. . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0438: \u0422\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430"@ru . . . . "4500.0"^^ . . . "Secrets of the Wings (Tinker Bell y el Secreto de las Hadas en Hispanoam\u00E9rica; Campanilla y el Secreto de las Hadas en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n de la compa\u00F1\u00EDa Disney, dirigida por y Peggy Holmes.\u200B Est\u00E1 basada en el personaje de Campanita (Tinker Bell en ingl\u00E9s) de J. M. Barrie, estrenada en el 2012."@es . . . . . . . . . . "Secret of the Wings (bra: Tinker Bell - O Segredo das Fadas) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o produzido pela DisneyToon Studios e lan\u00E7ado em DVD e Blu-ray em 2012. Secret of the Wings \u00E9 uma continua\u00E7\u00E3o de Tinker Bell and the Great Fairy Rescue, lan\u00E7ado em 2010, e faz parte da franquia Disney Fadas. Uma sequ\u00EAncia direta, chamada The Pirate Fairy, foi lan\u00E7ada em 2014."@pt . "Das Geheimnis der Feenfl\u00FCgel (Originaltitel: Secret of the Wings) ist ein computeranimierter Film aus dem Jahr 2012, der von den DisneyToon Studios produziert wurde. Der Film ist die vierte Fortsetzung des 2008 ver\u00F6ffentlichten Filmes Tinker Bell und basiert ebenso wie die vorangegangenen Filme auf den Charakteren des Kinderbuches Peter Pan von J. M. Barrie.Das Geheimnis der Feenfl\u00FCgel ist das erste Tinkerbell-Abenteuer, das in Deutschland ins Kino kam \u2013 auch in 3D. Kinostart war der 15. November 2012. Seit dem 7. M\u00E4rz 2013 ist der Film auf DVD und Blu-ray erh\u00E4ltlich."@de . "Secret of the Wings (originally titled as Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods or alternatively Tinker Bell and the Secret of the Wings) is a 2012 American computer-animated fantasy film, and the fourth installment in the Disney Fairies franchise, produced by DisneyToon Studios. It revolves around Tinker Bell, a fairy character created by J. M. Barrie in his 1904 play, Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, and featured in subsequent adaptations, especially in Disney's animated works, and how she ventures to the Winter Woods and meets her twin sister, Periwinkle, who is a frost fairy. The film was directed by Peggy Holmes and co-directed by . Starring the voices of Mae Whitman, Lucy Liu, Megan Hilty, Raven-Symon\u00E9 and Angela Bartys, it also features new cast members who include "@en . "Lucy Hale"@en . ""@en . "Clochette et le Secret des f\u00E9es"@fr . "75.0"^^ . . . . . . . . . "1118499029"^^ . "Ryan Rowe"@en . "Secret of the Wings"@in . "\uD305\uCEE4\uBCA8 4: \uB0A0\uAC1C\uC758 \uBE44\uBC00"@ko . "Timothy Dalton"@en . "\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Das Geheimnis der Feenfl\u00FCgel (Originaltitel: Secret of the Wings) ist ein computeranimierter Film aus dem Jahr 2012, der von den DisneyToon Studios produziert wurde. Der Film ist die vierte Fortsetzung des 2008 ver\u00F6ffentlichten Filmes Tinker Bell und basiert ebenso wie die vorangegangenen Filme auf den Charakteren des Kinderbuches Peter Pan von J. M. Barrie.Das Geheimnis der Feenfl\u00FCgel ist das erste Tinkerbell-Abenteuer, das in Deutschland ins Kino kam \u2013 auch in 3D. Kinostart war der 15. November 2012. Seit dem 7. M\u00E4rz 2013 ist der Film auf DVD und Blu-ray erh\u00E4ltlich."@de . "Secret of the Wings, juga dikenal sebagai Tinker Bell: Secret of the Wings, adalah sebuah film fantasi animasi komputer 2012, yang berdasarkan pada waralaba , yang diproduksi oleh DisneyToon Studios. Film tersebut menceritakan tentang , sebuah karakter peri yang dibuat oleh J. M. Barrie dalam permainan panggungnya, , dan menampilannya dalam adaptasi subsequent, khususnya dalam karya-karya animasi Disney. Secret of the Wings adalah film keempat dalam serial ini. Dibintangi oleh pengisi suara Mae Whitman, Lucy Liu, , Raven-Symon\u00E9 dan , film tersebut juga menampilkan anggota karakter baru yang meliputi Matt Lanter, Timothy Dalton, Lucy Hale dan Debby Ryan, sementara Anjelica Huston menjadi naratornya."@in . "Tinker Bell and the Secret of the Wings, 2012 \u2013 ameryka\u0144ski film animowany ze studia Walt Disney Animation Studios, b\u0119d\u0105cy kontynuacj\u0105 filmu Dzwoneczek i uczynne wr\u00F3\u017Cki z 2010 roku."@pl . . . "Das Geheimnis der Feenfl\u00FCgel"@de . . . . "Raven-Symon\u00E9"@en . "\u300A\uD305\uCEE4\uBCA8 4: \uB0A0\uAC1C\uC758 \uBE44\uBC00\u300B(Secret of the Wings)\uC740 2012\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uB85C \uD305\uCEE4\uBCA8\uC758 \uC228\uACA8\uC9C4 \uC30D\uB465\uC774\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u00AB\u0424\u0435\u0457: \u0422\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0441\u0443\u00BB (\u00ABSecret of the Wings\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0444\u0435\u0439 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E DisneyToon Studios. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . "\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Secret of the Wings)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2012\u060C \u064A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C . \u064A\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0647\u064A \u062C\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0628\u0627\u0631\u064A \u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u062A\u0647 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0645\u0646\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629.\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0645 \u0648\u062A\u0643\u062A\u0634\u0641 \u062C\u0646\u064A\u0629 \u0634\u062A\u0627\u0621 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0648\u0646\u0643\u0644. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629: \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629."@ar . "\u300A\uD305\uCEE4\uBCA8 4: \uB0A0\uAC1C\uC758 \uBE44\uBC00\u300B(Secret of the Wings)\uC740 2012\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uB85C \uD305\uCEE4\uBCA8\uC758 \uC228\uACA8\uC9C4 \uC30D\uB465\uC774\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2E4\uB8E8\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Mae Whitman"@en . . "\u300E\u30C6\u30A3\u30F3\u30AB\u30FC\u30FB\u30D9\u30EB\u3068\u8F1D\u304F\u7FBD\u306E\u79D8\u5BC6\u300F\uFF08\u30C6\u30A3\u30F3\u30AB\u30FC\u30FB\u30D9\u30EB\u3068\u304B\u304C\u3084\u304F\u306F\u306D\u306E\u3072\u307F\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1ASecret of the Wings\uFF09\u306F\u30012012\u5E74\u5236\u4F5C\u306EOVA\u30022013\u5E741\u670823\u65E5\u306BDVD\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u6642\u9593\u306F75\u5206\u3002"@ja . "DVD cover"@en . . . . . "Bobs Gannaway"@en . . . . "6.75E7"^^ . . . . . . . . . . ""@en . "Secret of the Wings"@ca . "$30\u201435 million"@en . . . "\u300E\u30C6\u30A3\u30F3\u30AB\u30FC\u30FB\u30D9\u30EB\u3068\u8F1D\u304F\u7FBD\u306E\u79D8\u5BC6\u300F\uFF08\u30C6\u30A3\u30F3\u30AB\u30FC\u30FB\u30D9\u30EB\u3068\u304B\u304C\u3084\u304F\u306F\u306D\u306E\u3072\u307F\u3064\u3001\u539F\u984C\uFF1ASecret of the Wings\uFF09\u306F\u30012012\u5E74\u5236\u4F5C\u306EOVA\u30022013\u5E741\u670823\u65E5\u306BDVD\u3068\u30D6\u30EB\u30FC\u30EC\u30A4\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u6642\u9593\u306F75\u5206\u3002"@ja . . . . . "\u00AB\u0424\u0435\u0457: \u0422\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0441\u0443\u00BB (\u00ABSecret of the Wings\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u0441\u043D\u0435\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0444\u0435\u0439 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E DisneyToon Studios. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . "6.75E7"^^ . . . . "\u5947\u5999\u4ED9\u5B50\uFF1A\u7FC5\u8180\u7684\u79D8\u5BC6"@zh . "Secret of the Wings"@en . . "Trilli e il segreto delle ali (Secret of the Wings) \u00E8 un film d'animazione direct-to-video prodotto dalla DisneyToon Studios nel 2012. \u00C8 il sequel del film Trilli ed anche il quarto dei sei film d'animazione con personaggio principale Trilli. Negli Stati Uniti ha ricevuto una distribuzione cinematografica limitata tra il 31 agosto e il 13 settembre 2012, per poi essere distribuito in DVD e in Blu-ray dal 23 ottobre. In Italia ha avuto un passaggio televisivo sul canale Toon Disney per poi essere pubblicato in home video dal 21 novembre 2012."@it . . "Secret of the Wings (originally titled as Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods or alternatively Tinker Bell and the Secret of the Wings) is a 2012 American computer-animated fantasy film, and the fourth installment in the Disney Fairies franchise, produced by DisneyToon Studios. It revolves around Tinker Bell, a fairy character created by J. M. Barrie in his 1904 play, Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, and featured in subsequent adaptations, especially in Disney's animated works, and how she ventures to the Winter Woods and meets her twin sister, Periwinkle, who is a frost fairy. The film was directed by Peggy Holmes and co-directed by . Starring the voices of Mae Whitman, Lucy Liu, Megan Hilty, Raven-Symon\u00E9 and Angela Bartys, it also features new cast members who include Matt Lanter, Timothy Dalton, Lucy Hale and Debby Ryan, while Anjelica Huston narrates."@en . . . ""@en . . . "Clochette et le Secret des f\u00E9es ou Le Secret des ailes magiques au Qu\u00E9bec (Secret of the Wings) est le 123e long-m\u00E9trage d'animation des studios Disney. R\u00E9alis\u00E9 par , il est sorti en 2012. C'est le quatri\u00E8me film de la saga autour de la f\u00E9e Clochette de la branche Disney Fairies apr\u00E8s La F\u00E9e Clochette (2008), Clochette et la Pierre de lune (2009) et Clochette et l'Exp\u00E9dition f\u00E9erique (2010), et avant Clochette et la F\u00E9e pirate (2014) et Clochette et la Cr\u00E9ature l\u00E9gendaire (2015)."@fr . . "Tinker Bell and the Secret of the Wings, 2012 \u2013 ameryka\u0144ski film animowany ze studia Walt Disney Animation Studios, b\u0119d\u0105cy kontynuacj\u0105 filmu Dzwoneczek i uczynne wr\u00F3\u017Cki z 2010 roku."@pl . . . . "Secret of the Wings"@pt . . . . . . . . "\u00AB\u0424\u0435\u0438: \u0422\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Secret of the Wings, \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0435 \u043E \u0444\u0435\u044F\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 DisneyToon Studios. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . "Secret of the Wings (Nederlands: Tinkerbell en het geheim van de vleugels) is een animatiefilm van Walt Disney Pictures uit 2012 met Tinkerbell uit het verhaal van Peter Pan in de hoofdrol. In de film trekt Tinkerbell naar de Winter Woods en ontmoet ze haar tweelingzus Periwinkle. De film is de vierde uit de serie over Tinkerbell, waarbij elk film zich in een ander seizoen afspeelt. De film is een productie van John Lasseter. Regisseur was Peggy Holmes, bijgestaan door Bobs Gannaway. In de oorspronkelijke Engelstalige versie zijn Mae Whitman, Lucy Liu, Megan Hilty, Raven-Symon\u00E9, Angela Bartys, Matt Lanter, Timothy Dalton, Lucy Hale en Debby Ryan te horen als stemacteurs en hoort men als verteller Anjelica Huston."@nl . . . . . . . . . . "Angela Bartys"@en . . . . "Clochette et le Secret des f\u00E9es ou Le Secret des ailes magiques au Qu\u00E9bec (Secret of the Wings) est le 123e long-m\u00E9trage d'animation des studios Disney. R\u00E9alis\u00E9 par , il est sorti en 2012. C'est le quatri\u00E8me film de la saga autour de la f\u00E9e Clochette de la branche Disney Fairies apr\u00E8s La F\u00E9e Clochette (2008), Clochette et la Pierre de lune (2009) et Clochette et l'Exp\u00E9dition f\u00E9erique (2010), et avant Clochette et la F\u00E9e pirate (2014) et Clochette et la Cr\u00E9ature l\u00E9gendaire (2015)."@fr . . . . . . "Zvonilka: Tajemstv\u00ED k\u0159\u00EDdel"@cs . . . . . "Dzwoneczek i sekret magicznych skrzyde\u0142"@pl . . "\u300A\u5947\u5999\u4ED9\u5B50\uFF1A\u51AC\u68EE\u6797\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASecret of the Wings\uFF09\u662F2012\u5E74\u7684\u96FB\u8166\u7E6A\u5716\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u88FD\u4F5C\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E94\u90E8\u3002\u300A\u5947\u5999\u4ED9\u5B50 \u51AC\u68EE\u6797\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\u662F\u7528\u6578\u4F4D\u76843D\u6A21\u578B\u4F86\u88FD\u4F5C\u3002\u8FEA\u58EB\u5C3C\u983B\u9053\u64AD\u653E\u7684\u662F\u4E2D\u570B\u914D\u97F3\u7684\uFF0C\u5F8C\u4F86\u914D\u97F3\u3002"@zh . . "United States"@en . "Trilli e il segreto delle ali"@it . . . . . . "Secret of the Wings \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 estatunidenca en 3D de Disney del 2012, dirigida per Bobs Gannaway."@ca . . . "Secret of the Wings"@nl . "15004"^^ . "Secret of the Wings (bra: Tinker Bell - O Segredo das Fadas) \u00E9 um filme de anima\u00E7\u00E3o produzido pela DisneyToon Studios e lan\u00E7ado em DVD e Blu-ray em 2012. Secret of the Wings \u00E9 uma continua\u00E7\u00E3o de Tinker Bell and the Great Fairy Rescue, lan\u00E7ado em 2010, e faz parte da franquia Disney Fadas. Uma sequ\u00EAncia direta, chamada The Pirate Fairy, foi lan\u00E7ada em 2014."@pt . . . "Tom Rogers"@en . . "Secret of the Wings (Nederlands: Tinkerbell en het geheim van de vleugels) is een animatiefilm van Walt Disney Pictures uit 2012 met Tinkerbell uit het verhaal van Peter Pan in de hoofdrol. In de film trekt Tinkerbell naar de Winter Woods en ontmoet ze haar tweelingzus Periwinkle. De film is de vierde uit de serie over Tinkerbell, waarbij elk film zich in een ander seizoen afspeelt."@nl . "Peggy Holmes"@en . . . . "English"@en . . . "Mark Rosenbaum"@en . . . . . "Secret of the Wings, juga dikenal sebagai Tinker Bell: Secret of the Wings, adalah sebuah film fantasi animasi komputer 2012, yang berdasarkan pada waralaba , yang diproduksi oleh DisneyToon Studios. Film tersebut menceritakan tentang , sebuah karakter peri yang dibuat oleh J. M. Barrie dalam permainan panggungnya, , dan menampilannya dalam adaptasi subsequent, khususnya dalam karya-karya animasi Disney. Secret of the Wings adalah film keempat dalam serial ini. Dibintangi oleh pengisi suara Mae Whitman, Lucy Liu, , Raven-Symon\u00E9 dan , film tersebut juga menampilkan anggota karakter baru yang meliputi Matt Lanter, Timothy Dalton, Lucy Hale dan Debby Ryan, sementara Anjelica Huston menjadi naratornya."@in . "\u300A\u5947\u5999\u4ED9\u5B50\uFF1A\u51AC\u68EE\u6797\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASecret of the Wings\uFF09\u662F2012\u5E74\u7684\u96FB\u8166\u7E6A\u5716\u96FB\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u88FD\u4F5C\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E94\u90E8\u3002\u300A\u5947\u5999\u4ED9\u5B50 \u51AC\u68EE\u6797\u7684\u79D8\u5BC6\u300B\u662F\u7528\u6578\u4F4D\u76843D\u6A21\u578B\u4F86\u88FD\u4F5C\u3002\u8FEA\u58EB\u5C3C\u983B\u9053\u64AD\u653E\u7684\u662F\u4E2D\u570B\u914D\u97F3\u7684\uFF0C\u5F8C\u4F86\u914D\u97F3\u3002"@zh . . . . . . "Secret of the Wings"@en . "\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Secret of the Wings)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 2012\u060C \u064A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C . \u064A\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629 \u0648\u0647\u064A \u062C\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0628\u0627\u0631\u064A \u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u062A\u0647 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0628\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0645\u0646\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0632\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629.\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u062A\u0642\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0645 \u0648\u062A\u0643\u062A\u0634\u0641 \u062C\u0646\u064A\u0629 \u0634\u062A\u0627\u0621 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0648\u0646\u0643\u0644. \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0646\u0629: \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629."@ar . . . . . . . . "Megan Hilty"@en . "Secret of the Wings"@en . "\u30C6\u30A3\u30F3\u30AB\u30FC\u30FB\u30D9\u30EB\u3068\u8F1D\u304F\u7FBD\u306E\u79D8\u5BC6"@ja . . . . "Makul Wigert"@en . . . . . "Tinker Bell: Secret of the Wings"@es . "Zvonilka: Tajemstv\u00ED k\u0159\u00EDdel (Zvonilka 4), anglicky Tinker Bell: Secret of the Wings nebo Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods (pouze v USA) je americk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u011Banimovan\u00FD film z roku 2012, fantastick\u00E1 filmov\u00E1 poh\u00E1dka studia Walta Disneye nato\u010Den\u00E1 ve 3D, celkov\u011B p\u00E1t\u00FD sn\u00EDmek (4. celove\u010Dern\u00ED) z filmov\u00E9 s\u00E9rie p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o l\u00E9taj\u00EDc\u00ED v\u00EDle Zvonilce."@cs . . . "4500.0"^^ . . "30.0"^^ . "Trilli e il segreto delle ali (Secret of the Wings) \u00E8 un film d'animazione direct-to-video prodotto dalla DisneyToon Studios nel 2012. \u00C8 il sequel del film Trilli ed anche il quarto dei sei film d'animazione con personaggio principale Trilli. Negli Stati Uniti ha ricevuto una distribuzione cinematografica limitata tra il 31 agosto e il 13 settembre 2012, per poi essere distribuito in DVD e in Blu-ray dal 23 ottobre. In Italia ha avuto un passaggio televisivo sul canale Toon Disney per poi essere pubblicato in home video dal 21 novembre 2012."@it . . "\u00AB\u0424\u0435\u0438: \u0422\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0433\u043E \u043B\u0435\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Secret of the Wings, \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043D\u0435\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0435 \u043E \u0444\u0435\u044F\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 DisneyToon Studios. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . "Secrets of the Wings (Tinker Bell y el Secreto de las Hadas en Hispanoam\u00E9rica; Campanilla y el Secreto de las Hadas en Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n de la compa\u00F1\u00EDa Disney, dirigida por y Peggy Holmes.\u200B Est\u00E1 basada en el personaje de Campanita (Tinker Bell en ingl\u00E9s) de J. M. Barrie, estrenada en el 2012."@es . . . . . . . . . "Lucy Liu"@en . . . . . . "\u0424\u0435\u0457: \u0422\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u043B"@uk . . . . "Secret of the Wings \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula d'animaci\u00F3 estatunidenca en 3D de Disney del 2012, dirigida per Bobs Gannaway."@ca . "28195052"^^ . . . . . "Zvonilka: Tajemstv\u00ED k\u0159\u00EDdel (Zvonilka 4), anglicky Tinker Bell: Secret of the Wings nebo Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods (pouze v USA) je americk\u00FD po\u010D\u00EDta\u010Dov\u011Banimovan\u00FD film z roku 2012, fantastick\u00E1 filmov\u00E1 poh\u00E1dka studia Walta Disneye nato\u010Den\u00E1 ve 3D, celkov\u011B p\u00E1t\u00FD sn\u00EDmek (4. celove\u010Dern\u00ED) z filmov\u00E9 s\u00E9rie p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o l\u00E9taj\u00EDc\u00ED v\u00EDle Zvonilce."@cs .