. . . . . . "Sergei Skripal"@ga . . "\u0633\u064A\u0631\u063A\u064A \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0633\u0643\u0631\u064A\u0628\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: [\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, IPA: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej \u02C8v\u02B2ikt\u0259r\u0259v\u02B2\u026At\u0255 skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2), (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1951) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0644\u062F\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633 \u0622\u064A \u0627\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "1951-06-23"^^ . . "Sergej Viktorovitsj Skripal (Russisch: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C, uitspr.: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2]) (Kiev, 23 juni 1951) is een voormalig medewerker van de Russische militaire inlichtingendienst GROe, en is tevens een voormalig dubbelspion. Op 4 maart 2018 werden hij en zijn dochter Joelia, die bij hem op bezoek was uit Moskou, vergiftigd met het zenuwgif novitsjok. Vanaf 15 maart 2018 verbleven ze in kritieke toestand in het Salisbury District Hospital. Joelia werd op 10 april uit het ziekenhuis ontslagen. Sergej volgde op 18 mei 2018."@nl . "Sergej Viktorovi\u010D Skripal (* 23. \u010Dervna 1951) je b\u00FDval\u00FD rusk\u00FD dvojit\u00FD agent pracuj\u00EDc\u00ED pro rusk\u00E9 a britsk\u00E9 tajn\u00E9 slu\u017Eby b\u011Bhem 90. let 20. stolet\u00ED a za\u010D\u00E1tkem 21. stolet\u00ED. V prosinci 2004 byl zat\u010Den ruskou Feder\u00E1ln\u00ED slu\u017Ebou bezpe\u010Dnosti (FSB) a n\u00E1sledn\u011B odsouzen a uv\u011Bzn\u011Bn za velezradu. V roce 2010 se usadil ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED d\u00EDky tehdy uskute\u010Dn\u011Bn\u00E9 v\u00FDm\u011Bn\u011B agent\u016F mezi Ruskem a Velkou Brit\u00E1ni\u00ED. Dne 4. b\u0159ezna 2018 byli Skripal a jeho dcera Julija, kter\u00E1 za n\u00EDm p\u0159ijela na n\u00E1v\u0161t\u011Bvu z Moskvy, nalezeni v Salisbury otr\u00E1veni zprvu nezn\u00E1m\u00FDm nervov\u00FDm jedem. Po p\u0159evezen\u00ED do okresn\u00ED nemocnice v Salisbury bylo 9. b\u0159ezna 2018 ozn\u00E1meno, \u017Ee jsou oba v kritick\u00E9m stavu. Britsk\u00FDmi org\u00E1ny je ud\u00E1lost od t\u00E9 doby vy\u0161et\u0159ov\u00E1na jako pokus o vra\u017Edu. Skripal a jeho dcera m\u011Bli b\u00FDt podle p\u0159edstavitel\u016F Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Evropsk\u00E9 unie (EU) otr\u00E1veni nervov\u011B paralytick\u00FDm jedem A234 ze skupiny l\u00E1tek na z\u00E1pad\u011B ozna\u010Dovan\u00FDch jako novi\u010Dok. Podle prohl\u00E1\u0161en\u00ED nemocnice, ve kter\u00E9 byly ob\u011B ob\u011Bti hospitalizov\u00E1ny, ze dne 6. dubna 2018 se Julija Skripalov\u00E1 ani jej\u00ED otec ji\u017E nenach\u00E1zeli v kritick\u00E9m stavu ohro\u017Een\u00ED \u017Eivota. Julija u\u017E zhruba t\u00FDden p\u0159edt\u00EDm mohla komunikovat s nemocni\u010Dn\u00EDm person\u00E1lem. Oba Skripalovi byli posl\u00E9ze z nemocnice propu\u0161t\u011Bni, Julia Skripalov\u00E1 10. dubna a Sergej Skripal 18. kv\u011Btna 2018. V d\u016Fsledku t\u00E9to ud\u00E1losti do\u0161lo k vyho\u0161t\u011Bn\u00ED t\u00E9m\u011B\u0159 150 diplomat\u016F Ruska z Velk\u00E9 Brit\u00E1nie, z n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch zem\u00ED EU a z USA a Kanady. Rusko oplatilo tato opat\u0159en\u00ED obdobn\u00FDm zp\u016Fsobem."@cs . . . . . . "Sergei Skripal"@en . . . "Sergej Skripal"@eo . . . "2"^^ . . "\u039F \u03A3\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03B9 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC:\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C) (21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1951), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AE\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1990 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 2000. \u03A4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2004, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 (FSB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C7\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 13 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 2010 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD."@el . "Sergej Skripal"@nl . . . "Sergei Viktorovich Skripal (Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u00E1\u043B\u044C, IPA: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej \u02C8v\u02B2ikt\u0259r\u0259v\u02B2\u026At\u0255 skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2]; born 23 June 1951) is a former Russian military intelligence officer who acted as a double agent for the UK's intelligence services during the 1990s and early 2000s. In December 2004, he was arrested by Russia's Federal Security Service (FSB) and later tried, convicted of high treason, and sentenced to 13 years in prison. He settled in the UK in 2010 following the Illegals Programme spy swap. He holds both Russian and British citizenship."@en . "\u0633\u064A\u0631\u063A\u064A \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u062A\u0634 \u0633\u0643\u0631\u064A\u0628\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: [\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, IPA: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej \u02C8v\u02B2ikt\u0259r\u0259v\u02B2\u026At\u0255 skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2), (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1951) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0628\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C \u0644\u062F\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633 \u0622\u064A \u0627\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Sergej Viktorovi\u010D Skripal' (in russo: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C?, trasl. angl. Sergey Viktorovich Skripal; Kiev, 23 giugno 1951) \u00E8 un ex agente segreto sovietico naturalizzato britannico dell'intelligence militare, ex-collaboratore del GRU, e colonnello.Nel 2006 \u00E8 stato condannato dalla Russia per alto tradimento a seguito di attivit\u00E0 di spionaggio a favore dei servizi segreti britannici ed \u00E8 stato privato del grado militare. Dal 2010, dopo aver ottenuto l\u2019indulto ed essere stato incluso nello scambio di spie tra Russia e USA, vive nel Regno Unito, dove ha ottenuto la cittadinanza britannica.Il 4 marzo del 2018 a Salisbury Skripal' e la figlia Julija sono sopravvissuti ad un avvelenamento doloso da gas nervino, con una sostanza detta Novi\u010Dok (\u041D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043E\u043A). Secondo il governo britannico \u00ABc'\u00E8 un'alta probabilit\u00E0\u00BB che la Russia sia coinvolta nell'avvelenamento. Le autorit\u00E0 russe hanno respinto le accuse."@it . . "Sergej Viktorovi\u010D Skripal' (in russo: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C?, trasl. angl. Sergey Viktorovich Skripal; Kiev, 23 giugno 1951) \u00E8 un ex agente segreto sovietico naturalizzato britannico dell'intelligence militare, ex-collaboratore del GRU, e colonnello.Nel 2006 \u00E8 stato condannato dalla Russia per alto tradimento a seguito di attivit\u00E0 di spionaggio a favore dei servizi segreti britannici ed \u00E8 stato privato del grado militare. Dal 2010, dopo aver ottenuto l\u2019indulto ed essere stato incluso nello scambio di spie tra Russia e USA, vive nel Regno Unito, dove ha ottenuto la cittadinanza britannica.Il 4 marzo del 2018 a Salisbury Skripal' e la figlia Julija sono sopravvissuti ad un avvelenamento doloso da gas nervino, con una sostanza detta Novi\u010Dok (\u041D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043E\u043A). Secondo il governo britannico \u00ABc'\u00E8 u"@it . "Sergue\u00EF Viktorovitch Skripal (en russe \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C), n\u00E9 le 23 juin 1951 dans l'Oblast de Kaliningrad, est un ancien officier russe du renseignement militaire (GRU) et un ancien agent double pour les services de renseignement du Royaume-Uni, victime avec sa fille d'un empoisonnement au Novitchok auquel ils survivent tous les deux en mars 2018."@fr . "\u8B1D\u723E\u84CB\u00B7\u7DAD\u514B\u6258\u7F57\u7DAD\u5947\u00B7\u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ASergei Viktorovich Skripal\uFF0C1951\u5E746\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u524D\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u8ECD\u4E0A\u6821\uFF0C\u66FE\u70BA\u82F1\u56FD\u7576\u95F4\u8C0D\u3002 \u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u88AB\u5224\u72AF\u6709\u300C\u4E3A\u82F1\u56FD\u8ECD\u60C5\u516D\u8655\u523A\u63A2\u60C5\u62A5\u300D\u7684\u7F6A\u884C\uFF0C\u65BC2006\u5E748\u6708\u4EE5\u95F4\u8C0D\u7F6A\u5224\u8655\u5165\u734413\u5E74\u3002\u4ED6\u65BC2010\u5E74\u56E0\u7F8E\u570B\u8207\u4FC4\u7F85\u65AF\u9054\u6210\u4EA4\u6362\u88AB\u6355\u95F4\u8C0D\u5354\u8B70\u5F8C\u7372\u91CB\uFF0C\u5728\u82F1\u56FD\u83B7\u5F97\u5E87\u62A4\u3002 2018\u5E743\u67084\u65E5\uFF0C\u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\u548C\u5176\u5973\u5152\u5C24\u5229\u5A05\u88AB\u767C\u73FE\u5012\u5728\u82F1\u683C\u862D\u5A01\u723E\u7279\u90E1\u7D22\u723E\u8332\u4F2F\u91CC\u4E00\u5904\u8D2D\u7269\u4E2D\u5FC3\u7684\u957F\u6905\u4E0A\u4E0D\u7701\u4EBA\u4E8B\uFF0C\uFF0C\u4E8C\u4EBA\u88AB\u9001\u8FDB\u52A0\u62A4\u75C5\u623F\uFF0C\u521D\u6642\u75C5\u60C5\u5371\u6B86\uFF0C\u5224\u65B7\u70BA\u906D\u795E\u7ECF\u6BD2\u7D20\u8B00\u5BB3\uFF0C\u7D93\u6CBB\u7642\u5F8C\u5148\u5F8C\u7526\u9192\u4E26\u9010\u6F38\u5EB7\u5FA9\u3002"@zh . . . . "1118837875"^^ . "Sergej Skripal (ruse: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, naski\u011Dis la 23-an de junio 1951 en Kaliningrado) \u2013 rusa oficiro de militista spionagentejo, kiu agis kiel duobla spiono de brita agentejo en la 1990-aj jaroj kaj komence de la 20-a jarcento. Decembre 2004 estis arestita de Federacia Sekureca Servo de la Rusia Federacio (FSB), kaj kondamnita pro \u015Dtatperfido al 13 jaroj da mallibero. Li setli\u011Dis en Britio en 2010 post inter\u015Dan\u011Do kontra\u016D 10 rusaj agentoj arestitaj en Usono."@eo . . "Sergei Viktorovich Skripal"@en . "Spiare, n\u00F3 gn\u00EDomhaire an d\u00E1 thaobh, An R\u00FAis agus an R\u00EDocht-Aontaithe, ab ea Sergei Skripal, a rugadh ar 23 Meitheamh 1951. Gabhadh i Krylatskoye, Mosc\u00F3 \u00E9 i Nollaig 2004. Cuireadh ar triail ansin \u00E9. I L\u00FAnasa 2006, cionta\u00EDodh \u00E9 agus daoradh \u00E9. Chuir siad t\u00E9arma pr\u00EDos\u00FAin tr\u00ED bliana d\u00E9ag air. \"D\u00E1 mbeadh fonn orthu \u00E9 a mhar\u00FA d\u2019fh\u00E9adfaid\u00EDs \u00E9 a dhaoradh chun b\u00E1is an uair sin.\" Thug na R\u00FAisigh pard\u00FAn ansin do Skripal agus lig siad amach as an t\u00EDr \u00E9 mar mhargadh faoinar scaoileadh abhaile chun na R\u00FAise spiair\u00ED a bh\u00ED faoi choinne\u00E1il san Iarthar."@ga . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0434. 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1951, \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0434\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u0413\u0420\u0423, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . "Sergei Viktorovich Skripal (Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u00E1\u043B\u044C, IPA: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej \u02C8v\u02B2ikt\u0259r\u0259v\u02B2\u026At\u0255 skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2]; born 23 June 1951) is a former Russian military intelligence officer who acted as a double agent for the UK's intelligence services during the 1990s and early 2000s. In December 2004, he was arrested by Russia's Federal Security Service (FSB) and later tried, convicted of high treason, and sentenced to 13 years in prison. He settled in the UK in 2010 following the Illegals Programme spy swap. He holds both Russian and British citizenship. On 4 March 2018, he and his daughter Yulia, a Russian citizen who was visiting him from Moscow, were poisoned with a Russian-developed Novichok nerve agent, and were admitted to Salisbury District Hospital in a critical condition. The poisoning was investigated by the British intelligence service as an attempted murder. On 29 March, Yulia was reported to be out of critical condition, and was \"conscious and talking\". A week later, on 6 April, it was announced that Sergei Skripal was no longer in critical condition. He was discharged from hospital on 18 May 2018."@en . . . . . . "Sergu\u00E9i Vikt\u00F2rovitx Skripal (en rus: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, nascut el 23 de juny de 1951) \u00E9s un exoficial de la intel\u00B7lig\u00E8ncia militar russa que va actuar com a agent doble pel MI6 del Regne Unit. El desembre de 2004 va ser arrestat pel (FSB) i posteriorment jutjat, condemnat per alta tra\u00EFci\u00F3 i empresonat. Va establir-se al Regne Unit l'any 2010 despr\u00E9s de l'intercanvi d'espies del . El 4 de mar\u00E7 de 2018, Skripal i la seva filla Yulia, la qual va anar a visitar-lo des de Moscou, van ser enverinats amb un agent nervi\u00F3s. Van ser atesos tots dos en estat cr\u00EDtic a l'Hospital del Districte de salisbury.Van rebre l'alta del hospital el 18 de maig de 2018. L'enverinament est\u00E0 sent investigat com un intent d'assassinat."@ca . "Sergei Viktorovich Skripal (em russo: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; Kaliningrado, 23 de junho de 1951) \u00E9 um ex-oficial de intelig\u00EAncia militar russo que atuou como um agente duplo para os servi\u00E7os de intelig\u00EAncia brit\u00E2nicos durante a d\u00E9cada de 1990 e in\u00EDcio de 2000. Em dezembro de 2004, ele foi preso pelo Servi\u00E7o Federal de Seguran\u00E7a da R\u00FAssia (FSB) e mais tarde foi condenado por alta trai\u00E7\u00E3o a 13 anos de pris\u00E3o. Ele estabeleceu-se no Reino Unido em 2010, ap\u00F3s uma troca de espi\u00F5es do Programa Ilegais."@pt . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B9\u30AF\u30EA\u30D1\u30EA\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C\u3001\u82F1\u8A9E: Sergei Viktorovich Skripal\u30011951\u5E746\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u60C5\u5831\u6A5F\u95A2\u54E1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u53C2\u8B00\u672C\u90E8\u60C5\u5831\u7DCF\u5C40\u5927\u4F50\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3092\u7406\u7531\u306B\u30012006\u5E74\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u7981\u932E13\u5E74\u306E\u5224\u6C7A\u3092\u8A00\u3044\u6E21\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u4EA4\u63DB\u306B\u3088\u308A\u30012010\u5E747\u67089\u65E5\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306B\u5F15\u304D\u6E21\u3055\u308C\u3001\u306E\u3061\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u4EA1\u547D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "\u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Sergej Viktorovi\u010D Skripal (* 23. \u010Dervna 1951) je b\u00FDval\u00FD rusk\u00FD dvojit\u00FD agent pracuj\u00EDc\u00ED pro rusk\u00E9 a britsk\u00E9 tajn\u00E9 slu\u017Eby b\u011Bhem 90. let 20. stolet\u00ED a za\u010D\u00E1tkem 21. stolet\u00ED. V prosinci 2004 byl zat\u010Den ruskou Feder\u00E1ln\u00ED slu\u017Ebou bezpe\u010Dnosti (FSB) a n\u00E1sledn\u011B odsouzen a uv\u011Bzn\u011Bn za velezradu. V roce 2010 se usadil ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED d\u00EDky tehdy uskute\u010Dn\u011Bn\u00E9 v\u00FDm\u011Bn\u011B agent\u016F mezi Ruskem a Velkou Brit\u00E1ni\u00ED. V d\u016Fsledku t\u00E9to ud\u00E1losti do\u0161lo k vyho\u0161t\u011Bn\u00ED t\u00E9m\u011B\u0159 150 diplomat\u016F Ruska z Velk\u00E9 Brit\u00E1nie, z n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch zem\u00ED EU a z USA a Kanady. Rusko oplatilo tato opat\u0159en\u00ED obdobn\u00FDm zp\u016Fsobem."@cs . . . . . . . . . "\uC138\uB974\uAC8C\uC774 \uBE45\uD1A0\uB85C\uBE44\uCE58 \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, 1951\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ )\uC740 1990\uB144\uB300\uC640 2000\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uC815\uBCF4 \uAE30\uAD00 \uC694\uC6D0\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC804 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBCF4\uCD1D\uAD6D \uC694\uC6D0\uC774\uB2E4. 2004\uB144 12\uC6D4, \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uBCF4\uC548\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 \uC7AC\uD310\uC744 \uBC1B\uACE0, \uBC18\uC5ED\uC8C4\uB85C \uC720\uC8C4\uB97C \uC120\uACE0 \uBC1B\uACE0 \uD22C\uC625\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uBBF8\uAD6D\uACFC\uC758 \uC2A4\uD30C\uC774 \uAD50\uD658\uC5D0 \uC758\uD574, 2010\uB144 7\uC6D4 9\uC77C, \uBE48\uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D \uCE21\uC5D0 \uB118\uACA8\uC9C0\uACE0 \uD6D7\uB0A0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. 2018\uB144 3\uC6D4 4\uC77C, \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314\uACFC \uB538 \uC728\uB9AC\uC57C\uAC00 \uC194\uC988\uBCA0\uB9AC\uC758 \uC1FC\uD551 \uC13C\uD130 \uC55E\uC5D0 \uBCA4\uCE58\uC5D0 \uB538\uACFC \uD568\uAED8 \uC2E0\uACBD \uAC00\uC2A4\uB85C \uC4F0\uB7EC\uC838 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC \uC758\uC2DD \uBD88\uBA85 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uBE60\uC838 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314\uACFC \uB538\uC740 \uC5D0 \uC911\uD0DC\uB85C \uC785\uC6D0 \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9 \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB"@el . . "Sergei Wiktorowitsch Skripal"@de . . . . . "\uC138\uB974\uAC8C\uC774 \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314"@ko . . . . . "Sergei Viktorovich Skripal"@en . . . . . "Sergej Skripal'"@it . . "1951"^^ . "Sergu\u00E9i Skripal"@es . . "Sergej Viktorovitj Skripal, f\u00F6dd 23 juni 1951 i Kaliningrad oblast, \u00E4r en f\u00F6re detta officer i Rysslands milit\u00E4ra underr\u00E4ttelsetj\u00E4nst, GRU, som arbetade som dubbelagent f\u00F6r Storbritanniens s\u00E4kerhetstj\u00E4nst, MI6, under 1990-talet och b\u00F6rjan av 2000-talet. I december 2004 arresterades han av ryska federationens federala s\u00E4kerhetstj\u00E4nst (FSB) och d\u00F6mdes d\u00E4refter till 13 \u00E5r i f\u00E4ngelse f\u00F6r h\u00F6gf\u00F6rr\u00E4deri. 2010 bosatte han sig i England. Den 4 mars 2018 f\u00F6rgiftades Skripal och hans dotter Julia med nervgiftet Novitjok."@sv . . . . "Sergei Skripal"@pt . . . "\u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Sergei Viktorovich Skripal (em russo: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; Kaliningrado, 23 de junho de 1951) \u00E9 um ex-oficial de intelig\u00EAncia militar russo que atuou como um agente duplo para os servi\u00E7os de intelig\u00EAncia brit\u00E2nicos durante a d\u00E9cada de 1990 e in\u00EDcio de 2000. Em dezembro de 2004, ele foi preso pelo Servi\u00E7o Federal de Seguran\u00E7a da R\u00FAssia (FSB) e mais tarde foi condenado por alta trai\u00E7\u00E3o a 13 anos de pris\u00E3o. Ele estabeleceu-se no Reino Unido em 2010, ap\u00F3s uma troca de espi\u00F5es do Programa Ilegais. Em 4 de mar\u00E7o de 2018, ele e sua filha Yulia Skripal, que veio de Moscou para visit\u00E1-lo, foram envenenados com um agente nervoso Novichok, em Salisbury, Reino Unido. At\u00E9 15 de mar\u00E7o de 2018, as v\u00EDtimas permaneciam em condi\u00E7\u00F5es cr\u00EDticas no Hospital Distrital de Salisbury. O envenenamento est\u00E1 sendo investigado como uma tentativa de assassinato. Pouco depois do incidente, o governo russo disse que n\u00E3o tinha informa\u00E7\u00F5es sobre a nacionalidade de Sergei Skripal; a pol\u00EDcia brit\u00E2nica disse que ele era cidad\u00E3o brit\u00E2nico. O governo brit\u00E2nico culpa o presidente russo Vladimir Putin pelo ataque. Em 14 de mar\u00E7o, o governo brit\u00E2nico anunciou que expulsaria 23 diplomatas russos em resposta ao envenenamento."@pt . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u00E1\u043B\u044C"@en . "6364868"^^ . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; \u043D\u0430\u0440. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1951, \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0423\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F; \u0434\u043E 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A \u0413\u0420\u0423; \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0443 \u0417\u0421 \u0420\u0424. 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0435\u044E \u00AB\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0439\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432-\u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0432 \u0430\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0454\u0432\u0438\u043C \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0420\u0424. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0430\u0445 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 33-\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0456\u044E\u0447\u043E\u044E \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E-\u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043E\u043A\u00BB. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0421\u043A\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434-\u042F\u0440\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443."@uk . . . . "Sergei Skripal"@in . . . . . . . . . . . "Sergu\u00E9i V\u00EDktorovich Skripal (en ruso: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, nacido el 23 de junio de 1951) es un exoficial de inteligencia militar ruso que actu\u00F3 como un agente doble para el MI6 del Reino Unido.\u200B En diciembre de 2004, fue arrestado por el Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) y posteriormente juzgado, condenado por alta traici\u00F3n y encarcelado. Se estableci\u00F3 en el Reino Unido en 2010 tras el intercambio de esp\u00EDas del ."@es . "Sergu\u00E9i Vikt\u00F2rovitx Skripal (en rus: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, nascut el 23 de juny de 1951) \u00E9s un exoficial de la intel\u00B7lig\u00E8ncia militar russa que va actuar com a agent doble pel MI6 del Regne Unit. El desembre de 2004 va ser arrestat pel (FSB) i posteriorment jutjat, condemnat per alta tra\u00EFci\u00F3 i empresonat. Va establir-se al Regne Unit l'any 2010 despr\u00E9s de l'intercanvi d'espies del ."@ca . "Sergu\u00E9i V\u00EDktorovich Skripal (en ruso: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, nacido el 23 de junio de 1951) es un exoficial de inteligencia militar ruso que actu\u00F3 como un agente doble para el MI6 del Reino Unido.\u200B En diciembre de 2004, fue arrestado por el Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) y posteriormente juzgado, condenado por alta traici\u00F3n y encarcelado. Se estableci\u00F3 en el Reino Unido en 2010 tras el intercambio de esp\u00EDas del . El 4 de marzo de 2018, Skripal y su hija Yulia, que lo visitaba desde Mosc\u00FA, fueron envenenados con un gas nervioso.\u200B Permanecieron en estado cr\u00EDtico en el Hospital de Distrito de Salisbury.\u200B\u200B El envenenamiento fue investigado como un intento de asesinato.\u200B Recibi\u00F3 el alta en el hospital el 18 de mayo de 2018."@es . . "Sergei Wiktorowitsch Skripal (russisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; * 23. Juni 1951 in Kaliningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger Oberst des sowjetischen, sp\u00E4ter russischen Milit\u00E4rnachrichtendienstes GRU. Er wurde 1995 vom britischen Auslandsgeheimdienst MI6 rekrutiert und enttarnte als \u00DCberl\u00E4ufer eigene Agenten gegen\u00FCber dem MI6. Rund vier Jahre nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst wurde er als Informant enttarnt und verhaftet. Nach sechs Jahren in Haft wurde er 2010 im Rahmen eines Agentenaustauschs freigelassen und durfte sich in der englischen Stadt Salisbury niederlassen. Am 4. M\u00E4rz 2018 wurden er und seine Tochter Julija in Salisbury bewusstlos aufgefunden und mit Anzeichen einer Vergiftung in eine Klinik eingeliefert. Die offensichtliche Anwendung eines ge\u00E4chteten Nervenkampfstoffes aus der Nowitschok-Gruppe l\u00F6ste eine schwere diplomatische Krise zwischen Gro\u00DFbritannien und seinen Verb\u00FCndeten einerseits und Russland andererseits aus, das laut Premierministerin Theresa May \u201Esehr wahrscheinlich\u201C f\u00FCr den Giftanschlag verantwortlich war. Sowohl Julija als auch Sergei Skripal hatten sich mindestens so weit erholt, dass sie im April bzw. Mai 2018 aus dem Krankenhaus entlassen werden konnten."@de . . "Sergei Wiktorowitsch Skripal (russisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; * 23. Juni 1951 in Kaliningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger Oberst des sowjetischen, sp\u00E4ter russischen Milit\u00E4rnachrichtendienstes GRU. Er wurde 1995 vom britischen Auslandsgeheimdienst MI6 rekrutiert und enttarnte als \u00DCberl\u00E4ufer eigene Agenten gegen\u00FCber dem MI6. Rund vier Jahre nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst wurde er als Informant enttarnt und verhaftet. Nach sechs Jahren in Haft wurde er 2010 im Rahmen eines Agentenaustauschs freigelassen und durfte sich in der englischen Stadt Salisbury niederlassen."@de . . . . . . "Sergej Skripal (ruse: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, naski\u011Dis la 23-an de junio 1951 en Kaliningrado) \u2013 rusa oficiro de militista spionagentejo, kiu agis kiel duobla spiono de brita agentejo en la 1990-aj jaroj kaj komence de la 20-a jarcento. Decembre 2004 estis arestita de Federacia Sekureca Servo de la Rusia Federacio (FSB), kaj kondamnita pro \u015Dtatperfido al 13 jaroj da mallibero. Li setli\u011Dis en Britio en 2010 post inter\u015Dan\u011Do kontra\u016D 10 rusaj agentoj arestitaj en Usono."@eo . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0441. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; \u043D\u0430\u0440. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1951, \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0423\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F; \u0434\u043E 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A \u0413\u0420\u0423; \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0443 \u0417\u0421 \u0420\u0424. 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0435\u044E \u00AB\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0439\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u043F\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432-\u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0432 \u0430\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0454\u0432\u0438\u043C \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0420\u0424. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Sergej Viktorovitsj Skripal (Russisch: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C, uitspr.: [s\u02B2\u026Ar\u02C8\u0261\u02B2ej skr\u02B2\u026A\u02C8pal\u02B2]) (Kiev, 23 juni 1951) is een voormalig medewerker van de Russische militaire inlichtingendienst GROe, en is tevens een voormalig dubbelspion. Op 4 maart 2018 werden hij en zijn dochter Joelia, die bij hem op bezoek was uit Moskou, vergiftigd met het zenuwgif novitsjok. Vanaf 15 maart 2018 verbleven ze in kritieke toestand in het Salisbury District Hospital. Joelia werd op 10 april uit het ziekenhuis ontslagen. Sergej volgde op 18 mei 2018. De vergiftiging wordt onderzocht als een poging tot moord. Kort na het incident verklaarde de Russische regering dat ze geen informatie had over de nationaliteit van Sergej Skripal; de Britse politie zei dat hij een Brits staatsburger is."@nl . . . . "\u8B1D\u723E\u84CB\u00B7\u7DAD\u514B\u6258\u7F85\u7DAD\u5947\u00B7\u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E"@zh . . "\u8B1D\u723E\u84CB\u00B7\u7DAD\u514B\u6258\u7F57\u7DAD\u5947\u00B7\u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ASergei Viktorovich Skripal\uFF0C1951\u5E746\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u524D\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u8ECD\u4E0A\u6821\uFF0C\u66FE\u70BA\u82F1\u56FD\u7576\u95F4\u8C0D\u3002 \u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\u5728\u4FC4\u7F57\u65AF\u88AB\u5224\u72AF\u6709\u300C\u4E3A\u82F1\u56FD\u8ECD\u60C5\u516D\u8655\u523A\u63A2\u60C5\u62A5\u300D\u7684\u7F6A\u884C\uFF0C\u65BC2006\u5E748\u6708\u4EE5\u95F4\u8C0D\u7F6A\u5224\u8655\u5165\u734413\u5E74\u3002\u4ED6\u65BC2010\u5E74\u56E0\u7F8E\u570B\u8207\u4FC4\u7F85\u65AF\u9054\u6210\u4EA4\u6362\u88AB\u6355\u95F4\u8C0D\u5354\u8B70\u5F8C\u7372\u91CB\uFF0C\u5728\u82F1\u56FD\u83B7\u5F97\u5E87\u62A4\u3002 2018\u5E743\u67084\u65E5\uFF0C\u65AF\u514B\u91CC\u5E15\u723E\u548C\u5176\u5973\u5152\u5C24\u5229\u5A05\u88AB\u767C\u73FE\u5012\u5728\u82F1\u683C\u862D\u5A01\u723E\u7279\u90E1\u7D22\u723E\u8332\u4F2F\u91CC\u4E00\u5904\u8D2D\u7269\u4E2D\u5FC3\u7684\u957F\u6905\u4E0A\u4E0D\u7701\u4EBA\u4E8B\uFF0C\uFF0C\u4E8C\u4EBA\u88AB\u9001\u8FDB\u52A0\u62A4\u75C5\u623F\uFF0C\u521D\u6642\u75C5\u60C5\u5371\u6B86\uFF0C\u5224\u65B7\u70BA\u906D\u795E\u7ECF\u6BD2\u7D20\u8B00\u5BB3\uFF0C\u7D93\u6CBB\u7642\u5F8C\u5148\u5F8C\u7526\u9192\u4E26\u9010\u6F38\u5EB7\u5FA9\u3002"@zh . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u063A\u064A \u0633\u0643\u0631\u064A\u0628\u0627\u0644"@ar . "Siergiej Wiktorowicz Skripal (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, ur. 23 czerwca 1951 w Kaliningradzie) \u2013 rosyjski oficer wywiadu wojskowego, kt\u00F3ry dzia\u0142a\u0142 jako podw\u00F3jny agent brytyjskich s\u0142u\u017Cb wywiadowczych w latach 1990. i na pocz\u0105tku XXI wieku. W grudniu 2004 zosta\u0142 aresztowany przez Federaln\u0105 S\u0142u\u017Cb\u0119 Bezpiecze\u0144stwa Rosji (FSB), a nast\u0119pnie skazany za zdrad\u0119 stanu na 13 lat wi\u0119zienia. Osiedli\u0142 si\u0119 w Wielkiej Brytanii w 2010 roku po wymianie za dziesi\u0119ciu rosyjskich agent\u00F3w aresztowanych w Stanach Zjednoczonych."@pl . . "Serguei Skripal"@ca . . . . . "Sergue\u00EF Viktorovitch Skripal (en russe \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C), n\u00E9 le 23 juin 1951 dans l'Oblast de Kaliningrad, est un ancien officier russe du renseignement militaire (GRU) et un ancien agent double pour les services de renseignement du Royaume-Uni, victime avec sa fille d'un empoisonnement au Novitchok auquel ils survivent tous les deux en mars 2018."@fr . . . . "Siergiej Skripal"@pl . . . . . "Sergej Skripal"@sv . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0434. 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1951, \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0434\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u0413\u0420\u0423, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u043E\u043B\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0447\u044C \u042E\u043B\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043E\u043A\u00BB. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B; \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u043E. \u041E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru . . "Lyudmila Skripal , n\u00E9e Koshelnik"@en . . . "\uC138\uB974\uAC8C\uC774 \uBE45\uD1A0\uB85C\uBE44\uCE58 \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, 1951\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ )\uC740 1990\uB144\uB300\uC640 2000\uB144\uB300 \uCD08\uBC18\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uC815\uBCF4 \uAE30\uAD00 \uC694\uC6D0\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC804 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC815\uBCF4\uCD1D\uAD6D \uC694\uC6D0\uC774\uB2E4. 2004\uB144 12\uC6D4, \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uBCF4\uC548\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 \uC7AC\uD310\uC744 \uBC1B\uACE0, \uBC18\uC5ED\uC8C4\uB85C \uC720\uC8C4\uB97C \uC120\uACE0 \uBC1B\uACE0 \uD22C\uC625\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uBBF8\uAD6D\uACFC\uC758 \uC2A4\uD30C\uC774 \uAD50\uD658\uC5D0 \uC758\uD574, 2010\uB144 7\uC6D4 9\uC77C, \uBE48\uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D \uCE21\uC5D0 \uB118\uACA8\uC9C0\uACE0 \uD6D7\uB0A0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. 2018\uB144 3\uC6D4 4\uC77C, \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314\uACFC \uB538 \uC728\uB9AC\uC57C\uAC00 \uC194\uC988\uBCA0\uB9AC\uC758 \uC1FC\uD551 \uC13C\uD130 \uC55E\uC5D0 \uBCA4\uCE58\uC5D0 \uB538\uACFC \uD568\uAED8 \uC2E0\uACBD \uAC00\uC2A4\uB85C \uC4F0\uB7EC\uC838 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC \uC758\uC2DD \uBD88\uBA85 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uBE60\uC838 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD06C\uB9AC\uD314\uACFC \uB538\uC740 \uC5D0 \uC911\uD0DC\uB85C \uC785\uC6D0 \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Sergej Skripal"@cs . . . . . . "1951-06-23"^^ . . "46520"^^ . . . . "Sergei Viktorovich Skripal (bahasa Rusia: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; IPA: , lahir 23 Juni 1951) adalah seorang mantan pegawai intelijen militer Rusia yang berperan sebagai agen ganda bagi layanan intelijen Britania Raya selama tahun 1990-an dan awal 2000-an. Pada bulan Desember 2004, ia ditahan oleh Rusia (FSB) dan kemudian diadili, dihukum karena pengkhianatan tinggi, dan dipenjara. Dia menetap di Inggris pada tahun 2010 mengikuti pertukaran mata-mata. Pada 4 Maret 2018, Skripal dan putrinya Yulia, yang tengah berkunjung ke Moskow, diracun menggunakan agen saraf. Hingga 9 Maret 2018, mereka masih berada dalam kondisi kritis di . Keracunan tersebut tengah diselidiki sebagai percobaan pembunuhan."@in . "Siergiej Wiktorowicz Skripal (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, ur. 23 czerwca 1951 w Kaliningradzie) \u2013 rosyjski oficer wywiadu wojskowego, kt\u00F3ry dzia\u0142a\u0142 jako podw\u00F3jny agent brytyjskich s\u0142u\u017Cb wywiadowczych w latach 1990. i na pocz\u0105tku XXI wieku. W grudniu 2004 zosta\u0142 aresztowany przez Federaln\u0105 S\u0142u\u017Cb\u0119 Bezpiecze\u0144stwa Rosji (FSB), a nast\u0119pnie skazany za zdrad\u0119 stanu na 13 lat wi\u0119zienia. Osiedli\u0142 si\u0119 w Wielkiej Brytanii w 2010 roku po wymianie za dziesi\u0119ciu rosyjskich agent\u00F3w aresztowanych w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . "ru"@en . . . . . . . . "Spiare, n\u00F3 gn\u00EDomhaire an d\u00E1 thaobh, An R\u00FAis agus an R\u00EDocht-Aontaithe, ab ea Sergei Skripal, a rugadh ar 23 Meitheamh 1951. Gabhadh i Krylatskoye, Mosc\u00F3 \u00E9 i Nollaig 2004. Cuireadh ar triail ansin \u00E9. I L\u00FAnasa 2006, cionta\u00EDodh \u00E9 agus daoradh \u00E9. Chuir siad t\u00E9arma pr\u00EDos\u00FAin tr\u00ED bliana d\u00E9ag air. \"D\u00E1 mbeadh fonn orthu \u00E9 a mhar\u00FA d\u2019fh\u00E9adfaid\u00EDs \u00E9 a dhaoradh chun b\u00E1is an uair sin.\" Thug na R\u00FAisigh pard\u00FAn ansin do Skripal agus lig siad amach as an t\u00EDr \u00E9 mar mhargadh faoinar scaoileadh abhaile chun na R\u00FAise spiair\u00ED a bh\u00ED faoi choinne\u00E1il san Iarthar. Tairgeadh tearmann d\u00F3 i Sasana sa bhliain 2010, \u00E1it a bhful s\u00E9 f\u00F3s ina ch\u00F3na\u00ED i l\u00E1thair na huaire. Ar 4 M\u00E1rta 2018 rinneadh iarracht Skripal agus a in\u00EDon Yulia a nimhi\u00FA leis an oibre\u00E1n n\u00E9ar\u00F3ige Novichok."@ga . . "Sergue\u00EF Skripal"@fr . . "Sergei Viktorovich Skripal (bahasa Rusia: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C; IPA: , lahir 23 Juni 1951) adalah seorang mantan pegawai intelijen militer Rusia yang berperan sebagai agen ganda bagi layanan intelijen Britania Raya selama tahun 1990-an dan awal 2000-an. Pada bulan Desember 2004, ia ditahan oleh Rusia (FSB) dan kemudian diadili, dihukum karena pengkhianatan tinggi, dan dipenjara. Dia menetap di Inggris pada tahun 2010 mengikuti pertukaran mata-mata."@in . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30FB\u30B9\u30AF\u30EA\u30D1\u30EA"@ja . "\u30BB\u30EB\u30B2\u30A4\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B9\u30AF\u30EA\u30D1\u30EA\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u043B\u044C\u3001\u82F1\u8A9E: Sergei Viktorovich Skripal\u30011951\u5E746\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u60C5\u5831\u6A5F\u95A2\u54E1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u8ECD\u53C2\u8B00\u672C\u90E8\u60C5\u5831\u7DCF\u5C40\u5927\u4F50\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3053\u3068\u3092\u7406\u7531\u306B\u30012006\u5E74\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u7981\u932E13\u5E74\u306E\u5224\u6C7A\u3092\u8A00\u3044\u6E21\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u306E\u30B9\u30D1\u30A4\u4EA4\u63DB\u306B\u3088\u308A\u30012010\u5E747\u67089\u65E5\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306B\u5F15\u304D\u6E21\u3055\u308C\u3001\u306E\u3061\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u4EA1\u547D\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u039F \u03A3\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03B9 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC:\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0421\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C) (21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1951), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AE\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1990 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 2000. \u03A4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2004, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 (FSB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C7\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 13 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 2010 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2018, \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B7\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03BA\u03BF . \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 15 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2018, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0397 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B7\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2018 \u03BF \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03C0\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B3\u03BA\u03AD\u03B9 \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2, \u00AB\u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B4\u03B7\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2\u00BB. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 6 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB \u03B4\u03B5\u03BD \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 18 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . "Sergej Viktorovitj Skripal, f\u00F6dd 23 juni 1951 i Kaliningrad oblast, \u00E4r en f\u00F6re detta officer i Rysslands milit\u00E4ra underr\u00E4ttelsetj\u00E4nst, GRU, som arbetade som dubbelagent f\u00F6r Storbritanniens s\u00E4kerhetstj\u00E4nst, MI6, under 1990-talet och b\u00F6rjan av 2000-talet. I december 2004 arresterades han av ryska federationens federala s\u00E4kerhetstj\u00E4nst (FSB) och d\u00F6mdes d\u00E4refter till 13 \u00E5r i f\u00E4ngelse f\u00F6r h\u00F6gf\u00F6rr\u00E4deri. 2010 bosatte han sig i England. Den 4 mars 2018 f\u00F6rgiftades Skripal och hans dotter Julia med nervgiftet Novitjok."@sv . . .