. . . . "actor, film director, screenwriter"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019"^^ . "5930"^^ . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1935, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2019, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1987). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457."@uk . "Sergei Yursky"@en . . "Sergei Yurievich Yursky (Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, 16 March 1935 \u2013 8 February 2019) was a Soviet and Russian stage and film actor, theatre director and screenwriter. His best known film role is Ostap Bender in The Golden Calf (1968)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439 \u042E\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "2019-02-08"^^ . "Sergei Yurievich Yursky (Russian: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, 16 March 1935 \u2013 8 February 2019) was a Soviet and Russian stage and film actor, theatre director and screenwriter. His best known film role is Ostap Bender in The Golden Calf (1968)"@en . "Sergei Yurievich Yursky"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergej Jurskij"@sv . . . . "1935-03-16"^^ . "\u8C22\u5C14\u76D6\u00B7\u5C24\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u4F18\u52D2\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1935\u5E743\u670816\u65E5\uFF0D2019\u5E742\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u82CF\u8054\u5217\u5B81\u683C\u52D2\uFF0C\u524D\u82CF\u8054\u53CA\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u6F14\u5458\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u620F\u5267\u548C\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002\u4ED6\u5728\u7535\u5F71\u5F53\u4E2D\u6700\u8457\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5F53\u4E2D\u7684\u3002"@zh . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1935, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2019, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1987). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u043A\u0430\u00BB (1998)."@ru . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1935, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2019, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1987). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u043A\u0430\u00BB (1998)."@ru . . . . . . . . . "Siergiej Jurski"@pl . . . "\u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1935, \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2019, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 (1987). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457."@uk . "Siergiej Juriewicz Jurski (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433e\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; ur. 16 marca 1935 w Leningradzie, zm. 8 lutego 2019 w Moskwie) \u2013 radziecki i rosyjski aktor filmowy i teatralny."@pl . . "Sergej Jurskij"@eo . "22307625"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Sergei Yursky"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1935-03-16"^^ . "Sergei Yursky"@en . . "2019-02-08"^^ . "20"^^ . . "Sergue\u00EF Iourski"@fr . . . . "\u8C22\u5C14\u76D6\u00B7\u5C24\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u4F18\u52D2\u65AF\u57FA"@zh . . . . . "\u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . "1124596741"^^ . "Sergei Yurievich Yursky"@en . . . "60"^^ . . "1957"^^ . . "Siergiej Juriewicz Jurski (ros. \u0421\u0435\u0440\u0433e\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; ur. 16 marca 1935 w Leningradzie, zm. 8 lutego 2019 w Moskwie) \u2013 radziecki i rosyjski aktor filmowy i teatralny."@pl . "Sergej JURSKIJ (ruse \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; naski\u011Dis la 16-an de marto 1935 en Leningrado kaj mortis la 8-an de februaro 2019) estis populara artisto de sovetia kaj rusia kino. Jurskij studis en la jura fakultato, sed finis teatran altlernejon. Li i\u011Dis tutlande fama post la rolo de Vikniksor en la filmo \u201ERespubliko \u015CKID\u201C (1966). Sekvis aliaj sukcesaj roloj."@eo . . . . "\u8C22\u5C14\u76D6\u00B7\u5C24\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u4F18\u52D2\u65AF\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0301\u0439 \u042E\u0301\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439\uFF0C1935\u5E743\u670816\u65E5\uFF0D2019\u5E742\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u82CF\u8054\u5217\u5B81\u683C\u52D2\uFF0C\u524D\u82CF\u8054\u53CA\u4FC4\u7F57\u65AF\u7684\u6F14\u5458\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u620F\u5267\u548C\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3002\u4ED6\u5728\u7535\u5F71\u5F53\u4E2D\u6700\u8457\u540D\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5F53\u4E2D\u7684\u3002"@zh . . "Sergue\u00EF Iourievitch Iourski (en russe : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439), n\u00E9 \u00E0 Leningrad (URSS) le 16 mars 1935 et mort \u00E0 Moscou (Russie) le 8 f\u00E9vrier 2019, est un acteur et sc\u00E9nariste sovi\u00E9tique puis russe. Son r\u00F4le le plus notable au cin\u00E9ma est celui d'Ostap Bender dans Le Veau d'or (1968)."@fr . "Sergej Jurjevitj Jurskij (ryska: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439), f\u00F6dd 16 mars 1935 i Leningrad, d\u00F6d 8 februari 2019 i Moskva, var en rysk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Hans mest k\u00E4nda filmroll \u00E4r som Ostap Bender i filmen Zolotoj teljonok (ryska: \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A) efter roman Guldkalven."@sv . "35"^^ . "Sergei Jurjewitsch Jurski (russisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; * 16. M\u00E4rz 1935 in Leningrad; \u2020 8. Februar 2019 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur."@de . . . . . . . . . . "2019"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1935"^^ . . . . . . "Sergei Jurjewitsch Jurski"@de . "Sergei Jurjewitsch Jurski (russisch \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; * 16. M\u00E4rz 1935 in Leningrad; \u2020 8. Februar 2019 in Moskau) war ein sowjetischer bzw. russischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur."@de . . . . . "Sergue\u00EF Iourievitch Iourski (en russe : \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439), n\u00E9 \u00E0 Leningrad (URSS) le 16 mars 1935 et mort \u00E0 Moscou (Russie) le 8 f\u00E9vrier 2019, est un acteur et sc\u00E9nariste sovi\u00E9tique puis russe. Son r\u00F4le le plus notable au cin\u00E9ma est celui d'Ostap Bender dans Le Veau d'or (1968)."@fr . "Sergej Jurjevitj Jurskij (ryska: \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439), f\u00F6dd 16 mars 1935 i Leningrad, d\u00F6d 8 februari 2019 i Moskva, var en rysk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Hans mest k\u00E4nda filmroll \u00E4r som Ostap Bender i filmen Zolotoj teljonok (ryska: \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A) efter roman Guldkalven."@sv . . "1957"^^ . . . . . "Sergej JURSKIJ (ruse \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439; naski\u011Dis la 16-an de marto 1935 en Leningrado kaj mortis la 8-an de februaro 2019) estis populara artisto de sovetia kaj rusia kino. Jurskij studis en la jura fakultato, sed finis teatran altlernejon. Li i\u011Dis tutlande fama post la rolo de Vikniksor en la filmo \u201ERespubliko \u015CKID\u201C (1966). Sekvis aliaj sukcesaj roloj."@eo . .