. . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0301\u0442 (\u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432. \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pe\u0107ka patrijar\u0161ija) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0435\u0447, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1346\u20131463, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E 1557\u20131766. \u0420\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Serbian Patriarchate of Pe\u0107"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1111675196"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "The Serbian Patriarchate of Pe\u0107 (Serbian: \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438, Srpska patrijar\u0161ija u Pe\u0107i) or just Patriarchate of Pe\u0107 (Serbian: \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pe\u0107ka patrijar\u0161ija), was an autocephalous Eastern Orthodox Patriarchate that existed from 1346 to 1463, and then again from 1557 to 1766 with its seat in the Patriarchal Monastery of Pe\u0107. It had ecclesiastical jurisdiction over Eastern Orthodox Christians in Serbian Lands and other western regions of Southeastern Europe. Primates of the Patriarchate were styled Archbishop of Pe\u0107 and Serbian Patriarch."@en . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F"@uk . "\u041F\u0435\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u041F\u0435\u0447\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F; \u0441\u0435\u0440\u0431. \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0447, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1346 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1463 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0441 1557 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1766 \u0433\u043E\u0434. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B \u00AB\u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u00BB, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . "O Patriarcado s\u00E9rvio de Pe\u0107 (s\u00E9rvio: \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438, Srpska patrijar\u0161ija u Peci), ou Patriarcado de Pe\u0107 (s\u00E9rvio: \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pecka patrijar\u0161ija ), \u00E9 uma Igreja Ortodoxa autoc\u00E9fala hist\u00F3rica que existiu nos per\u00EDodos de 1346-1463 e 1557-1766, com sede no . Tinha jurisdi\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica sobre os crist\u00E3os ortodoxos nas terras s\u00E9rvias e outras regi\u00F5es ocidentais do sudeste da Europa."@pt . . "Patriarcado de Pe\u0107"@pt . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0301\u0442 (\u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0445\u043E\u0440\u0432. \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pe\u0107ka patrijar\u0161ija) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041F\u0435\u0447, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1346\u20131463, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E 1557\u20131766. \u0420\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438."@uk . "Patriarcado de Pec"@es . . . . . . . . . . . . . . "Patriarcato di Pe\u0107"@it . . . . "Patriarchat von Pe\u0107"@de . . . . . . . . . . . . "Il patriarcato di Pe\u0107 fu un patriarcato ortodosso autocefalo, corrispondente alla Chiesa serba (gi\u00E0 riconosciuta nel 1219 da Costantinopoli come arcivescovato autonomo), esistito dal 1346 al 1463 e poi nuovamente dal 1557 al 1766. Fondato nel 1346 da Stefano Uro\u0161 IV Du\u0161an ai fini della propria legittimazione quale imperatore \"dei Serbi e dei Greci\", ebbe sede nel monastero patriarcale di Pe\u0107 (nell'odierno Kosovo) e fu precursore della moderna Chiesa ortodossa serba, il cui primate detiene tuttora il titolo di \"arcivescovo di Pe\u0107\"."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patriarcat de Pe\u0107"@fr . . . "28044"^^ . . "Il patriarcato di Pe\u0107 fu un patriarcato ortodosso autocefalo, corrispondente alla Chiesa serba (gi\u00E0 riconosciuta nel 1219 da Costantinopoli come arcivescovato autonomo), esistito dal 1346 al 1463 e poi nuovamente dal 1557 al 1766. Fondato nel 1346 da Stefano Uro\u0161 IV Du\u0161an ai fini della propria legittimazione quale imperatore \"dei Serbi e dei Greci\", ebbe sede nel monastero patriarcale di Pe\u0107 (nell'odierno Kosovo) e fu precursore della moderna Chiesa ortodossa serba, il cui primate detiene tuttora il titolo di \"arcivescovo di Pe\u0107\"."@it . . "Le Patriarcat de Pe\u0107 (en serbe cyrillique : \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 ; en serbe latin : Pe\u0107ka patrijar\u0161ija) ou Patriarcat serbe de Pe\u0107 (en serbe cyrillique : \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438 ; en serbe latin : Srpska patrijar\u0161ija u Pe\u0107i) \u00E9tait un patriarcat autoc\u00E9phale de \u00C9glise orthodoxe qui a exist\u00E9 de 1346 \u00E0 1463 puis de 1557 \u00E0 1766. Il avait son si\u00E8ge au monast\u00E8re patriarcal de Pe\u0107. Sa juridiction eccl\u00E9siastique s'\u00E9tendait sur les Chr\u00E9tiens orthodoxes des terres serbes et sur d'autres r\u00E9gions plus \u00E0 l'ouest de l'Europe du sud-est. Les primats du patriarcat portaient le titre d'\u00AB archev\u00EAque de Pe\u0107 et patriarche serbe et bulgares\u00BB."@fr . . . "Le Patriarcat de Pe\u0107 (en serbe cyrillique : \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 ; en serbe latin : Pe\u0107ka patrijar\u0161ija) ou Patriarcat serbe de Pe\u0107 (en serbe cyrillique : \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438 ; en serbe latin : Srpska patrijar\u0161ija u Pe\u0107i) \u00E9tait un patriarcat autoc\u00E9phale de \u00C9glise orthodoxe qui a exist\u00E9 de 1346 \u00E0 1463 puis de 1557 \u00E0 1766. Il avait son si\u00E8ge au monast\u00E8re patriarcal de Pe\u0107. Sa juridiction eccl\u00E9siastique s'\u00E9tendait sur les Chr\u00E9tiens orthodoxes des terres serbes et sur d'autres r\u00E9gions plus \u00E0 l'ouest de l'Europe du sud-est. Les primats du patriarcat portaient le titre d'\u00AB archev\u00EAque de Pe\u0107 et patriarche serbe et bulgares\u00BB."@fr . . "51490299"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Serbian Patriarchate of Pe\u0107 (Serbian: \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438, Srpska patrijar\u0161ija u Pe\u0107i) or just Patriarchate of Pe\u0107 (Serbian: \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pe\u0107ka patrijar\u0161ija), was an autocephalous Eastern Orthodox Patriarchate that existed from 1346 to 1463, and then again from 1557 to 1766 with its seat in the Patriarchal Monastery of Pe\u0107. It had ecclesiastical jurisdiction over Eastern Orthodox Christians in Serbian Lands and other western regions of Southeastern Europe. Primates of the Patriarchate were styled Archbishop of Pe\u0107 and Serbian Patriarch."@en . "\u041F\u0435\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0447\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u041F\u0435\u0447\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F; \u0441\u0435\u0440\u0431. \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043A\u0435\u0444\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0447, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1346 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1463 \u0433\u043E\u0434, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0441 1557 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 1766 \u0433\u043E\u0434. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B \u00AB\u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u00BB, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "O Patriarcado s\u00E9rvio de Pe\u0107 (s\u00E9rvio: \u0421\u0440\u043F\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041F\u0435\u045B\u0438, Srpska patrijar\u0161ija u Peci), ou Patriarcado de Pe\u0107 (s\u00E9rvio: \u041F\u0435\u045B\u043A\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u0440\u0448\u0438\u0458\u0430, Pecka patrijar\u0161ija ), \u00E9 uma Igreja Ortodoxa autoc\u00E9fala hist\u00F3rica que existiu nos per\u00EDodos de 1346-1463 e 1557-1766, com sede no . Tinha jurisdi\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica sobre os crist\u00E3os ortodoxos nas terras s\u00E9rvias e outras regi\u00F5es ocidentais do sudeste da Europa."@pt . . . .