. . . . . . . . "\u064A\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u064A\u0644\u063A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0644\u062A\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A. \u064A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u063A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u061B \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0644\u062D\u0643\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0644\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0631\u064A\u062B\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u0643\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629)."@ar . "Der 17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika bestimmt, dass die Senatoren vom Volk ihrer jeweiligen Staaten gew\u00E4hlt werden. Er wurde am 13. Mai 1912 vom US-Kongress vorgeschlagen, am 8. April 1913 ratifiziert und zum ersten Mal bei der Wahl im Jahr 1914 angewendet. Bis dahin wurden Senatoren nach Artikel 1, Abschnitt 3 der Verfassung von der Legislative ihres Staates gew\u00E4hlt."@de . . . . . . . "\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\uFF08The Seventeenth Amendment (Amendment XVII)\uFF09\u4E8E1912\u5E745\u670813\u65E5\u63D0\u51FA\uFF0C1913\u5E744\u67088\u65E5\u6279\u51C6\u751F\u6548\u3002\u5176\u4E2D\u89C4\u5B9A\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u9700\u7531\u516C\u6C11\u8FDB\u884C\u76F4\u63A5\u9009\u4E3E\u9009\u51FA\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u4E00\u6761\u7B2C\u4E09\u6B3E\u4E2D\u53C2\u8BAE\u5458\u9009\u4E3E\u529E\u6CD5\u7684\u89C4\u5B9A\uFF1B\u6839\u636E\u8BE5\u6B3E\uFF0C\u201C\u5408\u4F17\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u7531\u6BCF\u5DDE\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u7684\u4E24\u540D\u53C2\u8BAE\u5458\u7EC4\u6210\u201D\uFF0C\u56E0\u6B64\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u539F\u672C\u662F\u7531\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u800C\u975E\u516C\u6C11\u76F4\u63A5\u9009\u4E3E\u3002\u4FEE\u6B63\u6848\u8FD8\u6539\u53D8\u4E86\u53C2\u8BAE\u5458\u5E2D\u4F4D\u51FA\u73B0\u7A7A\u7F3A\u65F6\u7684\u8865\u9009\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u89C4\u5B9A\u5404\u5DDE\u5DDE\u957F\u201C\u5728\u4EBA\u6C11\u4F9D\u8BE5\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u6307\u793A\u4E3E\u884C\u9009\u4E3E\u586B\u8865\u7F3A\u989D\u4EE5\u524D\u201D\u201C\u4EFB\u547D\u4E34\u65F6\u53C2\u8BAE\u5458\u201D\uFF0C\u800C\u539F\u672C\u7684\u89C4\u5B9A\u8FD9\u4E00\u7F3A\u989D\u4ECD\u7136\u662F\u201C\u5728\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u4E0B\u6B21\u96C6\u4F1A\u201D\u6765\u8FDB\u884C\u201C\u586B\u8865\u201D\u7684\u3002\u4E24\u8005\u7684\u6839\u672C\u533A\u522B\u5C31\u662F\u8865\u9009\u7684\u53C2\u8BAE\u5458\u4E5F\u5C06\u7531\u516C\u6C11\u800C\u975E\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u51FA\u3002\u6700\u521D\u5BAA\u6CD5\u6784\u5EFA\u76EE\u7684\u662F\u4E3A\u4E86\u786E\u4FDD\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u62E5\u6709\u8DB3\u591F\u6570\u91CF\u7684\u5404\u5DDE\u4EE3\u8868\uFF0C\u5E76\u4E14\u4FDD\u8BC1\u4ED6\u4EEC\u4E0D\u4F1A\u8FC7\u4E8E\u501A\u8D56\u6C11\u4F17\u652F\u6301\u548C\u73B0\u65F6\u610F\u613F\u3001\u800C\u80FD\u5728\u201C\u9762\u5BF9\u5448\u4EA4\u56FD\u4F1A\u7684\u95EE\u9898\u65F6\u8868\u73B0\u5F97\u66F4\u9AD8\u77BB\u8FDC\u77A9\u201D\u3002\u7136\u800C\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u7684\u63A8\u79FB\uFF0C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u51FA\u73B0\u50F5\u5C40\uFF0C\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u5E2D\u4F4D\u957F\u65F6\u95F4\u5F97\u4E0D\u5230\u8865\u5145\u7B49\uFF0C\u5BF9\u4E4B\u52A0\u4EE5\u6539\u9769\u7684\u547C\u58F0\u548C\u8FD0\u52A8\u4E5F\u5F00\u59CB\u51FA\u73B0\u3002"@zh . . . . . . "\u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0430\u044F (XVII) \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Seventeenth Amendment to the United States Constitution) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B 1-\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 1-\u0439 \u0438 2-\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u044B \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0442\u044C \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0414\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u043B \u0431\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0438"@ru . . "La Dissetena esmena (en angl\u00E8s Seventeenth Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units estableix l'elecci\u00F3 directa del Senat dels Estats Units per votaci\u00F3 popular. L'esmena substitueix l'Article I, Secci\u00F3 3, Cl\u00E0usules 1 i 2 de la Constituci\u00F3, sota les quals el Senat era elegit per les legislatures estatals. Tamb\u00E9 altera el m\u00E8tode de substituci\u00F3 de vacants en el Senat, perqu\u00E8 en sigui consistent amb el m\u00E8tode d'elecci\u00F3. L'esmena va ser adoptada a l'abril del 1913."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Le XVIIe amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis, adopt\u00E9 en 1913, \u00E9tablit l'\u00E9lection des s\u00E9nateurs am\u00E9ricains au suffrage universel direct. L'amendement remplace l'article I, \u00A7 3, alin\u00E9as 1 et 2 de la Constitution, en vertu de laquelle les s\u00E9nateurs \u00E9taient \u00E9lus par les l\u00E9gislatures des \u00C9tats. Il modifie \u00E9galement la proc\u00E9dure de vacance du S\u00E9nat, autorisant les l\u00E9gislatures des \u00C9tats \u00E0 permettre \u00E0 leur gouverneur de faire une nomination temporaire en attendant une \u00E9lection partielle."@fr . . . . . . "The Seventeenth Amendment (Amendment XVII) to the United States Constitution established the direct election of United States senators in each state. The amendment supersedes Article I, Section 3, Clauses 1 and 2 of the Constitution, under which senators were elected by state legislatures. It also alters the procedure for filling vacancies in the Senate, allowing for state legislatures to permit their governors to make temporary appointments until a special election can be held. The amendment was proposed by the 62nd Congress in 1912 and became part of the Constitution on April 8, 1913, on ratification by three-quarters (36) of the state legislatures. Sitting senators were not affected until their existing terms expired. The transition began with two special elections in Georgia and Maryland, then in earnest with the November 1914 election; it was complete on March 4, 1919, when the senators chosen at the November 1918 election took office."@en . . . . . . . . . "Dix-septi\u00E8me amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis"@fr . "1121876198"^^ . "\u0421\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410"@uk . . . . . . "\u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . . . "La Dissetena esmena (en angl\u00E8s Seventeenth Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units estableix l'elecci\u00F3 directa del Senat dels Estats Units per votaci\u00F3 popular. L'esmena substitueix l'Article I, Secci\u00F3 3, Cl\u00E0usules 1 i 2 de la Constituci\u00F3, sota les quals el Senat era elegit per les legislatures estatals. Tamb\u00E9 altera el m\u00E8tode de substituci\u00F3 de vacants en el Senat, perqu\u00E8 en sigui consistent amb el m\u00E8tode d'elecci\u00F3. L'esmena va ser adoptada a l'abril del 1913."@ca . . . "17. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych \u2013 ratyfikowana 8 kwietnia 1913 roku."@pl . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C17\u6761\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3051\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\u305B\u3044\u3060\u304417\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1:Seventeenth Amendment to the United States Constitution\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FAmendment XVII\uFF09\u306F\u30011911\u5E746\u670812\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u3067\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u30011912\u5E745\u670813\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662\u3067\u3082\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u305F\u30021913\u5E744\u67088\u65E5\u306B\u6279\u51C6\u3055\u308C\u30011914\u5E74\u306E\u9078\u6319\u3067\u521D\u3081\u3066\u9069\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u7B2C1\u6761\u7B2C3\u7BC0\u3092\u4FEE\u6B63\u3057\u3001\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u306F\u5404\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306E\u9078\u51FA\u3042\u308B\u3044\u306F\u6307\u540D\u306B\u3088\u3089\u305A\u3001\u5DDE\u6C11\u306B\u3088\u308B\u76F4\u63A5\u9078\u6319\u3067\u9078\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5404\u5DDE\u306E\u77E5\u4E8B\u3042\u308B\u3044\u306F\u884C\u653F\u6A29\u5A01\u8005\u306F\u3001\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306B\u3088\u3063\u3066\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u308C\u3070\u3001\u9078\u6319\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u307E\u3067\u306E\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u304C\u7A7A\u5E2D\u306E\u5834\u5408\u306B\u6307\u540D\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u4FEE\u6B63\u6761\u9805\u306F\u3044\u308F\u3086\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9032\u6B69\u4E3B\u7FA9\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u6279\u51C6\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C17\u6761\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3051\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\u305B\u3044\u3060\u304417\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1:Seventeenth Amendment to the United States Constitution\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FAmendment XVII\uFF09\u306F\u30011911\u5E746\u670812\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0A\u9662\u3067\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u30011912\u5E745\u670813\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u4E0B\u9662\u3067\u3082\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u305F\u30021913\u5E744\u67088\u65E5\u306B\u6279\u51C6\u3055\u308C\u30011914\u5E74\u306E\u9078\u6319\u3067\u521D\u3081\u3066\u9069\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u7B2C1\u6761\u7B2C3\u7BC0\u3092\u4FEE\u6B63\u3057\u3001\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u306F\u5404\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306E\u9078\u51FA\u3042\u308B\u3044\u306F\u6307\u540D\u306B\u3088\u3089\u305A\u3001\u5DDE\u6C11\u306B\u3088\u308B\u76F4\u63A5\u9078\u6319\u3067\u9078\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5404\u5DDE\u306E\u77E5\u4E8B\u3042\u308B\u3044\u306F\u884C\u653F\u6A29\u5A01\u8005\u306F\u3001\u5DDE\u8B70\u4F1A\u306B\u3088\u3063\u3066\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u308C\u3070\u3001\u9078\u6319\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u307E\u3067\u306E\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u304C\u7A7A\u5E2D\u306E\u5834\u5408\u306B\u6307\u540D\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3068\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u4FEE\u6B63\u6761\u9805\u306F\u3044\u308F\u3086\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9032\u6B69\u4E3B\u7FA9\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u53EF\u6C7A\u3055\u308C\u6279\u51C6\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "\u064A\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u064A\u0644\u063A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u060C \u0627\u0644\u0644\u062A\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A. \u064A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u063A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u061B \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0644\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0644\u062D\u0643\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0644\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0631\u064A\u062B\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u0643\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629). \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 1912 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A 8 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1913 \u0628\u062A\u0635\u062F\u064A\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639 (36) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A. \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0645 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0645\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647\u0645. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0646 \u062E\u0627\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1914\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0645\u0644 \u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1919 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1918 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Decimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos (Enmienda XVII) establece la elecci\u00F3n directa del Senado de Estados Unidos por votaci\u00F3n popular. La enmienda sustituye el Art\u00EDculo I, Secci\u00F3n 3, Cl\u00E1usulas 1 y 2 de la constituci\u00F3n, bajo las cuales el Senado era elegido por las Legislaturas Estatales. Tambi\u00E9n altera el m\u00E9todo de llenado de vacantes en el Senado, para que sea consistente con el m\u00E9todo de elecci\u00F3n. Fue adoptada en abril de 1913."@es . . . . . . . "17. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych \u2013 ratyfikowana 8 kwietnia 1913 roku."@pl . . . . . . "\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\uFF08The Seventeenth Amendment (Amendment XVII)\uFF09\u4E8E1912\u5E745\u670813\u65E5\u63D0\u51FA\uFF0C1913\u5E744\u67088\u65E5\u6279\u51C6\u751F\u6548\u3002\u5176\u4E2D\u89C4\u5B9A\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u9700\u7531\u516C\u6C11\u8FDB\u884C\u76F4\u63A5\u9009\u4E3E\u9009\u51FA\uFF0C\u53D6\u4EE3\u4E86\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u4E00\u6761\u7B2C\u4E09\u6B3E\u4E2D\u53C2\u8BAE\u5458\u9009\u4E3E\u529E\u6CD5\u7684\u89C4\u5B9A\uFF1B\u6839\u636E\u8BE5\u6B3E\uFF0C\u201C\u5408\u4F17\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u7531\u6BCF\u5DDE\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u7684\u4E24\u540D\u53C2\u8BAE\u5458\u7EC4\u6210\u201D\uFF0C\u56E0\u6B64\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u539F\u672C\u662F\u7531\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u800C\u975E\u516C\u6C11\u76F4\u63A5\u9009\u4E3E\u3002\u4FEE\u6B63\u6848\u8FD8\u6539\u53D8\u4E86\u53C2\u8BAE\u5458\u5E2D\u4F4D\u51FA\u73B0\u7A7A\u7F3A\u65F6\u7684\u8865\u9009\u7A0B\u5E8F\uFF0C\u89C4\u5B9A\u5404\u5DDE\u5DDE\u957F\u201C\u5728\u4EBA\u6C11\u4F9D\u8BE5\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u6307\u793A\u4E3E\u884C\u9009\u4E3E\u586B\u8865\u7F3A\u989D\u4EE5\u524D\u201D\u201C\u4EFB\u547D\u4E34\u65F6\u53C2\u8BAE\u5458\u201D\uFF0C\u800C\u539F\u672C\u7684\u89C4\u5B9A\u8FD9\u4E00\u7F3A\u989D\u4ECD\u7136\u662F\u201C\u5728\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u4E0B\u6B21\u96C6\u4F1A\u201D\u6765\u8FDB\u884C\u201C\u586B\u8865\u201D\u7684\u3002\u4E24\u8005\u7684\u6839\u672C\u533A\u522B\u5C31\u662F\u8865\u9009\u7684\u53C2\u8BAE\u5458\u4E5F\u5C06\u7531\u516C\u6C11\u800C\u975E\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u51FA\u3002\u6700\u521D\u5BAA\u6CD5\u6784\u5EFA\u76EE\u7684\u662F\u4E3A\u4E86\u786E\u4FDD\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u62E5\u6709\u8DB3\u591F\u6570\u91CF\u7684\u5404\u5DDE\u4EE3\u8868\uFF0C\u5E76\u4E14\u4FDD\u8BC1\u4ED6\u4EEC\u4E0D\u4F1A\u8FC7\u4E8E\u501A\u8D56\u6C11\u4F17\u652F\u6301\u548C\u73B0\u65F6\u610F\u613F\u3001\u800C\u80FD\u5728\u201C\u9762\u5BF9\u5448\u4EA4\u56FD\u4F1A\u7684\u95EE\u9898\u65F6\u8868\u73B0\u5F97\u66F4\u9AD8\u77BB\u8FDC\u77A9\u201D\u3002\u7136\u800C\u968F\u7740\u65F6\u95F4\u7684\u63A8\u79FB\uFF0C\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u4E3E\u51FA\u73B0\u50F5\u5C40\uFF0C\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u5E2D\u4F4D\u957F\u65F6\u95F4\u5F97\u4E0D\u5230\u8865\u5145\u7B49\uFF0C\u5BF9\u4E4B\u52A0\u4EE5\u6539\u9769\u7684\u547C\u58F0\u548C\u8FD0\u52A8\u4E5F\u5F00\u59CB\u51FA\u73B0\u3002 \u6539\u9769\u8005\u66FE\u4E8E1828\u5E74\u30011829\u5E74\u548C1855\u5E74\u63D0\u51FA\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5E76\u57281890\u5E74\u4EE3\u548C1900\u5E74\u4EE3\u5F15\u8D77\u4E86\u8DB3\u591F\u7684\u91CD\u89C6\uFF0C\u5305\u62EC\u56FD\u52A1\u537F\u5A01\u5EC9\u00B7\u8A79\u5B81\u65AF\u00B7\u5E03\u83B1\u6069\u5728\u5185\u7684\u8FDB\u6B65\u4E3B\u4E49\u8005\u63D0\u51FA\u5E94\u8BE5\u6539\u53D8\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u7684\u9009\u4E3E\u65B9\u5F0F\u3002\u800C\u4F0A\u83B1\u4F11\u00B7\u9C81\u7279\u548C\u4E3A\u4E3B\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\u5219\u8981\u6C42\u4FDD\u6301\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9009\u6D3E\u53C2\u8BAE\u5458\u7684\u5236\u5EA6\u30021910\u5E74\uFF0C31\u4E2A\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u901A\u8FC7\u4E86\u8981\u6C42\u6539\u9769\u7684\u63D0\u8BAE\uFF1B1912\u5E74\uFF0C239\u4E2A\u5DDE\u6216\u56FD\u5BB6\u7EA7\u653F\u515A\u627F\u8BFA\u5C06\u6539\u9769\u9009\u4E3E\u5236\u5EA6\u4E3A\u67D0\u79CD\u5F62\u5F0F\u7684\u76F4\u9009\uFF0C\u5E76\u4E14\u670933\u4E2A\u5DDE\u5DF2\u7ECF\u5F00\u59CB\u91C7\u7528\u76F4\u63A5\u521D\u9009\u3002\u968F\u7740\u4EE5\u5DDE\u4E3B\u5BFC\u7684\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\u8FD0\u52A8\u5F71\u54CD\u529B\u8D8A\u6765\u8D8A\u5927\uFF0C\u56FD\u4F1A\u62C5\u5FC3\u6B64\u4E3E\u4F1A\u5F15\u53D1\u4E00\u6B21\u5404\u5DDE\u76F4\u63A5\u8981\u6C42\u53EC\u5F00\u7684\u5236\u5BAA\u4F1A\u8BAE\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u63D0\u51FA\u4E86\u5F3A\u5236\u76F4\u63A5\u9009\u4E3E\u8054\u90A6\u53C2\u8BAE\u5458\u7684\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\uFF1A1912\u5E745\u670813\u65E5\u901A\u8FC7\u540E\u63D0\u4EA4\u5404\u5DDE\u6279\u51C6\u30021913\u5E744\u67088\u65E5\uFF0C\u5728\u5F97\u5230\u4E86\u8DB3\u591F\u6570\u91CF\u5DDE\u6279\u51C6\u540E\uFF0C\u300A\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u300B\u6B63\u5F0F\u751F\u6548\u30021913\u5E745\u670831\u65E5\uFF0C\u56FD\u52A1\u537F\u5A01\u5EC9\u00B7\u8A79\u5B81\u65AF\u00B7\u5E03\u83B1\u6069\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u4FEE\u6B63\u6848\u901A\u8FC7\u3002 \u5BF9\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u7684\u6279\u8BC4\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u6539\u53D8\u53C2\u8BAE\u5458\u7684\u9009\u4E3E\u65B9\u5F0F\u5C06\u5BFC\u81F4\u5404\u5DDE\uFF08\u8BAE\u4F1A\uFF09\u5B8C\u5168\u5931\u53BB\u5176\u5728\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u4E2D\u7684\u4EE3\u8868\u6743\uFF0C\u8FDB\u800C\u8FDD\u53CD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u4E94\u6761\u4E2D\u201C\u4E0D\u5F97\u5265\u593A\u4EFB\u4F55\u4E00\u5DDE\u5728\u53C2\u8BAE\u9662\u5E73\u7B49\u6295\u7968\u6743\u201D\u7684\u5F3A\u5236\u89C4\u5B9A\u3002\u8FD9\u5BFC\u81F4\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u9010\u6B65\u201C\u9677\u5165\u803B\u8FB1\u7684\u5883\u5730\u201D\uFF0C\u800C\u4E14\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u6743\u5229\u4E5F\u6709\u8FC7\u5EA6\u7684\u6269\u5F20\uFF0C\u968F\u4E4B\u5174\u8D77\uFF0C\u5E76\u53D6\u4EE3\u5DDE\u8BAE\u4F1A\uFF0C\u586B\u8865\u4E86\u539F\u6709\u7684\u6743\u529B\u771F\u7A7A\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u4EBA\u5BF9\u5DDE\u957F\u4EFB\u547D\u4E34\u65F6\u53C2\u8BAE\u5458\u7684\u6743\u529B\u63D0\u51FA\u4E24\u4E2A\u65B9\u9762\u7684\u7591\u8651\uFF0C\u4E00\u662F\u8FD9\u6837\u7684\u89C4\u5B9A\u5E94\u5982\u4F55\u89E3\u8BFB\uFF0C\u4E8C\u662F\u80FD\u5426\u5141\u8BB8\u5DDE\u957F\u62E5\u6709\u8FD9\u79CD\u6743\u529B\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u610F\u8BC6\u5230\u8FD9\u4E9B\u95EE\u9898\u7684\u516C\u4F17\u4EBA\u7269\u90FD\u8868\u793A\u5E0C\u671B\u6539\u9769\u751A\u81F3\u5E9F\u9664\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848\u3002"@zh . . . . . . . . . "Le XVIIe amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis, adopt\u00E9 en 1913, \u00E9tablit l'\u00E9lection des s\u00E9nateurs am\u00E9ricains au suffrage universel direct. L'amendement remplace l'article I, \u00A7 3, alin\u00E9as 1 et 2 de la Constitution, en vertu de laquelle les s\u00E9nateurs \u00E9taient \u00E9lus par les l\u00E9gislatures des \u00C9tats. Il modifie \u00E9galement la proc\u00E9dure de vacance du S\u00E9nat, autorisant les l\u00E9gislatures des \u00C9tats \u00E0 permettre \u00E0 leur gouverneur de faire une nomination temporaire en attendant une \u00E9lection partielle."@fr . "Dissetena esmena de la Constituci\u00F3 dels Estats Units"@ca . . . . . . . . . . . . "Der 17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika bestimmt, dass die Senatoren vom Volk ihrer jeweiligen Staaten gew\u00E4hlt werden. Er wurde am 13. Mai 1912 vom US-Kongress vorgeschlagen, am 8. April 1913 ratifiziert und zum ersten Mal bei der Wahl im Jahr 1914 angewendet. Bis dahin wurden Senatoren nach Artikel 1, Abschnitt 3 der Verfassung von der Legislative ihres Staates gew\u00E4hlt."@de . . "51844"^^ . . "17. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl . . . . . . . . "La Decimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos (Enmienda XVII) establece la elecci\u00F3n directa del Senado de Estados Unidos por votaci\u00F3n popular. La enmienda sustituye el Art\u00EDculo I, Secci\u00F3n 3, Cl\u00E1usulas 1 y 2 de la constituci\u00F3n, bajo las cuales el Senado era elegido por las Legislaturas Estatales. Tambi\u00E9n altera el m\u00E9todo de llenado de vacantes en el Senado, para que sea consistente con el m\u00E9todo de elecci\u00F3n. Fue adoptada en abril de 1913."@es . . . . . . . . . . "17. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten"@de . . . . . . . . . . . "31669"^^ . . . . "The Seventeenth Amendment (Amendment XVII) to the United States Constitution established the direct election of United States senators in each state. The amendment supersedes Article I, Section 3, Clauses 1 and 2 of the Constitution, under which senators were elected by state legislatures. It also alters the procedure for filling vacancies in the Senate, allowing for state legislatures to permit their governors to make temporary appointments until a special election can be held."@en . "\u0421\u0435\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0430\u044F (XVII) \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Seventeenth Amendment to the United States Constitution) \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 3-\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B 1-\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 1-\u0439 \u0438 2-\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u044B \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0442\u044C \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0414\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u043B \u0431\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0441 \u0432\u044B\u0448\u0435\u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0438\u0441\u043A \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043F\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432 1828, 1829 \u0438 1855 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0438 \u0432 1890-\u0445 \u0438 1900-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u042D\u043B\u0438\u0443 \u0420\u0443\u0442 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0424\u0440\u0438\u0441\u0431\u0438 \u0425\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u041A 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443 31 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E \u0445\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u041A 1912 \u0433\u043E\u0434\u0443 239 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0438 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0430 33 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443. \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443, \u0438 13 \u043C\u0430\u044F 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430 3/4 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0432 \u0435\u0451 17 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439. \u0413\u043E\u0441\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 31 \u043C\u0430\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 17-\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0442\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0447\u0442\u043E, \u0432\u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043E\u043A \u043A \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 \u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 5-\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u044D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u0441\u043A\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u0441\u0442\u044C\u0435\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u0447\u0440\u0435\u0437\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0435 \u2014 \u0438 \u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430, \u0438 \u043D\u0443\u0436\u0435\u043D \u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0443."@ru . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C17\u6761"@ja . . . . "Decimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos"@es . . . . . . . "\u0421\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Seventeenth Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 8 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1913 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . . "Seventeenth Amendment to the United States Constitution"@en . . . . "\u0421\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Seventeenth Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 8 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1913 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . "\u7F8E\u5229\u575A\u5408\u4F17\u56FD\u5BAA\u6CD5\u7B2C\u5341\u4E03\u6761\u4FEE\u6B63\u6848"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .