconda guerra civile in Sudan"@it . "De Tweede Soedanese Burgeroorlog was een conflict van 1983 tot 2005 tussen de centrale Soedanese regering en het Soedanese Volksbevrijdingsleger, die vocht voor de onafhankelijkheid van de Zuid-Soedanese provincies. Het was grotendeels een voortzetting van de Eerste Soedanese Burgeroorlog van 1955 tot 1972. Hoewel het begon in het zuiden (het huidige Zuid-Soedan), breidde de burgeroorlog zich tegen het einde van de jaren 1980 uit over de Noeba en de Blauwe Nijl ."@nl . "Sudanese Alliance Forces" . . . "Derg"@en . "La seconda guerra civile in Sudan ha avuto luogo dal 1983 al 2005, configurandosi come una prosecuzione della prima guerra civile sudanese che era durata dal 1955 al 1972. Inizi\u00F2 nel Sud Sudan ma si diffuse nelle regioni delle montagne di Nuba e del Nilo Azzurro sul finire degli anni ottanta. Con 1,9 milioni di morti e 4 milioni di profughi fu una delle pi\u00F9 sanguinose guerre dalla fine della seconda guerra mondiale.Il conflitto ebbe ufficialmente fine con l'accordo di Naivasha, un trattato di pace firmato nel gennaio del 2005."@it . "Sudan\n* Armed Forces\n* PDF\n* Army of Peace\n* Janjaweed\n* Ex-FAR and Interahamwe\n SSDF"@en . "Second Sudanese Civil War"@en . "The Second Sudanese Civil War was a conflict from 1983 to 2005 between the central Sudanese government and the Sudan People's Liberation Army. It was largely a continuation of the First Sudanese Civil War of 1955 to 1972. Although it originated in southern Sudan, the civil war spread to the Nuba mountains and the Blue Nile. It lasted for 22 years and is one of the longest civil wars on record. The war resulted in the independence of South Sudan six years after the war ended."@en . "*Army of Peace" . . . "SPLA dissidents\n*SPLA-Nasir\n*SPLA-United\n*SSIM/A\n Nuer White Army"@en . . . . . . . . . . . . . "Osama Bin Laden"@en . . "Tens of thousands" . . "Non-combat aid:"@en . . "A Segunda Guerra Civil Sudanesa (1983 - 2005) foi um conflito b\u00E9lico ocorrido entre a parte norte do Sud\u00E3o e a parte sul, que teve in\u00EDcio em 1983 quando o governo mu\u00E7ulmano do norte tentou impor a Charia em todo o pa\u00EDs, inclusive no sul, onde a maioria da popula\u00E7\u00E3o \u00E9 crist\u00E3 e animista. Embora para alguns, seja a continua\u00E7\u00E3o da Primeira Guerra Civil Sudanesa de 1955 e 1972. Ocorreu, principalmente no sul do Sud\u00E3o e foi uma das guerras mais longas e mais mort\u00EDferas do final do s\u00E9culo XX. O conflito que durou mais de 21 anos deixou aproximadamente dois milh\u00F5es de civis mortos no sul, como resultado da guerra, fome e doen\u00E7as causadas pelo conflito, e mais de quatro milh\u00F5es de refugiados e deslocados internos. O n\u00FAmero de mortes de civis \u00E9 um dos mais altos do que qualquer guerra desde a Segunda Guerra Mundial. Em 2004, algumas ONGs estimam que o SPLAM incluiu de 2 500 a 5 000 crian\u00E7as em suas fileiras, o grupo armado afirma que entre 2001 at\u00E9 este ano, havia desmobilizado e devolvido para suas casas 16 000 crian\u00E7as, no entanto, nos processos de paz observadores internacionais notaram que muitos tinham vindo a voltar ao grupo rebelde. Ap\u00F3s quase tr\u00EAs anos de negocia\u00E7\u00F5es o conflito foi encerrado com a assinatura do Tratado de Naivasha em 9 de janeiro de 2005. Os rebeldes do sul na luta contra o governo de Cartum eram liderados por John Garang, que se tornou o primeiro vice-presidente do Sud\u00E3o ap\u00F3s a assinatura do acordo de paz. Da assinatura deste tratado surgiu a regi\u00E3o aut\u00F4noma do Sud\u00E3o do Sul"@pt . . . "Stalemate\n* Comprehensive Peace Agreement\n* Eastern Sudan Peace Agreement\n* Independence of the Republic of South Sudan following a 2011 referendum\n* Unresolved issues result in the Sudan\u2013SPLM-N conflict, and the South Sudanese Civil War"@en . . "*PDF" . . "SPLA dissidents" . "Perang Saudara Sudan Kedua"@in . "*WNBF" . . . . . . "the Sudanese civil wars"@en . . . . . "SSDF" . . . . "La Segona Guerra Civil sudanesa fou un conflicte civil al Sudan que va enfrontar el nord musulm\u00E0 i el sud cristi\u00E0 i animista entre 1983 i 2005."@ca . . "22px|borderAnyanya II" . . . . . . . "La seconde guerre civile soudanaise a commenc\u00E9 en 1983, m\u00EAme si elle est plus pr\u00E9cis\u00E9ment une suite de la premi\u00E8re guerre civile soudanaise de 1955 \u00E0 1972. Elle s'est d\u00E9roul\u00E9e principalement dans le Soudan du Sud et fut l'une des guerres les plus longues et les plus meurtri\u00E8res du XXe si\u00E8cle. En effet, le bilan s'\u00E9valuait \u00E0 2 millions de morts, les rebelles s\u00E9paratistes du Sud s'\u00E9tant oppos\u00E9s au gouvernement central, et plus de 4 millions d'habitants du sud ont \u00E9t\u00E9 forc\u00E9s d'abandonner leur foyer. Le nombre de victimes civiles est l'un des plus \u00E9lev\u00E9s de toutes guerres, depuis la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a officiellement pris fin avec la signature d'un accord de paix en janvier 2005."@fr . . "Joseph Kony"@en . . "*SPLA-Agar" . . . . . . "SPLA\n*SPLA-Mainstream\n*SPLA-Agar\n*SPDF\n*ALF\n*Titweng\n22px|border SSLM"@en . "La Dua Sudana Enlanda Milito estis armea konflikto kiu da\u016Dris de 1983 \u011Dis 2005 inter la Registaro de Sudano kaj la (SPLA). Tio estas rekta da\u016Drigo de la unua sudana enlanda milito, kiu okazis inter 1955 kaj 1972. Kvankam la batalado origine komenci\u011Dis en la Suda Sudana regiono, la milito poste disvasti\u011Dis al la Nubaj Montoj kaj la regiono de la Blua Nilo. La milito da\u016Dris pli ol 21 jarojn, igante \u011Din unu el la plej longaj enlandaj militoj en dokumentita historio. La\u016D taksoj, du milionoj da homoj mortis kiel rezulto de la milito, malsato, kaj malsano ka\u016Dzitaj rekte de la konflikto. Kvar milionoj da homoj en Suda Sudano estis devigitaj transloki\u011Di el siaj hejmoj almena\u016D unufoje dum la milito (kaj ofte pli ol unufoje). La nombro da civiluloj mortigitaj en la milito estas inter la plej alta ekde la Dua Mondmilito , kiam la milito anka\u016D estis karakterizita per granda nombro da malobservoj de homaj rajtoj, inkluzive de okaza\u0135oj de masakro kaj \u011Deneraligita sklaveco. La milito fine kondukis al la starigo de la \u015Dtato Suda Sudano dum 2011, ses jarojn post la fini\u011Do de la milito."@eo . . . . . . "Perang Saudara Sudan Kedu a (kadang-kadang disebut II) dimulai tahun 1983, meskipun perang ini secara besar merupakan lanjutan dari tahun 1955 sampai 1972. Perang ini terjadi di Sudan Selatan dan merupakan salah satu perang terpanjang dan mematikan pada abad ke-20. Secara kasar, 1.9 juta penduduk tewas di Sudan selatan, dan lebih dari 4 juta penduduk terpaksa mengungsi. Jumlah kematian dalam perang ini merupakan salah satu yang terbesar setelah Perang Dunia II."@in . "* Independence of theRepublic of South Sudanfollowing a2011 referendum" . "La segunda guerra civil sudanesa se inici\u00F3 en 1983, aunque para algunos es la continuaci\u00F3n de la primera guerra civil sudanesa de 1955 a 1972. Tom\u00F3 lugar, en mayor parte, en el sur de Sud\u00E1n y fue una de las m\u00E1s largas y mort\u00EDferas guerras a finales del siglo XX."@es . . . . "FDR Ethiopia" . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u5185\u6226\uFF08\u3060\u3044\u306B\u3058\u3059\u30FC\u3060\u3093\u306A\u3044\u305B\u3093\uFF09\u306F\u30011983\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u306E\u30CC\u30E1\u30A4\u30EA\u653F\u6A29\u304C\u56FD\u653F\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6CD5\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u5357\u90E8\u306E\u975E\u30A2\u30E9\u30D6\u7CFB\u4F4F\u6C11\uFF08\u5927\u534A\u304C\u9ED2\u4EBA\u3068\u30A2\u30CB\u30DF\u30BA\u30E0\u3001\u4E00\u90E8\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\uFF09\u304C\u53CD\u767A\u3057\u52C3\u767A\u3057\u305F\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u5185\u6226\u3067\u3042\u308B\u30022005\u5E74\u307E\u3067\u307B\u307C22\u5E74\u9593\u7D9A\u3044\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u7D04190\u4E07\u4EBA\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001400\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u5BB6\u3092\u9010\u308F\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u5185\u6226\u3067\u3001\u5357\u90E8\u306E\u30CC\u30A8\u30EB\u65CF\u3084\u30C7\u30A3\u30F3\u30AB\u65CF\u306E\u5B50\u3069\u3082\u305F\u3061\u7D04\u4E8C\u4E07\u4EBA\u304C\u3001\u5C45\u4F4F\u5730\u3092\u8FFD\u308F\u308C\u3066\u5B64\u5150\u3068\u306A\u308A\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u306E\u30ED\u30B9\u30C8\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u96C6\u56E3\u907F\u96E3\u6C11\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "La seconda guerra civile in Sudan ha avuto luogo dal 1983 al 2005, configurandosi come una prosecuzione della prima guerra civile sudanese che era durata dal 1955 al 1972. Inizi\u00F2 nel Sud Sudan ma si diffuse nelle regioni delle montagne di Nuba e del Nilo Azzurro sul finire degli anni ottanta. Con 1,9 milioni di morti e 4 milioni di profughi fu una delle pi\u00F9 sanguinose guerre dalla fine della seconda guerra mondiale.Il conflitto ebbe ufficialmente fine con l'accordo di Naivasha, un trattato di pace firmato nel gennaio del 2005."@it . . . . . . "*Comprehensive Peace Agreement" . . . . . . . "Eastern Coalition"@en . . . . . . . "*SPLA-United" . . . . . . . . "Stalemate" . . . "1"^^ . . . "\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u958B\u59CB\u65BC1983\u5E74\uFF0C\u662F1955\u5E74\u81F31972\u5E74\u4E4B\u7B2C\u4E00\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\u7684\u5EF6\u7E8C\u3002\u9019\u5834\u6230\u722D\u4E3B\u8981\u5730\u9EDE\u662F\u8607\u4E39\u5357\u90E8\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4EE5\u5F8C\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\u4EBA\u6578\u70BA\u6700\u591A\u7684\u4E00\u5834\u6230\u722D\uFF0C\u5927\u7D04\u6709190\u842C\u540D\u5357\u8607\u4E39\u5E73\u6C11\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8D85\u904E400\u842C\u4EBA\u88AB\u8FEB\u96E2\u958B\u5BB6\u5712\u3002 2005\u5E741\u6708\uFF0C\u4F5C\u6230\u96D9\u65B9\u7C3D\u8A02\u300A\u5168\u9762\u548C\u5E73\u5354\u5B9A\u300B\uFF0C\u5167\u6230\u7D50\u675F\u3002\u96D9\u65B9\u5354\u5B9A\uFF0C\u5357\u8607\u4E39\u5728\u6B64\u5F8C6\u5E74\u5BE6\u884C\u81EA\u6CBB\uFF0C\u65BC2011\u5E74\u8209\u884C\u7684\u7368\u7ACB\u516C\u6295\u901A\u904E\uFF0C\u4E26\u65BC2011\u5E747\u67089\u65E50\u6642\u5BA3\u544A\u7368\u7ACB\uFF0C\u7D04\u670930\u500B\u570B\u5BB6\u7684\u5143\u9996\u53C3\u52A0\u5357\u8607\u4E39\u5171\u548C\u570B\u7684\u7368\u7ACB\u6176\u5178\u5100\u5F0F\uFF0C\u806F\u5408\u570B\u79D8\u66F8\u9577\u6F58\u57FA\u6587\u4E5F\u53C3\u52A0\u4E86\u6210\u7ACB\u5100\u5F0F\uFF0C\u5357\u8607\u4E39\u662F\u76EE\u524D\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u570B\u5BB6\uFF08\u4EE5\u806F\u5408\u570B\u6210\u54E1\u570B\u8A08\uFF09\u3002"@zh . . . . "Combat aid:" . . . . "Peter Par Jiek"@en . "Tens of thousands"@en . "Druh\u00E1 s\u00FAd\u00E1nsk\u00E1 ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka vypukla v roce 1983 a navazuje na Prvn\u00ED s\u00FAd\u00E1nskou ob\u010Danskou v\u00E1lku. V\u00E1lka skon\u010Dila podeps\u00E1n\u00EDm m\u00EDrov\u00E9 dohody v roce 2005. Celkov\u011B si konflikt vy\u017E\u00E1dal v\u00EDce ne\u017E 2 miliony \u017Eivot\u016F."@cs . . . "Druh\u00E1 s\u00FAd\u00E1nsk\u00E1 ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . . . . "Druh\u00E1 s\u00FAd\u00E1nsk\u00E1 ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka vypukla v roce 1983 a navazuje na Prvn\u00ED s\u00FAd\u00E1nskou ob\u010Danskou v\u00E1lku. V\u00E1lka skon\u010Dila podeps\u00E1n\u00EDm m\u00EDrov\u00E9 dohody v roce 2005. Celkov\u011B si konflikt vy\u017E\u00E1dal v\u00EDce ne\u017E 2 miliony \u017Eivot\u016F."@cs . . . . . "Seconde guerre civile soudanaise"@fr . . . . . . . "Segunda Guerra Civil Sudanesa"@pt . . . . "* Ex-FAR:500" . "Second Sudanese Civil War"@en . . . "Tharcisse Renzaho"@en . . . "* Unresolved issues result in theSudan\u2013SPLM-N conflict, and theSouth Sudanese Civil War" . . "Dominic Dim Deng"@en . . . "Sudango Bigarren Gerra Zibila Sudango gobernuaren eta Sudango Herriaren Askapenerako Armadaren arteko gatazka armatua izan zen, 1983an hasi eta 2005ean amaitu zena. Hein handi batean, 1955\u20131972 bitarteko Sudango Lehen Gerra Zibilaren jarraipena izan zen. Hego Sudanen hasi zen arren, Nilo Urdinera eta Nuba mendietara ere hedatu zen. 22 urte iraun zuen, eta bi milioi pertsona inguru hil ziren, gehienak zibilak, gerrak eragindako gosete eta eritasunengatik. Beste lau milioi lagun desplazatuak izan ziren, eta giza eskubideen urraketa ugari gertatu zen. Gerra amaitu eta sei urte geroago Hego Sudan independizatu zen."@eu . . "Gaafar Nimeiry"@en . "La Dua Sudana Enlanda Milito estis armea konflikto kiu da\u016Dris de 1983 \u011Dis 2005 inter la Registaro de Sudano kaj la (SPLA). Tio estas rekta da\u016Drigo de la unua sudana enlanda milito, kiu okazis inter 1955 kaj 1972. Kvankam la batalado origine komenci\u011Dis en la Suda Sudana regiono, la milito poste disvasti\u011Dis al la Nubaj Montoj kaj la regiono de la Blua Nilo. La milito da\u016Dris pli ol 21 jarojn, igante \u011Din unu el la plej longaj enlandaj militoj en dokumentita historio. La milito fine kondukis al la starigo de la \u015Dtato Suda Sudano dum 2011, ses jarojn post la fini\u011Do de la milito."@eo . . . "Sadiq al-Mahdi"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1983\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0639\u062F 11 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1955 \u0625\u0644\u0649 1972\u060C \u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0648\u0631\u0627\u062D \u0636\u062D\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 1.9 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0646\u0632\u062D \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0627\u0634\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A / \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2005 \u0648\u0627\u0642\u062A\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0646\u0642."@ar . . . . "Peter Gadet"@en . "Sudanese Alliance Forces"@en . . . . . . . "SPLA" . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1983\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0639\u062F 11 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 1955 \u0625\u0644\u0649 1972\u060C \u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0648\u0631\u0627\u062D \u0636\u062D\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 1.9 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0646\u0632\u062D \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u064A\u0639\u062F \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0641\u0627\u0634\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A / \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2005 \u0648\u0627\u0642\u062A\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064A\u0631 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0646\u0642."@ar . . . . . . "*Eastern Sudan Peace Agreement" . "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 22 \u0440\u043E\u043A\u0438 (1983-2005) \u0456 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u0443, \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438, \u0430 4 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438.\u0412\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434, \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u043B\u044E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456, \u0439 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u043C \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u041D\u0410\u0412\u0421 (\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0443), \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u2014 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u0432. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0440\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0435\u0439\u0440\u0456 \u0437 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u043E\u043C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F.\u0411\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0439\u0448\u043B\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u043E\u043C. \u0423 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yoweri Museveni"@en . .