. . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E \u041C\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Sergio Mattarella, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8s\u025Brd\u0361\u0292o mat\u02D0a\u02C8r\u025Bl\u02D0a]; \u0440. 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E, \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 c 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 1987\u20141990 \u0438 1998\u20142001 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (2011\u20142015)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@en . . "\u039F \u03A3\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1, \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A3\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03BF \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 (Sergio Mattarella, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1941) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u039F \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2015 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2022."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627"@ar . . . . . . . "Sergio Mattarella (\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla ahosktua; Palermo, Italia, 1941eko uztailaren 23a) italiar politikaria da. 2015eko urtarrilaren 31ean Italiako presidente berri izendatu zuten."@eu . . . . "Judge of the Constitutional Court of Italy"@en . . "Sergio Mattarella"@nl . . "Gaetano Gifuni"@en . . . . . . . . "45"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Member of the Chamber of Deputies"@en . . "2015-02-03"^^ . . . "Mattarella firma.svg" . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (/\u02C8s\u025Brd\u0361\u0292o mat\u02D0a\u02C8r\u025Bl\u02D0a/), n\u00E9 le 23 juillet 1941 \u00E0 Palerme, est un homme d'\u00C9tat italien, d'ob\u00E9dience d\u00E9mocrate-chr\u00E9tienne. Il est pr\u00E9sident de la R\u00E9publique italienne depuis le 3 f\u00E9vrier 2015. Fils du d\u00E9put\u00E9 et ministre Bernardo Mattarella, Sergio Mattarella commence sa carri\u00E8re politique apr\u00E8s la mort de son fr\u00E8re Piersanti, assassin\u00E9 en 1980 par la mafia sicilienne. Membre de la D\u00E9mocratie chr\u00E9tienne (DC) jusqu'\u00E0 sa dissolution, il si\u00E8ge \u00E0 la Chambre des d\u00E9put\u00E9s durant sept l\u00E9gislatures, entre 1983 et 2008."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u585E\u5C14\u7126\u00B7\u9A6C\u5854\u96F7\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASergio Mattarella\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]\uFF0C1941\u5E747\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C2015\u5E742\u67083\u65E5\u5C31\u4EFB\u7B2C12\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u603B\u7EDF\u3002\u4ED61983\u5E74\u81F32008\u5E74\u662F\u8BAE\u5458\uFF0C1989\u5E74\u81F31990\u5E74\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6559\u80B2\u90E8\u957F\uFF0C1999\u5E74\u81F32001\u5E74\u4EFB\u56FD\u9632\u90E8\u957F\u30022011\u5E74\u51FA\u4EFB\u5927\u6CD5\u5B98\u3002 \u585E\u5C14\u7126\u00B7\u9A6C\u5854\u96F7\u62C9\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u7F57\u9A6C\u5927\u5B66\uFF08University La Sapienza\uFF09\u6CD5\u5F8B\u5B66\u9662\uFF0C\u540E\u5728\u5DF4\u52D2\u83AB\u5927\u5B66\u4EFB\u6559\u3002\u5176\u5144\u76AE\u57C3\u5C14\u6851\u8482\u88AB\u6697\u6740\u540E\u8FDB\u5165\u653F\u575B\uFF0C1983\u5E74\u9009\u5165\u8BAE\u4F1A\uFF0C\u6210\u4E3A\u4F17\u8BAE\u5458\u5E76\u5F00\u59CB\u6E05\u9664\u9ED1\u624B\u515A\u30021989\u5E74\u5165\u9601\uFF0C2015\u5E741\u670831\u65E5\u5728\u7B2C\u56DB\u8F6E\u6295\u7968\u4E2D\u4EE5665\u7968\u8D5E\u6210\uFF08\u603B\u8BA11,009\u7968\uFF09\u5F53\u9009\u65B0\u4E00\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u603B\u7EDF\u30022022\u5E74\u8FDE\u4EFB\u603B\u7EDF\u3002"@zh . "Sergio Mattarella"@pt . . . "Mattarella firma.svg"@en . . . . . . . . . . . . . "Presidency]]'''"@en . "Sergio Mattarella (Palerm, 23 de juliol de 1941) \u00E9s un pol\u00EDtic itali\u00E0, 12\u00E8 president de la Rep\u00FAblica Italiana des de 2015."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@eu . . . . . . . . . . "Official portrait, 2022"@en . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 juli 1941) is een Italiaans politicus, advocaat en rechter. Hij werd op 3 februari 2015 president van Itali\u00EB. Van 1983 tot 2008 was hij parlementslid, van 1999 tot 2001 minister van Defensie en van 1989 tot 1990 minister van Onderwijs. In 2011 werd hij verkozen tot rechter van het Italiaans Grondwettelijk Hof. Op 31 januari 2015 werd hij door het parlement verkozen tot de twaalfde president van de Italiaanse Republiek en daarmee de eerste Siciliaan in deze functie. Bij de presidentsverkiezingen van 2022 werd hij voor een tweede termijn gekozen."@nl . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E \u041C\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Sergio Mattarella, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8s\u025Brd\u0361\u0292o mat\u02D0a\u02C8r\u025Bl\u02D0a]; \u0440. 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E, \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 c 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 1987\u20141990 \u0438 1998\u20142001 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (2011\u20142015)."@ru . . . . . "2015-02-02"^^ . . . . . . . . "died"@en . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 de julho de 1941) \u00E9 um jurista e pol\u00EDtico italiano, atual presidente da Rep\u00FAblica Italiana desde 2015. Foi membro da C\u00E2mara dos Deputados entre 1983 e 2008 e teve v\u00E1rios mandatos de ministro. De 2011 a 2015, foi juiz da Corte Constitucional. \u00C9 o primeiro siciliano a chegar \u00E0 presid\u00EAncia do pa\u00EDs, com atua\u00E7\u00E3o de combate \u00E0 m\u00E1fia. Em 2022, Mattarella afirmou que n\u00E3o seria candidato \u00E0 reelei\u00E7\u00E3o. No entanto, diante de impasse pol\u00EDtico ap\u00F3s sete rodadas de vota\u00E7\u00F5es infrut\u00EDferas, acabou aceitando o pedido dos l\u00EDderes da maioria dos partidos pol\u00EDticos e do primeiro-ministro Mario Draghi para permanecer no cargo. Neste contexto, foi reeleito com 759 votos, a segunda maior marca para o cargo, superada apenas pela vota\u00E7\u00E3o de Sandro Pertini em 1978."@pt . . . . "Sergio Mattarella (* 23. \u010Dervence 1941 Palermo) je italsk\u00FD politik a od 3. \u00FAnora 2015 prezident Italsk\u00E9 republiky. V letech 1983\u20132008 byl \u010Dlenem parlamentu a v n\u011Bkolika vl\u00E1d\u00E1ch ministrem za K\u0159es\u0165anskodemokratickou stranu. Od roku 2011 p\u016Fsobil jako \u00FAstavn\u00ED soudce. Prezidentem Italsk\u00E9 republiky byl zvolen 31. ledna 2015 p\u0159i \u010Dtvrt\u00E9m hlasov\u00E1n\u00ED, kdy\u017E z\u00EDskal 665 hlas\u016F. 3. \u00FAnora 2015 slo\u017Eil p\u0159\u00EDsahu a ujal se \u00FA\u0159adu. Po \u0161esti ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch kolech p\u0159i volb\u011B prezidenta v roce 2022, kdy se nepoda\u0159ilo zvolit jeho n\u00E1stupce, souhlasil s t\u00EDm, \u017Ee bude mand\u00E1t vykon\u00E1vat dal\u0161\u00ED funk\u010Dn\u00ED obdob\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "Marisa Chiazzese"@en . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30E7\u30FB\u30DE\u30C3\u30BF\u30EC\u30C3\u30E9\uFF08Sergio Mattarella\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]\u30011941\u5E747\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u7B2C12\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3002 \u526F\u9996\u76F8\u3001\u56FD\u9632\u76F8\u3001\u6559\u80B2\u76F8\u3001\u8B70\u4F1A\u95A2\u4FC2\u76F8\u3001\u4E0B\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u61B2\u6CD5\u88C1\u5224\u6240\u5224\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u6C0F\u540D\u306F\u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30DE\u30C3\u30BF\u30EC\u30E9\u306A\u3069\u3068\u3082\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . "Sergio Mattarella (* 23. Juli 1941 in Palermo auf Sizilien) ist ein italienischer Jurist und Politiker der Partito Democratico. Seit dem 3. Februar 2015 ist er der zw\u00F6lfte Pr\u00E4sident der Italienischen Republik. Zuvor war er von 1983 bis 2008 Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer, von 1989 bis 1990 Bildungsminister, von 1999 bis 2001 Verteidigungsminister und von 2011 bis 2015 Verfassungsrichter."@de . . . . "Sergio Mattarella (ur. 23 lipca 1941 w Palermo) \u2013 w\u0142oski polityk, prawnik i nauczyciel akademicki. Wieloletni pose\u0142 do Izby Deputowanych, minister bez teki (1987\u20131989), minister edukacji (1989\u20131990), wicepremier (1998\u20131999), minister obrony (1999\u20132001), s\u0119dzia S\u0105du Konstytucyjnego. Od 3 lutego 2015 prezydent W\u0142och."@pl . . . . . . "Egidio Sterpa"@en . "1941-07-23"^^ . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@de . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@cs . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1, \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A3\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03BF \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 (Sergio Mattarella, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1941) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u039F \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2015 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2022."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 de julho de 1941) \u00E9 um jurista e pol\u00EDtico italiano, atual presidente da Rep\u00FAblica Italiana desde 2015. Foi membro da C\u00E2mara dos Deputados entre 1983 e 2008 e teve v\u00E1rios mandatos de ministro. De 2011 a 2015, foi juiz da Corte Constitucional. \u00C9 o primeiro siciliano a chegar \u00E0 presid\u00EAncia do pa\u00EDs, com atua\u00E7\u00E3o de combate \u00E0 m\u00E1fia."@pt . . "Sergio Mattarella"@in . . . . . "1990-07-27"^^ . "Polaite\u00F3ir Iod\u00E1lach, breitheamh, agus an 12\u00FA hUachtar\u00E1n tofa na hIod\u00E1ile is ea Sergio Mattarella. Rugadh \u00E9 ar an 23 I\u00FAil 1941 i bPalermo. Bh\u00ED Mattarella ina bhall de Pharlaimint \u00F3 1983 go 2008,agus ina Aire Oideachais \u00F3 1989 go 1990, agus Aire Cosanta \u00F3 1999 go 2001. N\u00EDos d\u00E9ana\u00ED, i 2011, bh\u00ED s\u00E9 ina bhreitheamh ar an gC\u00FAirt ."@ga . . . "Official portrait of Mattarella"@en . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E \u041C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Sergio Mattarella; \u043D\u0430\u0440. 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E, \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2015 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella, f\u00F6dd 23 juli 1941 i Palermo, Sicilien, \u00E4r en italiensk politiker som den 3 februari 2015 tilltr\u00E4dde som Italiens president."@sv . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (* 23. \u010Dervence 1941 Palermo) je italsk\u00FD politik a od 3. \u00FAnora 2015 prezident Italsk\u00E9 republiky. V letech 1983\u20132008 byl \u010Dlenem parlamentu a v n\u011Bkolika vl\u00E1d\u00E1ch ministrem za K\u0159es\u0165anskodemokratickou stranu. Od roku 2011 p\u016Fsobil jako \u00FAstavn\u00ED soudce. Prezidentem Italsk\u00E9 republiky byl zvolen 31. ledna 2015 p\u0159i \u010Dtvrt\u00E9m hlasov\u00E1n\u00ED, kdy\u017E z\u00EDskal 665 hlas\u016F. 3. \u00FAnora 2015 slo\u017Eil p\u0159\u00EDsahu a ujal se \u00FA\u0159adu. Po \u0161esti ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch kolech p\u0159i volb\u011B prezidenta v roce 2022, kdy se nepoda\u0159ilo zvolit jeho n\u00E1stupce, souhlasil s t\u00EDm, \u017Ee bude mand\u00E1t vykon\u00E1vat dal\u0161\u00ED funk\u010Dn\u00ED obdob\u00ED."@cs . "2011-10-11"^^ . . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 juli 1941) is een Italiaans politicus, advocaat en rechter. Hij werd op 3 februari 2015 president van Itali\u00EB. Van 1983 tot 2008 was hij parlementslid, van 1999 tot 2001 minister van Defensie en van 1989 tot 1990 minister van Onderwijs. In 2011 werd hij verkozen tot rechter van het Italiaans Grondwettelijk Hof. Op 31 januari 2015 werd hij door het parlement verkozen tot de twaalfde president van de Italiaanse Republiek en daarmee de eerste Siciliaan in deze functie. Bij de presidentsverkiezingen van 2022 werd hij voor een tweede termijn gekozen."@nl . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@ga . . . . . . ""@en . . . . "Sergio Mattarella OMRI OMCA (Italian pronunciation: [\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]; born 23 July 1941) is an Italian politician, jurist, academic and lawyer who has served as the president of Italy since 2015. A Christian leftist politician, Mattarella was a leading member of the Christian Democracy party from the early 1980s until its dissolution. He served as Minister for Parliamentary Relations from 1987 to 1989, and Minister of Education from 1989 to 1990. In 1994, Mattarella was among the founders of the Italian People's Party (PPI), serving as Deputy Prime Minister of Italy from 1998 to 1999, and Minister of Defence from 1999 to 2001. He joined The Daisy in 2002 and was one of the founders of the Democratic Party (PD) in 2007, leaving it when he retired from politics in 2008. He also served a"@en . . . . . . . "2008-04-28"^^ . . . "2020"^^ . . "2021"^^ . . . "2018"^^ . "2019"^^ . "2016"^^ . . . "Sergio Mattarella"@ca . . . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 luglio 1941) \u00E8 un politico e giurista italiano, 12\u00BA presidente della Repubblica Italiana dal 3 febbraio 2015. Dal 1983 al 2008 \u00E8 stato deputato, prima per la Democrazia Cristiana (di cui fu vicesegretario) e poi per il Partito Popolare Italiano, La Margherita e il Partito Democratico. Ha ricoperto la carica di ministro per i rapporti con il Parlamento (1987-1989), di ministro della pubblica istruzione (1989-1990), di vicepresidente del Consiglio (1998-1999), di ministro della difesa (1999-2001) e infine di giudice costituzionale (2011-2015)."@it . . . . . . "\uC138\uB974\uC870 \uB9C8\uD0C0\uB810\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Sergio Mattarella, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC384\uB974\uC9C0\uC624 \uB9C8\uB530\uB810\uB77C, 1941\uB144 7\uC6D4 23\uC77C~)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC7AC\uD310\uAD00\uC774\uC790 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1983\uB144\uBD80\uD130 2008\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uC77C\uD588\uC73C\uBA70, 1989\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD50\uC721\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744, 1999\uB144\uBD80\uD130 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD6D\uBC29\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. 2011\uB144 \uD5CC\uBC95\uC7AC\uD310\uC18C\uC758 \uC7AC\uD310\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC774\uBA70, \uADF8\uB294 \uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uCC3D\uB2F9\uC744 \uB3C4\uC6B4 \uC801\uC774 \uC788\uB2E4. 2015\uB144 1\uC6D4 31\uC77C \uB300\uC120\uC5D0\uC11C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2\uC6D4 3\uC77C \uCDE8\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@sv . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430, \u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@pl . . . "\u585E\u5C14\u7126\u00B7\u9A6C\u5854\u96F7\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ASergio Mattarella\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]\uFF0C1941\u5E747\u670823\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C2015\u5E742\u67083\u65E5\u5C31\u4EFB\u7B2C12\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u603B\u7EDF\u3002\u4ED61983\u5E74\u81F32008\u5E74\u662F\u8BAE\u5458\uFF0C1989\u5E74\u81F31990\u5E74\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6559\u80B2\u90E8\u957F\uFF0C1999\u5E74\u81F32001\u5E74\u4EFB\u56FD\u9632\u90E8\u957F\u30022011\u5E74\u51FA\u4EFB\u5927\u6CD5\u5B98\u3002 \u585E\u5C14\u7126\u00B7\u9A6C\u5854\u96F7\u62C9\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u7F57\u9A6C\u5927\u5B66\uFF08University La Sapienza\uFF09\u6CD5\u5F8B\u5B66\u9662\uFF0C\u540E\u5728\u5DF4\u52D2\u83AB\u5927\u5B66\u4EFB\u6559\u3002\u5176\u5144\u76AE\u57C3\u5C14\u6851\u8482\u88AB\u6697\u6740\u540E\u8FDB\u5165\u653F\u575B\uFF0C1983\u5E74\u9009\u5165\u8BAE\u4F1A\uFF0C\u6210\u4E3A\u4F17\u8BAE\u5458\u5E76\u5F00\u59CB\u6E05\u9664\u9ED1\u624B\u515A\u30021989\u5E74\u5165\u9601\uFF0C2015\u5E741\u670831\u65E5\u5728\u7B2C\u56DB\u8F6E\u6295\u7968\u4E2D\u4EE5665\u7968\u8D5E\u6210\uFF08\u603B\u8BA11,009\u7968\uFF09\u5F53\u9009\u65B0\u4E00\u4EFB\u610F\u5927\u5229\u603B\u7EDF\u30022022\u5E74\u8FDE\u4EFB\u603B\u7EDF\u3002"@zh . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 de julio de 1941) es un jurista y pol\u00EDtico italiano, presidente de la Rep\u00FAblica Italiana desde 2015 y reelecto en 2022."@es . . "Ugo De Siervo"@en . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@en . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla ahosktua; Palermo, Italia, 1941eko uztailaren 23a) italiar politikaria da. 2015eko urtarrilaren 31ean Italiako presidente berri izendatu zuten."@eu . . . "1987-07-29"^^ . . "Sergio Mattarella OMRI OMCA (Italian pronunciation: [\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]; born 23 July 1941) is an Italian politician, jurist, academic and lawyer who has served as the president of Italy since 2015. A Christian leftist politician, Mattarella was a leading member of the Christian Democracy party from the early 1980s until its dissolution. He served as Minister for Parliamentary Relations from 1987 to 1989, and Minister of Education from 1989 to 1990. In 1994, Mattarella was among the founders of the Italian People's Party (PPI), serving as Deputy Prime Minister of Italy from 1998 to 1999, and Minister of Defence from 1999 to 2001. He joined The Daisy in 2002 and was one of the founders of the Democratic Party (PD) in 2007, leaving it when he retired from politics in 2008. He also served as a judge of the Constitutional Court of Italy from 2011 to 2015. On 31 January 2015, Mattarella was elected to the presidency on the fourth ballot, supported by the centre-left coalition majority led by the PD and centrist parties. He was re-elected for a second term on 29 January 2022, becoming the second Italian president to be re-elected, the first being his predecessor Giorgio Napolitano. As of 2022, five prime ministers have served under his presidency, among them Matteo Renzi, then the PD's leader and main sponsor of his presidential candidacy, Paolo Gentiloni, a leading member of the PD who succeeded Renzi after his resignation in 2016, Giuseppe Conte, at that time an independent politician who governed both with right-wing and left-wing coalitions in two consecutive cabinets, Mario Draghi, a banker and former president of the European Central Bank, who was appointed by Mattarella to lead a national unity government following Conte's resignation, and Giorgia Meloni, first ever female prime minister and leader of the right-wing coalition which won the general election in September 2022."@en . . . . "Sergio Mattarella (naski\u011Dis la 23-an de julio 1941 en Palermo) estas itala politikisto kaj la nuna prezidento de la Itala Respubliko. Li estis elektita kiel la 12-a prezidento de la Respubliko la 31-an de januaro 2015, kaj prenis oficon la 3-an de februaro. Anta\u016D ol i\u011Di prezidanto de la Respubliko, li estis multajn fojojn ministro kaj ekde 2011 konstitucia ju\u011Disto."@eo . . "1989-07-23"^^ . . . "1989-07-23"^^ . . . . . . . . . . . . "1120325986"^^ . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30E7\u30FB\u30DE\u30C3\u30BF\u30EC\u30C3\u30E9\uFF08Sergio Mattarella\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8s\u025Brd\u0292o matta\u02C8r\u025Blla]\u30011941\u5E747\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u7B2C12\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3002 \u526F\u9996\u76F8\u3001\u56FD\u9632\u76F8\u3001\u6559\u80B2\u76F8\u3001\u8B70\u4F1A\u95A2\u4FC2\u76F8\u3001\u4E0B\u9662\u8B70\u54E1\u3001\u61B2\u6CD5\u88C1\u5224\u6240\u5224\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u6C0F\u540D\u306F\u30BB\u30EB\u30B8\u30AA\u30FB\u30DE\u30C3\u30BF\u30EC\u30E9\u306A\u3069\u3068\u3082\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Sergio Mattarella)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1941) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u064A\u0648\u0645 3 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2015. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1941 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 1983 \u0625\u0644\u0649 2008 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0632\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0646 1989 \u0625\u0644\u0649 1990 \u062B\u0645 \u0648\u0632\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0646 1999 \u0625\u0644\u0649 2001. \u0648\u0641\u064A 2015 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646\u0648. \u062B\u0645 \u0623\u064F\u0639\u064A\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2022 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 de julio de 1941) es un jurista y pol\u00EDtico italiano, presidente de la Rep\u00FAblica Italiana desde 2015 y reelecto en 2022."@es . . . . . . "1966"^^ . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (/\u02C8s\u025Brd\u0361\u0292o mat\u02D0a\u02C8r\u025Bl\u02D0a/), n\u00E9 le 23 juillet 1941 \u00E0 Palerme, est un homme d'\u00C9tat italien, d'ob\u00E9dience d\u00E9mocrate-chr\u00E9tienne. Il est pr\u00E9sident de la R\u00E9publique italienne depuis le 3 f\u00E9vrier 2015. Fils du d\u00E9put\u00E9 et ministre Bernardo Mattarella, Sergio Mattarella commence sa carri\u00E8re politique apr\u00E8s la mort de son fr\u00E8re Piersanti, assassin\u00E9 en 1980 par la mafia sicilienne. Membre de la D\u00E9mocratie chr\u00E9tienne (DC) jusqu'\u00E0 sa dissolution, il si\u00E8ge \u00E0 la Chambre des d\u00E9put\u00E9s durant sept l\u00E9gislatures, entre 1983 et 2008. En 1987, il est nomm\u00E9 ministre pour les Relations avec le Parlement, avant d'\u00EAtre charg\u00E9, deux ans plus tard, du portefeuille de l'\u00C9ducation au sein du sixi\u00E8me gouvernement de Giulio Andreotti. Il d\u00E9missionne l'ann\u00E9e suivante pour protester contre un projet de loi favorisant certaines entreprises priv\u00E9es comme Fininvest. Il fait adopter en 1993 une r\u00E9forme du mode de scrutin pour l'\u00E9lection des deux chambres du Parlement : surnomm\u00E9e \u00AB Mattarellum \u00BB, elle remplace le syst\u00E8me proportionnel en vigueur depuis 1946. Ayant appartenu au courant de centre gauche de la DC, il rejoint le Parti populaire italien (PPI) en 1994 et se fait r\u00E9\u00E9lire d\u00E9put\u00E9 sous les couleurs de L'Olivier en 1996. En 1998, il est nomm\u00E9 vice-pr\u00E9sident du Conseil des ministres au sein du premier gouvernement de Massimo D'Alema, qui lui confie, un an plus tard, le portefeuille de la D\u00E9fense : \u00E0 ce titre, Mattarella abolit la conscription et promeut l'engagement militaire de l'Italie pour le maintien de la paix en Bosnie-Herz\u00E9govine et dans l'ex-R\u00E9publique yougoslave de Mac\u00E9doine. Reconduit par Giuliano Amato, il quitte le gouvernement apr\u00E8s la victoire du centre droit aux \u00E9lections parlementaires de 2001. Il met un terme \u00E0 sa carri\u00E8re politique sept ans plus tard, en 2008, quittant la Chambre des d\u00E9put\u00E9s apr\u00E8s un bref passage au Parti d\u00E9mocrate (PD). En 2011, fort de son pass\u00E9 d'enseignant en droit, il est \u00E9lu juge \u00E0 la Cour constitutionnelle par le Parlement. En 2015, Sergio Mattarella est \u00E9lu pr\u00E9sident de la R\u00E9publique au quatri\u00E8me tour de scrutin, apr\u00E8s avoir obtenu 665 suffrages sur 995 votants. Succ\u00E9dant \u00E0 Giorgio Napolitano, il est le premier chef de l'\u00C9tat italien n\u00E9 en Sicile. \u00C0 la suite des \u00E9lections parlementaires de 2018, il se pose en \u00AB garant des engagements europ\u00E9ens \u00BB de l'Italie pour s'opposer \u00E0 une partie de la composition du gouvernement propos\u00E9e par le Mouvement 5 \u00E9toiles et la Ligue, ce qui provoque une crise politique. Un compromis entre les deux formations et le pr\u00E9sident est finalement trouv\u00E9 quelques jours plus tard. En 2022, \u00E0 80 ans, apr\u00E8s avoir initialement refus\u00E9 de concourir pour un second septennat conform\u00E9ment \u00E0 la tradition italienne, il est r\u00E9\u00E9lu pr\u00E9sident de la R\u00E9publique \u2014 \u00E0 l'image de son pr\u00E9d\u00E9cesseur Giorgio Napolitano \u2014, recueillant 759 voix sur 983 votants au huiti\u00E8me tour de scrutin."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella (lahir 23 Juli 1941) adalah adalah politikus, ahli hukum, akademikus, dan pengacara Italia, yang menjabat sebagai Presiden Republik Italia ke-12 dan saat ini, sejak Februari 2015. Mattarella sebelumnya adalah Menteri Hubungan Parlemen dari tahun 1987 sampai 1989, Menteri Pendidikan Umum dari tahun 1989 sampai 1990, Wakil Perdana Menteri Italia dari tahun 1998 sampai 1999 dan Menteri Pertahanan Italia dari tahun 1999 sampai 2001. Pada tahun 2011, ia menjadi hakim terpilih di Mahkamah Konstitusi Italia. Pada 31 Januari 2015, dia dipilih oleh Parlemen Italia untuk menjabat sebagai Presiden Italia."@in . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E \u041C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430"@uk . . . . "1941-07-23"^^ . . . . . . . . "Sergio Mattarella (Palermo, 23 luglio 1941) \u00E8 un politico e giurista italiano, 12\u00BA presidente della Repubblica Italiana dal 3 febbraio 2015. Dal 1983 al 2008 \u00E8 stato deputato, prima per la Democrazia Cristiana (di cui fu vicesegretario) e poi per il Partito Popolare Italiano, La Margherita e il Partito Democratico. Ha ricoperto la carica di ministro per i rapporti con il Parlamento (1987-1989), di ministro della pubblica istruzione (1989-1990), di vicepresidente del Consiglio (1998-1999), di ministro della difesa (1999-2001) e infine di giudice costituzionale (2011-2015). Fu eletto presidente della Repubblica Italiana il 31 gennaio 2015, al quarto scrutinio con 665 voti, poco meno dei due terzi dell'assemblea elettiva. Giur\u00F2 il successivo 3 febbraio, diventando il primo siciliano a ricoprire tale carica. \u00C8 stato rieletto il 29 gennaio 2022, all'ottavo scrutinio, con 759 voti, divenendo dunque il secondo Presidente della Repubblica, dopo Giorgio Napolitano, a essere riconfermato per un secondo mandato, oltrech\u00E9 il secondo pi\u00F9 votato di sempre dopo Sandro Pertini. Come Capo dello Stato ha finora conferito l'incarico a quattro presidenti del Consiglio dei ministri: Paolo Gentiloni (2016-2018), Giuseppe Conte (2018-2021), Mario Draghi (2021-2022) e Giorgia Meloni (dal 2022). Inoltre ha nominato Liliana Segre (2018) senatrice a vita e Francesco Vigan\u00F2 (2018), Emanuela Navarretta (2020) e Marco D'Alberti (2022) giudici della Corte costituzionale. Ha inoltre favorito la firma del trattato del Quirinale assieme al presidente della Repubblica francese Emmanuel Macron e al governo Draghi, sulla cooperazione franco-italiana, sui temi della politica di sicurezza e di difesa comune e sulla partnership economica riguardo al commercio e al libero scambio tra i due Paesi."@it . . . . "2012"^^ . . . . . "\uC138\uB974\uC870 \uB9C8\uD0C0\uB810\uB77C"@ko . . . . "\u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Sergio Mattarella)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1941) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u064A\u0648\u0645 3 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2015. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 23 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1941 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648 \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u0642\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0631\u0645\u0648 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 1983 \u0625\u0644\u0649 2008 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0632\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0646 1989 \u0625\u0644\u0649 1990 \u062B\u0645 \u0648\u0632\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0646 1999 \u0625\u0644\u0649 2001. \u0648\u0641\u064A 2015 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0648 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0627\u0646\u0648. \u062B\u0645 \u0623\u064F\u0639\u064A\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064A 29 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2022 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . "166496"^^ . . . . . . "1983-07-12"^^ . . . . . . . . . . . . "1999-12-22"^^ . . . . . "1999-12-22"^^ . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@fr . . . . . "Polaite\u00F3ir Iod\u00E1lach, breitheamh, agus an 12\u00FA hUachtar\u00E1n tofa na hIod\u00E1ile is ea Sergio Mattarella. Rugadh \u00E9 ar an 23 I\u00FAil 1941 i bPalermo. Bh\u00ED Mattarella ina bhall de Pharlaimint \u00F3 1983 go 2008,agus ina Aire Oideachais \u00F3 1989 go 1990, agus Aire Cosanta \u00F3 1999 go 2001. N\u00EDos d\u00E9ana\u00ED, i 2011, bh\u00ED s\u00E9 ina bhreitheamh ar an gC\u00FAirt ."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "Family: Bernardo Mattarella"@en . . . . . . . . . . . . . . . "13947321"^^ . . . "1989"^^ . . . "1987"^^ . "President of the Senate"@en . "Sergio Mattarella (ur. 23 lipca 1941 w Palermo) \u2013 w\u0142oski polityk, prawnik i nauczyciel akademicki. Wieloletni pose\u0142 do Izby Deputowanych, minister bez teki (1987\u20131989), minister edukacji (1989\u20131990), wicepremier (1998\u20131999), minister obrony (1999\u20132001), s\u0119dzia S\u0105du Konstytucyjnego. Od 3 lutego 2015 prezydent W\u0142och."@pl . "1998"^^ . "1999"^^ . . . "Sergio Mattarella (lahir 23 Juli 1941) adalah adalah politikus, ahli hukum, akademikus, dan pengacara Italia, yang menjabat sebagai Presiden Republik Italia ke-12 dan saat ini, sejak Februari 2015. Mattarella sebelumnya adalah Menteri Hubungan Parlemen dari tahun 1987 sampai 1989, Menteri Pendidikan Umum dari tahun 1989 sampai 1990, Wakil Perdana Menteri Italia dari tahun 1998 sampai 1999 dan Menteri Pertahanan Italia dari tahun 1999 sampai 2001. Pada tahun 2011, ia menjadi hakim terpilih di Mahkamah Konstitusi Italia. Pada 31 Januari 2015, dia dipilih oleh Parlemen Italia untuk menjabat sebagai Presiden Italia."@in . . . . . . . . . . . "\u585E\u5C14\u7126\u00B7\u9A6C\u5854\u96F7\u62C9"@zh . . . "2015"^^ . "2011"^^ . . . . . "Sergio Mattarella"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30EB\u30B8\u30E7\u30FB\u30DE\u30C3\u30BF\u30EC\u30C3\u30E9"@ja . . "1998-10-21"^^ . . . . . . "Sergio Mattarella (naski\u011Dis la 23-an de julio 1941 en Palermo) estas itala politikisto kaj la nuna prezidento de la Itala Respubliko. Li estis elektita kiel la 12-a prezidento de la Respubliko la 31-an de januaro 2015, kaj prenis oficon la 3-an de februaro. Anta\u016D ol i\u011Di prezidanto de la Respubliko, li estis multajn fojojn ministro kaj ekde 2011 konstitucia ju\u011Disto."@eo . . . . . . . . . . "Sergio Mattarella"@eo . . . . . "Political career: 1993 Italian referendum"@en . . "Sergio Mattarella"@es . "Sergio Mattarella (* 23. Juli 1941 in Palermo auf Sizilien) ist ein italienischer Jurist und Politiker der Partito Democratico. Seit dem 3. Februar 2015 ist er der zw\u00F6lfte Pr\u00E4sident der Italienischen Republik. Zuvor war er von 1983 bis 2008 Mitglied der italienischen Abgeordnetenkammer, von 1989 bis 1990 Bildungsminister, von 1999 bis 2001 Verteidigungsminister und von 2011 bis 2015 Verfassungsrichter."@de . . "Sergio Mattarella (Palerm, 23 de juliol de 1941) \u00E9s un pol\u00EDtic itali\u00E0, 12\u00E8 president de la Rep\u00FAblica Italiana des de 2015."@ca . . . "\uC138\uB974\uC870 \uB9C8\uD0C0\uB810\uB77C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Sergio Mattarella, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC384\uB974\uC9C0\uC624 \uB9C8\uB530\uB810\uB77C, 1941\uB144 7\uC6D4 23\uC77C~)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC7AC\uD310\uAD00\uC774\uC790 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1983\uB144\uBD80\uD130 2008\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD6D\uD68C\uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uC77C\uD588\uC73C\uBA70, 1989\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD50\uC721\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744, 1999\uB144\uBD80\uD130 2001\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAD6D\uBC29\uBD80 \uC7A5\uAD00\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. 2011\uB144 \uD5CC\uBC95\uC7AC\uD310\uC18C\uC758 \uC7AC\uD310\uAD00\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBFC\uC8FC\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC774\uBA70, \uADF8\uB294 \uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uCC3D\uB2F9\uC744 \uB3C4\uC6B4 \uC801\uC774 \uC788\uB2E4. 2015\uB144 1\uC6D4 31\uC77C \uB300\uC120\uC5D0\uC11C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2\uC6D4 3\uC77C \uCDE8\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03AD\u03C1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF \u039C\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1"@el . . . . . . "Sergio Mattarella, f\u00F6dd 23 juli 1941 i Palermo, Sicilien, \u00E4r en italiensk politiker som den 3 februari 2015 tilltr\u00E4dde som Italiens president."@sv . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0434\u0436\u043E \u041C\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Sergio Mattarella; \u043D\u0430\u0440. 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1941, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0440\u043C\u043E, \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2015 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . "2001-06-11"^^ . . . . .