. . . . . . . . . . . . . . . "Senegal Mendebaldeko Afrikako ibaia da, Ginea eta Mali zeharkatu, eta Mauritania eta Senegalen arteko muga egiten duena 1.790 kilometro luze da, eta 337.000 kilometro koadroko arroa hartzen du."@eu . . . . . . . "Senegal (fr. S\u00E9n\u00E9gal, wolof: Senegaal) \u2013 rzeka o d\u0142ugo\u015Bci 1080 km (z Bafing 1640 km) w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Afryce. Formuje si\u0119 na terytorium Mali przez po\u0142\u0105czenie mniejszych rzek - Bakoye i Bafing. Najwa\u017Cniejsze dop\u0142ywy Senegalu to Fal\u00E9m\u00E9, Karakoro i , a powierzchnia dorzecza wynosi ok. 441 tys. km\u00B2. W dolnym biegu rzeka tworzy naturaln\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy Senegalem a Mauretani\u0105. Wpada do Oceanu Atlantyckiego u szczytu p\u00F3\u0142wyspu Langue de Barbarie na po\u0142udnie od miasta Saint Louis."@pl . . . . "Riu Senegal"@ca . . . . "Senegal (arabsky \u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E, francouzsky S\u00E9n\u00E9gal) je \u0159eka v Z\u00E1padn\u00ED Africe na \u00FAzem\u00ED Senegalu a Maurit\u00E1nie, kter\u00E1 po velkou \u010D\u00E1st toku tvo\u0159\u00ED st\u00E1tn\u00ED hranici mezi ob\u011Bma zem\u011Bmi. Tok \u0159eky od soutoku zdrojnic je dlouh\u00FD 1 086 km, pokud se m\u011B\u0159\u00ED od pramene \u0159eky Bafing \u010Din\u00ED d\u00E9lka 1 790 km. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 441 000 km\u00B2."@cs . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Senegal River)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627, \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0644 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0647\u0631 \u0635\u0646\u0647\u0627\u062C\u0629. \u064A\u0645\u062A\u062F \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 4 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627, \u0645\u0627\u0644\u064A, \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644, \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627, \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A, \u0642\u0627\u0637\u0639\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1790 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631, \u0648\u0647\u064A \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062D\u0648\u0636\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 340 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . . . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B (\u0440\u0435\u043A\u0430)"@ru . . . . . "15.78805541992188"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u6CB3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFleuve S\u00E9n\u00E9gal\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u975E\u6D32\u897F\u90E8\uFF0C\u7531\u5DF4\u79D1\u4F0A\u6CB3\u548C\u5DF4\u82AC\u6CB3\u5728\u9A6C\u91CC\u7684\u5DF4\u5BCC\u62C9\u8D1D\u6C47\u6D41\u800C\u6210\u591A\u8166\u6CB3\uFF0C\u5411\u897F\u6D41\u6DCC\uFF0C\u6784\u6210\u6BDB\u91CC\u5854\u5C3C\u4E9A\u548C\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u7684\u8FB9\u5883\uFF0C\u6700\u7EC8\u5728\u5723\u8DEF\u6613\u6CE8\u5165\u5927\u897F\u6D0B\uFF0C\u5168\u957F1790\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "The Senegal River (Arabic: \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644, romanized: Nahr as-Sini\u0121\u0101l, French: Fleuve S\u00E9n\u00E9gal, Wolof: Dexug Senegaal) is a 1,086 km (675 mi) long river in West Africa; much of its length marks part of the border between Senegal and Mauritania. It has a drainage basin of 270,000 km2 (100,000 sq mi), a mean flow of 680 m3/s (24,000 cu ft/s), and an annual discharge of 21.5 km3 (5.2 cu mi). Important tributaries are the Fal\u00E9m\u00E9 River, Karakoro River, and the Gorgol River. The river divides into two branches once it passes Ka\u00E9di The left branch, called the Dou\u00E9, runs parallel to the main river to the north. After 200 km (120 mi) the two branches rejoin a few kilometers downstream of Podor."@en . . . . . . . . . "\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u5DDD"@ja . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0301\u043B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1610 \u043A\u043C. \u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u0411\u0430\u0444\u0438\u043D\u0433 \u0438 \u0411\u0430\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "Il Senegal (fr. S\u00E9n\u00E9gal) \u00E8 un fiume dell'Africa occidentale, tributario dell'oceano Atlantico."@it . . . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644"@ar . . . . "Senegal (fiume)"@it . . . . "Sungai Senegal"@in . . . . . . . . . . . "Country"@en . . . . "Senegal (\u0159eka)"@cs . . . . . "\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u5DDD\uFF08\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u304C\u308F\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u57DF\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u3001\u30DE\u30EA\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30BF\u30CB\u30A2\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306B\u304A\u3088\u3076\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u56FD\u969B\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u57DF\u5404\u56FD\u306E\u5171\u540C\u7BA1\u7406\u306E\u305F\u3081\u306B\uFF08\u4ECF\u8A9E\uFF1AOrganisation pour la mise en valeur du fleuve S\u00E9n\u00E9gal\uFF09\u304C\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E0A\u6D41\u57DF\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u91D1\u3092\u7523\u51FA\u3057\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3001\u7802\u6F20\u306E\u5869\u3068\u3068\u3082\u306B\u30B5\u30CF\u30E9\u4EA4\u6613\u304C\u767A\u9054\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u304B\u3089\u5230\u9054\u3057\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u3078\u629C\u3051\u308B\u63A2\u691C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "-16.52888870239258"^^ . . "\u039F \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03AC\u03BB\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF 830 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 1.641 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B7 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 450.000 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 5 \u03BA\u03B1\u03B9 5.000 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . . . "\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u5DDD\uFF08\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u304C\u308F\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u57DF\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u3001\u30DE\u30EA\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30BF\u30CB\u30A2\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306B\u304A\u3088\u3076\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u56FD\u969B\u6CB3\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D41\u57DF\u5404\u56FD\u306E\u5171\u540C\u7BA1\u7406\u306E\u305F\u3081\u306B\uFF08\u4ECF\u8A9E\uFF1AOrganisation pour la mise en valeur du fleuve S\u00E9n\u00E9gal\uFF09\u304C\u7D44\u7E54\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E0A\u6D41\u57DF\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u91D1\u3092\u7523\u51FA\u3057\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3001\u7802\u6F20\u306E\u5869\u3068\u3068\u3082\u306B\u30B5\u30CF\u30E9\u4EA4\u6613\u304C\u767A\u9054\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u304B\u3089\u5230\u9054\u3057\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u3078\u629C\u3051\u308B\u63A2\u691C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Senegal River)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627, \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0644 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0647\u0631 \u0635\u0646\u0647\u0627\u062C\u0629. \u064A\u0645\u062A\u062F \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0647\u0636\u0628\u0629 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 4 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627, \u0645\u0627\u0644\u064A, \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644, \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627, \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A, \u0642\u0627\u0637\u0639\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1790 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631, \u0648\u0647\u064A \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062D\u0648\u0636\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 340 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u062A\u0639\u062F \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062A\u0627\u062D \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0645\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0632\u062F\u0647\u0627\u0631 \u062D\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064A \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642. \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u062D\u062F\u0648\u062F\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064A\u0639\u062F \u062D\u0627\u062C\u0632\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0641\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0632\u0646\u062C\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0644\u0627\u0642\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0641\u060C \u0628\u0644 \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u0634\u0637\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064A\u0646 \u0623\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u0641\u0646\u062C\u062F\u0647\u0645 \u064A\u0632\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644\u060C \u0648\u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u0646\u062C\u062F\u0647 \u064A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0645\u0627\u0626\u064A \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0642\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0642\u062A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u063A\u0630\u064A\u0647 \u0631\u0627\u0641\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0648\u0646\u0647\u0631 \u0628\u0627\u062E\u0648\u064A, \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A, \u0648\u064A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u062E\u0637 \u0633\u064A\u0631\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621\u0647 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628. \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0644\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627, \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648, \u0643\u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A\u0647\u060C \u0648\u062A\u0637\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D\u0647\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0648\u062A\u0634\u0648\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0647. \u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0637\u0627\u0642\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A (\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0633\u062F\u0651\u064A\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0647\u0645\u0627 \u0633\u062F\u0627 ."@ar . "Senegal (Fluss)"@de . . . . . "1086000.0"^^ . . . . . . "Senegalo (rivero)"@eo . . . . . "POINT(-16.528888702393 15.788055419922)"^^ . "Senegalfloden"@sv . . "El riu Senegal \u00E9s un riu d'\u00C0frica que neix a Guinea, a l'altipl\u00E0 de Fouta Djalon, amb el nom de Bafing. Nom\u00E9s \u00E9s navegable en el seu , ja que presenta r\u00E0pids en el .La fauna aqu\u00E0tica de la conca del riu Senegal est\u00E0 estretament associada a la de la conca del riu G\u00E0mbia, i les dues se solen combinar sota una sola ecorregi\u00F3 coneguda com a Conques Senegal-G\u00E0mbia. Tot i que la riquesa d'esp\u00E8cies \u00E9s moderadament alta, nom\u00E9s tres esp\u00E8cies de granotes i un peix s\u00F3n end\u00E8miques d'aquesta ecorregi\u00F3."@ca . . . . "Rivero Senegalo (a\u016D Senegal-rivero) estas rivero en Okcidentafriko, kiu esti\u011Das per kunfluo de riveroj kaj , \u0109e (Malio). \u011Ci markas la limon inter Senegalo kaj Ma\u016Dritanio. Rivero Senegalo longas 1790 km. La enfuejo en la Atlantika Oceano estas iom barita per malvasta sabla terlango (\"Langue de Barbarie\"). Senegal-rivero havas akvokolektan areon de 483.181 km\u00B2 kaj forfluigas \u0109irka\u016D 8 million km\u00B3 da akvo jare. Gravaj flankriveroj estas Faleme-rivero, Karakoro-rivero, kaj Gorgol-rivero. Senegal-rivero estas \u015Dipirebla \u011Dis en Senegalo (entute \u0109irka\u016D 175 km) dum la tuta jaro kaj dum la pluvsezono plue \u011Dis Kayes (Malio). Rivero Senegalo jam estis menciita de Plinio sub la nomo Bambotus (= \"rivero de hipopotamoj\", la\u016D la fenica-hebrea \"behemoth\" = \"hipopotamo\"). Ptolemeo nomis \u011Din Nias."@eo . . . . . . . . . . . . . . "280"^^ . . . . . . . "El r\u00EDo Senegal es un r\u00EDo de \u00C1frica Occidental de r\u00E9gimen tropical, de unos 1790 km de largo (incluyendo uno de sus cabeceras, el r\u00EDo Bafing, que nace en la meseta de Futa Yallon, Guinea), que se inicia por la confluencia del citado r\u00EDo Bafing con el r\u00EDo Bakoye. Discurre en direcci\u00F3n noreste y luego forma en su largo tramo final la frontera entre Mauritania y Senegal, desembocando en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, junto a la ciudad de Saint Louis, en un delta irregular con numerosas marismas e islas. Solo es navegable en su curso bajo ya que presenta r\u00E1pidos en su curso alto."@es . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0301\u043B, \u0421\u0435\u043D\u0435\u0491\u0430\u0301\u043B (\u0444\u0440. S\u00E9n\u00E9gal) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457, \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u2014 1430 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u2014 441 000 \u043A\u043C\u00B2 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456, \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A). \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0424\u0443\u0442\u0430-\u0414\u0436\u0430\u043B\u043E\u043D (\u0434\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0411\u0430\u0301\u0444\u0456\u043D\u0491), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0411\u0430\u043A\u043E\u0301\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0431\u043B. 1500 \u043A\u043C\u00B2; \u0443 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u2014 \u0431\u0430\u0440."@uk . . . . "\uC138\uB124\uAC08\uAC15(S\u00E9n\u00E9gal River)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 1790km\uB85C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC11C\uBD80\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uB2E4. \uC774 \uAC15\uC5D0\uB294 \uB310\uC774 \uB450 \uAC1C \uC788\uB2E4."@ko . "De rivier de S\u00E9n\u00E9gal heeft haar oorsprong in het bergachtig Fouta Djalon in Guinee, waar ze gevormd wordt door het samensmelten van twee andere rivieren, namelijk de Semef\u00E9 (Bakoye) en de Bafing. Ze vloeit door Mali en vormt verder de grens tussen Senegal en Mauritani\u00EB om ten slotte uit te monden in de Atlantische Oceaan via een delta aan de stad Saint-Louis in Senegal. Deze rivier heeft een lengte van 1086 km. Het debiet van de rivier is sterk afhankelijk van de hoeveelheid regen die valt tijdens het regenseizoen in de bergketens van Guinee en Mali. De periode van hoog debiet begint in juli met een piek in oktober en neemt daarna weer snel af. Van november tot eind juni is het laagwaterseizoen. De tabel hieronder geeft het debiet van de rivier bij weer, op ongeveer 207 kilometer van de monding. De getallen geven het debiet in kubieke meters per seconde aan. In de natte periode trad de rivier buiten de oevers. Net als bij de Nijl maakte dit het land vruchtbaar en werden de waterreserves aangevuld. Bleef deze overstroming uit door droogte dan kampten de boeren met een lagere landbouwproductie met zelfs hongersnood tot gevolg. Om de waterstand beter te reguleren zijn dammen aangelegd. In 1972 werd l\u2019Organisation pour la mise en valeur du fleuve S\u00E9n\u00E9gal (OMVS) opgericht. In deze organisatie werken drie landen in het stroomgebied van de rivier samen. Guinee is hierbij als enige niet betrokken. De organisatie heeft tot doel de rivier te benutten voor de irrigatie, de opwekking van elektriciteit en de scheepvaart. In 1986 werd de gebouwd op 27 km van de monding, het voornaamste doel was het beletten van de instroom van zout water naar het binnenland gedurende het droog seizoen. Een tweede dam, de Manantalidam, werd in 1989 gebouwd in Mali op 1200 km van de monding en doet dienst als reservoir."@nl . . . . . . . . . "Senegal (rzeka)"@pl . . . . . . . . . "De rivier de S\u00E9n\u00E9gal heeft haar oorsprong in het bergachtig Fouta Djalon in Guinee, waar ze gevormd wordt door het samensmelten van twee andere rivieren, namelijk de Semef\u00E9 (Bakoye) en de Bafing. Ze vloeit door Mali en vormt verder de grens tussen Senegal en Mauritani\u00EB om ten slotte uit te monden in de Atlantische Oceaan via een delta aan de stad Saint-Louis in Senegal. Deze rivier heeft een lengte van 1086 km. De tabel hieronder geeft het debiet van de rivier bij weer, op ongeveer 207 kilometer van de monding. De getallen geven het debiet in kubieke meters per seconde aan."@nl . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0301\u043B (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1610 \u043A\u043C. \u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A \u0411\u0430\u0444\u0438\u043D\u0433 \u0438 \u0411\u0430\u043A\u043E\u0439."@ru . . . "El riu Senegal \u00E9s un riu d'\u00C0frica que neix a Guinea, a l'altipl\u00E0 de Fouta Djalon, amb el nom de Bafing. Nom\u00E9s \u00E9s navegable en el seu , ja que presenta r\u00E0pids en el .La fauna aqu\u00E0tica de la conca del riu Senegal est\u00E0 estretament associada a la de la conca del riu G\u00E0mbia, i les dues se solen combinar sota una sola ecorregi\u00F3 coneguda com a Conques Senegal-G\u00E0mbia. Tot i que la riquesa d'esp\u00E8cies \u00E9s moderadament alta, nom\u00E9s tres esp\u00E8cies de granotes i un peix s\u00F3n end\u00E8miques d'aquesta ecorregi\u00F3. El riu t\u00E9 dues grans preses al llarg del seu curs, la presa polivalent de Manantali a Mali i la presa de Maka-Diama aig\u00FCes avall a la frontera entre Maurit\u00E0nia i Senegal, prop de la sortida al mar, impedint l'acc\u00E9s de l'aigua salada aig\u00FCes amunt. Entre Manantali i Maka-Diama hi ha la central hidroel\u00E8ctrica de F\u00E9lou que es va acabar originalment el 1927 i utilitza un sobreeixidor. La central el\u00E8ctrica es va substituir el 2014. El 2013 es va iniciar la construcci\u00F3 de la central hidroel\u00E8ctrica de Gouina aig\u00FCes amunt de Felou a les Cascades Gouina. El riu Senegal t\u00E9 una conca hidrogr\u00E0fica de 270.000 km\u00B2, un cabal mitj\u00E0 de 680 m3/s, i un cabal anual de 21,5 km3. Els afluents importants s\u00F3n el riu Fal\u00E9m\u00E9, el Riu Karakoro i el riu Gorgol. Aig\u00FCes avall de Ka\u00E9di el riu es divideix en dos bra\u00E7os. El ramal esquerre anomenat Dou\u00E9 discorre paral\u00B7lel al riu principal al nord. Despr\u00E9s de 200|km els dos ramals es reuneixen uns quants quil\u00F2metres aig\u00FCes avall de Pondor. La llarga franja de terra entre les dues branques s'anomena \u00CEle \u00E1 Morfil. En l'actualitat, nom\u00E9s es fa un \u00FAs molt limitat del riu per al transport de mercaderies i viatgers. L'OMVS ha estudiat la viabilitat de crear un canal navegable de 55 m d'amplada entre la petita ciutat d\u2019Ambid\u00E9di a Mali i Saint-Louis, una dist\u00E0ncia de 905 km. Donaria a Mali, sense litoral, una ruta directa a l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic."@ca . "1123865650"^^ . . . . . "S\u00E9n\u00E9gal (fleuve)"@fr . . . . . "\uC138\uB124\uAC08\uAC15(S\u00E9n\u00E9gal River)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 1790km\uB85C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC11C\uBD80\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uB2E4. \uC774 \uAC15\uC5D0\uB294 \uB310\uC774 \uB450 \uAC1C \uC788\uB2E4."@ko . "Senegal River at Dagana, Senegal\n\n#>Documentation at http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EasyTimeline/syntax <#\nColors=\n id:lightgrey value:gray\n id:darkgrey value:gray\n id:sfondo value:rgb\n id:barra value:rgb\nImageSize = width:280 height:200\nPlotArea = left:40 bottom:15 top:5 right:5\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:2500\nTimeAxis = orientation:vertical\nAlignBars = justify\nScaleMajor = gridcolor:lightgrey increment:500 start:0\nScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:250 start:0\nBackgroundColors = canvas:sfondo\n\nPlotData=\n#>Draw bars <#\n color:barra width:12 align:left\n bar:Jan from:0 till: 210\n bar:Feb from:0 till: 122\n bar:Mar from:0 till: 68\n bar:Apr from:0 till: 34\n bar:May from:0 till: 18\n bar:Jun from:0 till: 33\n bar:Jul from:0 till: 428\n bar:Aug from:0 till: 1203\n bar:Sep from:0 till: 1971\n bar:Oct from:0 till: 2260\n bar:Nov from:0 till: 1446\n bar:Dec from:0 till: 399"@en . "\uC138\uB124\uAC08\uAC15"@ko . . . . . "O rio Senegal \u00E9 um dos maiores rios da \u00C1frica Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento. Nasce com o nome de Bafing na Guin\u00E9, a 750 metros de altitude, na plan\u00EDcie de Fouta Djalon (\u00C1frica ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoul\u00E9 recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Maurit\u00E2nia-Senegal em dire\u00E7\u00E3o nordeste. Desemboca no Atl\u00E2ntico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos p\u00E2ntanos e ilhas. S\u00F3 \u00E9 naveg\u00E1vel em seu curso baixo j\u00E1 que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto."@pt . . . . . . . "47568"^^ . . . . . . . . "Der Senegal ist ein 1086 Kilometer langer Strom in Westafrika. Er wird bereits bei Plinius dem \u00C4lteren als Bambotus (aus dem Ph\u00F6nizisch-Hebr\u00E4ischen \"behemoth\" als Flusspferd-Fluss zu \u00FCbersetzen) und bei Claudius Ptolem\u00E4us als Nias genannt. Das Wort Zenaga f\u00FCr den Namen einer Sprache und einer Volksgruppe, die im s\u00FCdwestlichen Mauretanien zwischen der Atlantikk\u00FCste und dem unteren Senegal beheimatet ist, kommt etymologisch als Herkunft f\u00FCr den Namen Senegal in Frage. Der Fluss ist f\u00FCr das Land Senegal das bedeutendste und namengebende Gew\u00E4sser."@de . . . . . "Senegal (ibaia)"@eu . . . "Senegal (fr. S\u00E9n\u00E9gal, wolof: Senegaal) \u2013 rzeka o d\u0142ugo\u015Bci 1080 km (z Bafing 1640 km) w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Afryce. Formuje si\u0119 na terytorium Mali przez po\u0142\u0105czenie mniejszych rzek - Bakoye i Bafing. Najwa\u017Cniejsze dop\u0142ywy Senegalu to Fal\u00E9m\u00E9, Karakoro i , a powierzchnia dorzecza wynosi ok. 441 tys. km\u00B2. W dolnym biegu rzeka tworzy naturaln\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy Senegalem a Mauretani\u0105. Wpada do Oceanu Atlantyckiego u szczytu p\u00F3\u0142wyspu Langue de Barbarie na po\u0142udnie od miasta Saint Louis. W dolnym biegu rzeki tworz\u0105 si\u0119 liczne rozlewiska i bagna, stale zasilane wodami rzeki, co sprawia, \u017Ce tereny te s\u0105 najdalej na p\u00F3\u0142noc wysuni\u0119tymi obszarami o sta\u0142ych zbiornikach wodnych w zachodniej cz\u0119\u015Bci Afryki subsaharyjskiej. Dzi\u0119ki temu zatrzymuj\u0105 si\u0119 tu liczne stada ptak\u00F3w migruj\u0105cych z Europy ponad Sahar\u0105. Dodatkowo ma tu swoje siedziby wiele miejscowych gatunk\u00F3w ptak\u00F3w i innych zwierz\u0105t. Dla ochrony tych biotop\u00F3w w dorzeczu Senegalu w krajach Senegal i Mauretania utworzono kilka park\u00F3w narodowych. Od g\u0142\u00F3wnego koryta rzeki odchodzi tu wiele mniejszych potok\u00F3w, przez co region ten nazywany jest Delt\u0105 Senegalu, chocia\u017C samo uj\u015Bcie rzeki do Oceanu Atlantyckiego jest lejowe, a potoki \u0142\u0105cz\u0105 przed wybrze\u017Cem z g\u0142\u00F3wnym korytem. W 2005 roku delt\u0119 Senegalu uznano za rezerwat biosfery UNESCO. W czasach kolonialnych, na pocz\u0105tku ekspansji Francji w Afryce Zachodniej nad brzegami Senegalu zbudowano szereg fort\u00F3w maj\u0105cych chroni\u0107 kolonizator\u00F3w przed podjazdami wrogich wojsk z afryka\u0144skich kr\u00F3lestw w dorzeczu Nigru. Do najwa\u017Cniejszych fort\u00F3w zalicza\u0142y si\u0119 Dagana, Podor, Matam, Bakel i Kayes. Z czasem wok\u00F3\u0142 fort\u00F3w wyros\u0142y najpierw niewielkie osady, potem miasta. \u0141\u0105czno\u015B\u0107 z Saint Louis - g\u0142\u00F3wnym portem i stolic\u0105 kolonialnego Senegalu - zapewnia\u0142y im \u0142odzie cz\u0119sto kursuj\u0105ce wzd\u0142u\u017C rzeki. Obecnie wi\u0119kszo\u015B\u0107 transportu odbywa si\u0119 wzd\u0142u\u017C biegn\u0105cych brzegiem Senegalu dr\u00F3g samochodowych, a \u015Br\u00F3dl\u0105dowa \u017Cegluga - chocia\u017C wci\u0105\u017C istnieje - odbywa si\u0119 ju\u017C z mniejsz\u0105 intensywno\u015Bci\u0105. Jednak rzeka - tak dawniej, jak i dzi\u015B - wykorzystywana jest do nawadniania p\u00F3l uprawnych (w Mauretanii jedyne grunty orne znajduj\u0105 si\u0119 w bezpo\u015Brednim s\u0105siedztwie rzeki). Na granicy senegalsko-maureta\u0144skiej znajduje si\u0119 te\u017C kilka punkt\u00F3w przeprawy pasa\u017Cerskiej, z kt\u00F3rych najwa\u017Cniejszy zlokalizowany jest w Rosso - kursuje tu prom. Na pomniejszych przej\u015Bciach granicznych na drug\u0105 stron\u0119 przeprawi\u0107 si\u0119 mo\u017Cna za pomoc\u0105 pirogi. Na przej\u015Bciu granicznym w -Maka zbudowano most."@pl . . . . . "Senegal Mendebaldeko Afrikako ibaia da, Ginea eta Mali zeharkatu, eta Mauritania eta Senegalen arteko muga egiten duena 1.790 kilometro luze da, eta 337.000 kilometro koadroko arroa hartzen du."@eu . . . "Senegal River"@en . . . . "S\u00E9n\u00E9gal"@nl . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u0301\u043B, \u0421\u0435\u043D\u0435\u0491\u0430\u0301\u043B (\u0444\u0440. S\u00E9n\u00E9gal) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0457, \u041C\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u2014 1430 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u2014 441 000 \u043A\u043C\u00B2 (\u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456, \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0456\u043A). \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0424\u0443\u0442\u0430-\u0414\u0436\u0430\u043B\u043E\u043D (\u0434\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0411\u0430\u0301\u0444\u0456\u043D\u0491), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0411\u0430\u043A\u043E\u0301\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0431\u043B. 1500 \u043A\u043C\u00B2; \u0443 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u2014 \u0431\u0430\u0440. \u0416\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0435. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438: \u0424\u0430\u043B\u0435\u043C, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u0440\u043E \u0456 \u0413\u043E\u0440\u0433\u043E\u043B. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0434 5 000 \u043C\u00B3/\u0441 \u0443 \u0434\u043E\u0449\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0434\u043E 5 \u043C\u00B3/\u0441 \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0449\u0456\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C \u2014 \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0454\u0441. \u041F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0454 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u0435\u043D-\u041B\u0443\u0457. \u0417 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0456, \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0434, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B (\u0444\u0440. Organisation pour la mise en valeur du fleuve S\u00E9n\u00E9gal). \u0417 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "O rio Senegal \u00E9 um dos maiores rios da \u00C1frica Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento. Nasce com o nome de Bafing na Guin\u00E9, a 750 metros de altitude, na plan\u00EDcie de Fouta Djalon (\u00C1frica ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoul\u00E9 recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Maurit\u00E2nia-Senegal em dire\u00E7\u00E3o nordeste. Desemboca no Atl\u00E2ntico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos p\u00E2ntanos e ilhas. S\u00F3 \u00E9 naveg\u00E1vel em seu curso baixo j\u00E1 que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto."@pt . . "Senegalfloden \u00E4r en 1 700 kilometer l\u00E5ng flod i V\u00E4stafrika med ett avrinningsomr\u00E5de p\u00E5 270 000 km\u00B2 - 450 000 km\u00B2 (uppgifterna varierar) och en medelvattenf\u00F6ring p\u00E5 800 m\u00B3/s. Tv\u00E5 av flodens tre k\u00E4llfl\u00F6den, Fal\u00E9m\u00E9 och Bafing, rinner upp p\u00E5 h\u00F6glandet Fouta Djallon i Guinea, medan Bakoye rinner upp i v\u00E4stra Mali. rinner samman med vid Bafoulab\u00E9 i Mali och n\u00E4ra Bakel i Senegal ansluter Fal\u00E9m\u00E9. Senegalfloden bildar sedan gr\u00E4ns mellan Senegal och Mauretanien innan den rinner ut i Atlanten."@sv . . . . "15.788055555555555 -16.52888888888889" . . . . . . . "Senegal River"@en . . . . . . . . . . . . . . "R\u00EDo Senegal"@es . . . . . . "Sungai Senegal (bahasa Prancis: Fleuve S\u00E9n\u00E9gal) adalah sungai sepanjang 1.086 km (675 mi) di Afrika Barat yang membentuk perbatasan antara Senegal dan Mauritania."@in . . . . . . . . "\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u6CB3"@zh . . . . "27629"^^ . "Sungai Senegal (bahasa Prancis: Fleuve S\u00E9n\u00E9gal) adalah sungai sepanjang 1.086 km (675 mi) di Afrika Barat yang membentuk perbatasan antara Senegal dan Mauritania."@in . . "Il Senegal (fr. S\u00E9n\u00E9gal) \u00E8 un fiume dell'Africa occidentale, tributario dell'oceano Atlantico."@it . . . "Map of the Senegal River drainage basin."@en . . "\u039F \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0394\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03BD\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03AC\u03BB\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7, \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF 830 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 1.641 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B7 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 450.000 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 5 \u03BA\u03B1\u03B9 5.000 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . . . "The Senegal River (Arabic: \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644, romanized: Nahr as-Sini\u0121\u0101l, French: Fleuve S\u00E9n\u00E9gal, Wolof: Dexug Senegaal) is a 1,086 km (675 mi) long river in West Africa; much of its length marks part of the border between Senegal and Mauritania. It has a drainage basin of 270,000 km2 (100,000 sq mi), a mean flow of 680 m3/s (24,000 cu ft/s), and an annual discharge of 21.5 km3 (5.2 cu mi). Important tributaries are the Fal\u00E9m\u00E9 River, Karakoro River, and the Gorgol River. The river divides into two branches once it passes Ka\u00E9di The left branch, called the Dou\u00E9, runs parallel to the main river to the north. After 200 km (120 mi) the two branches rejoin a few kilometers downstream of Podor. In 1972 Mali, Mauritania and Senegal founded the Organisation pour la mise en valeur du fleuve S\u00E9n\u00E9gal (OMVS) to manage the river basin. Guinea joined in 2005. As of 2012, only very limited use was made of the river for the transportation of goods and passengers. The OMVS have looked at the feasibility of creating a navigable channel 55 m (180 ft) in width between the small town of Ambid\u00E9di in Mali and Saint-Louis, a distance of 905 km (562 mi). It would give landlocked Mali a direct route to the Atlantic Ocean. The aquatic fauna in the Senegal River basin is closely associated with that of the Gambia River basin, and the two are usually combined under a single ecoregion known as the Senegal-Gambia Catchments. Only three species of frogs and one fish are endemic to this ecoregion. The river has two large dams along its course, the Manantali Dam in Mali and the Maka-Diama Dam downstream on the Mauritania-Senegal border. In between is the F\u00E9lou Hydroelectric Plant, built in 1927, but replaced in 2014. The construction of the Gouina Hydroelectric Plant upstream of Felou at Gouina Falls began in 2013."@en . . . . . . . . . "Der Senegal ist ein 1086 Kilometer langer Strom in Westafrika. Er wird bereits bei Plinius dem \u00C4lteren als Bambotus (aus dem Ph\u00F6nizisch-Hebr\u00E4ischen \"behemoth\" als Flusspferd-Fluss zu \u00FCbersetzen) und bei Claudius Ptolem\u00E4us als Nias genannt. Das Wort Zenaga f\u00FCr den Namen einer Sprache und einer Volksgruppe, die im s\u00FCdwestlichen Mauretanien zwischen der Atlantikk\u00FCste und dem unteren Senegal beheimatet ist, kommt etymologisch als Herkunft f\u00FCr den Namen Senegal in Frage. Der Fluss ist f\u00FCr das Land Senegal das bedeutendste und namengebende Gew\u00E4sser."@de . . . . . "Le S\u00E9n\u00E9gal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au r\u00E9gime tropical, de 1 750 kilom\u00E8tres de longueur, qui prend sa source en Guin\u00E9e \u00E0 750 m\u00E8tres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le S\u00E9n\u00E9gal, tout en servant de fronti\u00E8re entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'oc\u00E9an Atlantique \u00E0 Saint-Louis. Le fleuve portait le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)"@fr . . . . . "Le S\u00E9n\u00E9gal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au r\u00E9gime tropical, de 1 750 kilom\u00E8tres de longueur, qui prend sa source en Guin\u00E9e \u00E0 750 m\u00E8tres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le S\u00E9n\u00E9gal, tout en servant de fronti\u00E8re entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'oc\u00E9an Atlantique \u00E0 Saint-Louis. Le fleuve portait le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Senegalfloden \u00E4r en 1 700 kilometer l\u00E5ng flod i V\u00E4stafrika med ett avrinningsomr\u00E5de p\u00E5 270 000 km\u00B2 - 450 000 km\u00B2 (uppgifterna varierar) och en medelvattenf\u00F6ring p\u00E5 800 m\u00B3/s. Tv\u00E5 av flodens tre k\u00E4llfl\u00F6den, Fal\u00E9m\u00E9 och Bafing, rinner upp p\u00E5 h\u00F6glandet Fouta Djallon i Guinea, medan Bakoye rinner upp i v\u00E4stra Mali. rinner samman med vid Bafoulab\u00E9 i Mali och n\u00E4ra Bakel i Senegal ansluter Fal\u00E9m\u00E9. Senegalfloden bildar sedan gr\u00E4ns mellan Senegal och Mauretanien innan den rinner ut i Atlanten."@sv . . "\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u6CB3\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFleuve S\u00E9n\u00E9gal\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E\uFF09\u4F4D\u4E8E\u975E\u6D32\u897F\u90E8\uFF0C\u7531\u5DF4\u79D1\u4F0A\u6CB3\u548C\u5DF4\u82AC\u6CB3\u5728\u9A6C\u91CC\u7684\u5DF4\u5BCC\u62C9\u8D1D\u6C47\u6D41\u800C\u6210\u591A\u8166\u6CB3\uFF0C\u5411\u897F\u6D41\u6DCC\uFF0C\u6784\u6210\u6BDB\u91CC\u5854\u5C3C\u4E9A\u548C\u585E\u5185\u52A0\u5C14\u7684\u8FB9\u5883\uFF0C\u6700\u7EC8\u5728\u5723\u8DEF\u6613\u6CE8\u5165\u5927\u897F\u6D0B\uFF0C\u5168\u957F1790\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . "Rivero Senegalo (a\u016D Senegal-rivero) estas rivero en Okcidentafriko, kiu esti\u011Das per kunfluo de riveroj kaj , \u0109e (Malio). \u011Ci markas la limon inter Senegalo kaj Ma\u016Dritanio. Rivero Senegalo longas 1790 km. La enfuejo en la Atlantika Oceano estas iom barita per malvasta sabla terlango (\"Langue de Barbarie\"). Senegal-rivero havas akvokolektan areon de 483.181 km\u00B2 kaj forfluigas \u0109irka\u016D 8 million km\u00B3 da akvo jare. Gravaj flankriveroj estas Faleme-rivero, Karakoro-rivero, kaj Gorgol-rivero."@eo . "Average monthly flow at the Dagana hydrometric station over the period 1903-1974"@en . . . . . . . . . . . "El r\u00EDo Senegal es un r\u00EDo de \u00C1frica Occidental de r\u00E9gimen tropical, de unos 1790 km de largo (incluyendo uno de sus cabeceras, el r\u00EDo Bafing, que nace en la meseta de Futa Yallon, Guinea), que se inicia por la confluencia del citado r\u00EDo Bafing con el r\u00EDo Bakoye. Discurre en direcci\u00F3n noreste y luego forma en su largo tramo final la frontera entre Mauritania y Senegal, desembocando en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, junto a la ciudad de Saint Louis, en un delta irregular con numerosas marismas e islas. Solo es navegable en su curso bajo ya que presenta r\u00E1pidos en su curso alto."@es . . . "Senegal River"@en . . . . . . . "Fishermen on the bank of the Senegal River estuary at the outskirts of Saint-Louis, Senegal"@en . "\u03A3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2"@el . . . . . . "Rio Senegal"@pt . . . "Senegal (arabsky \u0633\u064A\u0646\u063A\u0627\u0644\u200E, francouzsky S\u00E9n\u00E9gal) je \u0159eka v Z\u00E1padn\u00ED Africe na \u00FAzem\u00ED Senegalu a Maurit\u00E1nie, kter\u00E1 po velkou \u010D\u00E1st toku tvo\u0159\u00ED st\u00E1tn\u00ED hranici mezi ob\u011Bma zem\u011Bmi. Tok \u0159eky od soutoku zdrojnic je dlouh\u00FD 1 086 km, pokud se m\u011B\u0159\u00ED od pramene \u0159eky Bafing \u010Din\u00ED d\u00E9lka 1 790 km. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu p\u0159ibli\u017En\u011B 441 000 km\u00B2."@cs . . . . . "\u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B (\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430)"@uk .