"Takaya Kagami"@en . . "49445"^^ . . . . "\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\u3001\u82F1\u984C\uFF1ASeraph of the end\uFF09\u306F\u3001\u93E1\u8CB4\u4E5F\uFF08\u539F\u4F5C\uFF09\u3001\u5C71\u672C\u30E4\u30DE\u30C8\uFF08\u6F2B\u753B\uFF09\u3001\u964D\u77E2\u5927\u8F14\uFF08\u30B3\u30F3\u30C6\u69CB\u6210\uFF09\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30B9\u30AF\u30A8\u30A2\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF092012\u5E7410\u6708\u53F7\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u8B1B\u8AC7\u793E\u30E9\u30CE\u30D9\u6587\u5EAB\u3088\u308A\u6F2B\u753B\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u93E1\u306B\u3088\u308B\u5C0F\u8AAC\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u4E00\u702C\u30B0\u30EC\u30F3\u300116\u6B73\u306E\u7834\u6EC5\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u3044\u3061\u306E\u305B\u30B0\u30EC\u30F3 \u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044\u306E\u30AB\u30BF\u30B9\u30C8\u30ED\u30D5\u30A3\uFF09\u3082\u520A\u884C\u3055\u308C\u3001\u5C71\u672C\u30E4\u30DE\u30C8\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30022017\u5E7412\u6708\u304B\u3089\u306F\u7D9A\u7DE8\u3068\u306A\u308B\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u4E00\u702C\u30B0\u30EC\u30F3\u300119\u6B73\u306E\u4E16\u754C\u518D\u8A95\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u3044\u3061\u306E\u305B\u30B0\u30EC\u30F3 \u3058\u3085\u3046\u304D\u3085\u3046\u3055\u3044\u306E\u30EA\u30B6\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u306E\u520A\u884C\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3001\u6D45\u898B\u3088\u3046\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Light novels"@en . "2014-12-19"^^ . "2016-12-02"^^ . . . . . "Seraph of the End: Bloody Blades"@en . "Seraph of the End"@fr . "2017-06-06"^^ . . . "2015-12-04"^^ . . . . . . "Seraph of the End (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, lett. \"Il serafino della fine\") \u00E8 un manga dark fantasy scritto da Takaya Kagami e disegnato da Yamato Yamamoto, serializzato sulla rivista Jump Square di Sh\u016Beisha dal 3 settembre 2012. Due serie di light novel spin-off hanno avuto inizio rispettivamente il 4 gennaio 2013 e il 4 dicembre 2015. Un adattamento anime, realizzato da Wit Studio, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 4 aprile e il 26 dicembre 2015. In Italia il manga \u00E8 edito da Panini Comics, mentre i diritti dell'anime sono stati acquistati da Dynit."@it . . . . "2015-12-04"^^ . . . . "0978-04-06"^^ . . . . . . . . "0978-04-06"^^ . "1123044067"^^ . . "Owari no Seraph"@cs . . . "Seraph of the End (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu) est un manga dark fantasy cr\u00E9\u00E9 par Takaya Kagami et illustr\u00E9 par Yamato Yamamoto avec les storyboards de . Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis septembre 2012 dans le magazine Jump Square de l'\u00E9diteur Sh\u016Beisha, et vingt-huit tomes sont sortis en octobre 2022. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e chez l'\u00E9diteur Kana depuis avril 2015. Une adaptation en anime produite par Wit Studio est diffus\u00E9e entre avril et d\u00E9cembre 2015 sur Tokyo MX au Japon et sur Wakanim dans les pays francophones."@fr . . "\u300A\uC885\uB9D0\uC758 \uC138\uB77C\uD504\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5)\uB294 (\uC6D0\uC791), (\uC791\uD654), (\uCF58\uD2F0)\uAC00 \uC6D0\uC791\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uBBF9\uC2A4 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \u300C\uC810\uD504\uC2A4\uD018\uC5B4\u300D(\uC288\uC5D0\uC774\uC0E4) 2012\uB144 10\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uBC1C\uAC04\uC911. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC810\uD504 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "2014-01-31"^^ . . . . . . . "Seraph of the End (jap. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu, dt. \u201ESeraph des Endes\u201C) ist ein japanischer Manga von (Idee), Daisuke Furuya (Storyboards) und (Zeichnungen). Das Werk l\u00E4sst sich in das Genre Fantasy einordnen und wird unter anderem als Light Novel und Anime adaptiert."@de . . . . . . "Daisuke Tokudo"@en . . . . . . "Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, lit. El Seraf\u00EDn del fin), tambi\u00E9n conocida como Seraph of the End: Vampire Reign, es una serie de manga de fantas\u00EDa oscura escrita por Takaya Kagami e ilustrada por Yamato Yamamoto. Es publicada en la revista Jump Square de la editorial Sh\u016Beisha desde 2012. Ha sido licenciada para su publicaci\u00F3n en Estados Unidos por VIZ Media, en su revista Weekly Shonen Jump Alpha. La historia est\u00E1 ambientada en un mundo donde un virus ha devastado a la mayor parte de la poblaci\u00F3n mundial, dejando solo vivos a los ni\u00F1os menores de trece a\u00F1os. Durante dicho suceso surgen de las profundidades de la Tierra vampiros y otras criaturas. Un joven, Y\u016Bichir\u014D \"Y\u016B\" Hyakuya, vive para matar a los vampiros que asesinaron a casi todos sus compa\u00F1eros de orfanato. La adaptaci\u00F3n a serie de anime por parte de Wit Studio fue anunciada el 28 de agosto de 2014. La primera temporada comenz\u00F3 su transmisi\u00F3n el 4 de abril de 2015 y finaliz\u00F3 el 20 de junio de ese mismo a\u00F1o. La segunda temporada comenz\u00F3 el 10 de octubre y finaliz\u00F3 el 26 de diciembre de 2015. Una serie de novelas ligeras centradas en el superior de Y\u016B, Guren Ichinose, ha sido escrita por Kagami e ilustrada por Yamamoto."@es . . "tv series"@en . "Seraph of the End, \u00E4ven k\u00E4nd som Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no serafu?), \u00E4r en sh\u014Dnen-manga som skrivs av och tecknas av , och ges ut av Shueisha i sedan den 3 september 2012. En anime-adaption som produceras p\u00E5 , med regi av , manus av och musik av bland annat , b\u00F6rjade s\u00E4ndas p\u00E5 japansk TV den 4 april 2014."@sv . . . . . "2017-06-06"^^ . . . . "Owari no Seraph (\u044F\u043F. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, \u0443\u043A\u0440. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043C) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0456 \u041A\u0430\u0433\u0430\u043C\u0456 \u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Shueisha \u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u2014 Viz Media \u0443 Weekly Shonen Jump. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 28 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2014 \u0440. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 12 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0434\u043E 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2015 \u0440. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440 10 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2015 \u0440."@uk . . "\u300A\u7D42\u7D50\u7684\u71BE\u5929\u4F7F\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u955C\u8D35\u4E5F\u53CA\u6F2B\u756B\u5BB6\u5C71\u672C\u5927\u548C\u6240\u5408\u4F5C\u7684\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u81EA2012\u5E74\u8D77\u65BC\u300AJUMP SQUARE\u300B\u958B\u59CB\u9023\u8F09\uFF1B\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5247\u65BC2015\u5E74\u64AD\u51FA\u3002\u4F5C\u54C1\u5206\u5225\u6709\u5C0F\u8AAA\u53CA\u6F2B\u756B\u3002"@zh . "70.0"^^ . . . . "2012-09-04"^^ . . . . . . "\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5"@en . . "\u7D42\u7D50\u7684\u71BE\u5929\u4F7F"@zh . "2016-05-31"^^ . "2015-04-04"^^ . "Seraph of the End"@ru . . . . "Japanese"@en . "2016-01-26"^^ . "Seraph of the End (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu) est un manga dark fantasy cr\u00E9\u00E9 par Takaya Kagami et illustr\u00E9 par Yamato Yamamoto avec les storyboards de . Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis septembre 2012 dans le magazine Jump Square de l'\u00E9diteur Sh\u016Beisha, et vingt-huit tomes sont sortis en octobre 2022. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e chez l'\u00E9diteur Kana depuis avril 2015. Une adaptation en anime produite par Wit Studio est diffus\u00E9e entre avril et d\u00E9cembre 2015 sur Tokyo MX au Japon et sur Wakanim dans les pays francophones."@fr . "Owari no Seraph: Unmei no Hajimari"@en . . . . . . . . "Owari no Seraph (bahasa Jepang: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Hepburn: Owari no Serafu), dikenal juga sebagai Seraph of the End, adalah sebuah serial manga Jepang yang ditulis oleh dengan ilustrasi oleh Yamato Yamamoto. Serial manga ini diterbitkan oleh Shueisha di majalah Jump SQ. Sebuah adaptasi anime diumumkan pada 28 Agustus 2014. Bagian pertama anime tayang perdana di Jepang sejak 4 April 2015 hingga 20 Juni 2015. Bagian kedua anime mulai tayang sejak 10 Oktober 2015."@in . . . "Seraph of the End"@sv . . "no"@en . . . "Owari no Serafu"@en . . . "Ren Aokita"@en . "2015-12-04"^^ . . "2015-12-17"^^ . . "English"@en . . "\u0633\u064A\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u0623\u0648\u0648\u0627\u0631\u064A \u0646\u0648 \u0633\u064A\u0631\u0627\u0641) \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 2012 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u062C\u0645\u0628 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u0643\u0627\u064A\u0627 \u0643\u0627\u063A\u0627\u0645\u064A \u0648\u0628\u064F\u062B\u064E\u0651\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2015."@ar . . . "Seraph of the End"@en . "Seraph of the End: Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen"@en . . . . . "Seraph of the End: Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen"@en . "2016-05-02"^^ . . . "2015-04-02"^^ . . . "2016-05-02"^^ . . "Serapetit!\u301CSeraph of the End four-frame manga\u301C"@en . "Owari no Seraph"@pt . . . "2015-09-28"^^ . . "Owari no Seraph (\u044F\u043F. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u041E\u0432\u0430\u0440\u0438-\u043D\u043E \u0421\u044D\u0440\u0430\u0444\u0443, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u0421 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Jump Square \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shueisha \u043F\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2015 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435."@ru . . "\uC885\uB9D0\uC758 \uC138\uB77C\uD504"@ko . . . "0978-04-08"^^ . . . "2012-09-04"^^ . "Owari no Seraph"@es . . . . . . "Jump Comics SQ."@en . "Owari no Seraph (japonsky \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu, zn\u00E1mo t\u00E9\u017E pod ofici\u00E1ln\u00EDm anglick\u00FDm n\u00E1zvem Seraph of the End) je japonsk\u00E1 \u0161\u00F3nen manga, kterou p\u00ED\u0161e , kresl\u00ED a o sc\u00E9n\u00E1\u0159 se jako vedlej\u0161\u00ED \u010Dlen tv\u016Fr\u010D\u00EDho t\u00FDmu star\u00E1 Daisuke Furuja. Manga vych\u00E1z\u00ED od 3. z\u00E1\u0159\u00ED 2012 v \u010Dasopisu nakladatelstv\u00ED \u0160\u00FAei\u0161a. Od ledna 2013 pak tv\u016Fr\u010D\u00ED dvojice za\u010Dala pod hlavi\u010Dkou nakladatelstv\u00ED K\u00F3dan\u0161a vyd\u00E1vat s\u00E9rii light novel s n\u00E1zvem Owari no Seraph: I\u010Dinose Guren, 16-sai no Catastrophe, kter\u00E1 popisuje ud\u00E1losti odehr\u00E1vaj\u00EDc\u00ED se dev\u011Bt let p\u0159ed za\u010D\u00E1tkem d\u011Bn\u00ED v manze.V srpnu 2014 Wit Studio ozn\u00E1milo p\u0159\u00EDpravu adaptace mangy v podob\u011B stejnojmenn\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu. Prvn\u00ED \u0159ada tohoto seri\u00E1lu se premi\u00E9rov\u011B odvys\u00EDlala na japonsk\u00FDch televizn\u00EDch obrazovk\u00E1ch od 4. dubna do 20. \u010Dervna 2015, druh\u00E1 \u0159ada s n\u00E1zvem Owari no Seraph: Nagoja kessen-hen se pak vys\u00EDlala od 10. \u0159\u00EDjna do 26. prosince t\u00E9ho\u017E roku."@cs . "2020-03-31"^^ . "Seraph of the End (Japanese: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Hepburn: Owari no Serafu, also known as Seraph of the End: Vampire Reign) is a Japanese dark fantasy manga series written by Takaya Kagami and illustrated by Yamato Yamamoto with storyboards by Daisuke Furuya. The series is set in a world that allegedly comes to an end at the hands of a \"human-made\" virus, ravaging the global populace and leaving only children under the age of thirteen untouched. It is at this time that vampires emerge from the recesses of the earth, likely followed by age-old horrors of the dark thought only to be myth. A young man named Y\u016Bichir\u014D Hyakuya joins a vampire extermination unit to avenge the deaths of his orphaned family and reclaim his childhood best friend Mikaela from the vampires. It started publishing in Shueisha's Jum"@en . . . . . . . "\u300A\uC885\uB9D0\uC758 \uC138\uB77C\uD504\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5)\uB294 (\uC6D0\uC791), (\uC791\uD654), (\uCF58\uD2F0)\uAC00 \uC6D0\uC791\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uBBF8\uB514\uC5B4 \uBBF9\uC2A4 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \u300C\uC810\uD504\uC2A4\uD018\uC5B4\u300D(\uC288\uC5D0\uC774\uC0E4) 2012\uB144 10\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uBC1C\uAC04\uC911. \uB2E8\uD589\uBCF8\uC740 \uC810\uD504 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u0623\u0648\u0648\u0627\u0631\u064A \u0646\u0648 \u0633\u064A\u0631\u0627\u0641"@ar . . "Seraph of the End: Vampire Shahal"@en . . . . "Seraph of the End"@de . . "Seraph of the End"@it . "\u0633\u064A\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u0623\u0648\u0648\u0627\u0631\u064A \u0646\u0648 \u0633\u064A\u0631\u0627\u0641) \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 2012 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u062C\u0645\u0628 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u0643\u0627\u064A\u0627 \u0643\u0627\u063A\u0627\u0645\u064A \u0648\u0628\u064F\u062B\u064E\u0651\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2015."@ar . . "Owari no Seraph (\u044F\u043F. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u041E\u0432\u0430\u0440\u0438-\u043D\u043E \u0421\u044D\u0440\u0430\u0444\u0443, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0446\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u0421 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u043C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Jump Square \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Shueisha \u043F\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2015 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435."@ru . . . . "2013-07-02"^^ . . "\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043C"@uk . "2013-01-04"^^ . "2016-11-08"^^ . "2017-12-27"^^ . . . . "978"^^ . . . . . . "\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5"@ja . . . "Seraph of the End \u2013 Serafin dni ostatnich"@pl . "Seraph of the End"@in . "Seraph of the End, \u00E4ven k\u00E4nd som Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no serafu?), \u00E4r en sh\u014Dnen-manga som skrivs av och tecknas av , och ges ut av Shueisha i sedan den 3 september 2012. En anime-adaption som produceras p\u00E5 , med regi av , manus av och musik av bland annat , b\u00F6rjade s\u00E4ndas p\u00E5 japansk TV den 4 april 2014."@sv . . "Sh\u014Dnen"@en . . . . "Shueisha"@en . . . "Seraph of the End (Japanese: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Hepburn: Owari no Serafu, also known as Seraph of the End: Vampire Reign) is a Japanese dark fantasy manga series written by Takaya Kagami and illustrated by Yamato Yamamoto with storyboards by Daisuke Furuya. The series is set in a world that allegedly comes to an end at the hands of a \"human-made\" virus, ravaging the global populace and leaving only children under the age of thirteen untouched. It is at this time that vampires emerge from the recesses of the earth, likely followed by age-old horrors of the dark thought only to be myth. A young man named Y\u016Bichir\u014D Hyakuya joins a vampire extermination unit to avenge the deaths of his orphaned family and reclaim his childhood best friend Mikaela from the vampires. It started publishing in Shueisha's Jump SQ in September 2012. An anime adaptation by Wit Studio was broadcast in two cours. The first cour aired from April to June 2015. The second cour aired from October to December 2015. A series of light novels focused on Yu's superior, Guren Ichinose, has been written by Kagami and illustrated by Yamamoto. In North America, Viz Media licensed the series for an English language release, and it ran in Weekly Shonen Jump. The anime series was licensed by Funimation. It was later broadcast in the United Kingdom on Viceland in February 2018."@en . . . . . . . . . "2015-10-30"^^ . . . "24"^^ . "Yo Asami"@en . "Seraph of the End (jap. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu, dt. \u201ESeraph des Endes\u201C) ist ein japanischer Manga von (Idee), Daisuke Furuya (Storyboards) und (Zeichnungen). Das Werk l\u00E4sst sich in das Genre Fantasy einordnen und wird unter anderem als Light Novel und Anime adaptiert."@de . . . "2022-02-04"^^ . . "1380.0"^^ . . . "Seraph of the End (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, lett. \"Il serafino della fine\") \u00E8 un manga dark fantasy scritto da Takaya Kagami e disegnato da Yamato Yamamoto, serializzato sulla rivista Jump Square di Sh\u016Beisha dal 3 settembre 2012. Due serie di light novel spin-off hanno avuto inizio rispettivamente il 4 gennaio 2013 e il 4 dicembre 2015. Un adattamento anime, realizzato da Wit Studio, \u00E8 stato trasmesso in Giappone tra il 4 aprile e il 26 dicembre 2015. In Italia il manga \u00E8 edito da Panini Comics, mentre i diritti dell'anime sono stati acquistati da Dynit."@it . "Cover of the first manga volume featuring Y\u016Bichir\u014D"@en . "Seraph of the End \u2013 Serafin dni ostatnich (jap. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no serafu) \u2013 manga z gatunku dark fantasy napisana przez i Takay\u0119 Kagami, ilustrowana przez . Na jej podstawie powsta\u0142a seria anime, wyprodukowana przez Wit Studio. Re\u017Cyserem zosta\u0142 , a scenariusz napisa\u0142 . W tworzenie serii zaanga\u017Cowany by\u0142 r\u00F3wnie\u017C oryginalny tw\u00F3rca mangi."@pl . "Seraph of the End \u2013 Serafin dni ostatnich (jap. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no serafu) \u2013 manga z gatunku dark fantasy napisana przez i Takay\u0119 Kagami, ilustrowana przez . Na jej podstawie powsta\u0142a seria anime, wyprodukowana przez Wit Studio. Re\u017Cyserem zosta\u0142 , a scenariusz napisa\u0142 . W tworzenie serii zaanga\u017Cowany by\u0142 r\u00F3wnie\u017C oryginalny tw\u00F3rca mangi."@pl . "ova"@en . . "Owari no Seraph (japonsky \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, Owari no Serafu, zn\u00E1mo t\u00E9\u017E pod ofici\u00E1ln\u00EDm anglick\u00FDm n\u00E1zvem Seraph of the End) je japonsk\u00E1 \u0161\u00F3nen manga, kterou p\u00ED\u0161e , kresl\u00ED a o sc\u00E9n\u00E1\u0159 se jako vedlej\u0161\u00ED \u010Dlen tv\u016Fr\u010D\u00EDho t\u00FDmu star\u00E1 Daisuke Furuja. Manga vych\u00E1z\u00ED od 3. z\u00E1\u0159\u00ED 2012 v \u010Dasopisu nakladatelstv\u00ED \u0160\u00FAei\u0161a. Od ledna 2013 pak tv\u016Fr\u010D\u00ED dvojice za\u010Dala pod hlavi\u010Dkou nakladatelstv\u00ED K\u00F3dan\u0161a vyd\u00E1vat s\u00E9rii light novel s n\u00E1zvem Owari no Seraph: I\u010Dinose Guren, 16-sai no Catastrophe, kter\u00E1 popisuje ud\u00E1losti odehr\u00E1vaj\u00EDc\u00ED se dev\u011Bt let p\u0159ed za\u010D\u00E1tkem d\u011Bn\u00ED v manze.V srpnu 2014 Wit Studio ozn\u00E1milo p\u0159\u00EDpravu adaptace mangy v podob\u011B stejnojmenn\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu. Prvn\u00ED \u0159ada tohoto seri\u00E1lu se premi\u00E9rov\u011B odvys\u00EDlala na japonsk\u00FDch televizn\u00EDch obrazovk\u00E1ch od 4. dubna do 20. \u010Dervna 2015, druh\u00E1 \u0159ada s n\u00E1zvem Owari no Seraph: Na"@cs . "* Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen\n* The Story of Vampire Mikaela\n* Guren Ichinose: Resurrection at Nineteen"@en . . . . "43236695"^^ . . . . . . . "2019-12-31"^^ . . "Hironori Aoyagi"@en . "Hironori Aoyagi"@en . "28"^^ . "2014-12-19"^^ . . "2015-12-26"^^ . "2018-11-30"^^ . . "\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\u3001\u82F1\u984C\uFF1ASeraph of the end\uFF09\u306F\u3001\u93E1\u8CB4\u4E5F\uFF08\u539F\u4F5C\uFF09\u3001\u5C71\u672C\u30E4\u30DE\u30C8\uFF08\u6F2B\u753B\uFF09\u3001\u964D\u77E2\u5927\u8F14\uFF08\u30B3\u30F3\u30C6\u69CB\u6210\uFF09\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30B9\u30AF\u30A8\u30A2\u300F\uFF08\u96C6\u82F1\u793E\uFF092012\u5E7410\u6708\u53F7\u3088\u308A\u9023\u8F09\u4E2D\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u304B\u3089\u520A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u8B1B\u8AC7\u793E\u30E9\u30CE\u30D9\u6587\u5EAB\u3088\u308A\u6F2B\u753B\u539F\u4F5C\u8005\u306E\u93E1\u306B\u3088\u308B\u5C0F\u8AAC\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u4E00\u702C\u30B0\u30EC\u30F3\u300116\u6B73\u306E\u7834\u6EC5\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u3044\u3061\u306E\u305B\u30B0\u30EC\u30F3 \u3058\u3085\u3046\u308D\u304F\u3055\u3044\u306E\u30AB\u30BF\u30B9\u30C8\u30ED\u30D5\u30A3\uFF09\u3082\u520A\u884C\u3055\u308C\u3001\u5C71\u672C\u30E4\u30DE\u30C8\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30022017\u5E7412\u6708\u304B\u3089\u306F\u7D9A\u7DE8\u3068\u306A\u308B\u300E\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u4E00\u702C\u30B0\u30EC\u30F3\u300119\u6B73\u306E\u4E16\u754C\u518D\u8A95\u300F\uFF08\u304A\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 \u3044\u3061\u306E\u305B\u30B0\u30EC\u30F3 \u3058\u3085\u3046\u304D\u3085\u3046\u3055\u3044\u306E\u30EA\u30B6\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF09\u306E\u520A\u884C\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u3001\u6D45\u898B\u3088\u3046\u304C\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Tokyo MX, MBS, TVA, BS11, AT-X, TV Asahi Channel 1"@en . . "2014-07-02"^^ . . "Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, tamb\u00E9m conhecido como Seraph of the End: Vampire Reign, lit. \"Serafim do Fim: Reinado Vampiro\") \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 de fantasia sombria escrita por Takaya Kagami e ilustrada por Yamato Yamamoto, com os storyboards por Daisuke Furuya. O mang\u00E1 \u00E9 publicado na revista Jump Square da editora Shueisha. Uma adapta\u00E7\u00E3o em uma s\u00E9rie de anime produzida pelo Wit Studio foi anunciada no dia 28 de agosto de 2014. A primeira parte do anime estreou no Jap\u00E3o em 4 de abril de 2015 e terminou em 20 de junho de 2015. A segunda parte do anime come\u00E7ou em 10 de outubro de 2015 e terminou em 26 de dezembro de 2015."@pt . "28"^^ . . "\u300A\u7D42\u7D50\u7684\u71BE\u5929\u4F7F\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7531\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u955C\u8D35\u4E5F\u53CA\u6F2B\u756B\u5BB6\u5C71\u672C\u5927\u548C\u6240\u5408\u4F5C\u7684\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u81EA2012\u5E74\u8D77\u65BC\u300AJUMP SQUARE\u300B\u958B\u59CB\u9023\u8F09\uFF1B\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5247\u65BC2015\u5E74\u64AD\u51FA\u3002\u4F5C\u54C1\u5206\u5225\u6709\u5C0F\u8AAA\u53CA\u6F2B\u756B\u3002"@zh . "11"^^ . "List of Seraph of the End chapters"@en . . "yes"@en . . . . . "6"^^ . . . "7"^^ . "1"^^ . . "Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, tamb\u00E9m conhecido como Seraph of the End: Vampire Reign, lit. \"Serafim do Fim: Reinado Vampiro\") \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 de fantasia sombria escrita por Takaya Kagami e ilustrada por Yamato Yamamoto, com os storyboards por Daisuke Furuya. O mang\u00E1 \u00E9 publicado na revista Jump Square da editora Shueisha. Uma adapta\u00E7\u00E3o em uma s\u00E9rie de anime produzida pelo Wit Studio foi anunciada no dia 28 de agosto de 2014. A primeira parte do anime estreou no Jap\u00E3o em 4 de abril de 2015 e terminou em 20 de junho de 2015. A segunda parte do anime come\u00E7ou em 10 de outubro de 2015 e terminou em 26 de dezembro de 2015."@pt . "4"^^ . . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "1"^^ . . "manga"@en . "1"^^ . . . . "11"^^ . "List of Seraph of the End episodes"@en . . . . . . "Owari no Seraph (\u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Owari no Serafu?, lit. El Seraf\u00EDn del fin), tambi\u00E9n conocida como Seraph of the End: Vampire Reign, es una serie de manga de fantas\u00EDa oscura escrita por Takaya Kagami e ilustrada por Yamato Yamamoto. Es publicada en la revista Jump Square de la editorial Sh\u016Beisha desde 2012. Ha sido licenciada para su publicaci\u00F3n en Estados Unidos por VIZ Media, en su revista Weekly Shonen Jump Alpha. La historia est\u00E1 ambientada en un mundo donde un virus ha devastado a la mayor parte de la poblaci\u00F3n mundial, dejando solo vivos a los ni\u00F1os menores de trece a\u00F1os. Durante dicho suceso surgen de las profundidades de la Tierra vampiros y otras criaturas. Un joven, Y\u016Bichir\u014D \"Y\u016B\" Hyakuya, vive para matar a los vampiros que asesinaron a casi todos sus compa\u00F1eros de orfanato."@es . "Owari no Seraph (bahasa Jepang: \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5 Hepburn: Owari no Serafu), dikenal juga sebagai Seraph of the End, adalah sebuah serial manga Jepang yang ditulis oleh dengan ilustrasi oleh Yamato Yamamoto. Serial manga ini diterbitkan oleh Shueisha di majalah Jump SQ. Sebuah adaptasi anime diumumkan pada 28 Agustus 2014. Bagian pertama anime tayang perdana di Jepang sejak 4 April 2015 hingga 20 Juni 2015. Bagian kedua anime mulai tayang sejak 10 Oktober 2015."@in . "Serapetit!\u301CSeraph of the End four-frame manga\u301C"@en . "Owari no Seraph (\u044F\u043F. \u7D42\u308F\u308A\u306E\u30BB\u30E9\u30D5, \u0443\u043A\u0440. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0430\u0444\u0438\u043C) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0456 \u041A\u0430\u0433\u0430\u043C\u0456 \u0439 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 . \u041F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Shueisha \u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u2014 Viz Media \u0443 Weekly Shonen Jump. \u0410\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 28 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2014 \u0440. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 12 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0434\u043E 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2015 \u0440. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440 10 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2015 \u0440."@uk . "2018-09-25"^^ . . . . . "2022-02-04"^^ .