. "Seii\u010Dir\u00F3 Maki (* 7. srpna 1980) je japonsk\u00FD fotbalista."@cs . . . "69"^^ . "9"^^ . "Seiichiro Maki"@sv . "Seiichiro Maki"@eu . . . . "4"^^ . . . . . . "Seii\u010Dir\u00F3 Maki (* 7. srpna 1980) je japonsk\u00FD fotbalista."@cs . "Seiichiro Maki"@in . . "Seii\u010Dir\u00F3 Maki"@cs . "\uB9C8\uD0A4 \uC138\uC774\uC774\uCE58\uB85C(\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, 1980\uB144 8\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 2006\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0 \uC77C\uBCF8 \uB300\uD45C\uB85C \uCC38\uAC00\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . "51"^^ . "Seiichiro Maki, f\u00F6dd 7 augusti 1980 i Kumamoto prefektur, \u00E4r en japansk f\u00F6re detta fotbollsspelare. I januari 2019 meddelade Maki att han avslutade sin fotbollskarri\u00E4r."@sv . "Seiichiro Maki ou simplesmente Maki , \u00E9 um ex-jogador de futebol japon\u00EAs que jogava na posi\u00E7\u00E3o de atacante."@pt . . . . . . "Seiichiro Maki, n\u00E9 le 7 ao\u00FBt 1980 \u00E0 Uki (Kumamoto), est un footballeur japonais \u00E9voluant au poste d'attaquant. International japonais. Seiichiro Maki est le fr\u00E8re de Yuki Maki, footballeur professionnel, et de , handballeuse qui a particip\u00E9 au championnat du monde 2011."@fr . . "\u0633\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0643\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1980 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062C\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0648 \u0642\u062F \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044D\u0439\u0438\u0442\u0438\u0301\u0440\u043E \u041C\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE \u041C\u0430\u043A\u0438 \u0421\u044D\u0439\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E:, \u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0437\u0438 Seiichiro Maki; 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1980, (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0440. \u0423\u043A\u0438), \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0420\u043E\u0430\u0441\u0441\u043E \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E\u00BB."@ru . . . . . . "Seiichir\u014D Maki (jap. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D; * 8. August 1980 in Uki) ist ein japanischer ehemaliger Fu\u00DFballspieler. Bis zum 16. Lebensjahr spielte Maki sowohl Eishockey als auch Fu\u00DFball, bevor er sich f\u00FCr die Letzteres entschied. Anfangs spielte er nur f\u00FCr die Schul- und Hochschulmannschaften und nahm 2001 als Spieler der Universit\u00E4t Komazawa am Universiade-Turnier in Peking teil, das Japan gewann. Erst 2003 folgte sein Wechsel in die japanische Profiliga, wo er sich JEF United anschloss. Nach kurzem Anlauf wurde er zum Stammspieler im Sturm. Mit f\u00FCr japanische Verh\u00E4ltnisse au\u00DFergew\u00F6hnlichen 1,84 m ist er einer der gef\u00E4hrlichsten Kopfballspieler der japanischen Liga."@de . . . "Seiichiro Maki"@en . "\u5377\u8AA0\u4E00\u90CE\uFF08Seiichiro Maki\uFF0C1980\u5E748\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF2\u9000\u5F79\u65E5\u672C\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\uFF0C\u524D\u65E5\u672C\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u6210\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . "2010"^^ . "2011"^^ . . . . . "2014"^^ . "Seiichiro Maki"@en . . . . . . "5286635"^^ . . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uB9C8\uD0A4 \uC138\uC774\uC774\uCE58\uB85C(\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, 1980\uB144 8\uC6D4 7\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 2006\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0 \uC77C\uBCF8 \uB300\uD45C\uB85C \uCC38\uAC00\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Seiichiro Maki (japane \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, n. la 7-an de a\u016Dgusto 1980) estas japana futbalisto. Li de 2005 \u011Dis 2009 membris en la japana nacia teamo de futbalo."@eo . . . . . . . "\u0633\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0643\u064A"@ar . "184.0"^^ . . "Seiichiro Maki ou simplesmente Maki , \u00E9 um ex-jogador de futebol japon\u00EAs que jogava na posi\u00E7\u00E3o de atacante."@pt . . "Seiichiro Maki"@ca . . . . "Seiichiro Maki"@en . "Seiichir\u014D Maki"@de . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichiro, Uki, 7 augustus 1980) is een Japans voormalig voetballer die als aanvaller speelde."@nl . . . . . . . . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichir\u014D, born 7 August 1980) is a Japanese former professional footballer who played as a forward. He played for the Japan national team."@en . . . "\u041C\u0430\u043A\u0438, \u0421\u044D\u0439\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E"@ru . "2005"^^ . . . . "1.84"^^ . . . "\u5DFB\u8AA0\u4E00\u90CE"@ja . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichir\u014D) (n. 7 de agosto de 1980), es un futbolista japon\u00E9s, se desempe\u00F1a como delantero y actualmente juega en el Tokyo Verdy de la J. League Division 2."@es . . . . . . . "1980-08-07"^^ . . . . . . "Seiichiro Maki (japane \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, n. la 7-an de a\u016Dgusto 1980) estas japana futbalisto. Li de 2005 \u011Dis 2009 membris en la japana nacia teamo de futbalo."@eo . . "Seiichir\u014D Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D?; Uki, 8 agosto 1980) \u00E8 un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante."@it . . "\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE\uFF08\u307E\u304D \u305B\u3044\u3044\u3061\u308D\u3046\u30011980\u5E748\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u718A\u672C\u770C\u4E0B\u76CA\u57CE\u90E1\u5C0F\u5DDD\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u5B87\u57CE\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u5143\u65E5\u672C\u4EE3\u8868\u3002 \u5B9F\u7236\u306F\u30ED\u30A2\u30C3\u30BD\u718A\u672C\u6301\u682A\u4F1A\u5143\u7406\u4E8B\u306E\u3001\u5B9F\u5F1F\u306F\u5143\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u306E\u5DFB\u4F51\u6A39\u3002\u5B9F\u59B9\u306F\u30CF\u30F3\u30C9\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u306E\u5DFB\u52A0\u7406\u5948\u3002"@ja . . "Seiichiro Maki"@nl . "Seiichiro Maki"@en . "\u0633\u064A\u062A\u0634\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0643\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 8 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1980 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062C\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0648 \u0642\u062F \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005."@ar . . . . . . . . . . . . "Seiichiro Maki (japonieraz: \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, 1980ko abuztuaren 7a - ) Japoniako futbolaria da."@eu . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichiro) (lahir pada 7 Agustus 1980 di Uki, Prefektur Kumamoto) adalah pemain sepak bola Jepang. Sejak tahun 2003 ia memperkuat JEF United Ichihara Chiba. Posisinya adalah penyerang. Ia menjadi kejutan terakhir Zico, pelatih tim nasional jepang, karena terpilih dalam tim nasional Jepang pada Piala Dunia 2006, padahal banyak pihak yang memperkirakan ia tidak akan terpilih. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Seiichiro Maki. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . "Seiichir\u014D Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D?; Uki, 8 agosto 1980) \u00E8 un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante."@it . . "\u5377\u8AA0\u4E00\u90CE\uFF08Seiichiro Maki\uFF0C1980\u5E748\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5DF2\u9000\u5F79\u65E5\u672C\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\uFF0C\u524D\u65E5\u672C\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u6210\u54E1\u3002"@zh . . "Seiichiro Maki, f\u00F6dd 7 augusti 1980 i Kumamoto prefektur, \u00E4r en japansk f\u00F6re detta fotbollsspelare. I januari 2019 meddelade Maki att han avslutade sin fotbollskarri\u00E4r."@sv . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichir\u014D) (n. 7 de agosto de 1980), es un futbolista japon\u00E9s, se desempe\u00F1a como delantero y actualmente juega en el Tokyo Verdy de la J. League Division 2."@es . "9"^^ . . "0"^^ . "Seiichiro Maki"@fr . . . "7"^^ . "Seiichiro Maki \u00E9s un futbolista japon\u00E8s."@ca . . . . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichiro, Uki, 7 augustus 1980) is een Japans voormalig voetballer die als aanvaller speelde."@nl . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0456 \u0421\u0435\u0457\u0442\u0456\u0440\u043E"@uk . . . "1980-08-07"^^ . "53"^^ . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, Maki Seiichir\u014D, born 7 August 1980) is a Japanese former professional footballer who played as a forward. He played for the Japan national team."@en . "Seiichiro Maki"@eo . . . . "1.84 m"@en . . . . "Seiichir\u014D Maki (jap. \u5DFB\u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D; ur. 7 sierpnia 1980 w Uki) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0456 \u0421\u0435\u0457\u0442\u0456\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1980, \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE\uFF08\u307E\u304D \u305B\u3044\u3044\u3061\u308D\u3046\u30011980\u5E748\u67087\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u718A\u672C\u770C\u4E0B\u76CA\u57CE\u90E1\u5C0F\u5DDD\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u5B87\u57CE\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u5143\u65E5\u672C\u4EE3\u8868\u3002 \u5B9F\u7236\u306F\u30ED\u30A2\u30C3\u30BD\u718A\u672C\u6301\u682A\u4F1A\u5143\u7406\u4E8B\u306E\u3001\u5B9F\u5F1F\u306F\u5143\u30D7\u30ED\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u306E\u5DFB\u4F51\u6A39\u3002\u5B9F\u59B9\u306F\u30CF\u30F3\u30C9\u30DC\u30FC\u30EB\u9078\u624B\u306E\u5DFB\u52A0\u7406\u5948\u3002"@ja . . . . . . . . . "Seiichir\u014D Maki"@it . . . . . . . . "220"^^ . . . . . . . . . "1109959226"^^ . . . . . "0.9"^^ . . "Seiichiro Maki (\u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichiro) (lahir pada 7 Agustus 1980 di Uki, Prefektur Kumamoto) adalah pemain sepak bola Jepang. Sejak tahun 2003 ia memperkuat JEF United Ichihara Chiba. Posisinya adalah penyerang. Ia menjadi kejutan terakhir Zico, pelatih tim nasional jepang, karena terpilih dalam tim nasional Jepang pada Piala Dunia 2006, padahal banyak pihak yang memperkirakan ia tidak akan terpilih. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Seiichiro Maki. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . . . "Seiichir\u014D Maki"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "451"^^ . . "\u041C\u0430\u043A\u0456 \u0421\u0435\u0457\u0442\u0456\u0440\u043E (\u044F\u043F. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1980, \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . "Seiichir\u014D Maki (jap. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D; * 8. August 1980 in Uki) ist ein japanischer ehemaliger Fu\u00DFballspieler. Bis zum 16. Lebensjahr spielte Maki sowohl Eishockey als auch Fu\u00DFball, bevor er sich f\u00FCr die Letzteres entschied. Anfangs spielte er nur f\u00FCr die Schul- und Hochschulmannschaften und nahm 2001 als Spieler der Universit\u00E4t Komazawa am Universiade-Turnier in Peking teil, das Japan gewann. Erst 2003 folgte sein Wechsel in die japanische Profiliga, wo er sich JEF United anschloss. Nach kurzem Anlauf wurde er zum Stammspieler im Sturm. Mit f\u00FCr japanische Verh\u00E4ltnisse au\u00DFergew\u00F6hnlichen 1,84 m ist er einer der gef\u00E4hrlichsten Kopfballspieler der japanischen Liga. Auch in der japanischen Nationalmannschaft war Maki ein Sp\u00E4tstarter. Erst wenige Tage vor seinem 25. Geburtstag kam er am 31. Juli 2005 zu seinem ersten Einsatz im Nationaltrikot. Nachdem er in insgesamt zehn Eins\u00E4tzen immerhin drei Tore erzielt hatte, wurde er auch als Erg\u00E4nzungsspieler ins Aufgebot Japans f\u00FCr die Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland aufgenommen. Dort kam er dann auch einmal zum Einsatz."@de . . "Seiichiro Maki, n\u00E9 le 7 ao\u00FBt 1980 \u00E0 Uki (Kumamoto), est un footballeur japonais \u00E9voluant au poste d'attaquant. International japonais. Seiichiro Maki est le fr\u00E8re de Yuki Maki, footballeur professionnel, et de , handballeuse qui a particip\u00E9 au championnat du monde 2011."@fr . . . . . . . . "8"^^ . . "Seiichir\u014D Maki"@es . . . "\u0421\u044D\u0439\u0438\u0442\u0438\u0301\u0440\u043E \u041C\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE \u041C\u0430\u043A\u0438 \u0421\u044D\u0439\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E:, \u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0437\u0438 Seiichiro Maki; 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1980, (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0440. \u0423\u043A\u0438), \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0420\u043E\u0430\u0441\u0441\u043E \u041A\u0443\u043C\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E\u00BB."@ru . . . "\uB9C8\uD0A4 \uC138\uC774\uC774\uCE58\uB85C"@ko . . "1996"^^ . "1999"^^ . . . . . . . "Seiichiro Maki"@pt . "167"^^ . . . . . . "\u5377\u8BDA\u4E00\u90CE"@zh . . . "Seiichiro Maki (japonieraz: \u5DFB \u8AA0\u4E00\u90CE, 1980ko abuztuaren 7a - ) Japoniako futbolaria da."@eu . . "Seiichir\u014D Maki (jap. \u5DFB\u8AA0\u4E00\u90CE Maki Seiichir\u014D; ur. 7 sierpnia 1980 w Uki) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz, graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . . "38"^^ . . . . . "11108"^^ . . . . . "Seiichiro Maki \u00E9s un futbolista japon\u00E8s."@ca . . . . . . . . . .