. . "Melhoramento gen\u00E9tico"@pt . . "30"^^ . . . . . . . . "Kunstmatige selectie is in de biologie het mechanisme waarmee bepaalde eigenschappen of een combinatie van eigenschappen bewust worden geselecteerd bij het fokken van dieren of veredeling en teelt van planten. Kunstmatige selectie wordt als tegenhanger gezien van natuurlijke selectie, het mechanisme waarmee in de natuur individuen worden geselecteerd die beter aangepast zijn aan hun natuurlijke omgeving. Beide processen hebben dezelfde genetische principes en achtergrond."@nl . . . "39808"^^ . . . . . . "Avel \u00E4r planerad befruktning av djur f\u00F6r att f\u00E5 avkomma med \u00F6nskade egenskaper, heteros. Avel \u00E4r vanligast f\u00F6r stora d\u00E4ggdjur som hund, katt, h\u00E4st, f\u00E5r, n\u00F6tkreatur och tamsvin, men f\u00F6rekommer \u00E4ven kommersiellt f\u00F6r att f\u00F6r\u00E4dla exempelvis akvariefiskar och papegojor. Avel f\u00F6rekommer fr\u00E4mst p\u00E5 grund av ekonomiska och estetiska h\u00E4nsyn, men ocks\u00E5 f\u00F6r att f\u00F6ra gener och arv vidare f\u00F6r hotade arter."@sv . . "Selezione artificiale"@it . . "1114578000"^^ . . . . . . "O melhoramento gen\u00E9tico \u00E9 um conjunto de t\u00E9cnicas de biologia molecular e embriologia utilizadas em seres vivos para aumentar a frequ\u00EAncia de alelos desej\u00E1veis em indiv\u00EDduos de uma popula\u00E7\u00E3o. Para ser iniciado um programa de melhoramento, \u00E9 necess\u00E1rio haver variabilidade gen\u00E9tica na popula\u00E7\u00E3o, e o progresso do programa ser\u00E1 maior tanto quanto for maior essa variabilidade.O melhoramento gen\u00E9tico \u00E9 uma \u00E1rea muito utilizadas em campos da biologia, agronomia, engenharia florestal e zootecnia. Lembrando que o processo de melhoramento deve ser cont\u00EDnuo para sua maior efetividade."@pt . "Per riproduzione selettiva si intende il processo con cui l'uomo controlla la riproduzione di piante o animali al fine di selezionare artificialmente specifici tratti geneticamente determinati. Poich\u00E9 questo processo riproduce (su scale temporali considerevolmente pi\u00F9 brevi, e in modo finalizzato a scopi umani) il meccanismo della selezione naturale, esso viene anche comunemente indicato con l'espressione selezione artificiale. In termini generali, il risultato della riproduzione selettiva viene indicato come una \"variet\u00E0\" della specie principale; esistono tuttavia numerose denominazioni specifiche a seconda del contesto, del tipo di organismo riprodotto selettivamente, e delle tecniche specifiche impiegate. Per esempio, le variet\u00E0 di cane e di altri animali domestici vengono comunemente denominate \"razze\", mentre le variet\u00E0 botaniche possono essere indicate come cultivar o con altre espressioni."@it . . . "\u4EBA\u70BA\u9078\u629E"@ja . . . "\u0428\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D."@uk . . . . . . "Kunstmatige selectie is in de biologie het mechanisme waarmee bepaalde eigenschappen of een combinatie van eigenschappen bewust worden geselecteerd bij het fokken van dieren of veredeling en teelt van planten. Kunstmatige selectie wordt als tegenhanger gezien van natuurlijke selectie, het mechanisme waarmee in de natuur individuen worden geselecteerd die beter aangepast zijn aan hun natuurlijke omgeving. Beide processen hebben dezelfde genetische principes en achtergrond. Het begrip kunstmatige selectie werd voor het eerst gebruikt door Charles Darwin. Hij zag dat veel gedomesticeerde soorten eigenschappen hebben die opzettelijk door de mens zijn geselecteerd bij het fokken of kweken. De mens selecteert de individuen met de gewenste eigenschappen om nageslacht te krijgen, waardoor deze eigenschappen steeds vaker voor gaan komen."@nl . . . . . "\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Sele\u00E7\u00E3o artificial \u00E9 o processo de cruzamentos conduzido pelo ser humano com o objetivo de selecionar caracter\u00EDsticas desej\u00E1veis em animais e plantas. Estas caracter\u00EDsticas podem ser, por exemplo, um aumento da produ\u00E7\u00E3o de carne, leite, l\u00E3, seda ou frutas. Para esse fim foram, e s\u00E3o, produzidas diversas ra\u00E7as dom\u00E9sticas, como c\u00E3es, gatos, pombos, bovinos, peixes e plantas ornamentais. \u00C9 uma sele\u00E7\u00E3o em que a luta pela vida, ou sele\u00E7\u00E3o natural foi substitu\u00EDda pela escolha humana dos indiv\u00EDduos que melhor atendem aos seus objetivos. Distingue-se da sele\u00E7\u00E3o natural pela intencionalidade presente na interven\u00E7\u00E3o influente."@pt . . . . . . "\u0160lecht\u011Bn\u00ED je metoda ovliv\u0148ov\u00E1n\u00ED vlastnost\u00ED potomstva dlouhodob\u00FDm c\u00EDlev\u011Bdom\u00FDm v\u00FDb\u011Brem rodi\u010D\u016F s po\u017Eadovan\u00FDmi znaky.[zdroj?] \u0160lecht\u011Bn\u00ED se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 u \u017Eivo\u010Dich\u016F, rostlin i dal\u0161\u00EDch skupin organism\u016F. \u0160lecht\u00ED se organismy u\u017Eitkov\u00E9, p\u0159edev\u0161\u00EDm zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 plodiny a zv\u00ED\u0159ata, tak i organismy p\u011Bstovan\u00E9 \u010Di chovan\u00E9 pro pot\u011B\u0161en\u00ED, nap\u0159\u00EDklad n\u011Bkter\u00E9 \u010Di . V\u00FDsledkem \u0161lecht\u011Bn\u00ED m\u016F\u017Ee b\u00FDt zlep\u0161en\u00ED vlastnost\u00ED st\u00E1vaj\u00EDc\u00ED odr\u016Fdy \u010Di plemene nebo vytvo\u0159en\u00ED odr\u016Fdy \u010Di plemene nov\u00E9ho.[zdroj?]"@cs . . . . "Avel \u00E4r planerad befruktning av djur f\u00F6r att f\u00E5 avkomma med \u00F6nskade egenskaper, heteros. Avel \u00E4r vanligast f\u00F6r stora d\u00E4ggdjur som hund, katt, h\u00E4st, f\u00E5r, n\u00F6tkreatur och tamsvin, men f\u00F6rekommer \u00E4ven kommersiellt f\u00F6r att f\u00F6r\u00E4dla exempelvis akvariefiskar och papegojor. Avel f\u00F6rekommer fr\u00E4mst p\u00E5 grund av ekonomiska och estetiska h\u00E4nsyn, men ocks\u00E5 f\u00F6r att f\u00F6ra gener och arv vidare f\u00F6r hotade arter."@sv . . "Penangkaran selektif atau pengembangbiakan selektif (Inggris: selective breeding) adalah penangkaran tumbuhan atau hewan untuk suatu sifat genetik tertentu melalui seleksi secara bertahap dan sistematik. Penangkaran selektif telah sangat lama diterapkan dan merupakan bagian dari program pemuliaan klasik. Beberapa cara seleksi yang digunakan antara lain seleksi individu, (baik dalam famili maupun antarfamili), atau kombinasi keduanya. Penangkaran selektif hingga kini masih tetap diterapkan, baik sebagai awal pelaksanaan suatu program pemuliaan maupun sebagai tahap lanjutan dari suatu program bioteknologi sebagai cara untuk menguji kestabilan ekspresi gen yang direkayasa. Sebagai contoh adalah penangkaran selektif pada ikan mas. Ikan ini adalah jenis ikan yang paling awal diseleksi untuk sifat yang diinginkan --ribuan tahun yang lalu\u2014 disusul oleh ikan berkumis (seperti lele) dan Tilapia (misalnya mujair). Penangkaran selektif diketahui telah mampu meningkatkan pertumbuhan ikan sebesar 5-20% per pada atlantic salmon, , dan Tilapia. Di Indonesia sendiri, pengembangan selektif ini telah diterapkan pada ikan nila yang digarap secara serius sejak tahun 2002. Lihat pula \n* Pemuliaan tanaman"@in . . "Selective breeding"@en . "\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B6\u03CE\u03B1 \u03AE \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03CD\u03BC\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CA\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AC\u03C2."@el . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. seligere \u2014 \u00AB\u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043C\u043E\u0432 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. selectio \u2014 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440, \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0448\u0442\u0430\u043C\u0456\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0448\u0442\u0430\u043C\u0456\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0441\u043C\u0430\u043A, \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0432\u043E\u0447\u0456\u0432, \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0443 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0456, \u0436\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C), \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431, \u0448\u043A\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u043F\u043B\u043E\u0434\u044E\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440, \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0438\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437."@uk . . "La selezione artificiale \u00E8 un metodo esercitato gi\u00E0 da tempi molto remoti (operato dagli esseri umani e quindi in contrapposizione alla selezione naturale) con il quale si ottengono nuovi individui basandosi sul fenotipo, cio\u00E8 sulle caratteristiche visibili esteriormente. Effettivamente, la selezione artificiale agisce nello stesso modo in cui opera la selezione naturale. La selezione artificiale \u00E8 stata utilizzata per creare delle nuove razze (soprattutto in agricoltura e allevamento) che avessero delle caratteristiche ritenute migliori rispetto a quelle di partenza. L'uomo \u00E8 capace di operare cambiamenti negli esseri viventi che lo circondano. Gli \u00E8 possibile scegliere tori e mucche che producono pi\u00F9 carne; li usa come riproduttori, e poich\u00E9 questa caratteristica (la produzione di carne) \u00E8 ereditabile, i discendenti la presentano pi\u00F9 accentuata. Si tornano a selezionare di nuovo gli individui pi\u00F9 favorevoli per il carattere, e si utilizzano come riproduttori per la generazione seguente. Col tempo si cambiano gli organismi nella direzione desiderata, incrementando la caratteristica scelta dall'uomo. Le diverse razze di cani, gatti o piccioni sono state ottenute con il suddetto processo. Lo stesso vale per cultivar di fiori, piante, ortaggi, frutta: al fine di ottenere specie pi\u00F9 belle, eleganti, profumate, durature, conservabili, saporite, nutrienti, l'uomo \u00E8 andato selezionando quelle caratteristiche che ha considerato interessanti. In natura, la selezione agisce in quelle varianti che conferiscono un migliore adattamento agli organismi, e che pertanto permetteranno di produrre una migliore discendenza. Nella selezione artificiale, le caratteristiche scelte dall'uomo sono a suo proprio beneficio. Molto probabilmente, questi organismi selezionati artificialmente verrebbero selezionati in maniera inversa in natura. Ad esempio, alcune razze di cane selezionate per servire come animali da compagnia, sarebbero poco adatte a vivere in un ambiente naturale. Lo studio della selezione artificiale \u00E8 stato uno dei fattori che ha aiutato le teorie evoluzioniste."@it . "\uD488\uC885\uAC1C\uB7C9(\u54C1\u7A2E\u6539\u826F, \uC601\uC5B4: breeding) \uB610\uB294 \uC778\uC704\uC120\uD0DD(\u4EBA\u7232\u9078\u64C7, \uC601\uC5B4: artificial selection)\uC740 \uB18D\uC5C5, \uCD95\uC0B0\uC5C5 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC30\u00B7\uC0AC\uC721\uD558\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC720\uC804\uD615\uC9C8\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD558\uB294 \uD65C\uB3D9\uC774\uB2E4. \uC120\uD0DD\uAD50\uBC30(\u9078\u64C7\u4EA4\u914D, \uC601\uC5B4: selective_breeding)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Als Zucht wird in der Biologie die kontrollierte Fortpflanzung mit dem Ziel der genetischen Umformung bezeichnet. Dabei sollen gew\u00FCnschte Eigenschaften verst\u00E4rkt und unerw\u00FCnschte Eigenschaften durch entsprechende Zuchtauslese zum Verschwinden gebracht werden. Um die Ziele zu erreichen, wird entweder durch den Z\u00FCchter selbst oder durch einen Zuchtverband (zum Beispiel nach einer Sortenpr\u00FCfung) eine Zuchtwertsch\u00E4tzung durchgef\u00FChrt, um dann gezielt Individuen mit gew\u00FCnschten Eigenschaften auszuw\u00E4hlen (k\u00FCnstliche Selektion) und anhand eines Kreuzungsplans miteinander zu kreuzen oder zu verpaaren. Wesentliche Voraussetzung ist die Kenntnis der Mendelschen Regeln und der quantitativen Genetik. Es k\u00F6nnen aber auch auf k\u00FCnstlichem Weg Mutationen ausgel\u00F6st oder Organismen gentechnisch modifiziert w"@de . . . "Seleksi buatan (juga disebut pembiakan selektif) adalah proses di mana manusia membiakkan hewan dan tanaman secara selektif mengembangkan sifat fenotipik tertentu (karakteristik) dengan memilih hewan atau tumbuhan mana yang akan bereproduksi secara seksual dan memiliki keturunan bersama. Istilah ini digunakan oleh Charles Darwin untuk membedakan dengan seleksi alam. Berbeda dengan seleksi buatan, seleksi alam bergantung pada lingkungan alamiah untuk menyeleksi variasi-variasi makhluk hidup yang sesuai dengan tekanan seleksi."@in . "O melhoramento gen\u00E9tico \u00E9 um conjunto de t\u00E9cnicas de biologia molecular e embriologia utilizadas em seres vivos para aumentar a frequ\u00EAncia de alelos desej\u00E1veis em indiv\u00EDduos de uma popula\u00E7\u00E3o. Para ser iniciado um programa de melhoramento, \u00E9 necess\u00E1rio haver variabilidade gen\u00E9tica na popula\u00E7\u00E3o, e o progresso do programa ser\u00E1 maior tanto quanto for maior essa variabilidade.O melhoramento gen\u00E9tico \u00E9 uma \u00E1rea muito utilizadas em campos da biologia, agronomia, engenharia florestal e zootecnia. Lembrando que o processo de melhoramento deve ser cont\u00EDnuo para sua maior efetividade. O melhoramento gen\u00E9tico aumenta a efici\u00EAncia produtiva dos seres vivos, utilizando as t\u00E9cnicas de Sele\u00E7\u00E3o artificial e de cruzamento (hibridiza\u00E7\u00E3o) entre seres vivos da mesma esp\u00E9cie e ra\u00E7a. Mais recentemente, ferramentas moleculares se tornaram dispon\u00EDveis, possibilitando a \"MAS\", que vem do ingl\u00EAs para \"sele\u00E7\u00E3o assistida por marcadores moleculares\". Em animais, o desempenho animal \u00E9 fun\u00E7\u00E3o da ambi\u00EAncia, da nutri\u00E7\u00E3o e da gen\u00E9tica. A efici\u00EAncia de produ\u00E7\u00E3o animal se desenvolve \u00E0 medida que esses tr\u00EAs fatores se desenvolvem."@pt . "\u0418\u0441\u043A\u0443\u0301\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0436\u0435\u043B\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . "Zucht"@de . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. seligere \u2014 \u00AB\u0432\u044B\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043C\u043E\u0432 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043D\u0443\u0436\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B6\u03CE\u03B1 \u03AE \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03CD\u03BC\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CA\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AC\u03C2."@el . . . "Selekta reproduktado inkludas la selektan bredadon de bestoj kaj selektajn reproduktajn metodojn por plantoj. Selekta bredado estas tiu tipo de bestobredado, kiam oni selektas bestojn pro ties genetikaj trajtoj kaj aparte bredas ilin fortigante, rezervante tiun genetikan trajton."@eo . . . . . . . "Hautespen artifizialarekin, gizakiak espezie bateko ereduzko animalia edo landareak banatzen ditu ugaltze helburu ezberdinetarako, ezaugarrien arabera. Jokaera honek, hainbat belaunaldiz zehar aurrera eramanda aldaera egonkorrak agertzea lortzen du. Aurrerantzean, aldaketa hauek nekazaritzan, abeltzaintzan eta kantitate handietan produzitzeko helburuarekin erabiliko dira."@eu . "\uD488\uC885\uAC1C\uB7C9(\u54C1\u7A2E\u6539\u826F, \uC601\uC5B4: breeding) \uB610\uB294 \uC778\uC704\uC120\uD0DD(\u4EBA\u7232\u9078\u64C7, \uC601\uC5B4: artificial selection)\uC740 \uB18D\uC5C5, \uCD95\uC0B0\uC5C5 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC30\u00B7\uC0AC\uC721\uD558\uB294 \uC0DD\uBB3C\uC758 \uC720\uC804\uD615\uC9C8\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD558\uB294 \uD65C\uB3D9\uC774\uB2E4. \uC120\uD0DD\uAD50\uBC30(\u9078\u64C7\u4EA4\u914D, \uC601\uC5B4: selective_breeding)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u062F \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A"@ar . "Hautespen artifizial"@eu . "\u4EBA\u5DE5\u9078\u64C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArtificial selection\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4EBA\u64C7\uFF09\u662F\u6307\u91DD\u5C0D\u7279\u5B9A\u6027\u72C0\u9032\u884C\u80B2\u7A2E\uFF0C\u4F7F\u9019\u4E9B\u6027\u72C0\u7684\u8868\u73FE\u9010\u6F38\u5F37\u5316\uFF0C\u800C\u4EBA\u5011\u4E0D\u9700\u8981\u7684\u6027\u72C0\u5247\u53EF\u80FD\u9010\u6F38\u6D88\u533F\u7684\u904E\u7A0B\u3002\u6700\u65E9\u5C0D\u6B64\u9032\u884C\u5B9A\u7FA9\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u70BA\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u9054\u723E\u6587\uFF0C\u4ED6\u4EE5\u767C\u751F\u5728\u99B4\u990A\u52D5\u7269\u7684\u4EBA\u64C7\u904E\u7A0B\u4F86\u95E1\u8FF0\u6F14\u5316\u904E\u7A0B\u4E2D\u7684\u81EA\u7136\u9078\u64C7\uFF08\u6216\u7A31\u5929\u64C7\uFF09\u6A5F\u5236\u3002"@zh . . "Selecci\u00F3n artificial"@es . . . . . "\u4EBA\u5DE5\u9078\u64C7"@zh . . . . "\u0428\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443 \u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D."@uk . "\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE"@el . . . . . "Sele\u00E7\u00E3o artificial"@pt . . . . "La s\u00E9lection artificielle porte sur : \n* l'\u00E9levage s\u00E9lectif des animaux, \u00E9l\u00E9ments de la domestication des animaux, et en s\u00E9lectionnant certains de leurs traits qui ne pourraient \u00EAtre conserv\u00E9s dans des populations sauvages, car d\u00E9favorables \u00E0 la survie des individus et/ou des populations ; \n* la culture s\u00E9lective des plantes."@fr . . . . . . . "La selecci\u00F3 artificial \u00E9s la cria intencionada de certs trets fenot\u00EDpics o combinaci\u00F3 de trets sobre d'altres. El terme va ser definit per en Charles Darwin en contrast al proc\u00E9s de la selecci\u00F3 natural, en el que la capacitat de propagar-se els trets dep\u00E8n a les millores de la superviv\u00E8ncia degudes a l'adaptaci\u00F3 a l'h\u00E0bitat de l'organisme. La selecci\u00F3 artificial que produeix un empitjorament de l'esp\u00E8cie des del punt de vista hum\u00E0 \u00E9s anomenada ."@ca . . . "\u0160lecht\u011Bn\u00ED je metoda ovliv\u0148ov\u00E1n\u00ED vlastnost\u00ED potomstva dlouhodob\u00FDm c\u00EDlev\u011Bdom\u00FDm v\u00FDb\u011Brem rodi\u010D\u016F s po\u017Eadovan\u00FDmi znaky.[zdroj?] \u0160lecht\u011Bn\u00ED se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 u \u017Eivo\u010Dich\u016F, rostlin i dal\u0161\u00EDch skupin organism\u016F. \u0160lecht\u00ED se organismy u\u017Eitkov\u00E9, p\u0159edev\u0161\u00EDm zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9 plodiny a zv\u00ED\u0159ata, tak i organismy p\u011Bstovan\u00E9 \u010Di chovan\u00E9 pro pot\u011B\u0161en\u00ED, nap\u0159\u00EDklad n\u011Bkter\u00E9 \u010Di . V\u00FDsledkem \u0161lecht\u011Bn\u00ED m\u016F\u017Ee b\u00FDt zlep\u0161en\u00ED vlastnost\u00ED st\u00E1vaj\u00EDc\u00ED odr\u016Fdy \u010Di plemene nebo vytvo\u0159en\u00ED odr\u016Fdy \u010Di plemene nov\u00E9ho.[zdroj?]"@cs . . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F"@uk . "La selecci\u00F3n artificial, tambi\u00E9n llamada cr\u00EDa selectiva, es un m\u00E9todo mediante el cual el ser humano interviene en la reproducci\u00F3n de animales y de plantas, para desarrollar rasgos elegidos, por razones de productividad, resistencia, docilidad, est\u00E9tica, y otros. Ha sido la forma tradicional de obtener organismos mejorados, tanto de forma emp\u00EDrica como experimental. En la actualidad, adem\u00E1s de estas t\u00E9cnicas basadas en la reproducci\u00F3n sexual, se usan tambi\u00E9n t\u00E9cnicas de ingenier\u00EDa gen\u00E9tica, como la creaci\u00F3n de transg\u00E9nicos y otros organismos gen\u00E9ticamente modificados."@es . . "\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u0645\u0637 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0625\u0646\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0639\u0627 \u0648\u062A\u0646\u062A\u062C \u0646\u0633\u0644\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0631\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0628\u064D \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A. \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0637\u0627\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0647\u062C\u064A\u0646\u0629. \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0648\u0627\u062A \u0648\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623. \u0641\u064A \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A. \u0646\u0627\u0642\u0634 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0629 1859. \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0643\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0648\u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062F\u064A \u0644\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0648\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0627 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0635\u0648\u062F\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u062B \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0645\u062F\u064A \u0644\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062A\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . "Als Zucht wird in der Biologie die kontrollierte Fortpflanzung mit dem Ziel der genetischen Umformung bezeichnet. Dabei sollen gew\u00FCnschte Eigenschaften verst\u00E4rkt und unerw\u00FCnschte Eigenschaften durch entsprechende Zuchtauslese zum Verschwinden gebracht werden. Um die Ziele zu erreichen, wird entweder durch den Z\u00FCchter selbst oder durch einen Zuchtverband (zum Beispiel nach einer Sortenpr\u00FCfung) eine Zuchtwertsch\u00E4tzung durchgef\u00FChrt, um dann gezielt Individuen mit gew\u00FCnschten Eigenschaften auszuw\u00E4hlen (k\u00FCnstliche Selektion) und anhand eines Kreuzungsplans miteinander zu kreuzen oder zu verpaaren. Wesentliche Voraussetzung ist die Kenntnis der Mendelschen Regeln und der quantitativen Genetik. Es k\u00F6nnen aber auch auf k\u00FCnstlichem Weg Mutationen ausgel\u00F6st oder Organismen gentechnisch modifiziert werden. Neue Pflanzensorten oder Tierrassen werden als Neuz\u00FCchtungen bezeichnet, diese unterliegen gesetzlichen Bestimmungen. Herk\u00F6mmliche Zuchtverfahren der Kreuzung und Paarung sind in ihren M\u00F6glichkeiten der Genkombination begrenzt, da insbesondere bei Tieren eine fruchtbare Fortpflanzung unter artfremden Individuen stark eingeschr\u00E4nkt ist (siehe Maultier). Um diese artspezifische Begrenzung zu \u00FCberwinden, wird die Gentechnik eingesetzt, deren Verfahren kontrovers diskutiert werden."@de . "Cria selectiva"@ca . . . "Selecci\u00F3 artificial"@ca . "\u0160lecht\u011Bn\u00ED"@cs . . . . . . . "Seleksi buatan (juga disebut pembiakan selektif) adalah proses di mana manusia membiakkan hewan dan tanaman secara selektif mengembangkan sifat fenotipik tertentu (karakteristik) dengan memilih hewan atau tumbuhan mana yang akan bereproduksi secara seksual dan memiliki keturunan bersama. Istilah ini digunakan oleh Charles Darwin untuk membedakan dengan seleksi alam. Berbeda dengan seleksi buatan, seleksi alam bergantung pada lingkungan alamiah untuk menyeleksi variasi-variasi makhluk hidup yang sesuai dengan tekanan seleksi. Dalam pembiakan hewan, teknik seperti perkawinan sekerabat digunakan. Charles Darwin membahas bagaimana pembiakan selektif telah berhasil menghasilkan perubahan dari waktu ke waktu dalam bukunya yang dipublikasikan pada 1859, On the Origin of Species. Bab pertamanya membahas pembiakan selektif dan domestikasi hewan seperti merpati, kucing, sapi, dan anjing. Darwin menggunakan seleksi buatan sebagai batu loncatan untuk memperkenalkan dan mendukung teori seleksi alam. Seleksi buatan dapat pula terjadi secara tidak sengaja. Misalnya, pada beberapa biji-bijian, peningkatan ukuran benih mungkin disebabkan oleh praktik pembajakan tertentu daripada dari pemilihan benih yang lebih besar secara sengaja. Diperkirakan bahwa domestikasi tanaman pangan pada awal peradaban manusia kebanyakan adalah tidak disengaja."@in . . . . "La selecci\u00F3n artificial, tambi\u00E9n llamada cr\u00EDa selectiva, es un m\u00E9todo mediante el cual el ser humano interviene en la reproducci\u00F3n de animales y de plantas, para desarrollar rasgos elegidos, por razones de productividad, resistencia, docilidad, est\u00E9tica, y otros. Ha sido la forma tradicional de obtener organismos mejorados, tanto de forma emp\u00EDrica como experimental. En la actualidad, adem\u00E1s de estas t\u00E9cnicas basadas en la reproducci\u00F3n sexual, se usan tambi\u00E9n t\u00E9cnicas de ingenier\u00EDa gen\u00E9tica, como la creaci\u00F3n de transg\u00E9nicos y otros organismos gen\u00E9ticamente modificados. Se basa en la elecci\u00F3n de los progenitores y la selecci\u00F3n de su descendencia.\u200B Se utilizan t\u00E9cnicas como la endogamia y el cruzamiento. Estas t\u00E9cnicas aprovechan las caracter\u00EDsticas heredables de los organismos, aumentando la frecuencia con la que aparecen ciertas variaciones gen\u00E9ticas en las siguientes generaciones, lo cual produce una evoluci\u00F3n dirigida, en la que, a diferencia de la selecci\u00F3n natural, son las preferencias humanas las que determinan la supervivencia y el mantenimiento o la eliminaci\u00F3n de ciertas caracter\u00EDsticas. Estas actuaciones, mantenidas a lo largo de varias generaciones, logran la obtenci\u00F3n de nuevas razas o variedades con fines agr\u00EDcolas, ganaderos, o de compa\u00F1\u00EDa.Los animales obtenidos por estos procesos se conocen como razas, mientras que si se trata de vegetales, el producto se llama variedad o cultivar. Si los progenitores son elegidos entre dos razas o variedades puras diferentes, la descendencia se denomina h\u00EDbrido.La cr\u00EDa selectiva tambi\u00E9n puede tener un origen asexual, a partir de individuos con mutaciones espont\u00E1neas o inducidas,\u200B o por el resultado del proceso de cultivo humano. Por ejemplo, en algunos granos alimenticios, un aumento en el tama\u00F1o de la semilla puede haber sido el resultado de pr\u00E1cticas de cultivo y no por la selecci\u00F3n intencional de semillas m\u00E1s grandes. Mediante este tipo de selecci\u00F3n surgieron -por ejemplo- todas las variedades de perros modernos, como el xoloitzcuintle, que est\u00E1n orientados a tareas espec\u00EDficas como la vigilancia y la compa\u00F1\u00EDa, as\u00ED como a satisfacer preferencias est\u00E9ticas, por la expresi\u00F3n facial y la apariencia del pelo, entre otros. Las caracter\u00EDsticas de los productos agr\u00EDcolas tambi\u00E9n est\u00E1n determinados en gran medida por efectos de la selecci\u00F3n artificial, proceso mediante el cual se han logrado variedades vegetales que se pueden aprovechar f\u00E1cilmente para usos alimenticios del ser humano, como es el caso del ma\u00EDz y el pl\u00E1tano, cuyos frutos tienen un rendimiento comestible para el hombre mayor que las variedades silvestres de las que proceden; tambi\u00E9n en las plantas ornamentales se han llegado a desarrollar variedades de impresionante belleza gracias a la selecci\u00F3n artificial de las caracter\u00EDsticas deseadas."@es . "Selective breeding (also called artificial selection) is the process by which humans use animal breeding and plant breeding to selectively develop particular phenotypic traits (characteristics) by choosing which typically animal or plant males and females will sexually reproduce and have offspring together. Domesticated animals are known as breeds, normally bred by a professional breeder, while domesticated plants are known as varieties, cultigens, cultivars, or breeds. Two purebred animals of different breeds produce a crossbreed, and crossbred plants are called hybrids. Flowers, vegetables and fruit-trees may be bred by amateurs and commercial or non-commercial professionals: major crops are usually the provenance of the professionals."@en . "Penangkaran selektif"@in . . . . "\u4EBA\u5DE5\u9078\u64C7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArtificial selection\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4EBA\u64C7\uFF09\u662F\u6307\u91DD\u5C0D\u7279\u5B9A\u6027\u72C0\u9032\u884C\u80B2\u7A2E\uFF0C\u4F7F\u9019\u4E9B\u6027\u72C0\u7684\u8868\u73FE\u9010\u6F38\u5F37\u5316\uFF0C\u800C\u4EBA\u5011\u4E0D\u9700\u8981\u7684\u6027\u72C0\u5247\u53EF\u80FD\u9010\u6F38\u6D88\u533F\u7684\u904E\u7A0B\u3002\u6700\u65E9\u5C0D\u6B64\u9032\u884C\u5B9A\u7FA9\u7684\u79D1\u5B78\u5BB6\u70BA\u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u9054\u723E\u6587\uFF0C\u4ED6\u4EE5\u767C\u751F\u5728\u99B4\u990A\u52D5\u7269\u7684\u4EBA\u64C7\u904E\u7A0B\u4F86\u95E1\u8FF0\u6F14\u5316\u904E\u7A0B\u4E2D\u7684\u81EA\u7136\u9078\u64C7\uFF08\u6216\u7A31\u5929\u64C7\uFF09\u6A5F\u5236\u3002"@zh . "200646"^^ . . . . "Per riproduzione selettiva si intende il processo con cui l'uomo controlla la riproduzione di piante o animali al fine di selezionare artificialmente specifici tratti geneticamente determinati. Poich\u00E9 questo processo riproduce (su scale temporali considerevolmente pi\u00F9 brevi, e in modo finalizzato a scopi umani) il meccanismo della selezione naturale, esso viene anche comunemente indicato con l'espressione selezione artificiale. In termini generali, il risultato della riproduzione selettiva viene indicato come una \"variet\u00E0\" della specie principale; esistono tuttavia numerose denominazioni specifiche a seconda del contesto, del tipo di organismo riprodotto selettivamente, e delle tecniche specifiche impiegate. Per esempio, le variet\u00E0 di cane e di altri animali domestici vengono comunemente d"@it . . . . "\uD488\uC885\uAC1C\uB7C9"@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0633\u0651\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u064D \u0645\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u064D \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631.\u0644\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0645\u0651\u062F \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627\u064B \u062C\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064D \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0639\u0645\u0651\u062F\u060C \u0641\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0623\u0646\u0651 \u062A\u062F\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0639\u0645\u062F."@ar . . "Seleksi buatan"@in . . . . . . . . . . . . . "\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\uFF08\u3072\u3093\u3057\u3085\u304B\u3044\u308A\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u683D\u57F9\u690D\u7269\u3084\u5BB6\u755C\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u3088\u308A\u4EBA\u9593\u306B\u6709\u7528\u306A\u54C1\u7A2E\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3002\u5C02\u9580\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u80B2\u7A2E\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306A\u624B\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u4EBA\u70BA\u7684\u306A\u9078\u629E\u3001\u4EA4\u96D1\u3001\u7A81\u7136\u5909\u7570\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u624B\u6CD5\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002 \u516C\u7684\u306A\u8FB2\u696D\u8A66\u9A13\u5834\u3084\u755C\u7523\u8A66\u9A13\u5834\u306A\u3069\u3067\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u307B\u304B\u3001\u7A40\u7269\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u306A\u3069\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u6C11\u9593\u4F01\u696D\u3082\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u3068\u3057\u3066\u53C2\u5165\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Selekta reproduktado inkludas la selektan bredadon de bestoj kaj selektajn reproduktajn metodojn por plantoj. Selekta bredado estas tiu tipo de bestobredado, kiam oni selektas bestojn pro ties genetikaj trajtoj kaj aparte bredas ilin fortigante, rezervante tiun genetikan trajton."@eo . "Sele\u00E7\u00E3o artificial \u00E9 o processo de cruzamentos conduzido pelo ser humano com o objetivo de selecionar caracter\u00EDsticas desej\u00E1veis em animais e plantas. Estas caracter\u00EDsticas podem ser, por exemplo, um aumento da produ\u00E7\u00E3o de carne, leite, l\u00E3, seda ou frutas. Para esse fim foram, e s\u00E3o, produzidas diversas ra\u00E7as dom\u00E9sticas, como c\u00E3es, gatos, pombos, bovinos, peixes e plantas ornamentais. \u00C9 uma sele\u00E7\u00E3o em que a luta pela vida, ou sele\u00E7\u00E3o natural foi substitu\u00EDda pela escolha humana dos indiv\u00EDduos que melhor atendem aos seus objetivos. Distingue-se da sele\u00E7\u00E3o natural pela intencionalidade presente na interven\u00E7\u00E3o influente. Um exemplo desse tipo de sele\u00E7\u00E3o \u00E9 a ra\u00E7a Pitbull, que tem como caracter\u00EDstica a for\u00E7a mandibular e extrema agressividade. Esses animais covardemente s\u00E3o colocados para se enfrentar em rinhas. Os perdedores muitas vezes saem mortos. Os campe\u00F5es s\u00E3o valorizados e tem cruzamentos ou at\u00E9 mesmo seu esperma vendido por altos valores. Machos e f\u00EAmeas com grande for\u00E7a f\u00EDsica, habilidades e, principalmente agressividades s\u00E3o cruzados e seus filhotes s\u00E3o comercializados por todo mundo. Os acidentes entre eles e os humanos s\u00E3o cada vez mais comuns, revelando os efeitos colaterais da sele\u00E7\u00E3o artificial."@pt . . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u0645\u0637 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0625\u0646\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627 \u0645\u0639\u0627 \u0648\u062A\u0646\u062A\u062C \u0646\u0633\u0644\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0631\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0628\u064D \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A. \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0637\u0627\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0637\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0647\u062C\u064A\u0646\u0629. \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0648\u0627\u062A \u0648\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623."@ar . . . . "\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\uFF08\u3072\u3093\u3057\u3085\u304B\u3044\u308A\u3087\u3046\uFF09\u3068\u306F\u3001\u683D\u57F9\u690D\u7269\u3084\u5BB6\u755C\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u3088\u308A\u4EBA\u9593\u306B\u6709\u7528\u306A\u54C1\u7A2E\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3053\u3068\u3002\u5C02\u9580\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u80B2\u7A2E\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u5177\u4F53\u7684\u306A\u624B\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u4EBA\u70BA\u7684\u306A\u9078\u629E\u3001\u4EA4\u96D1\u3001\u7A81\u7136\u5909\u7570\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u624B\u6CD5\u306A\u3069\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002 \u516C\u7684\u306A\u8FB2\u696D\u8A66\u9A13\u5834\u3084\u755C\u7523\u8A66\u9A13\u5834\u306A\u3069\u3067\u9032\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u307B\u304B\u3001\u7A40\u7269\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u306A\u3069\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u6C11\u9593\u4F01\u696D\u3082\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u3068\u3057\u3066\u53C2\u5165\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440"@ru . "Penangkaran selektif atau pengembangbiakan selektif (Inggris: selective breeding) adalah penangkaran tumbuhan atau hewan untuk suatu sifat genetik tertentu melalui seleksi secara bertahap dan sistematik. Penangkaran selektif telah sangat lama diterapkan dan merupakan bagian dari program pemuliaan klasik. Beberapa cara seleksi yang digunakan antara lain seleksi individu, (baik dalam famili maupun antarfamili), atau kombinasi keduanya. Di Indonesia sendiri, pengembangan selektif ini telah diterapkan pada ikan nila yang digarap secara serius sejak tahun 2002. Lihat pula \n* Pemuliaan tanaman"@in . . . "Dob\u00F3r hodowlany, dob\u00F3r sztuczny, selekcja sztuczna \u2013 szczeg\u00F3lny przypadek doboru naturalnego, gdzie dostosowanie jest warunkowane subiektywn\u0105 ocen\u0105 i dzia\u0142aniami hodowcy. Dob\u00F3r hodowlany zosta\u0142 zauwa\u017Cony przez Karola Darwina, cho\u0107 nie\u015Bwiadomie by\u0142 stosowany przez tysi\u0105clecia w kulturach ludzkich. Dob\u00F3r sztuczny zwykle produkuje osobniki o cechach nieprzydatnych w warunkach naturalnych."@pl . . . . "\u4EBA\u70BA\u9078\u629E\uFF08\u3058\u3093\u3044\u305B\u3093\u305F\u304F\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u5F62\u8CEA\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u9078\u629E\u3057\u3066\u7D4C\u4EE3\u3092\u7D9A\u3051\u3001\u305D\u306E\u5909\u5316\u3092\u671B\u3080\u65B9\u5411\u306B\u8A98\u5C0E\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u4ECB\u5728\u305B\u305A\u306B\u8D77\u304D\u308B\u9078\u629E\u3092\u81EA\u7136\u9078\u629E\u3068\u8A00\u3046\u3002\u80B2\u7A2E\u5B66\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u5BB6\u755C\u3001\u8FB2\u4F5C\u7269\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . "La selecci\u00F3 artificial \u00E9s la cria intencionada de certs trets fenot\u00EDpics o combinaci\u00F3 de trets sobre d'altres. El terme va ser definit per en Charles Darwin en contrast al proc\u00E9s de la selecci\u00F3 natural, en el que la capacitat de propagar-se els trets dep\u00E8n a les millores de la superviv\u00E8ncia degudes a l'adaptaci\u00F3 a l'h\u00E0bitat de l'organisme. La selecci\u00F3 artificial que produeix un empitjorament de l'esp\u00E8cie des del punt de vista hum\u00E0 \u00E9s anomenada ."@ca . . "Avel"@sv . . . . . . . "Selekta bredado"@eo . . "Selective breeding (also called artificial selection) is the process by which humans use animal breeding and plant breeding to selectively develop particular phenotypic traits (characteristics) by choosing which typically animal or plant males and females will sexually reproduce and have offspring together. Domesticated animals are known as breeds, normally bred by a professional breeder, while domesticated plants are known as varieties, cultigens, cultivars, or breeds. Two purebred animals of different breeds produce a crossbreed, and crossbred plants are called hybrids. Flowers, vegetables and fruit-trees may be bred by amateurs and commercial or non-commercial professionals: major crops are usually the provenance of the professionals. In animal breeding, techniques such as inbreeding, linebreeding, and outcrossing are utilized. In plant breeding, similar methods are used. Charles Darwin discussed how selective breeding had been successful in producing change over time in his 1859 book, On the Origin of Species. Its first chapter discusses selective breeding and domestication of such animals as pigeons, cats, cattle, and dogs. Darwin used artificial selection as a springboard to introduce and support the theory of natural selection. The deliberate exploitation of selective breeding to produce desired results has become very common in agriculture and experimental biology. Selective breeding can be unintentional, for example, resulting from the process of human cultivation; and it may also produce unintended \u2013 desirable or undesirable \u2013 results. For example, in some grains, an increase in seed size may have resulted from certain ploughing practices rather than from the intentional selection of larger seeds. Most likely, there has been an interdependence between natural and artificial factors that have resulted in plant domestication."@en . . . "La selezione artificiale \u00E8 un metodo esercitato gi\u00E0 da tempi molto remoti (operato dagli esseri umani e quindi in contrapposizione alla selezione naturale) con il quale si ottengono nuovi individui basandosi sul fenotipo, cio\u00E8 sulle caratteristiche visibili esteriormente. Lo studio della selezione artificiale \u00E8 stato uno dei fattori che ha aiutato le teorie evoluzioniste."@it . . "S\u00E9lection artificielle"@fr . "Riproduzione selettiva"@it . "Dob\u00F3r hodowlany"@pl . . . "La s\u00E9lection artificielle porte sur : \n* l'\u00E9levage s\u00E9lectif des animaux, \u00E9l\u00E9ments de la domestication des animaux, et en s\u00E9lectionnant certains de leurs traits qui ne pourraient \u00EAtre conserv\u00E9s dans des populations sauvages, car d\u00E9favorables \u00E0 la survie des individus et/ou des populations ; \n* la culture s\u00E9lective des plantes."@fr . "Dob\u00F3r hodowlany, dob\u00F3r sztuczny, selekcja sztuczna \u2013 szczeg\u00F3lny przypadek doboru naturalnego, gdzie dostosowanie jest warunkowane subiektywn\u0105 ocen\u0105 i dzia\u0142aniami hodowcy. Dob\u00F3r hodowlany zosta\u0142 zauwa\u017Cony przez Karola Darwina, cho\u0107 nie\u015Bwiadomie by\u0142 stosowany przez tysi\u0105clecia w kulturach ludzkich. Dob\u00F3r sztuczny zwykle produkuje osobniki o cechach nieprzydatnych w warunkach naturalnych. Dob\u00F3r hodowlany jest odpowiedzialny za ewolucj\u0119 wielu udomowionych gatunk\u00F3w ro\u015Blin i zwierz\u0105t. Badania polimorfizmu pojedynczego nukleotydu u kukurydzy (Zea mays) wykaza\u0142y, \u017Ce od 2% do 4% gen\u00F3w uleg\u0142o zmianom w wyniku udomowienia. Badania obejmowa\u0142y 774 geny, a ekstrapolacja wynik\u00F3w bada\u0144 na ca\u0142y genom pozwala przypuszcza\u0107, \u017Ce oko\u0142o 1200 gen\u00F3w kukurydzy uleg\u0142o zmianie w wyniku doboru sztucznego. Cechy kt\u00F3re zdecydowa\u0142y o sukcesie gatunk\u00F3w hodowanych przez cz\u0142owieka to na przyk\u0142ad r\u0105czo\u015B\u0107 u koni, obfita we\u0142na u owcy, wyj\u0105tkowa barwa i puszysto\u015B\u0107 futer niebieskich lis\u00F3w. Niekt\u00F3re gatunki, w tym zbo\u017Ca, wykorzystywane s\u0105 przez cz\u0142owieka od pocz\u0105tku istnienia cywilizacji. Takie gatunki mog\u0105 nie mie\u0107 swojego odpowiednika w\u015Br\u00F3d gatunk\u00F3w \u017Cyj\u0105cych dziko, a ich dalsze istnienie uzale\u017Cnione jest od dzia\u0142alno\u015Bci gatunku Homo sapiens. Trudno w takich przypadkach wyznaczy\u0107 granice mi\u0119dzy eksploatacj\u0105 a mutualizmem, szczeg\u00F3lnie \u017Ce zapotrzebowanie pokarmowe cz\u0142owieka jest realizowane przez niewielk\u0105 liczb\u0119 gatunk\u00F3w udomowionych. Zjawisko doboru sztucznego zosta\u0142o dostrze\u017Cone i opisane przez Charlesa Darwina. Naukowiec przywo\u0142ywa\u0142 je jako analogi\u0119 doboru naturalnego, wskazuj\u0105c na ewolucj\u0119 udomowionych gatunk\u00F3w i odmian. Powo\u0142ywanie si\u0119 na dob\u00F3r sztuczny jako analogi\u0119, pozwalaj\u0105c\u0105 bada\u0107 procesy doboru naturalnego populacji dzikich, by\u0142o szeroko wykorzystywane przez Darwina do zaprezentowanej przez niego teorii ewolucji. Naukowiec po powrocie z podr\u00F3\u017Cy statkiem Beagle osiad\u0142 na wsi, wiele swoich obserwacji i do\u015Bwiadcze\u0144 prowadz\u0105c na organizmach udomowionych. Wyniki z tych do\u015Bwiadcze\u0144 uzna\u0142 za wiarygodne dowody zaprezentowanej \u015Bwiatu naukowemu teorii doboru naturalnego. Wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca teorii Alfred Russel Wallace odnosi\u0142 si\u0119 sceptycznie do przekonania Darwina o mo\u017Cliwo\u015Bci badania proces\u00F3w ewolucji w naturze na przyk\u0142adzie ro\u015Blin i zwierz\u0105t udomowionych."@pl . . . . . . . "Kunstmatige selectie"@nl . . . . "\u0428\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440"@uk . . . . "\u54C1\u7A2E\u6539\u826F"@ja . . "\u4EBA\u70BA\u9078\u629E\uFF08\u3058\u3093\u3044\u305B\u3093\u305F\u304F\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u5F62\u8CEA\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u9078\u629E\u3057\u3066\u7D4C\u4EE3\u3092\u7D9A\u3051\u3001\u305D\u306E\u5909\u5316\u3092\u671B\u3080\u65B9\u5411\u306B\u8A98\u5C0E\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u7D50\u679C\u3092\u6307\u3059\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u4ECB\u5728\u305B\u305A\u306B\u8D77\u304D\u308B\u9078\u629E\u3092\u81EA\u7136\u9078\u629E\u3068\u8A00\u3046\u3002\u80B2\u7A2E\u5B66\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u5BB6\u755C\u3001\u8FB2\u4F5C\u7269\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u884C\u308F\u308C\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "\u0418\u0441\u043A\u0443\u0301\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0436\u0435\u043B\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . "\u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. selectio \u2014 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440, \u0434\u043E\u0431\u0456\u0440) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0448\u0442\u0430\u043C\u0456\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0448\u0442\u0430\u043C\u0456\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432. \u0421\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043F\u0440\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D."@uk . . . "Hautespen artifizialarekin, gizakiak espezie bateko ereduzko animalia edo landareak banatzen ditu ugaltze helburu ezberdinetarako, ezaugarrien arabera. Jokaera honek, hainbat belaunaldiz zehar aurrera eramanda aldaera egonkorrak agertzea lortzen du. Aurrerantzean, aldaketa hauek nekazaritzan, abeltzaintzan eta kantitate handietan produzitzeko helburuarekin erabiliko dira. Hautespen artifiziala, ugalketa kontrolpean edukitzeko teknika bat da. Honen bitartez, gizakiak abereen edo landareen organismoetako geneak aldatu egiten ditu. Teknika hau heredatu daitezkeen ezaugarrietan burutzen da, zuzendutako eboluzio bat sortzen du, non gizakiak finkatzen duen ze ezaugarri balio duten bizirauteko. Hautespen honen bidez sortu dira gaur egungo txakur arraza ugari, haien ezaugarriak aukeratuak izan dira, adibidez zaindari moduan egiteko. Itxura ere aukeratua izan da, ilea eta aurpegiko expresioa adibidez. Nekazaritzako produktuak ere, finkatuta daude zati handi batean hautespen artifizialarengatik. Artoa eta bananaren kasuan, haien fruituek jateko errendimendu handiagoa daukate gizakiarentzat, fruitu hauek datozen barietate basatiek baino. Landareen itxurarako ere erabiltzen da hautespen artifiziala, haien itxura askoz politagoa izateko."@eu . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0633\u0651\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u064D \u0645\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u064D \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631.\u0644\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0645\u0651\u062F \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627\u064B \u062C\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064D \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0639\u0645\u0651\u062F\u060C \u0641\u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0623\u0646\u0651 \u062A\u062F\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0639\u0645\u062F."@ar .